Interview with Zhou En Lai

National Archives - Interview with Zhou En Lai - National Security Council. Central Intelligence Agency. (09/18/1947 - 12/04/1981). - This film is a Columbia Broadcasting Service (CBS) news interview with Zhou En Lai in which he discussed the Chinese economy, U.S. relations with Taiwan, and implications of the atomic explosion. - DVD Copied by IASL Scanner Jeremy Baron. - 1965 - ARC 655146 / LI 263.2049

[@g0inturbo]

I went to the same elementary school as him in Shenyang. Last time I visited they still had the same building he went to class preserved as a museum. An accomplished man indeed

[@orzdxy]

小院的山里红还在吗？？

[@FreshWaterBrook.]

Zhou Enlai was an eminent leader renowned for his being kind with people. A true peacemaker personality and high-educated. We so proud to have had a leader like him.

[@farmgirlquickly650]

记得邓小平说过，没有周，文革不会拖那么长（大意）

[@FiveGunsWest]

A salute to him, you and the people

[@user-hj1jh7qx7o]

@@farmgirlquickly650 别造谣好吧，哪怕他真这么认为出于政治影响也不会说出来，更不会让你知道

[@mareksicinski3726]

'eminent leader'? If you talk about anyone that way, there is something wrong with them *Highly educated, that isnot much of a distinction 'Peacemaker personality' 'We so proud to have had a leader like him' why do you make yourself say that

[@junkscience6397]

They're all brainwashed. Zhou was part of a DICTATORSHIP, one of the most MURDEROUS regimes in history. These are facts. He was Mao's Poodle.

[@NicolaSpanghero]

Thankyou for the publication. Nicola

[@pjjames1220]

OMG it's the first time to hear Zhou Enlai having interview with foreign interviewer! Apparently he understands English quite well! What a leader

[@rednecksubei]

He went to France for study in his youth.

[@zgnp6]

a translator behind him

[@zgnp6]

his name is Ji Chaozhu, former vice president of UN

[@edmundlubega9647]

He spoke French and Russian too

[@edmundlubega9647]

Pity he didn't outlive Mao

[@believethescience3899]

Thank you for sharing!

[@laopang91362]

That was real journalism... It is hard to imagine how far it has slided down hill these days.

[@fukfukccp]

Where do you see any scant trace of journalism?

[@josephlee961]

@@fukfukccp Sonny, your question is out of line, therefore, does not deserve to be acknowledged.

[@davedillon1372]

Real journalism: 'Sideshow' by William Shawcross & at the same time- James Fenton's first on Viet Nam. I just rewatched 'The Killing Fields' & reminded of Dr Haing S Ngor's Auto-Bio 'A Cambodian Odyssey' (if Auto-Bio books are counted as valid here). That Man actually had a more difficult Life than who he'd portrayed. As Shamberg had a 'Gopher' doing everything for his acceptance so it was easy- Malcovich's character in fact seemed Real- not a pouty reporter staring at the Military TOP who could leave him in the jungle & that's a good good option; don't get uppity in a state down contest with the Head of US Ops for the entire Country as if you can back it up (& w/ a Gopher who was lucky to Live through the CIA's f*k down that killed well over a Million peaceful Buddhists. THEN...

[@fairfeatherfiend]

Oliver Stone's interview with Putin in Moscow was good.

[@samfungcheung345]

@@fairfeatherfiend 主权移交的时候, 地产發展商透过抽起报章的头版广告, 向傳媒施压, 东方日报老闆馬澄坤終於低头, 能夠堅持下去的, 只有苹果日报老闆黎智英, 黎智英是中国的脊梁, 久經考驗的民主斗士, 有著伟大的人格, 無时無刻都透露出人性的光輝,

[@user-yw5wf6kz5t]

wow, just wow. What an interview.

[@stateservant]

I have liked the video even before i saw premier Zhou speaks... He is a very intelligent man...

