Delicious - おいしい (oishii) vs うまい (umai) ┃Slang & Etymology

[@JapaneseAmmowithMisa]

Get 10% off (save up to $44!) your own authentic Japanese snack box from Bokksu using my link: bit.ly/2JDrjxi and code JAPANESEAMMO10

[@makarios5946]

I would consider it if I wasn't a poor student that is also a vegan.

[@Baoran]

I haven't watched her newer videos, but it just seems everybody gets greedy with sponsored stuff nowadays unfortunately. Nothing is ever enough and you just want new ways to get as much money as possible.

[@GurungyNoHamuster]

@@Baoran Misa doesn't usually do promotions, but It's not greedy to earn a living, and if you don't like them don't watch. She is one of the best Japanese teachers here.

[@Baoran]

@@GurungyNoHamuster I know she is a good teacher, but I assumed she had a main job as a teacher and youtube was just to help others and get bit of extra money.

[@QuirkyUncleDave]

I've been thinking of subscribing for a while, so this finally pushed me to try out a 3-month subscription. Code worked fine for me.

[@Nao-fb6qr]

Lol, I'm Japanese and watching her videos to learn English xD You should be thankful to her btw, cuz what she says is always absolutely true and accurate. Her videos must be so reliable.

[@unixtreme]

Yah she's very good!!

[@gray5105]

Good luck on your English journey

[@DeadChristmasTreebythehighway]

Good luck with English!

[@tgosuke]

Oh wow so that does work! 頑張ってね！

[@nemoatlantis7148]

うまい

[@OHana-mo5xw]

Please do more Etymology breakdowns like this! すごく面白い

[@waseemxotwod3828]

Best Japanese teacher ever

[@tinamobley1833]

She is very helpful!

[@VaDonteWilliams]

Agreed

[@GurungyNoHamuster]

Etymology is a great way to remember words too. : )

[@ohtacosforotakus5159]

Binbou sounding like bimbo is one of the funniest things you have said. Thanks for taking the time to color code the lessons. Almost no else does and it makes lessons much easier to understand. Domo Arigatou Gozaimasu

[@joebroadinjapan]

I am no doctor, but I think hearing Misa say "woman" could be the cure for coronavirus.

[@lultrollgott721]

Are you japanese? :^)

[@chrisbulan]

At first i was confused about what she's saying, i thought she said (oohmen). It took me a while to realize it was women. 😂

[@usagihika]

LUL trollgott by the name of the user, no

[@VaDonteWilliams]

We wish.

[@SheeplessNW6]

I had a Bokksu subscription for a year. The selections were always very good! I was always in danger of eating the whole box in one day.

[@defunctchannel942]

The thumbnail though XD Love you Misa Sensei. Keep up the good work

[@hebertofaria]

Since you appeared on youtube at the first time, that smart cute girl teaching good japanese in home, lesson by lesson you becoming better.. Many other people on youtube are doing very well too, but you are the best. Congratulations.

[@topesjeebal8760]

おうまい！ There, solved

[@SaberX2248]

Yeahhh!!!!

[@wvter8498]

more like お前 lol

[@juandissimomagnifico7819]

@@wvter8498 おいしいはもう死んでいるlmao

[@catstrawford]

😅😹😹😹

[@shinegivietnamlanguageteacher]

The lesson is interesting as always, Misa. I'll keep updated your videos.

[@micamarayvos]

Thanks you so much for the explaning why the kanjis together don't sound like the individual character at 6:35 that was exactly what i wanted. :D

[@jonhummel4341]

I really enjoy learning the etymology of these words. Thank you for all the work you put into these videos, Misa-Sensei.

