【鏡音リン・レン】水の都【オリジナル】】(加中譯歌詞)

[@shana45278922]

一看這曲子居然是11年前的了 但歌曲所帶來的平靜感依舊不減當年

[@なんかコメントの通知来ません]

急に思い出して聴きに来ました 当時聴いてました……懐かしすぎて涙出てきた

[@ひなしぃ-q2e]

歌詞置いて置きます！ 見透かして瞳のその奥を 隠さずに不安を摘む耳を 緩やかでいて 記憶の置き場所よ そのままでいて いないで 見透かして最期のその先を 止めないでいて本音の請う足を 穏やかでいて祈りの行き先を そのままでいて いないで 今、透き通る午後の空を一つ 水面の天秤にかけてみたなら その影の重さで傾いて 夜に沈んでいくだけ 過ぎてしまえばすべて“できごと”で ここを騙せばそれは邪に嘘で 求めたことに何の味もなくて 表紙（とびら)を閉じて 開いて この指先で広げた波紋から 溢れ出す旋律を紡いだなら 静けさを灯す灯台さえ 期待外れでいいから 今、透き通る午後の空を一つ 水面の天秤にかけてみたなら その影の重さで傾いて 夜に沈んでいくだけ

[@のぞみ-w9u]

日南茂隆 ありがとうございます！

[@咲月-i8x]

柔柔地、靜靜地、悄悄地、把你輕輕包覆住。 讓你為之陶醉、讓你靜下心來、讓你把煩悶之心一掃而空。 在那闔不上雙眸的深夜裡，聽著、漸漸地閉上雙眸。

[@條紋]

聽著聽著，覺得歌聲撫慰了我呢！ 不管怎樣聽都好聽啊！ 連連跟鈴鈴的歌聲最愛了！

[@くりはし]

懐かしい、ふと思い出して来てしまった 綺麗な曲

[@何宜蓁-x6b]

彷彿看見一個少女孤單的在水面上走著，不停尋找、尋找那丟失的過去...

[@マッシュルームポテト]

なんでか知らないけどずっとこの曲は好き

[@coffee-rl7kc]

2016還是繼續聽這首歌靜心

[@034夏瑞蓮]

我2017還在聽

[@小宇宙裡的一點星]

彼岸 Riva 我也是

[@慢慢-y1p]

這首歌是我的精神安定劑之一，這麼多年了我還在聽

[@user-yi2dc5dp1i]

学校に行く前にこの曲を毎回聞いてた。あの頃に戻りたいな

[@蔡曼均]

好安靜的感覺～ 現在睡前和心情煩躁的時候就會聽 她有一種很神奇的力量 聽完心情都好了起來

[@のぞみ-w9u]

久しぶりに聴きに来ました。 やはりいつ聴いても安心できる、素晴らしい曲ですね。 また聴きに来ます！！

[@MoroFullmetal]

It's amazing how far we've come with tuning and vocal sounds with Vocaloid today, but sometimes it's so refreshing to come back and listen to the past and find it still has the same kind of heart.

[@awanderingwanderer7169]

uh... sure (still doesn't know they got here and why there is no english trans)

[@MoroFullmetal]

+Warrior50 Mc I don't know how I got here either (suggestions always win), but I found a video with English subs. www.mp3tunes.tk/download?v=7yfcGlhO1cY Ignore the download option and just watch the video.

[@awanderingwanderer7169]

MoroFullmetal This song is great and good to know that someone else doesn't really know how they got here :3

[@Ann01245]

初音→綠色雙馬尾，名叫初音未來的十六歲少女，V家02的歌手，持有物蔥。 鏡音→黃色短髮的少年和少女，男的名為鏡音連，女的是鏡音鈴，十四歲，持有物是壓路機，也是V家02的歌手。

[@真澄-q2z]

這首歌對我的感覺像在水的神殿生活， 並感覺平靜和寂寞的那種。 當然覺得很好聽 (這是我個人想法請不要批評)

[@italianplumber8859]

這首歌使我的心很靜

[@暗冬玥]

+1

[@humanosu2883]

水中にいるような非常に快適^ ^

[@humanosu2883]

音楽を聞くのが良い

[@代田瑞希]