[@firetree2007]

Zhou is known as the chief executive of the government and a diplomat, not many know, Zhou Enlai was the command in chief of August 1st armed uprising in 1927 to establish first army under CCP, at that time, Zhou Enlai was only 29 yrs old, until this day, it is the founding date for PLA, most 10 PLA marshals were under his command. He was the boss of Mao Zedong before Jan 1935 (Zunyi meeting).

[@jessiejane6259]

Zhou is very savvy and clever navigating the dirty ugly political games. Mao was crazy but understands he needed Zhou to run the country while Mao indulged as an Emperor. Chinese history is just like that for thousands of years

[@danwind-dv5mt]

​@@jessiejane6259every country has its own style of political games. for example, the us president is unable to make decisions and what he said to the other world leaders were frequently denied by his cabinet 😂😂😂 therefore, the us president is not the "true" boss of the us government

[@samfungcheung345]

@@danwind-dv5mt 周恩來長袖善舞, 是中国官場上的不倒翁, 毛澤東提出游擊战朮, 使工農紅軍反敗為胜, 周恩來怎么做毛澤東的上司? 遵义会議之前, 毛澤東一直不得志, 执中共牛耳的是国际派, 留苏派, 他們力主打常規战, 先夺取中心城市, 工農紅軍死伤慘重,

[@user-fk5yd5vs9b]

To build a great country from ruins, cost the entire lifetime of many great people.

[@wizzz9]

To ruin takes a year. To build takes ten. Think, think, think, think and think at least five times, before you want to demolish something.

[@Food-Dharma]

Zhou Enlai’s reputation precedes him. I remember hearing his name since I was a young boy in SE Asia, still not knowing who he was then, until much later. He’s definitely the most famous and well respected Premier of the PRC.

[@josephlee961]

I had a similar experience as you remember hearing the name Zhou Enlai spoken among the Chinese in the Chinese community in New York City Chinatown, and indeed he is very dear to the Chinese people. Mr, Zhou was known for his fairness and honesty. He devoted his entire life to serving the people.

[@angelamagnus6615]

He and mao Zedong are the best duo!

[@buyungadil1]

@@angelamagnus6615 , Zhou En Lai was a gentleman. Mao wasn't.

[@hanfu-cn]

@@buyungadil1 Mao is a Godman.

[@ZimPetGirPls]

@@hanfu-cn A man with God complex, for sure. I hope we can stop feeding his ego so long after his inevitable down fall.

[@janmcleod6727]

Good to hear dear Ed Snow doing his journalistic work in person too...

[@junsu21]

truly, truly amazing to hear this guy's voice for the first time. Thankfully, his Mandarin Chinese is much clearer than Mao's!!!

[@160rpm]

So true, haha

[@user-sg3dk1uk3e]

不懂就别逼逼

[@ktesla5423]

@@user-sg3dk1uk3e 人说错了么，周恩来普通话确实更好，你张口脏话真丢国脸

[@user-cl2ki7eu3e]

他年轻时在淮安沈阳天津都生活过，形成普通话口音是很自然的。毛主席年轻时没有离开过湖南，保留了强烈的湖南口音也是正常的。那时候学校里没有学说普通话的全国性的要求。

[@user-sg3dk1uk3e]

@Chad Zhai 来给你爹助助兴？

[@Macobsession100]

A great man who put country before everything else, saw the potential in everyone when Mao Zedong could not; brought Deng Xiaoping to the forefront and opened up the first talks with American and other international diplomats. PM Zhou, you are respected round the world.

[@gokaicontracting9889]

周把邓推到历史舞台？我希望你研究周邓关系时候仔细看看年表。毛要周给邓安排工作，周拖了一年才被迫推进。周恩来不是天使，做杀人绞肉机把手的活，周觉得他自己最在行。换别人，自己就可能被送到投料口里，变成党的斗争成果。邓在尼克松访华后总结会上憋了三天，才在最后发言猛批周恩来！一针见血，指出他在和美国人打交道的软弱性险些失去中美联合公报台湾问题的先机！这一点，连我都佩服毛，手里一对10打出来一对AA的气势。周一辈子做坏事，因为善恶观对周来说是要命的。周是完美的杀人机器摇柄把手：温润，有光泽，用起来顺手，从来不会让主人感到杀人的一点点负罪感。

[@xchen3079]

The only thing I can say to you is stupid. All time and any time, he put himself before the Chinese people.

