【進撃の巨人】The Reluctant Heroes -気乗りしない英雄- 歌詞付き 【MAD】

10時間ほどのクオリティーです
MADは下手くそなので、見づらいかもしれませんが、
メインは、歌詞の方ですのでご了承くださいｗ
Day by day
We have lost our edge
Don't you know?
Forgotten is the life we led
Now it seems
You don't care what the risk is
The peaceful times have made us blind
Can't look back
They will not come back
Can't be afraid
It's time after time
Once again
I'm hiding in my room
The peaceful times have made us blind
So you can't fly if you never try
You told me,,, Oh, Long ago
But you left the wall
Out side the gate
So more than ever, It's real
It was like a nightmare
It's painful for me
Because nobody wants to die too fast
Remember the day of grief
Now it's strange for me
I could see your face
I could hear your voice
Remember the day we met
It's painful for me
Because nobody wants to die too fast
Remember a day we dreamt
It's painful for me
I could see your face
I could hear your voice
Song for the reluctant heroes
Oh Give me your strength
Our life is so short
Song for the reluctant heroes
I wanna be brave like you
From my heart

[@ミカサ-m7u]

リヴァイ兵長が最初に助けようとした兵士巨人に噛まれながらでも弱音を吐かないどころか命乞いしなかったのは兵士の鏡や

[@SH-rr5so]

その人は誰よりもリヴァイ兵長のことを信じていたんですね

[@Kisaragi_Redline]

@@SH-rr5so 絶対リヴァイ兵長が助けに来るって信じてたからあの名無しの兵士は最後まで諦めずに抗ったんだと思う

[@drasan1524]

要するに噛ませ

[@ゆうぐれ-s7u]

@@drasan1524 草

[@あんず-k4p]

葛城聡太 噛まれてるだけにってなwwwwwwww

[@ーこー-e9o]

大体の漫画って主人公やメインキャラに感情移入するけど、進撃の巨人はほんとに敵味方全てに、サブキャラにも感情移入してしまう。ここまで読者を引き付けたのは天才…。

[@流行りのあいつ-i4o]

そもそも敵がいないからなあ……

[@jjtmj-o3u]

めっちゃわかります！サブキャラが死んでいくシーン辛い……

[@ネビュウ]

曲名忘れちゃって、それっぽいやる気のない英雄で調べても出てくるっていう笑 脱力した歌い方からサビでいきなりやる気出してくるの好き

[@ねふる-s2c]

やる気のない英雄‪w‪w‪w‪w‪w

[@Sonic_Tomato]

なんだその定時になったら帰って行きそうな英雄はw

[@しおり-r4e]

@@Sonic_Tomato 定時で帰るwwwwww

[@プリンゼリー-n7w]

日曜日の夜(1週間の〆)で爆笑したわwww明日はいい日になりそう(月曜日)

[@ガードベント-g7m]

やる気のない英雄ですまない…

[@hei_mini]

こんなに壮大な物語を作ってくれた諌山先生に感謝。 私に生きる辛さと意味を教えてくれた。 足掻いて、足掻いて、報われなくても足掻く姿こそヒーローだと思う。

[@yuki.k2725]

進撃の巨人のたくさんの素晴らしい曲を作ってくれている澤野弘之さんも神！！そして声優さん、携わっている方すべてありがとうございます。

[@キノガッサ-y7y]

たしかに街を救った英雄も、誰かにとって都合の悪い人を倒した英雄も必死に足掻いて、努力して、そのたびに絶望してるからな

[@snowrenja570]

巨人との戦闘シーンを見ていると 自衛隊を思い出してしまう

[@yg-mhf-dqx]

色んなキャラに当てはまる歌詞ですね。 最初はこれ悔いなき選択意識してる...？と思いきや突然アルミンにも当てはまるような歌詞になって

[@nogiwaka7778]

どの曲にも共通して、どんなキャラにも、どんなモブキャラにもしっくりくるような歌詞になってるのほんと凄いよなぁ…

[@KIRAcrescente]

