ジャングル大帝（1965）

日本ではじめてのテレビ用カラーアニメ!!　白いライオン、レオを中心に大自然の中で繰り広げられる弱肉強食の生存競争や、人間と動物とのかかわりなどを描いた大河ドラマ。
詳しくはこちら⇒tezukaosamu.net...

[@自民犯罪被害者犯罪被]

手塚治虫 先生素晴らしいです。 世界や文化の知識がなければこんな雄大で 素晴らしい漫画は かけない。

[@edipore8263]

後年、給費留学生としてイタリアへ渡られた平野忠彦氏は、たまたま現地で知り合われた母子が当時RAI(イタリア国営放送)でオンエアされていた「ジャングル大帝」特にオープニング曲が大好きと聞き、あれを歌っているのは私ですよと目の前で歌声を披露したら、母子は大感激だったそうです。ちょっといい話ですね…。

[@馳川頌弥]

その平野忠彦さんも もういらっしゃらないんですよね…… ちなみにイタリア母子とのエピソードは、平野さんの著書に記載されているのでしょうか？ よろしければ、書名 教えていただけませんでしょうか？

[@chibashiyahagicho9968]

冨田勲サウンドの真髄。

[@LoveLove-sm5ex]

宇宙のマ―チと共に…

[@fadidahmoos4522]

😙😙😙😙😙😙😍😍😍😍😍👍👍👍👍🖒🖒🖒🖒

[@oyuwariumenashi]

このOPは、時代も国籍も超えますね すばらしい。

[@高橋敏幸-k8l]

手塚治虫がアメリカ向けに初めてカラーで作ったアニメでした。 最初の鳥たち（フラミンゴ？）の飛ぶシーン、鳥のうまいアニメーターの一人での力作です。 冨田勲が作曲家として絶頂期の頃の音楽ですね。 実は裏話があって、アニメスタッフが勉強の為と言ってマンガの生原稿を大量に手塚治虫から借りたまま死んでしまって、マンガの生原稿が大量に紛失してるんです。今もし見つかったらものすごい価値になるとおもいます。 言っちゃ悪いですけどやはり「ライオンキング」は「ジャングル大帝」のパクリだと思います。

[@ベテルギウスタウ]

フラミンゴの勝井千賀雄さんですね、いまだにこの９０秒は伝説です。 オオカミ少年ケンの月岡貞夫さんを超えてやろうと、したらしい。 しかも、まだカ－ボンコピーマシンじゃなくてハンドトレースですよ。 色塗りがまた地獄だったそうで、りんたろう　が手伝っています。 演出は漫画家　真崎守（もり まさき）、このフラミンゴで興奮したアニメーター板野一郎（ミサイル・サーカス）につながるわけです、 　漫画原稿は、アパートで酒飲んで死んだその人の遺族や大家が棄てちゃってて、絶望的ですね、およそ１５０から３５０枚とも、、（信じられない）、今なら時価2億円ってとこですか、、 　ライオンキングはね、たぶん世界中の人がわかってますよ。これでディズニーは手塚には、文句言えませんね、ミッキーマウス他、使い放題です。

[@TATANKA-nf4ck]

言っても全然悪くないです。「ライオンキング」は正真正銘のクズパクリアニメですから。

[@高橋敏幸-k8l]

@@ベテルギウスタウ　様 情報ありがとうございます。 りんたろうさんや真崎守が関わってたんですか。（「　まさき　まもる　」と読むのだと思ってた） 真崎守のマンガ、好きでしたがあまりお目にかかれなくて‥‥。（笑） 確か学研の「科学」に「ホモ・ウラント」？（飛ぶ人と言う意味だったか？）と言う連載が載ってたと思います。 後はたまに短編やイラスト等で、「綺麗な絵を聞く人だなぁ～。ストーリーが上手いなぁ～」と良く思ってました。 金沢城の逆サイホン水道管（上水道）マンガもだったかな？。

[@高橋敏幸-k8l]

@@TATANKA-nf4ck　様 ウォルト・ディズニー亡き後の、会社としてのディズニーはいただけませんね。 既得権と利益追求のための存在です。 手塚治虫先生はディズニーランドでウォルト・ディズニーと初対面。 「日本から来ました。『アストロボーイ（鉄腕アトム）』を作りました」と自己紹介をしてから、ディズニープロダクションに顔パスで入れたそうです。 そういう事を知らない者が「ライオンキング」を作った‥‥。 最初映画公開されたとき、アメリカ内からも「パクリじゃない？」と「ジャングル大帝」を知っている世代から言われたのは事実。 その後、何度か言い訳をしています。