[@ZimPetGirPls]

@@gokaicontracting9889 周恩来这辈子就犯了3个真正的错： 1. 相信共产主义能使中国繁荣富强， 没能意识到共产主义理念上的最大缺陷：人是善恶混杂的，以为工人阶层站起来就能将不平等消除只能是痴心妄想。 2. 遵义会议后将毛泽东推到了权力中央：他看到了毛泽东的军事才能和领导力，却没看到他强大的权利欲，和他对共产主义信仰没有一丝敬畏之心的事实。 3. 激励了邓小平接手中国的烂摊子：邓小平实现了周恩来发展中国经济的渴望，却没有继承周恩来对人权和民主的尊重，以至于邓小平在天安门广场踩碎了中国人的脊梁，让中国人至今站不起来。 我不知道你在哪里看到周恩来看不上邓小平，邓小平不尊重周恩来；在哪里看到周恩来是喜欢文化大革命对知识分子的迫害身子喜欢做一把砍向中国人民屠刀的人。我只知道，周恩来是能说出“为中华之崛起而读书”的人，并且为实现这一理想一生冲锋向前，从未被权力冲昏头脑的人；在所有人疯狂内斗时背叛了自己的尊严和信念做毛泽东的持刀人，活得比谁都憋屈的人不应该被后人这般诋毁。 周恩来的一生是典型的爱国的中国知识分子的悲剧。想来他也知道后世会有人说他助纣为虐，杀人如麻。如果他活到今天听到看到你这样的评论，大约也会对你说句”对不起，请不要犯像我一样的错，做个比我更好的人，做一个能让中国人真的站起来的人“。

[@iBunnyLover]

@@gokaicontracting9889 你说的很好 但是有什么屌用？ 不都还是打工仔

[@sheffrong]

@@gokaicontracting9889 你很懂历史啊

[@0pTicaL]

Loved how you could smoke back in the day during an interview with a high level official.

[@sdla690]

Nothing special with 'high ranked' officers :) They are civil servants, if not equal to ordinary citizens

[@davideparlato2661]

Mao, Zhou,Deng all of them were Chainsmokers

[@knightnight1894]

Zhou is a true great man, a man who devoted all his life for the prosperous of his country, his people.

[@brucehoward9859]

If mao and zhou come back to China and re-collectivize The Who Chinese economy, China will become much more great right?

[@alfred1920]

@@brucehoward9859 id rather take deng honestly

[@huanglong08]

@@alfred1920 Deng's decision in early 80s led to the Tiananmen Square protest.

[@4Tomorrow1]

True great man? He devoted his life to run a country that genocides its own people. Xinjiang is just continuation of what happened under management of Zhou.

[@huanglong08]

@@4Tomorrow1 LOL what?

[@SMERSH_BERSH]

Zhou may have been a communist but from what I read about him he seemed like a down to earth descent guy anyone can get along with. Good humored, intelligent, and respectful. It shows in this interview.

[@jerryx3253]

One of the earliest of Chinese communist party leadership. (Even earlier than Mao)

[@ww8244]

Communism society is the best thing if it can be accomplished, it's been wrongly evilized. Find some fair material to read if you're interested

[@nobodynowhere21]

He's a healthy ENFJ. Just like Thomas Sankara, MLK, and even Oprah. We are going to save humanity and the planet. With love, no less! We also make excellent administrators. It's an exciting time to be alive.

[@frank_wu318]

You are definitely not well informed.

[@nobodynowhere21]

@@frank_wu318 And apparently you are? Would you care to share with the rest of the class or did you come here just to project your self-hatred?

[@tingyang4068]

It is amazing that saw such valuable video here. He is great man. Everyone of us in China still remember his efforts and contributions on the development of China even he left us for 45 years, yes, he never leaves...

[@phil4863]

How exactly did he help develop the Chinese economy?

[@zayedbiniqbal2797]

@@phil4863 he gave them his leadership.