はじめて聞いたのは10年ほど前ですが、今でも大好きな曲です。透明感のある伸びやかな歌声と穏やかな旋律、サビの2人の歌声の重なりはいつ聞いても思わずため息が出るほど美しい。ふとした瞬間聞きたくなります。

[@hyacinthytl]

好聽的哦！ 之前聽感覺以為會很悶。 後來心靜聽下去，感覺很舒服，旋律也很動聽^_^ 現在聽着很喜歡！！

[@薇幽冥]

歌 很溫和，像是融入了水裡，感受著水的柔和。

[@xilihuala]

超愛鏡音的聲音&背景音樂！ 超讚！

[@xilihuala]

而且非常平靜

[@愛利-z4l]

+夏宇天 對阿

[@Husky116247]

聽完真的心情舒爽與感動XD

[@14LOVERIN]

歌聲進入身體，和心靈產生共鳴，本來亂糟糟的心情，漸漸的得以平撫..彷彿躺在水中一般，安心的閉上眼，隨著波波漣漪起浮。

[@Ann01245]

是啊，這首歌給人一種神聖溫和的感覺， 聽著聽著，覺得好寧靜，有如心被洗滌清澈一般。

[@irenewu9049]

與水融合在一起的鏡音姐弟 好美

[@音弦]

用耳機聽，好像是立體的，太好聽了！

[@yaya7825]

2019 久違的在聽到這首歌，聽著聽著心也跟著靜下來了

[@高卉婕-l1s]

這首歌給人一種神聖溫和的感覺 聽好幾次覺得很寧靜有如心被水清澈一般呢

[@angel450179]

聽著讓人有流淚的衝動呢！

[@pei-chunchen2274]

在安靜ㄉ地方聽好適合!

[@snowdropxll]

久々に聴きにきました。癒されるいい曲です。

[@shen2000]

聽著聽著 心裡一些煩惱的事情就像沈入水底一樣沈澱了 心非常平靜 或許這就是這首歌叫「水之都」的原因吧

[@江唐均-o8z]

這首我不得不說，真的令我很陶醉，唱出了我深處的憂鬱

[@オ蘭]

急におすすめに出てきたんだけどすごくいい曲。 昔の曲だからやっぱり機械感はあるけどそれがまたいいんだよね…。 そしてなんか聴いたことある感じだなと思って調べたら 七夕の夜空に、君を想う と同じ方だった。めちゃすこ。

[@sherryshiho2454]

私もオススメに出てました。 聞いていてとても落ち着くし， 素敵な曲だと思います。 聞けてよかったです

[@a15980]

旋律優美 音色也剛剛好 完美的配合 歌與音 是優美

[@白日-j1e]

素敵...大好きよ！

[@KpopTrash94]

I hear Len on the left of my headphone and Rin on the right. :D this song is sooo relaxing. Listening to this while doing my essay and midnight ahaha

[@yaya7825]

好柔和的音樂ㄚ

[@lilyrose2363]

如淨水般安寧的漫延，靜靜的流曳， 好像過去的罪惡，全都被水包容，慢慢的被洗去，忘卻......

[@leilei9316]

心平靜下來了呢~

[@amberbritt75]

The name of this song in English is City of water

[@kimfoongwong8323]

聽著聽著,心平靜下來了呢

[@裕茬原]

是啊 彷佛世界都靜了下來

[@s9434576]

好抒情,超想睡呀~~好好聽的一首歌~~

[@张语殷-x5o]

我一听就把所有的心事忘得一干二净了。。。

[@KFG24]

It's so pretty and so relaxing...

[@fushigiusagi]

beautiful song :) きれいな歌ｗ

[@梁家欣]

我整個心都平靜下來了~~

[@fuck8040]

歌 很好聽 歌詞 也很不錯!!