[@luvanime1986]

I really enjoy your videos. I am hoping to visit Japan in 3-4 years for 3-4 weeks with my wife and son. I am hoping to visit Akiba and maybe Shibuya, Kyoto shrines and hopefully a farming village in Hokkaido. It will take some time to save up the money but it may be the last long trip I can take due to health reasons. I am a kid at heart and love anime, manga and related fan fiction. Because of an injury, my short-term memory is not very good and at 58 years old, I doubt I will be able to learn much though I try. My step family and my wife is Russian and think both Russian and Japanese languages are really beautiful to listen to for different reasons. So thanks for your hard work and I'll keep watching.😁😊

[@chickennoodlesoup5066]

You’re so good at teaching!! I’m so glad you exist hehe

[@BegetsSaamie-yz9kz]

I do love this kind of lessons. Gotta check another ones. Thank you Misa 🥰

[@Bboyrj100]

Thank God for bringing Misa sensei to this world. Great teacher!

[@erm2762]

At 11:54 is the furigana mixed up from the previous word? I think it’s an editing mistake

[@sundowner62james69]

I'm enjoying the etymology explanations.

[@bryancurran3051]

Hey Misa, I've been living in Fukuoka for 2 months, and will be here 4 more months because of the virus. Do you think you could teach us some handy virus / medical / emergency phrases sometime? Thanks!

[@hrlrl9309]

If she talks about the virus, she will get demonetized

[@joanams8353]

Misa has a video about medical vocab/phrases on her channel already! not specifically related to the virus but still useful

[@TheDuckPox]

@@hrlrl9309 i dont think so. but the video will be tagged covid related

[@RealJokerx7]

@@hrlrl9309 That explains why so many youtubers refrain from saying virus related words.

[@iridium3342]

@@TheDuckPox If the covid thing appears in the bottom of the video it means it's demonetized.

[@elledumble]

For me etymology is the best way to remember words and to remember the differences between your language and the language you are learning. At least for people like me who speak more than 2 languages. Not judging anyone who thinks otherwise. Your opinion is valid even if I don't agree with it

[@eutectoid1]

Hey Misa I've been trying to learn Japanese for many years - and not very successful. Your lessons are a breath of fresh air - the real life application of words and the pronunciation that you stress is really helpful and entertaining - very jouzu!! Do you speak english with an australian accent?

[@stephenstuart9881]

In one of her videos she describes living in the UK (for a year I think) - Most Japanese seem to learn English with a North American accent so she sounds a little different from mos. I like her accent in English very much (but then I'm not a north American)

[@lonelylama5222]

How is your Japanese now?

[@zodiacmansions]

Thank you Misa-sensei! Hope you and your loved ones are staying safe...

[@ronjutsu]

Misa! My favorite Japanese teacher, I love your videos so much. I know it takes a lot of work. Thank you for doing it!

[@Strawberry_1244]

Your videos never disappoint. Even though the explanation is usually super long, it is so interesting to watch just for the context. ありがとう!

[@lancegaviola1603]

Best teacher ever i love your video a lot from philippines

[@jaadus]

I love etymology

[@SA-qm9yq]

You are truly the best (and cutest) teacher. Thank you for your valuable time and all the efforts you put into. I learned a lot from your videos 🙏❤️

[@DimSnowBunny]

I just want you to know I love your videos and I think you do an amazing job!

[@Elven_Red]

Damn you know how to sell a box of snacks, don't you.... I need this now

[@emmab6209]

このビデオありがとうございます！　みさ先生のレッスンがたすかりますね！　今友達と日本語で話します！日本語を1年間勉強しています！　ひらがなとカタカナを書きますよ～！　みさ先生は文法で私をとっても手伝います！！！　ありがとう！ありがとうございます！！！！！ ❤️❤️❤️❤️❤️

[@quit0077]

Such a great and funny video again, Thanks Misa!

[@akator3069]

I love when you explain the etymology of what you're talking about.. I really love it.. x)

[@user-uu9jj7he5c]

Thank you so much! Amazing video!

[@mostafaafr4155]

My favorite Japanese teacher doubles as an ASMR youtuber!

[@matthewdavies9534]

Making good use of the isolation with all those snacks, Misa haha!!