[@phil4863]

@@zayedbiniqbal2797 aren't you the guy who funded the bolshevik revolution and most wars in Europe?

[@zayedbiniqbal2797]

@@phil4863 Look I am a Banker. I just gave them Some loans in WW1. They used it in Weapon Development. Its not my fault.

[@phil4863]

@@zayedbiniqbal2797 ahhh the classic guns don't kill people, people kill people line

[@lovefreebee]

great piece of documentary...

[@zachflame123]

This man sometimes worked literally several days straight. You can hear it in his voice. He often slept no more than 2 or 3 hours a night.

[@chriswestwood3289]

He didn't say it's the best in the history, but improved and completed the adjustment (I think he was saying about the adjustment from the past mistake). Look at today, he said it all.

[@skymaster4743]

Zhou Enlai is arguably one of the greatest statesman of the 20th century.

[@chase5177]

if not throughout the history

[@Shiro642]

As much as i hate communism, yes he is a giant

[@ABCtriplets]

Apparently Mr. Zhou could respond to the interviewer's question directly without waiting for the interpreter...This advantage is being taking by the Chinese diplomats now as well.

[@nielstcanadian]

Simultaneous interpretation

[@gokaicontracting9889]

还有人相信周懂外语，就有人相信他是个好总理。周一生早年职业假学生，自中学就从未完成学业。无论在天津，日本，欧洲，俄国，他从未真正对学习有兴趣。他自从伪造季米特洛夫签名介绍信爬上国民政府黄埔军校政治部主任位置后，人生才开始辉煌

[@ABCtriplets]

@@gokaicontracting9889 What a loser!

[@gokaicontracting9889]

@@ABCtriplets Ha, you must be a winner by ignoring the obvious historical evidences. Zhou is stamped a fatty mark” people’s good prime minister” with cancer all around in his possessed body. This is Mao’s only merit exhibited by killing the hypocritical servant laying close to him.

[@feihuang6136]

@@gokaicontracting9889 I am sorry but i think you are a loser too, cause judging such a historical figure like Zhou or Mao in your kind of way is really stupid.

[@sudoaoqi7592]

can you share the whole interview?

[@Carizmojones]

When asked what he thought of the French Revolution, Zhou Enlai replied that it was too soon to tell.

[@cjccchess9901]

其实更想听周总理的声音，可惜大部分时间都被翻译的声音盖住了。

[@bluestar2253]

I am impressed with this ZEL guy. He is one intelligent and well informed dude.

[@bluestar2253]

@HUANG ZHEN YANG Student ZEL = Zhou En Lai !!! Idiot!

[@pgdog888]

My favorite politicans of all time. Very smart and humble.

[@fukfukccp]

1941年6月至1942年11月，著名中国问题专家欧文·拉铁摩尔受美国总统罗斯福的委派，前往战时中国首都重庆，被任命为蒋介石的私人顾问。在此期间，他结识了国共两党的许多重要人物，包括周恩来。拉铁摩尔在《中国回忆录》一书中谈到了周恩来的英语。他这样写道： 周恩来第一次到我这里来，是只身一人，连个翻译都没带。而由官方派给我的翻译兼秘书薛保桥(音)先生也很得体地离开客厅，留下我们两人单独谈话。我们忆起1937年在延安的会面。当时，周给我留下与众不同的印象，他对外部世界的理解相当透彻。忽然间我想起周一直在学习英语，并且我还知道他年轻的时候曾在法国住过一段时间。于是我问：“我们能用英语或法语交谈吗？”“噢，对不起”，他说，“我的英文程度有限，法语也差不多忘光了，还是用中文吧。”我答到：“那你得多多包涵我的中文，我讲得也不怎么好，有些困难的地方请给帮助。”他说没有问题。于是我们一直用中文交谈……

[@fukfukccp]

1957年法国前总理埃德加·富尔（Edgar Faure）作为戴高乐总统特使访华，多次与周恩来会晤，但是在富尔的回忆录中却没有提到周恩来与他讲法语。以法国人对法语的热爱与敏感，如果周恩来讲了法语的话，富尔应该会记上一笔的。

[@qqqquito]

这个是1964年12月，埃德加·斯诺(Edgar Snow)采访周恩来。

[@azwong7326]

I remember he interviewed Mao during the long March and wrote a book called Red Star Over China bases on his personal experience with the PLA.