この曲を作詞したmpiさんは元々アルミンをイメージして描いたらしいけど(澤野さんのライブグッズパンフレットより)言われてみればアルミン目線でもあるしリヴァイ兵長目線にも読み取れるすごい曲 つまり何が言いたいかというと… とりあえず神曲 澤野さんも神 笑

[@1973msys]

そう言われればアルミンだね

[@キナガニマツオ]

意味知らなかったから翻訳見たらなるほどなって感じた

[@ヴィンセント-j4h]

アルミンって俺って一人称なくない？。 リヴァイに似合いますね。

[@hara-hara-hara]

ヴィンセント それは翻訳次第でしょう

[@あいうわをん-j2e]

リヴァイもう最強だもんね笑 両方あてはまってて😭

[@user-zu8ss7xg3p]

この曲はリヴァイのイメージだったけど歌詞を見てみると確かにアルミンやな

[@user-fs2wm3zl3x]

うわ、すご

[@桜翼-i9i]

私も思った、 「君の強さが欲しい」 「君のように勇敢になりたい」 この歌詞見て、これアルミンやん！って∑(ﾟДﾟ)

[@Raku-t2z]

@@桜翼-i9i 逆にそこはエルヴィンの勇気と強さが欲しかったとも取れるよね、エルヴィンはたしかにリヴァイより弱いけど精神面とか他のところでリヴァイより長けていて結構リヴァイのこと救ったと思う

[@純桐生]

彼らは、もう戻って来ないんだの所で、ペトラ達の事を思い出してしまった

[@Krhihidrd]

二つの意味があると思います。 人も殺め、味方を見殺しにし、前へ進む。 亡くなった同期、先輩は…もう泣いても戻ってこない ですよね…

[@_zero4672]

アニメでペトラ達の死体を運ぶシーンで馬車が巨人に追いつかれそうになったから死体を捨てろってリヴァイが命令するシーンまじで泣いた。 漫画にはあんなシーンなかったから戸惑いもあって、なんといってもリヴァイの目が少し潤ってたからそれもグッと来た..

[@user-mr3dp4dd9g]

私はやはりソニーとビーンの死かな　　あれで泣かずにいられない

[@ペトララル-s7g]

旧リヴァイ班とケニーとエルヴィンの死が辛い(TдT)

[@十六夜咲夜-z8n]

@@user-mr3dp4dd9g なんかこの歌詞ハンジが歌うと意味が変わるような

[@どうがあつめる頭の悪い人]

気取りしない英雄。 この歌にこんな意味が込められてたのか… なおさら進撃が好きになる。 そして、リヴァイに相応しい曲だと改めて思う

[@秋山葵-w6r]

「どうがあつめる」頭の悪い人 ⏺気乗りしない英雄 ✖気取りしない英雄

[@summerorange5369]

「どうがあつめる」頭の悪い人 お前頭悪いな

[@user-jb3ce7ni6f]

summer orange ワロタ

[@アルカイックスマイル-w2o]

reluctantを気乗りしない と訳すのが凄い

[@でっていう-y1t]

編集しててたのしかった

[@Inami8787]

でっていう 本当にありがとうございます！！！！

[@きこりのくま]

編集神！泣けました！

[@japanfirst5870]

本当

[@anadoll5790]

凄すぎです!!歌詞まであるとは…(こちらも同じ曲撮っているのになんか違う…)

[@duru3069]

oh, i don't understand anything..

[@PeeweeWeepee69]

6 years ago, levi spun his way in to anime and by the creator we loved him the moment he appeared

[@harshal4150]

1:06 The fact that Carla was afraid of dying but for safety of her children didn't cried for help makes her death all the more painful to bear

[@Lumpcas]

What THE fuCK Are YOu SAYinG

[@kitkat6442]

Yeah, and when she whispers softly "Don't leave me". I cried.

[@kretavocato]

Reminds me of Erwin ;-;

[@ncswati]

@@Lumpcas Report this guy.