[@Bikerpunk330]

I'm loving this etymology series so far, keep up the good work Misa sensei! 👍

[@nasrshapanya394]

ありがとございますミサ先生

[@gabrielevassallo7399]

誰よりもいい先生です！

[@julianahayashi3351]

I didn't know that うまい could be also used in others situations besides food. Thank you, みさ先生！

[@74Ahly]

Woow, these sweets look adorable😍 also thanks for the information you explained ^^ please never stop (: i really feel glad when i see that you uploaded a video

[@jackycho41]

Another great video! Thank you very much!

[@boltzydog527]

You looked so happy when you were trying each of the snacks lol

[@shawnescott]

Those look delicious! Great video Misa :)

[@siresully6562]

I enjoy your teaching Thank You Miso.

[@DeHaos]

この見った動画のが甘いということだ。さらに甘いものとまずいものの間にとっても役に立つだけでなく、日本語を勉強する人達から言うと教育的でもありますね。とうとうに誰かが美化語の使い方とそのルールを教えて欲しいんですけど念願成就をしましたが。最尊敬も教えることように頼みます。 接客てに美化後のる-ルールを知っていますからこそすっきりしました。 その結局的に美化後のる-ルールを知っていますからこそすっきりしてすごく相分か易くなった。 この素晴らしい動画をリリースしてくれてありがとうございました。その上でなんか最後のまで動画を見たあとで気分を高めます。こんな艱難の状況をの時期をある何か時間をつぶすものがあるといいね。前向きに考えていると共に苦労に乗り換えしましょ。前向きに考えていると共に苦労に乗り越えるけど第一は皆さんの健康で命とたとえ外に出なければならない場合帰宅した後できちんと手と顔を洗ってください。このようなことにっとてミサに適用されます。 敬具パトレオンのサポーター

[@DKUmaro]

自分甘いものが作りましたのに、みさ先生に見せられましたお菓子はおいしいですね。 教えてありがとうござます。

[@danielbelmont5228]

your videos are amazing! most of the things i learned are from you! and english is not even my native language!, Hey! if its okay, maybe a lesson on てくる! really useful! thankyou!

[@Joeff-]

as always very informative! ありがとうございました、みさ先生。

[@WaltRBuck]

Ichigo .. I was happy to see the strawberry. I only just learned that word in Japanese.

[@JoachimderZweite]

Wonderful treat today to find this. Many thanks.

[@FF2Guy]

みさ先生の髪型は本当にかわいい

[@devkanyabose7591]

The first part was torture!! I love Japanese snacks ( ⚈̥̥̥̥̥́⌢⚈̥̥̥̥̥̀)

[@sakuramochi4105]

Thank you for another great video, Misa sensei! Your tips are always helpful and reliable, please stay safe and healthy :DD

[@jessej7111]

Thank you! This is great -- I love etymology!

[@DaakkuuYRS]

8:02 I have a question regard to this "o". Is that "o" is the same one that used on many historical Japanese women names (like O-Ichi [Oda Nobunaga's sister] or O-Ne [Toyotomi Hideyoshi's wife]) or is it something different?

[@vanshika9920]

Yes it's the same

[@heheh6285]

ありがとうございました

[@aillenestolano3060]

I love your vlog❤️

[@zeroqp]

thank you for this. I was under the impression that oishii was just plain "tasty" and umai was "DELICIOUS" 🍱

[@acebobbomb]

That was a great video!😊👍

[@Buineykeybs]

That thumbnail is so cute

[@osonhodeleon]

Another great video.

[@sheldonpon9141]

When I was in Japan, people were so surprised when I told them that we don't actually say "delicious" that often.

[@nootherlikemyownskin3818]

Arrietty based on the story characters. Inspired dialogue. "Shoo and Arrietty" Could you have emotional responses to this characters? Dialogue of chemistry in Japanese. For a Japanese lesson. When you're able to.

[@primemetacomet5820]

Thank you!

[@siresully6562]

私はあなたの日本語の指導を楽しんでいます、私はたくさんの感謝を学びました

[@themightyvomit8065]

siresully calm down Charlie Brown

[@eleneshelia3811]

Hey Misa, question are you still giving lessons at ITalki?