[@aflred5500]

yes

[@adorno_gang37]

Do yourself a favor and put on the automatically generated subtitles from 0:42 onwards, you won't regret

[@goognamgoognw6637]

not sure why, i followed your suggestion and quickly found i was missing all ZE facial expression by reading subtitles and the audio english is clearly understandable. Bad suggestion.

[@tatama5752]

Could you have a version with English removed except for the original voices?

[@goldreverre]

yes, even though I'm a native english speaker, I found the over-voiced translation to be disruptive.

[@boli2024]

Premier Zhou 👍

[@sajjadchannar4839]

Classical Chinese Genius Chou Enlai - Great Chinese Nationalist

[@probe6087]

又想起来小时候学的课文，《十里长街送总理》，真的是很有魅力的一位领导人，致敬。

[@realchinachina2539]

沙雕，

[@jdc3636]

I was there that day standing near Wangfujing on the north side of the Chang an jie, damn, where has all the time gone.

[@nose123456ful]

他亲手杀过人 有魅力吗？毛泽东都没他有魅力 只是强奸过他的养女而已

[@jdc3636]

none none 你给我找一个政治家出来没杀过人的

[@nose123456ful]

美国历任总统有亲手杀人的吗 有强奸案例吗

[@philip7415]

He is great man legend man.

[@chriswalford4161]

What was the date of this interview?

[@sydneyteacherjobrightmind7838]

无论时隔多久，无论在哪里观看，当再现伟人对世界对中美的观察展望与言论的时候，那种对人心的震撼力犹在，对今日仍有巨大的参考价值，这就是伟人伟大之处！

[@user-qr3cq1xt8y]

翻墙出来还要跪着，真佩服你们这帮贱骨头

[@user-uj4sc8xl9s]

@@user-qr3cq1xt8y 你是一个sb

[@harrylim350]

Great! my most admired world leader. Which year was this interview?

[@user-xm4ju4tq9r]

I've seen the high-definition color version before, I remember like 1959

[@cninusa]

1964

[@joshron99]

It is actually mentioned in the interview (at 10:22). The yr was 1965.

[@leon90ify]

He was a kind of mr. Wolf who solves Mao's problem

[@monkeyhonest179]

Admire Premier Zhou, great leader, a model for all leaders world wide

[@farmgirlquickly650]

Who selected him as their model?

[@fungames24]

After so many years, the cotton situation is finally resolved, with the xinjiang cotton now coming on stream. With the competitors in a panic, china will surely corner the market.

[@benneyzhao3215]

handsome leader...hope present leaders can follow these old gerneration working attidude.

[@Queeniefans]

珍貴，周恩來會見斯諾，翻譯是冀朝濤

[@andygao2572]

我现场听过冀朝铸的演讲，他是我们山西人哦。

[@kraigqin]

@@andygao2572山西人+1

[@jacksonwong-xr7hw]

Zhou is a very good man ❤

[@user-ty5ds7yq9y]

The Secretary of State, under Eisenhower, John Foster Dulles absolutely refused to shake his hand. When Nixon went to China, as he descended the stairs of Air Force One, he extended his hand and warmly shook Zhou Enlai's. Brilliant move on Nixon's part

[@auclairdelalune314]

評價政治人物要看他的敵人，老蔣小蔣，尼克森總統，季辛吉國務卿，印度總理的評價才是真正有意義的。那麼多的回憶錄可供借鑑。他應該是一個典型的傳統中國首輔丞相型的人物，毛覺得他舉輕若重而鄧舉重若輕，不同的人格！但是亂世之人傑是沒有爭議的。

[@user-pp7qg2qu8i]

对比某岛领导人跪舔美日的卑躬屈膝的恶心样子，真是丢中国人脸

[@tingfan6534]