[@ベテルギウスタウ]

@@高橋敏幸-k8l さん、　1:29林 重行(りんたろう)もり・まさき（真崎守） 真崎守さんはわたしも当初は「しんざき　もり」と読むと思ってましたｗ「ホモ・ウラント」は知りませんでした、いや～あの暗い漫画描いてた漫画家さんです、石森章太郎のポエム漫画から妙に一部の世代層から初期山上たつひこ と並んで評価高いひとなんですよね。 自分は、はだしのゲン　や　カムイの剣　時の旅人の監督で再評価したくちです。 　「佐武市」なんて全然動かないのに今見ても十分面白いので驚きましたよ。

[@hazamablank7969]

今だに鳥肌もんの素晴らしさ、またオープニング曲が壮大なアフリカのジャングルを想像させる素晴らしい曲♪

[@MrJinsuke]

オーケストラに金を注ぎ込みすぎて制作費が逼迫したとか言ういわくつきのアニメ 手塚御大らしい話ですがこのオープニングテーマは世界に誇れます　素晴らしいです

[@yahlen7]

アニメ史上に残るオープニング。富田さんの曲も最高です。

[@byakrey]

この時代にこれだけの動画！ やっぱ手塚氏は天才だな･･･ (;￣ω￣;)

[@akys7348]

ディズニーに影響与えるってやっぱり手塚先生は天才だな

[@あ今から萎えるよ]

それな☆日本の漫画の父やぁ

[@LoveLove-sm5ex]

技術的にはアメリカ/アニメ―ションの影響を受けた先生。だけどスト―リ―的には、今だアメリカのアニメ界に影響を与え続けています。

[@リエ-l3f]

本当にそうだよ。懐かしいよ。子供の時によく見ていたけと、最高裁だったね！！

[@marunaka2009]

５０年も前にこんなクオリティの作画があったとは・・・ 当時の活力恐るべし

[@kuronekochan22]

第1話、オープニングで読み上げられるナレーション の文章も素晴らしい。 手塚先生が文筆家としても 抜きん出ていたというのがはっきり感じられる。 手塚先生の漫画はいわゆるネームも文章がしっかりしていて 格調高く、読み応えがある。 ジャングル大帝という名前に相応しく、このオープニングだけでも 真の芸術が持つ、王者の風格を感じます。

[@TATANKA-nf4ck]

１話目のナレーションとパンジャの声は、今は亡き小池朝雄さんでした。

[@ベテルギウスタウ]

谷川俊太郎がときどき文芸チェックをしているんですよ。鉄腕アトムの地上最大のロボット、より はるかなる火の山のほとり 大地の亀裂と、目くるめく雲海の底に 砕け散り消え去った、プルートーよ 我と我が生きるべき道を、 ためらいも疑いも恥じらいも憎しみもなく、 ひたすら全うして消えていった～ ～愚かにもあくなき権勢欲と支配欲をかざして かりそめの命を創造し、 おのが手で滅ぼした人間たちを 彼らはいつさばくのだろうか。

[@kohjohcho]

冨田勲さんのご冥福を祈りながら、何度も再生して聴いています。

[@gorimon000]

この壮大なスケールの映像に匹敵する平野忠彦さんの歌声　日本アニメ不世出の オープニングでしょう。平野さんのご冥福をお祈りします

[@shining132]

冨田勲先生の名曲、決して忘れません。

[@venpen]

手塚治虫さんも富田勲さんも平野忠彦さんももういないんだよなあ…手塚さんの絵とお話、富田さんの楽曲、平野さんの歌声がないとこのアニメは成立しなかった。

[@renenoir]

そしてed曲の弘田三枝子さんと、レオの声を担当された太田淑子さんも鬼籍に入られました😥

[@TheTen777]

このスケールの大きい感動的な音楽は冨田勲さんしか出来ない。

[@12345MINO]

天才、富田永遠なれ！！

[@猗窩座-e8x]

『ジャングル大帝』（ライヤ） 『海のトリトン』（ルカ） などを務めた 声優でナレーターの北浜晴子さん 御冥福をお祈り致します🙏

[@eyefuldaisakusen]