[@nemuru8042]

この曲ほんとかっけぇよ………… 兵長って本当に強いよな。大切な仲間を失い続けても、弱音を吐かずに戦ってるんだぜ。 本当にむり。つらい、しんどい、好き。リヴァイ兵長、一生ついていきます。

[@Bakutiku_0323]

中学英語の教材にしてもいいくらい、良い文法たくさんある。

[@charo9477]

なんか…気乗りしない英雄って題名だけでもう哀愁ただよっててかっこいい！！

[@mask8935]

揃いも揃って・・・　面白れぇツラしやがって・・・　のとこホント好き

[@異次元のスピードナルガクルガ希]

この曲の題名とか知らなかったから知れて嬉しい

[@w4356]

1:05の 誰だって早死したくないのに でエレンのかーさんと ミカサのかーさんで泣いたよね

[@赤髪の天才]

これほどかっこいいものを見た事がなかった。 感動した

[@聖羅-z1s]

0:59 ここを聞くと リヴァイ兵長だな、と 改めて思わせてくれます そしてリヴァイ兵長の思いも伝わってしてジーンとしてしまいます

[@worutana8618]

1:14歯茎予防（空耳）

[@タッピタピ]

やめてくんないかなーw

[@んん-g5z]

もうそれにしか聞こえなくなったwww

[@りみ子]

俺は歯茎やーばーいに聞こえた

[@levi_0331]

リヴァイは人生で初めてできた推しだから思い入れ深いキャラ

[@ファッキム]

サビの誰だって早死にしなくないのにのところがエレンと重なってる😭

[@なまけもの-e6b]

気乗りしない英雄大好きだ

[@佐藤なぎさ-e9t]

日本語訳を読むともっと泣けてくるな⋯

[@タッピタピ]

そして君のアイコンを見て涙が止まるっていうね

[@冨岡義勇-q8v]

かっちゃんだ

[@浜田-v6k]

わーい

[@かんたろう-z7s]

2:20からがリヴァイかっこよすぎる

[@どしたん話聞こか-q8l]

中学英語で理解できるくらいの歌詞なんだな

[@user-dc1lz1bd7y]

まあ日本人向けに作られてるのもあるだろうけど、英語圏理解しやすい言い回しが好きな人が多いのよ

[@エモワード様]

それよりあんたのアイコンやばい

[@kokesi_1234]

「挑戦しなければ飛ぶことは出来ない」って歌詞、エレンのセリフの「戦わなければ勝てない」を遠回しに言っているような気がした

[@Relax.o-o]

0:15 Day by day 0:17We have lost our edge 0:19 Don’t you know? 0:20 Forgotten is the life we led 0:23 Now it seems 0:24 You don’t care what the risk is 0:27 The peaceful times have made us blind 0:30 Can’t look back 0:32 They will not come back 0:34 Can’t be afraid 0:35 It’s time after time 0:38 So once again 0:40 I’m hiding in my room 0:42 The peaceful time have made us blind 0:47 So you can’t fly if never try 0:50 You told me••• Oh long ago 0:54 But you life the wall 0:56 Out side the gate 0:58 So more than ever,It’s real 1:00 It was like a nightmare 1:03 It’s painful for me 1:04 Because nobody wants to die too fast 1:08 Remember the day of grief 1:10 Now it’s strange for me 1:12 I could see your face 1:14 I could hear your voice 1:16 Remember the day we met 1:18 It’s painful for me 1:20 Because nobody wants to die too fast 1:23 Remember a day we dreamt 1:25 It’s painful for me 1:27 I could see your face 1:29 I could hear your voice I can’t speak English. but music or video about I want to have very fun. Namely transcribed the lyrics.