@@user-pp7qg2qu8i 你訓醒未呀💩糞紅❗️邊有一個國家會像蚛共煽動人民鬥人民殺中國人最多魔鬼統治地獄鬼蝈👎 中國人就係共匪黨殺人幫兇！蚛共1949年煽動人民鬥人民批鬥地主分田地丶三反五反製造99％冤假錯案丶寧送外人不予家奴造成三年人為大饑荒4000萬人非正常死亡丶十年文革浩劫丶8964等中國人不但沒有反省還歌頌共匪黨同流合污，掩耳盜鈴埋沒良知幪著👀👎替共匪行惡洗腦小學雞誤人子弟👎蚛共只有製造💩糞紅丶屠殺中國人丶香港人丶新疆人丶一戴一露緬甸人世界公民納粹法西廝犯罪集團維穩廢物同老千騙子是真的⚠️8964學生提出的問題一直未解決👎蚛共貪污腐敗體制上樑不正下樑歪只會解決提出問題的人民👎9000萬共匪取之愚民用之移民，全城文武共匪藏綠卡半壁江山養紅顏👎祼匪供大婆二拉丶三拉乜拉子女有無窮無盡民脂民膏享受外國民主自由的生活！反美是工作留美是生活👎KZbin打（中國回應巴拿馬文件）KZbin打（掩埋真相）KZbin打（七位學者談文革災難)（中國人權何在） kzbin.info/www/bejne/e5ulk5yMbaminKc

[@litengda3377]

@@tingfan6534 中国共产党万岁，中华人民共和国万岁！哈哈哈哈煞笔

[@jackbanxian]

@@tingfan6534 傻逼东西滚回家咗食屎吧

[@tingfan6534]

@@jackbanxian 扺你班儍逼世世代代被共匪黨屠殺同勞役👎 kzbin.info/www/bejne/j4exiWB5gtKIipo

[@happygp698]

看到敬爱的周总理，我鼻子酸了，眼睛湿了。感激您，怀念您。

[@seanhayek]

那就祝你就跟他同呼吸共命运吧

[@leonli5032]

願我們隨他去吧

[@seanhayek]

@@leonli5032 不用愿，你现在就可以

[@teslasnikolas5731]

估计这五毛出狱了 过世了

[@user-wm1jn3vy4o]

你还年轻，不懂周总理他们那一代领导人在老辈国人心中深重的分量，你可以不懂，也可以自行其是，但请尊重，不然只会显得你无知无理。

[@vict9451]

tip: In the beginning, Zhou is the higher leader of Mao, but he realized that Mao is the only person who can lead the Chinese Red Army and CCP. By that time, the highest leaders of ccp are Bo Gu、Li De、Zhou en Lai, Bo Gu and Zhou are international graduates, Li De is from the Soviet Union, all of them are unfamiliar with China's real situation, Mao is the only one who born and grown on China's land and know the situation very well. Therefore, Zhou persuaded Bo Gu and Li De give the lead position to Mao.

[@vict9451]

The situation in China is, the peasants occupy the most population in working class, not the industrial workers. Zhou, Bo Gu and Li De are simply copying Russian experience which is take the advantages of workers and capture the cities first. This cannot be done in China because the country is still a agriculture country, there are not enough workers in cities to fight. Mao is the only one who realized this point.

[@maxlee6986]

要不是一个伍豪启事毛腊肉还真不一定能拿捏得住周

[@gofar5185]

my problem is no english subtitles... what a pity...

[@maxjohnsonjr.3808]

Look at the present premier Li Keqiang in China. What a contrast it’s.

[@brianwong1925]

翻译好像是冀朝铸？

[@XiangYu94]

Zhou Enlai & Deng Xiaoping are on the same level as Diocletian or Aurelian to me.

[@andro7862]

Restitutores Sinae

[@user-yi9ls5uf3v]

你算个什么东西，后面那俩对比的又算个什么东西？

[@XiangYu94]

@@user-yi9ls5uf3v Well for starters, I’m Chinese like you. Both leaders led China through a stage of immense change / near collapse, with the key factor being their embrace of “opening up”. If they didn’t set China on this path, we would’ve inevitably collided with the same issues that the USSR crashed into.