最初谷が割れて滝が見えるところから 「原作手塚治虫」表示までカット割りなしなのすごい

[@レッドマン2]

壮大だよなぁ。 綺麗。 そして何より懐かしい。 子供の頃に戻りたい。

[@823gth2]

このスケールの大きさ壮大さ！全ての動物と自然の美しさを感じて胸を打ちます。これとライオンキンゲの類似性を見せた動画が視聴回数３００万を超えています。海外コメは全てディズニーの批判。でも手塚プロダクションは今後も訴えないことを宣言。それは「全てのものは模倣から始まる」から。この器の大きさよ。でも手塚先生がディズニーに影響されて尊敬してたように、一言ディズニーからもほしかった。

[@yuuko6495]

当時、再放送でこのopを観たときは、かなりの衝撃と感動でした。壮大な音楽、斬新な色合いの美術、素晴らしい動きとレイアウト。 私はまだ、これ以上のopに出会っていません。

[@はすかりゅうが]

作曲家よかったら教えてください

[@yuuko6495]

@@はすかりゅうが さん 故 冨田勲(とみた いさお)氏です。シンセサイザー音楽も手掛けていらっしゃいました。

[@はすかりゅうが]

@@yuuko6495 ありがとうございます‼️ライオンキングもジャングル大帝も最高の大作ですね‼️

[@icd11559]

再放送で何度も見てるけど、製作年代を勘違いしそうになる出来だなぁ。まぁ、鉄腕アトムの一作目からして、あれが鉄人やエイトマンよりも前の作品とは思えない出来だからねｗ

[@tophill853]

ディズニーのライオンキングは何かこの作品のパクリのようにも思えてくる。 手塚治虫氏＋富田勲氏に乾杯！

[@kimichan0033]

パクリですよ(笑) 手塚氏は喜んだみたいですが 米国の手塚ファンからディズニーにクレームが有ったらしいです

[@thousand01246]

手塚治虫さんはバンビを参考にしたって言われてますね。

[@straker1701]

手塚先生が生きていたら「俺もディズニーにパクられるまでになったか！」と泣いて喜んだだろうな。

[@edipore8263]

@@thousand01246 「バンビ」の公開当時、若き手塚氏は有楽町駅前の安宿に長逗留して連日上映館の有楽シネマに通いつめたとのことです。つまりは互いに影響を与えたということなのでしょう。

[@kataoka-tamako]

このコメ欄、ディズニーをむちゃくちゃに批判する人がいなくて嬉しい。 たまにいる、ディズニーアンチ？みたいなのって、ジャングル大帝の名前を使って批判するから、見てて気分が悪くなる。 ジャングル大帝が、ライオンキングを恨んでる？みたいになるから。

[@ちゃけ-o8f]

富田勲さんの音楽すごい

[@加賀昌子]

冨田勲さんのご冥福を謹んでお祈りさせていただきます。

[@always1957]

この曲の作曲家である冨田勲さんのご冥福をお祈りいたします。素晴らしいテーマ曲は忘れません！

[@kuronekochan22]

日本初のカラーアニメのオープニングで こんな大胆な構図とカメラワークをいきなり多用するとは・・・・。 それにしてもなんという冨田先生の音楽の素晴らしさよ。 これを海外に持って行った時、音楽は誰が書いたのですかと アメリカの業者に聞かれたと言っていましたね。 素晴らしすぎる。

[@icd11559]

いや、そもそも、初のTVアニメとなった鉄腕アトムの一作目からして、かなり垢抜けた作風で、そのままカラーにしても通用する作品だったからなぁ。おそらくはカラーでない事は手塚さんにとっては足枷になってなかったんだと思う。

[@kamui7741]

確か当時は「総天然色」😄

[@高森秀明]

当時、我が家は「ビンボー」で、（オンボロ）白黒テレビしか有りませんでした。 （Ｔ＿Ｔ）： 「スネ夫」みたいな、嫌な「カネ持ち」の悪友の家に遊びに行って、初めて観たのが、この「カラー放送の「ジャングル大帝」でしたねェ・・・。 でも、激しく「羨ましい」と思いました。 （●´･△･｀）はぁ～ ・・・

[@ShimaJiro2205]