[@shin-ti1es]

刃素手で受け止めるエルヴィンさん強すぎると思う

[@user-so3fg6hv8v]

1117 shin そうでもしないと死んじゃうからね

[@shin-rj1oq]

あの刃馬鹿みたいな切れ味してるから、なおさらヤバイ

[@炊きたての鯛飯]

@@shin-rj1oq 立体起動装置の刀を受け止めてるの？あの刀って硬い肉を切るためにしなるようになってるんじゃなかったけ？（進撃一巻を立ち読みしかしてないから間違ってたらすまぬ）だとしてもヤバいけどさ

[@shin-rj1oq]

炊きたての鯛飯 あの刀は塀の中で作れる刀の中で、一番硬く、一番切れ味の高い刀だから、エルヴィン団長みたいに、上手いこと受けないと、人の体くらいはスパッといけるはず、多分切られる前に握力で辛うじて止めたんじゃね？リヴァイ兵長が加減したのかもしれんけど

[@炊きたての鯛飯]

@@shin-rj1oq そうなんですか、一巻の挿絵？にあった設定のラフ絵？かなんかで柔らかい的な事が書いてあったので。教えてくれてありがとうございます(｀･ω･´)ゞ

[@t.y065]

finalシーズンでこの歌使ってほしい‼︎特にリヴァイ対獣で頼む公式‼︎

[@nogiwaka7778]

あ～～～～分かりみが深すぎる！！流れたら絶対鳥肌立つわ…あれリヴァイ勝ちゲーだしな…まって今から超楽しみ

[@002コード-b8m]

リヴァイ登場した時だけだよね？今のとこ

[@nokottidayo]

アニメ制作会社が変わったから微妙なところだよね…

[@Shingeki_1022]

だんだんごむしだんごむし 音響担当は変わってないはず

[@فحلحلخبنيويةصةثخبلخبحبح]

それはガチ熱いｗｗｗｗｗ

[@くらげ-c8s]

ほんと神曲 ペトラ戻ってきて…

[@ceasarescobal5228]

Good old days

[@バズ-b1p]

作りが上手い！もっと伸びるべき

[@xz4696]

数あるアニメに使用された曲の中でも最高峰に好き

[@_ro1892]

カタカナ本当ありがたい！

[@ttt-xp7zv]

この曲リヴァイやエレンやアルミンどの視点でも解釈できるからすごい

[@user_SourOrange]

だからhero"es"なんやな

[@アニ-l8k]

毎日、聞きに来てる…

[@sino1677]

絶対再生数伸びる。 うぽつ&編集お疲れ様

[@user-zv9wv7fd4v]

編集すごいし元々のこの歌が最高過ぎる！もっと伸びるはずなのにこれはおかしいだろ！ 共感出来る人👍

[@牛様]

ゆうすけゲーム好きの おかしすぎる！！

[@user-zv9wv7fd4v]

+牛様 👍押しといたよ！こんなに返信早い人初めて見たわ笑

[@牛様]

ゆうすけゲーム好きの ずっとこの動画つけて聞いてるんでね笑

[@user-zv9wv7fd4v]

+牛様 この歌最高ですよね！

[@牛様]

ゆうすけゲーム好きの はい！

[@スノーらぶ]

カッコいい曲ですね、クールだけど熱い 「気乗りしない英雄」 リヴァイ兵長にピッタリです

[@マロンです]

最近進撃の巨人見返してるんだけどやっぱリヴァイ兵長のかっこよさと強さを改めて感じた

[@Takkun4869]

今となると、なんか、ジャンの歌にも聞こえてくるのは何故だろうか。 早死といい、平和な日々が俺らを盲目にしたといい、なんか、ジャンの曲みたいな…。ジャン好きになりそう笑

[@のりべん-l5u]

MADと和訳に愛を感じます

[@Itsuzoya]

イントロと最後がカッコよすぎる

[@NaoTiger43]

何度も聴きにきてしまう

[@ももせ-r5u]

かっこいいけど悲しい曲めちゃくちゃ好き

[@たたみ-d6r]

紅蓮の弓矢時代はまさかこんな惨状になるなんて思わなかったわ、、

[@饅頭太郎-x1h]

弱い人が強くなろうとする姿が一番好き

[@わみずみ]

この曲リヴァイのテーマソングの Dark side of the moon と曲調が ほぼ全く同じなのも鳥肌なんだよな... 実際歌詞を流しながら聴いても全然違和感がないんよ

[@Bouningen-]

めっちゃ好きなんやけどだんだん悲しくなるから聞いてらんねぇってなるけど聴き続ける

[@senmohatake2896]

I find it really strange that this song brought me to the realisation that we spend our entire lives waiting for ‘something’ and expecting a certain event/feeling, despite life being so short. Wasted years spent longing for something that doesn’t exist, a continuous cycle until we die.