[@Scere]

@@XiangYu94 I'm not Chinese but Deng Xiaoping is the most underrated leader of the 20th century

[@purplepioneer5644]

Zhou Enlai really is an underrated statesman. One of the most important figures of the 20th century.

[@L42A1]

Edgar Snow

[@emiliovillanueva7891]

Una persona muy inteligente, x éso Mao lo tuvo como su segundo. Éra hijo de Mandarines pertenecía a la clase noble de China. Una gran persona mi admiración particular para Chou En Lai

[@nose123456ful]

Hola cubano , venezolano o boliviano izquierdista cómo estás ?

[@kevund16]

帅爷爷原来就是情报头子, Handle这样的采访就跟玩儿似的.

[@javagreat89]

采访人是斯诺，写 红星照耀中国 的那位 中共的老朋友

[@dehualiu1831]

别这样，我快吐了

[@kevund16]

@@dehualiu1831 看到你的名字 我已经吐了

[@zhz243]

@@dehualiu1831 你就好像傻逼一样

[@cynthiafroia2283]

@@dehualiu1831 急啥啊，你每天照镜子都吐习惯了这里装什么装

[@jxmai7687]

2021.4.21 watched

[@ostmana1]

哪里有林副统帅的？

[@jarrodyuki7081]

yes.

[@foohuameng2404]

周爷爷加油加油

[@mikesun2908]

which year？

[@ergouzz]

Wish Premier Zhou could see what we have achieved today

[@alexandersun3351]

这个视频有高清版的

[@johnwu7166]

链接？

[@caprilam2177]

@@johnwu7166 kzbin.info/www/bejne/hJ-kZmuVjdymoKc

[@gavinma4298]

不敢轻易评价的伟人。太伟大了

[@primushsan1626]

周公千古，we will memorize you forever!

[@domburtje]

Who was the interviewer?

[@jasonjung0614]

dom burtje Edgar Snow.

[@kinoccc]

谁能想到第十四个 五年计划时 中国的经济已经世界第二了。

[@chaoskosmos4204]

2010年 12·5的最后一年按照GDP计算就是第二大经济体了.

[@dehualiu1831]

跟我有毛关系

[@bird777blues6]

感謝WTO

[@Notfound-fw7eb]

@@dehualiu1831 如果你不在中国生活的话，肯定与你无关。

[@user-qr3cq1xt8y]

@@Notfound-fw7eb 六亿人月入不足一千，果然很牛

[@shawnlee1081]

怎么评论里有喊口号的？

[@cocobbc3653]

周恩來會見季辛吉? 應該是在西花廳吧 第一次聽到周恩來的聲音

[@Ibc6688]

音容笑貌，宛如昨日，人民的好总理！

[@fukfukccp]

1957年法国前总理埃德加·富尔（Edgar Faure）作为戴高乐总统特使访华，多次与周恩来会晤，但是在富尔的回忆录中却没有提到周恩来与他讲法语。以法国人对法语的热爱与敏感，如果周恩来讲了法语的话，富尔应该会记上一笔的。

[@williamdou6327]

好帅

[@Botman01]

So after these many years, US govnt seems learnt nth. there......

[@user-fb1sp7nj7w]

好珍贵的影片

[@laopang91362]

We live up to our words.

[@kksykksy4904]

我尊敬的总理，谢谢你带领我们中国人前进

[@xbr-mr]

你比傻逼还傻逼

[@wilsons4545]

@@xbr-mrwhat you said is definitely right. 👍

[@kksykksy4904]

@@xbr-mr 滚，你没资格到我下面来评论

[@xbr-mr]

@@wilsons4545一切已经开始

[@xbr-mr]

@@kksykksy4904 他比你爹亲，快叫爹

[@cheng-gangwang1557]

中方翻译是冀朝铸吧？

[@lsjzlqlsjzlq]

当时冀朝铸是中南海翻译老大，毛泽东周恩来的重大外事活动都是他负责翻译，他水平真高。

[@joeshaw5501]

我想是的。

[@ellergates7009]

@@lsjzlqlsjzlq 即使现在看来，也非常顺畅流利

[@ye.solarye7513]

周总理很帅。

[@khazarkemhatchian439]

Why does that man looks like Edgar Snow?