高桑秀光 それは、とうじどこの家でも同じでしたよ。私だって、この作品を当初白黒でしか覚えていませんでした。随分経ってから、カラーで見たときは、大変驚きました。

[@mutanThird]

+shimajiro1962 そうそう、白黒テレビでも自慢だったね。 夕飯が終わる頃には近所中が集まって茶の間は大にぎわいだった。 特に力道山の時間と言ったら(笑)

[@高森秀明]

「力道山」！。 ：：（｀＾▽＾´）：： 「時代」デスなあ～～～・・・。 「空手チョップ」が登場すると、もうハンパ無い盛り上がりを見せてましたカラねえ・・・。 懐かしい～♪。

[@豊洲トラ党]

@@高森秀明 さん 『ALLWAIS 三丁目の夕日』のテレビが届いた日、ご近所が集まる大イベントのシーンそのままでした。

[@tattivalenti90]

何だろう、バックの「タン、タタタタン、タタタタン、タタタ・タタタタタタ」を聞いていると「じ～～んせい　らっくぅ　あ～りゃ　く～もあ～る～さぁ～」と歌いだしたくなる

[@jupiterite3]

どちらもラベルのボレロのオマージュだからじゃないですかね。

[@sarialaria]

「ボレロ」というスペインのリズムです。水戸黄門のOPも、ボレロです。 出だしのリズムは、ラテンのビギンかな？

[@けどまこと]

音楽はなんと富田勲すげえ

[@しゅとうみよ吉]

手塚アニメ以外にも、名曲沢山残していますね。冨田勲すげぇ。

[@user-yz6ft2wy4i]

明らかに1965年のクォリティじゃない

[@エビマヨ-k2e]

ディズニーファンが、 逆ギレする本家名作。

[@katanori1]

雄大なOPに平野氏の歌声は欠くことは出来ません。 ありがとうございました。

[@takabeatle]

確か、平野忠彦さんのハミングのバックにトランペットが入ったヴァージョンもあったと思いますが、素晴らしいテーマ曲ですネ！

[@豪山岡]

凄いの一言。子供時代当たり前に見て育った事に誇りを感じる。素晴らしい時代だったな。

[@morninggood9460]

いい曲だなぁと思ったら、富田勲さんか

[@rosiemon]

Mr. Hirano we will miss you. Your voice will live on in great memory.

[@donjhon7369]

ライオンキングを親父と見た時、ジャングル大帝レオをみたのかとしばらく勘違いしてた。 7人の侍に対する荒野の7人的なポジションだと思ったのかな

[@岸和馬]

OP曲とレオのテーマを合わせるとライオンズのチャンテになるんですよねー。 最初聴いた時、「あっ、これは前奏部分と同じだ」と。

[@SOSYAGETV]

55年前なのに凄いな作画

[@梶村貴美子]

映画のオープニングのような壮大さですね。

[@しゅとうみよ吉]

手塚先生、映画お好きでしたからね。そこから学んだのでしょう。

[@クロッカス-e7s]

国産カラーアニメの第一号というのは後で知りました。当時のうちのTVは4本足の白黒TVだったもんで白黒で見てました。後で再放送でカラーを見た記憶があります。 　このオープニングを見ると当時を思い出してなぜか切なくなります。（私にとって弘田さんのエンディングも感涙ものですが）懐かしく鑑賞させていただきました。ありがとうございます😭

[@SAKUSAKU226]

テロップに出てくる人の名前がレジェンドクラス多いなあ 後年カールおじさんで有名になる「ひこねのりお」氏(本名で原画)とか なお、ひこねのりお氏、虫プロダクション在籍は1年だけの筈。

[@Sキャサリン]

ライオンキングのオープニング映像　　　　 設定　各種シーン　よく比べ見て欲しいです🤬🤬🤬

[@島秋春]

このオープニングの前にサンヨーのCM。エノケンがやってたな。「うち―のテレビにゃ色がない、隣のテレビにゃ色がある、ありゃまきれいとよく見たら、サンヨーカラーテレビ」そして「サンヨーカラーテレビ劇場～」となってこのOPだったと記憶しているが。

[@ベテルギウスタウ]

「仮面の忍者 赤影」とか「サンヨー野球オールスター戦」かな うちでは日立キドカラー　からだったけど。

[@mustie1980]

Magnifique générique 😉quel beau souvenir de mon enfance 💜💜💜

[@藤原孝弘-s5q]