[@鯛之蒲焼]

リヴァイ兵長に凄く合ってる曲！

[@Roux_7]

これだ！中1ぐらいに見つけてずっと探してた曲！

[@阿畑浦麻更香人]

この曲かっこよすぎる

[@語彙が3つ以上ある人]

2:02辺りと エルヴィンが兵長のブレード受け止めてる所が1番好き

[@ハル-u8p]

2:35

[@狐鈩]

字幕付いてて本当によかった！！！

[@aehvaitas6042]

I don't know who made this AMV with lyrics, I'm thankful for it, seriously it's just. . . perfect, the first half is just deaths, losses, then it's humanity fighting back. Whoever made this, I thank you, it gave me chills, but I like it. I love it.

[@The_Red_Ghost10]

Thank God I thought I was the only one who spoke English

[@PeeweeWeepee69]

@@The_Red_Ghost10 same

[@cooleddie1438]

I speak the are EngrisHhh

[@andy0523kra]

うつってるキャラによって和訳の一人称変わるの好き　アルミンなら僕　リヴァイなら俺　みたいな

[@worldchampion4572]

掃除機かけてる時いつも聞いてます

[@tarotan_tamachan]

かっこいい､､､

[@Inami8787]

十時間かけるなんてスゴいです⤴⤴

[@でっていう-y1t]

SEN KOU これくらいのクオリティでかかりすぎなんですけどね笑 ありです！

[@Sherlock.0124]

アニメで聞いてた時はかっこいいだけの曲だと思ってたんだけど、歌詞にはこんな悲しい意味が込められてたんだな

[@柊-o5s]

1秒目からもうかっこいい

[@空き缶-j7z]

最近全くやる気出なかったけどこの曲聴いて元気になりました でっていうさんリヴァイさんマジでありがとう

[@狐鈩]

これは、本当に覚えられる！イメージの編集がリヴァイではなく、エレンに変えてあるということだね

[@rrr0122rrr]

映像とめっちゃ合ってる！

[@ぱり-l3v]

1:46 こっからすこ

[@です橋本]

今日も強く生きます。ありがとう

[@三リン酸アデノシン]

Day by day We have lost our edge Don’t you know ? Forgotten is the life we led Now it seems You don’t care what the risk is The peaceful times have made us blind Can’t look back They will not come back Can’t be afraid It’s time after time So once again i’m hiding in my room The peaceful times have made us blind So you can’t fly if you never try You told me… Oh, long ago But you left the wall Out side the gate So more than ever, it’s real It was like a nightmare It’s painful for me Because nobody wants to die too fast Remember the day of grief Now it’s strange for me I could see your face I could hear your voice Remember the day we met It’s painful for me Because nobody wants to die too fast Remember a day we dreamt It’s painful for me I could see your face I could hear your voice Song for reluctant heroes Oh Give me your strength Our life is so short Song for reluctant heroes I wanna be brave like you From my heart Song for reluctant heroes Oh Give me your strength Our life is so short Song for reluctant heroes I wanna be brave like you Can’t look back They will not come back Can’t be afraid It’s time after time So once again I’m hiding in my room The peaceful times have made us blind So you can’t fly if you never try You told me… Oh, long ago But you left the wall Out side the gate Out side the gate So more than ever, it’s real It was like a nightmare It’s painful for me Because nobody wants to die too fast Remember the day of grief Now it’s strange for me I could see your face I could hear your voice Remember the day we met It’s painful for me Because nobody wants to die too fast Remember a day we dreamt It’s painful for me I could see your face I could hear your voice It was like a nightmare It’s painful for me Because nobody wants to die too fast Remember the day of grief Now it’s strange for me I could see your face I could hear your voice Remember the day we met It’s painful for me Because nobody wants to die too fast Remember a day we dreamt It’s painful for me I could see your face I could hear your voice 自分用

[@毒しいたけ]

