【金継ぎ修理】割れた器を漆で直す～絵付けの豆皿

[@かみきりあやこ]

丁寧な作業に毎回魅了されてます。 質問です。 金粉を撒いた後に、紅柄を塗布されていなかった黒い線が 線の際などに出てきてしまった場合には、 どのように対処したら良いでしょうか？

[@KintsugiLibrary]

なるほど～。。 「塗り残し」問題ですよね。 粉を蒔いた後に発見される場合って多いですよね～。 ちょっとショックですよね(T_T) できれば粉を蒔いた直後（粉を乾かす前）に「タッチアップ（補修作業）をした方がよいです。 ↓こちらのページを参考にされてください。 hatoya-f.com/real-kintsugi/how-to-keshifun-makie01/#toc14 「粉が乾いた後」でも大丈夫です◎ かなりの「細かい作業」になりますので、「ルーペ」を使いながら作業すると見やすくなります。 使っている粉が「丸粉」や「平極粉」の場合で、粉が乾いてから補修作業をする場合は「粉固め」をする前におこなった方が、仕上りはきれいにいきます。

[@かみきりあやこ]

金継ぎKZbin図書館 / 鳩屋【Kintsugi Library】 コメントと参考ページありがとうございます🙏 塗り残し問題(笑) かなりショックでした・・・。 ルーペもスタンド型用意します。 イメージトレーニングしてトライしてみます！

[@KintsugiLibrary]

@@かみきりあやこ ルーペを覗きながらの作業は、最初、かなりやりづらいと思います。 けど、何度かやっているうちに少しずつ慣れていきますし、ちょっと楽しくなってきます（笑） 拡大されたミクロの世界で作業する…って、日常とかけ離れ過ぎていて、それはそれで面白いものです◎ 「研究者」にでもなった気分なのかもしれませんね～ ぜひ、チャレンジしてみてください！

[@かみきりあやこ]

金継ぎKZbin図書館 / 鳩屋【Kintsugi Library】 研究者、なんだかワクワクしてきました。 作業後、ご報告させて頂きたいと思います〜。 💪

[@かみきりあやこ]

あっという間の4か月。 おかげさまで、綺麗に仕上がりました✨✨✨ 焦らず細かくマメにですね😅 作業前はコチラの動画観て精神統一してます！ ありがとうございました😊 動画アップ楽しみにしております。 箔で仕上げる事もありますか？ 見て見たいのですが・・・

[@むう-k6w]

初めて金つぎに挑戦したいと考えています。 良くセット販売されている物には弁柄漆の上に金粉をつけていますが、こちらは生漆の上に金粉をのせているのでしょうか？ 弁柄漆は必ずしも必要ではありませんか？また、金粉の後には定着させる作業は必要無いのでしょうか…？

[@KintsugiLibrary]

kzbin.info/www/bejne/g5qviKuQead_j7c ↑ こちらの動画を見ていただくと分かりやすいかと思いますが、金粉を蒔く前の漆塗りには「弁柄漆（絵漆）」を使っています。 弁柄漆＝絵漆とも呼ぶので、紛らわしいですよね（笑） 「金粉の定着」についてのご質問ですが、この動画で使っている蒔絵粉が「金の消し粉」という種類のものなので、基本的にはその作業を行いません。 使う粉の種類によって（平極粉、丸粉など）は蒔いた後に定着作業を行います。 hatoya-f.com/real-kintsugi/makie-powder01/ ↑ こちらのHPに、粉の種類によっての作業の違いをまとめてあります。 「弁柄漆が必要か」のご質問ですが、無くても作業できますが、でもやっぱりいろいろと「厄介」なことが多いので、できれば入手するのがおススメかな？と思います。 初心者の方にとっては紛らわしいことばかりで、覚えづらいですが、気長に挑戦していただけたらと思います(^^)

[@prorohono]

Please someone translate the instructions to English . I will be eternally grateful ❤