当時は白いライオン何て想像知らできないけど今は実際に白いライオンはいますけど手塚先生は未来を見ている。

[@高橋敏幸-k8l]

藤原孝弘 　様 あれは普通電球の下で色を付けたら、太陽光の下では色が薄くて白かったのが始まりだそうですよ。（笑）

[@ベテルギウスタウ]

実際のホワイトライオンもときどき石鹸で洗えればいいけど、あれじゃ汚れた雑巾モップ バーバリーライオンはキンタマまで黒毛でフサフサ

[@Ohmi-Elichika]

地元の電車や路線バスでレオが描かれているのですが元ネタはこの作品ですよね？ 近江鉄道を連想させます。

[@トルコオスマン]

ディズニー映画もこの壮大さには及ぶまい😸。

[@ShimaJiro2205]

もっと淋しいのは、私たち人類が、未来への理想へ向けて、力を失いそうなことです。

[@塩田市郎]

リアルタイムで見て居ました。昭和の良かった漫画作品の豊富で、今現在にも子供達に、良い刺激を受ける作品と思います。主題歌を歌った弘田三枝子さんの張りの有る歌声も良いと思います。

[@araress]

なんといっても、私がカラーで初めてみた漫画。♪あーあー・・・ではじまる曲に、壮大なアフリカのイメージが。

[@ShimizuHideo]

天国で安らかに。

[@レッドマン2]

壮大だなぁ～ リボンの騎士と言い、この頃のアニメソングは心に残る

[@tevalleyluckman8746]

このOPは50年以上たっても忘れられない作品だった。 今でも、これを始めて見た幼年時代の衝撃が忘れられないほどに・・・

[@佐藤浩一-u6p]

子供のころ（４０年以上前）に聞いた曲がとても懐かしく思われました。

[@_yousan9436]

手塚治虫氏の持っていた「ビジョン」の雄大さを示す作品。 余談だけど、「治虫氏」の呼びは、虫好きな治虫氏が「オサムシ」をもじったものと聞く。

[@jaime0]

このOPはステレオ収録された音源は出回ってないのですか？ EDはあるのが確認できました リマスター高音質ステレオの音源が出ないかなあ

[@paliachihuahua5290]

20代半ばの者ですが、子供の頃、この作品をビデオで観ていました。 良くも悪くも残酷なシーンがあり、幼い頃から雷嫌いな雷鳴とどろくシーンは苦手で、動物の頭蓋骨が転がるシーンも怖かったです。 大人になった今、この作品は観たくてもDVDはレンタルはおろか、発売もされていない。 また観たいものです。

[@passmaczz]

Palia Chihuahua そうそう、どろろ、リボンの騎士、ワンダースリー　とともにDVDBOX出てますよ

[@巳美]

やっぱりop曲😂確信！♪

[@渡邊裕子-x3z]

アニメの原点。これは芸術です。

[@井原和也-c9i]

ドラマのナレーターは「刑事コロンボ」の小池朝雄さんではないでしょうか？

[@宮原みよこ]

弟達と見ていました。

[@藤原孝弘-n6p]

ライオンキング何かとは比べ様がないです!確か私が１０歳の時でした、今は６５歳のオッサンになりました

[@Kitacchi1]

音楽　冨田勲さんの、「富」⇒「冨」だけどね。

[@河合の狂犬]

日本初のカラーテレビアニメやもんな 映像が鮮やかで新鮮な感じがするわ

[@peechanon1983]

Much better than Lion King.

[@watchforever1724]

I kinda agree even though I like both

[@miekosgi]

1967年の記憶があります。カラー放送したのは、私の記憶ちがいでしょうか？

[@alanmetheny9346]

El opening que aparece en esta versión original vaya que es diferente a la versión en español que se realizó. Sólo es la voz de un barítono cantando y mostrando imágenes diferentes.

[@YusufKiddy]

I was absent-mindedly listening to this song while studying until the narrator towards the end mentioned The Great Rift-Valley, Kenya and Uganda.

[@qucaihong]

小时候特别喜欢看《森林大帝》，特别喜欢小白狮子

[@cristianperez105]

こんにちは。このシリーズはどこで見つけられますか。私の国では元の言語で入手できません。

[@rokouougun93]

un opening magnifique

[@kzbigherottknhb]

シンセサイザーの第１人者冨田さん、ありがとう…。 安らかに…。

[@pikminfan6778]

Don't mind me, I'm just an English comment passing through.