ないスゥ

[@エレンイェーガー-e8z]

ありがとう。

[@しらす-e1t]

続き読んでなかったら外国人コメかと思ってた

[@はひふへほ-p7k]

動画に歌詞あって草

[@りゅう-o9l]

一番好きな曲

[@yukine-fh9ll]

曲、動画編集ともに神ってる。

[@DF4-h5w]

昔は分からなかった英語がわかるようになって時代を感じて泣ける

[@Toubundaisuki-810]

カウントダウンで流れてたから戻ってきたけどまじで悲しいよ進撃終わらないでくれ

[@Yappipi]

意味を知るとさらに痺れる

[@Ht-uf1dv]

すげぇ一期って感じだ

[@user-sp5ei7ds3w]

これ見ると泣く

[@けんぴー-o2o]

え？w 何この神曲w 唯一MADで外国の方も話してるし、これは神👍

[@otakushipper9138]

悔い なき 選択 と リヴァイ の ストリ... すごい です ね... 本当

[@壺-m9f]

この歌進撃の中で一番好きかも、

[@StarlightTerraXP]

This is a amv, this is beautiful. This is perfect

[@6tzyim512legj]

リヴァイ兵長、、大好き

[@2oxx___mix]

サビ聞いたとこでこれか！！！ってブワッと鳥肌たった

[@momo-nm5xp]

兵長の歌だと思ってたけど、巨人化する人しない人に関係なく、エレン、アルミン、ライナー、ジャン、コニー、みんなの歌に聞こえる。仕方ないよね、よく頑張ったよね…みんな早死にしたくないし、してほしくないな…。

[@あかさたな-w5y9g]

進撃の巨人はキャラに声があっていて好き

[@コンプ-d4l]

定期的に見たくなるなこのMAD(笑)

[@ケーキ-u2o]

誰よりも強いリヴァイ兵長だって人間で本当は失うことも傷付くこともその度に苦しくて苦しくてたまらないはずで身が張り裂けそうな思いを何度も何度も繰り返して、私達が知らないだけで何度心を打ち砕かれもしかしたら自分の殻に閉じこもりたくなった経験だってあるかもしれない 絶望と痛みに溢れている残酷な世界の中でそれでも振り返った時に兵長の心に｢お前の顔｣が浮かんで、｢お前の声｣が聞こえるのは、それだけ多くの人達と共に戦ってきたということで、残酷すぎる世界の中で一人一人との繋がりが兵長のもとにあったことは何よりの救いだと思ってる 痛くてたまらないはずなのに｢今に見てろ、お前らなんかきっとリヴァイ兵長が！｣と、胸に兵長の姿を抱きながら弱音も吐かず最後まで懸命に抗い生きたあの兵士がかっこよくてたまらないし、あの兵士はリヴァイ兵長に出会い兵長の強さを追いかけそして最期にきっと憧れだったその人に看取ってもらえて幸せだったと思う、ペトラさんが言っていた通り安心したように眠っていたあの兵士はきっとリヴァイ兵長の背中にある大きな自由の翼を信じてその目を静かに閉じたんだろうな

[@ブウジョンウン]

揃いも揃って 面白ぇ面しやがって...

[@Aon_Duine]

Season 3 is full of reluctant heroes

[@車力ピーク-s1q]

天と地の戦いの時に飛行艇から飛び降りて立体機動に映るシーンで流してほしい

[@翔-GOGETA4]

この曲と共に登場する兵長かっこよすぎ

[@mrjoe8674]

Levi is powerfull character in aot nobody can replace his character☺️

[@ミカサ-m7u]

4期の為に円盤全買いしてもうたw

[@おいしいやつ-k5t]

そんな歌詞なんだ、すげぇな。

[@永遠のダイエッター-v1d]

編集上手過ぎる！！

[@bunzin7344]

編集うまっ

[@ワンぴー]

まぁ単純に... かっこいい、そして奥が深い

[@kokomi35p]

この曲は、リヴァイに似合うね

[@pocha7939]

自分のリスニング力が無さすぎて全然聞き取れなかったから歌詞助かります！映像もよい！