[@nathanyan8269]

It was Snow.

[@khazarkemhatchian439]

@@nathanyan8269 now I'm at ease, but which one it's? 1961 (the one published in Other Side of the River), or 1964 (the one published in Long Revolution) or 1970 (the one published in Italian Epoca magazine), do uou know anything?

[@khazarkemhatchian439]

But now I remember that he compares China with before, so it must be either 1964 or 1970.

[@gemumu4586]

帅呆了，气定神闲，不怒自威，千古一人

[@ydzs369]

他可以劝你上吊。你欣然接受。他就是这样的鬼。

[@theUnusualMomma]

I wished Mr. Zhou had spoken english directly. i think he spoke English, French and German

[@leogoes122]

王健林说话的感觉有点像周恩来

[@ihatewhatisaw]

here because of algorithm

[@tomzhao103]

各领风骚数十年。

[@user-mj1uj5rq4o]

第一次听到周总理的声音！致敬伟大的总理

[@user-db7eh2qh3t]

The best Chinese Prime Minister ever Zhou Enlai

[@DavidfromSanDiego]

At 7:48, he's smoking a cigarette! Times have changed.

[@litroy]

The translator is pretty darn good ..

[@user-zn6zg7od3n]

Can you believe it was China only almost 60ys ago....

[@roygao3034]

敬爱的周总理永远永远活在人民心里！

[@user-qr3cq1xt8y]

没有这个家伙中国只会更好！！！

[@user-qr3cq1xt8y]

@Zhimin Yang 傻逼吃屎去吧

[@demoonlee]

64年周总理脸上还胖胖的，再过几年就是一声叹息咯。

[@jameswang9341]

唉，活活累死的。总理人中很长，本是长寿之人

[@zzhang11790]

这个翻译真厉害，周恩来还没说出口的话，他巳经完整的翻译出来了，感觉他是周恩来的大脑

[@leiyu5027]

后期配音的啦

[@leiyu5027]

哦，是哦，听一下确实是实时翻译的，厉害。

[@jeffcabalk5029]

问题和答案都定好了，他只是念一下或者背一下稿子。

[@fredfunn5413]

这是后期剪接覆盖的效果，现场肯定是周总理说一段，翻译翻一段，后期制作视频的时候把周总理的声音降低，把翻译的声音切到前面进行覆盖。

[@stevencheng7671]

Fred Funn 這位翻譯美國長大的冀朝鑄

[@mareksicinski3726]

6:31 yet it will solve the 'side' issues

[@dedekaka7680]

珍贵！

[@mengyang2582]

周的发声听起来很像薄熙来的

[@cindysliltreasures9146]

同感

[@NGAI.S]

你是薄粉？

[@young0804]

有点像的

[@young0804]

@@NGAI.S 声音像不像跟他喜不喜欢薄熙来好像是两个事情吧。。。

[@TheHzh82]

很多红二代小时候会模仿总理口音

[@ajumac5076]

敬爱的周总理。

[@neopablo888]

It is such a big shame to the current Chinese diplomats for giving up what Zhou En Lai had created.

[@dedg0st]

giving up what?

[@dedg0st]

they still trade based on zhou’s principles.

[@luisbar7951]

Chou is the best lider of the world

[@hulugulu7899]

Mao is the best leader.

[@ButchCassidyAndSundanceKid]

Alot of Chinese leaders can understand English, but can't speak the lingo. Or for national pride reason, they're not allowed to speak English in public, therefore Putonghua only.

[@jameswang9341]

correct!

[@bingwei734]

光彩照人，名不虚传。

[@edwardchow9696]

周总理帅气逼人、才华横溢、谦逊儒雅

[@vincentho3964]

Wow - Chou : China means what it says, whereas America : Double-talk. Still true now.