[@watchforever1724]

This is 2 years ago

[@reijifujita9545]

ご冥福をお祈り申し上げます・・・。

[@KronnangDunn]

48 butthurt Lion King fans disliked this...

[@watchforever1724]

Damn this comment is 4 years old

[@しゅとうみよ吉]

裏番組は、オバQだったとか、惜しいですね。

[@to7ajrm60]

原画に彦根のりおさん！

[@alanmetheny9346]

El opening que aparece en esta versión original vaya que es diferente a la versión en español que se realizó. Sólo es la voz de un barítono cantando y mostrando imágenes diferentes.

[@馳川頌弥]

オープニングのヴァージョンのお話なんですが、リアルタイムの放映を視聴していた時に耳馴染みになって いた歌詞入りのヴァージョンのUPが全然ないんですよね(レコード用の録音は残っていたすが)。ここのもそうなんですが、歌詞なしのヴォカリーズ版ばかりで、なかなか見つからなかったのですが、この前やっと「本放映初期版」というタイトルでUPされているものを見つけました。やはり素晴らしい！ サビの部分で、平野忠彦さんの歌のバックにユニゾンでトランペットが入るのですが、この編曲が厳しさというか誇らしさに溢れていて、これこそがジャングル大帝のOPだ‼︎‼︎…という感じです。歌詞も手塚先生のこの作品に対するコンセプトを大きなスケールで表現していて、一体この歌詞入りヴァージョンがヴォカリーズ版に切り替えられた理由は何だったのだろうかと考えてしまいます。 現在 You TubeなどにUPされているのは、ほとんど歌詞なしのヴォカリーズ版なのですが、サビのペットのユニゾンが無くて、何だか気が抜けた感じで、平野忠彦さんの歌唱も何か抑えた印象で冷めた感じがします。 多分本放映初期版は、平野さんがこのジャングル大帝のテーマ曲に初めて相対した際のレコーディングだったのでしょう。この曲に対する気迫が感じられる程、力の入った盛り上がりを見せる歌唱になっています(その分、近代的な歌唱法の見地から「破綻した歌唱」と捉えられたのかもしれませんが)。 現行露出されているヴォカリーズ版の映像に、この初期版のサウンドトラックを差し替えて、広く露出することが可能な初期版を復元することは出来ないのでしょうか？ それとも、初期版をもっといい状態でUP、または販売されているものがあるのでしょうか？ 知っている方がいらっしゃったら、教えて下さい。

[@クロサワヒロシ-i5y]

このはアニメ班には、たまらない、名作品、手塚治虫、巨匠名誉、ジャングル大帝、動物漫画最強、の栄光成る、作品である、ライオンが、主人公の漫画、最強漫画でした、親から、こどもまで、好きだった、手塚アニメだったなあー

[@れお-x3h]

俺ライオンって言われるけどレオって名前のことかw

[@ハゲマル-v7e]

今迄 ありがとうございました 謹んで御冥福を お祈り申し上げます🙏

[@智栄子野村]

一茂さんが自信満々に１位を予想した　ジャングル大帝

[@Kマサヒロ-w6l]

オープニングの、♪～あァ～～、聞くと一瞬で｢ガキ｣に戻れる気がする。泣

[@よしきあい]

ヒゲオヤジ ハム・エッグ アセチレン・ランプ

[@ShimizuHideo]

R.I.P

[@かおる礒崎]

ライオンキングをはじめて子供と、見た時これを思い出しました。

[@nijiyumermZero]

冨田勲さんの音楽聴きたくて、こちらのKZbin観させて頂いてます。懐かしいです。

[@judyan7488]

西武のチャンテ1と4がここから生まれたのか

[@mananaka80]

このOP好きだったな～今でもカラオケで歌うwww

[@朱夏プロテストアカウン]

西武ライオンズ

[@Ohmi-Elichika]

湖国バス

[@hk3336]

あーあーあ、響けこだまよ。 ってないのかな？

[@jorgelicea4481]

Leo el león blanco, no conocía esta canción, gracias.

[@MARIOMICKY]

La veiamos en Perú cuando era niño, saludos

[@ぽぽうぽう-t6n]

プラス教授が凄い好きだったなぁ...