ИНТЕРВЬЮ. Как ЖИЛИ болгары в СОВЕТСКОЕ ВРЕМЯ? Что было лучше и хуже.

[@ivanovbolgaria]

Думаю, с Богомилом стоит встретиться еще раз. В 72 года иметь такое хорошее здоровье - это много стоит. Может нам на примере показать что он делает по упражнениям. Вообще, какой у него стиль жизни. Будет у нас на канале вести рубрику "рецепты здоровья кому за 60". Кто за, поставьте лайк комментарию. Даже в Софию к нему съездим. Тем более что у него начинается через несколько месяцев уже и горнолыжный сезон)

[@НатальяКачай-я1м]

Богомил-уникальный человек! В нём столько позитива и положительной энергии, что можно только позавидовать! Все его тренировки смотрели с улыбкой на губах: эмоционально, с огромной любовью к детям! Спасибо,Дима, за прекрасное видео!

[@liljamaier6067]

Добрый день Дмитрий, а где Богомил проводит свой горнолыжный сезон

[@РосинаЙорданова]

@@liljamaier6067 На гора Витоша, Банско, Пампорово...

[@liljamaier6067]

Спасибо за ответ

[@blagovestnikolov4081]

Я тоже болгарский, мне 78 лет и хочу сказать , что советское время, или время социализма ,было самое счастливое время для меня. У меня была мечта - стать физиком -теоретиком и эта моя мечта выполнилась /образование бесплатное,/ - защитил кандидатскую, пенсонировался доцентом. Бесплатное здоровоохранение, безработные не было, бедных и богатых - тоже не было, живи и радуйся жизни. Не завидую тепершним молодым, которые хотят остаться в Болгарии - поэтому два миллиона болгары уехали на Запад. Лично я никогда не хотел жить на Западе - для меня он очень чужой . Хотя и в России не бывал, не приходилось /русского выучил по книгам/, но она гораздо ближе мне по духу, доброты и человечности.

[@ivanovbolgaria]

Я как старался, переводил речь Богомила. Как вам, нормальным был такой мой перевод его рассказа? Или лучше писать всю речь субтитрами на русском языке?

[@marinabul8321]

Дмитрий Иванов слушать лучше

[@ЛюдаК-а]

Дмитрий Иванов 😂мисля че нямаше нужда от превод , просто пусть руские слушают и в конце можно пересказать о чем речь если кто не понял , или ты спрашивай по руски а он отвечает по болгарски

[@ЛюдаК-а]

; мисля че тойразбира русский много добре

[@ЛюдаК-а]

Мы переехали в Болгарию как раз во время перестройки 1995 году , это был какойто траур в Болгарии , все проклинали Горбачева

[@swenswensn1682]

субтитры конечно лучше

[@desod.2480]

стопанска милиция = экономическая милиция. перевод у тебя хорошо получается, молодец :-) найди больше болгарские люди, у нас много людей говорят неплохо русского языка.

[@liljamaier6067]

Тем самым начнём изучать болгарский язык

[@Channel443]

Субтитры бы, одновременно говорите))

[@Ljulife]

Все мы были счасливы при сср но и проблемы были как у всех. меняется жизнь правительство а люди как везде есть хорошие есть плохие самое главное это твоё отношение к жизни

[@andreydinev]

Идея хорошая, но слушать невозможно, информация на русском абсолютно не воспринимается

[@TaisTroff]

Интересно но без титров половину не понятно

[@AndreyMinsk]

72 - огурец, супер! молодчина! я смотрю, что там около моря все молодеют. 200лев пенсия? окуеть, жестко...за 40 лет стажа, капец, так наши пенсионеры там как "сыры в масле"

[@dragodragov6490]

ерунда

[@zzip0]

Тоя дядо говори като софиянец, не като бургазлия.

[@antonarset]

Абсолютно. Уев... за доляр...

[@ЕвгенийПугачев-г8я]

Мудрый дядька

[@НатальяКачай-я1м]

Богомил просто прелесть.С ним очень приятно общаться.

[@AndreyMinsk]

Да ну его нахер эту борьбу, видимо у человека мало было мозгоебки в жизни, а только физические трудности... Нынче такое время - некоторое руководство выедает мозг, питается твоей энергией.

[@ИльяС-ф9ъ]

Все хорошо поняли как на русском и болгарском языках.

[@Malchik_Bobbi]

Тема безусловно интересная, но вообще же ни чего не понять, о чём вы там говорили, надо было перевод поверх наложить или лучше найти русскоговорящих

[@dragodragov6490]

А лучше всего,болгарский язьiк изучать,естли уж инерес у Вас к Болгарии такой.

[@juditzabbaro5681]

как жилось болгарам в советское время? - невозможность уехать на родину в Болгарию, куда закинут там и будешь жить, обвинения в связях с заграницей, 20 лет концлагерей бабушки и дедушки за то что болгары, за то что дома говорили на болгаркском и хранили традиции, за высшее образование и стремление выучить детей, за работу в медицине и школе, расстрелянная большая часть семьи, запрет на получение высшего образование детям, постоянный контроль кгб по всякой причине и без причины, а в школе и детсаду нас называли детьми врагов совестского народа, до сих пор в памяти как сейчас позорная линейка посвыщения в октябрята меня и пионеры брата где из уст директора школы звучали эти обидные слова и дети потом издевались всю оставшуюся школу, даже когда уже совесткого союза не было. Вот так жили болгары в советское время - выживали в постоянном страхе что кто-то прийдет или кто-то доложит в своих интересах ложь, и никто не будет спрашивать правда это или нет, а все потому что ты болгарин! это моя история, и прекрасно что сейчас я могу жить на родине. А таких историй - практически в каждой болгарской семье. И при всем этом болгары не перестают нормально относиться к русским, давая сейчас возможность жить в своей стране.

[@rozawilde7685]

Judit Zabbaro что за чушь ? Я училась в советской школе и у нас много национальностей дети были. И никто никого не травил. Уж за работу в медицине и школе точно никто никого не сажал. И за то что болгары и за высшее образование. Наоборот к болгарам очень хорошее отношение было, да и осталось несмотря на все их гадости что они против русских делают и говорят

[@boevoeporosya586]

Бред либеральной идиотки...

[@pan548289]

Мужчине 72 года,по всем параметрам он должен был изучать русский язык в школе.....и зачем эти непонятные полупереводы??

[@dragozhekovdragov8377]

Руски начали изучать в 60 годе