[@oOpeggy1234Oo]

好好聽唷~聽了很舒服 這首我喜歡=D

[@xx901118]

鈴是左聲道，連是右聲道。帶給人麼一種放鬆的感覺。

[@キラキラ-s4o]

內心獲得了安寧呀~~~

[@鱈魚-g8w]

を聞くことが本当に良い！

[@roikuchan]

There's an english subbed version of this, just type in Len and Rin city of water, and you'll find it. But it sounds a bit different, I think it's shorter than this one by a few seconds. Either way, after reading the lyrics, it really is sad. I think Len does end up dying :(

[@音鏡-m4o]

好讓人平靜的歌

[@可樂在桌上]

2017簽到，永遠聽不膩//////

[@涂國豪-n2p]

听这首歌心好平静

[@劉耿宏-b1i]

除了初音以外,最讓我著迷的就是鏡音了:)

[@snowwing01]

This is a very good peaceful sleep music ^ ^

[@sy951100]

太好聽

[@MukiXXchan]

When I listen to this song I get chills. This is so epic! *Puts headphones in* ~o~

[@ksekken9442]

温柔的好歌呢

[@yoyotang0317]

Soft as water...

[@観音寺嘩坏]

こんなにもいい曲なのに有名にならないことが不思議でならない。 メンタルが荒んだ時に聞きにくるのが恒例化してる。 ところで日本人どこ？

[@NekochanXDemyx]

This song sounds so pretty.. but i read in one of the comments on another video of this song that it was about a city that sank underwater and was protected by a shield, and Len got out... and slowly suffocates D,=

[@sensoncou]

有點像催眠曲 可又好平穩

[@agray603]

beautiful

[@amy19951029]

make me feel very soft~nice!

[@CodeMangaGirl]

beautiful...

[@1324547]

中字幕好物!!!

[@yawarahayashi2427]

真好聽~.~

[@洛玖瑶]

美哭惹【抹眼泪

[@GuobaSimiLu]

還沒聽完就先被水淹到昏迷了@@" 催眠神曲!!

[@noravanderboom2318]

这首歌太好听了，可好像不怎么有名的样子，QQ音乐上找不着呢

[@kangyan2050]

nico的总再生次数还不足十万呢

[@本田桜-w5z]

太美了

[@Peashooter5473]

鈴...連...謝謝你們讓我靜下心來

[@NekochanXDemyx]

@MsOhhai I'm not sure. >.< but if you want, you can PM the person who made the comment ( the other video where i read the comment is called City of Water -Kagamine Rin & Len [with some other Japanese symbols in the title])

[@bobo113020]

我喜歡，這首歌用國語唱似乎也很棒!!

[@komeiji.koishi]

2016 10月簽到

[@Husky116247]

神聖靜謐 沉靜神秘 優雅脫俗的一首好曲.......

[@billowyyyyy]

很小的時候就已經聽過這首歌，那時候總是覺得和彩虹島某個地圖的bgm很像哈哈

[@potato-king]

像奧爾卡海邊深處神殿的bgm

[@MistressofMelody]

Anyone know where I could get the Romaji lyrics to this? ^^

[@ThatRunieSenpai]

Google?

[@hitokikidahashi8818]

you can try to serch on google, geigo, but I want you go yahoo japan to serch, there will have it.

[@daisywilliam0926]

2016簽到+1

[@jordanmarks102]

💗💗💗

[@annakayan3612]

聽完很安穩,好想睡覺!!Zzz

[@Shoinie]

is there a download link for this song?? I'm in love with this!!!

[@藍彩]

我是鈴在左，連在右

[@komeiji.koishi]

我跟你相反

[@FatHamster012]

搞不好是耳機帶反了……

[@shen2000]

現在睡前一定會聽 (( _ _ ))..zzzZZ

[@zeldanime]

The instrumental reminds me of Clannad.

[@IntotheFrisson]

sounds like the song from Pokemon mystery dungeon..very pretty

[@yuenyuki5024]

好寧靜的感覺 聽起來好像這世界只我自己 載耳機聽還可以聽到一邊是連,另一邊是鈴呢! 覺得其中一方小聲可以載耳機哦! ......

[@博麗靈夢]

聽的時候就在水中飛翔

[@Hoyeons7]

リン そして レン 歌中に一番美しい歌を選びなさいと言ったら理曲を選択するでしょう..!

[@jd1234523]

GOOG!!

[@Yeeee-z3t]

2017/1/14

[@馬歇爾-j6j]

讚啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@TV-um4es]

耳機福利呢～

[@杜文硯]

我要窒息了

[@estherchingwk]

很平靜的感覺呢...我被治療了