[@RikaElianaOno]

分かりやすい！！！！ 「うまい」と「おいしい」ずっと迷うていた、今やっと分かりました！ありがとうせんせい。 あ、質問があるんだけど、このビデオと全然かけなっくてすみません。。。 実はいま形容詞を勉強しているんだけど分からないところがある。 「私のワンピースは赤いでした」と　「私のワンピースは赤かったです」どっちがいいですか?　一番politeの言い方はどちですか? 前の形容詞のビデオを見ました、そして本当にたすかった、すごーくいいと思いました。でも、これだけはまだ分からない。ありがとうございます。

[@psyko8154]

あっ、日本語で「赤いでした」って言ってはいけないですね。いつでも「赤かったです」は正しいと思います。

[@RikaElianaOno]

なるほど！　ありがとう！

[@paulino1017]

Muito legal assistir à sua aula!

[@florian3110]

6:05 "uuhman" this is just really かわいい ^^ gets me everytime ^^

[@EtherTheReal]

もういい、止めてください🙏🏽😔

[@CaesarsSalad]

0:34 There is something off about the y's here. Also, you wrote "etiomogly".

[@Dr.PicklePh.D.]

This came at the perfect time! My little sister just asked me how to say "yucky" in Japanese, and I came on to KZbin, and lo and behold, there this was. ありがとうございます!

[@RonnyOlufsen]

Thank you for video Misa

[@AniRayn]

Hey, but at least we all can appreciate the fact that you're vegan :)

[@3Rton]

Greatly appreciated

[@anna_t19]

Always the best 💕

[@pogiitmotovlog2982]

any tips on memorizing kanji?

[@Makudong]

Hi misa lisa can please make a videos about 形容動詞 thank you in advance 😊

[@SaberX2248]

Do you have contact lenses in? The white circle is funny!　Thanks for this lesson!

[@elianewinter2638]

it looks like it but it actually just comes from the lighting setup :)

[@conor1506]

みさ先生の帰りがとってもいいでいらっしゃいます^ - ^

[@barnabasisegrim7482]

That thumbnail though

[@Tamagoman]

Things I took away from this: 1 - Misa-san makes eating snacks look cute and sexy at the same time (under rated skill imo) 2 - Misa-san reeeeaally knows her etymology 😎 3 - l now know how to translate English sarcasm into Japanese (kawaisou) 😂 Been watching for a while and still really enjoy these, ありがとうございます 🙏🏼

[@yasaiasazuke]

おいしい、うまい、 まずい、 毎月おいしい日本のお菓子を届けてれるよ。 たこ焼きとかお好み焼きを食べてるみたいです。 秋のお菓子は本当に全部おいしそう。 これ、食べさせてください! これは抹茶ショコラケ一キ! まっちゃもチョコも好きだからかんぺき! おいしい(です), 本当においしいです。 すごくおいしいです。 おいしい=お+いし+い 女房詞(にょうぼうし) 美味しい お金、お水、お皿、お箸、お寿司、 うまい 日本語うまいね。日本語上手だね。 歌がうまいね。歌が上手だね。 歌うまいね。歌上手だね。 泳ぐのうまいね。およぐのじょうすだね。 うまい話 うまい話に気を付けて うまい話には裏がある。 熟む(うむ)、熟す(じゅくす), この果物は熟している。 甘い(うまい) まずい う一ん、う一ん。。。なんか。。。う一ん まあまあ、いまいち、まず、まずいな、 貧しい (まずしい) ->まずし 貧乏(な)、貧乏な家、まずい家、まずしい人、 かわいそう(な)

[@quantran4824]

The 日本語がうまいね is interesting because in Vietnamese we have that kind of word for slang as well, which could be translated to "Tiếng Nhật ngon đấy"

[@easycookn]

Ano video ha umai ne! Kokoro no naka ni kara arigatou gozaimashita. Watashi no nihongo wa imaichi na. . .

[@dikworaekwobiyie]

Oh Misa, that thumbnail... 😂

[@Cyhcg5uhgb]

What is wrong with the thumbnail?

[@mattk6343]

@@Cyhcg5uhgb It's too good.

[@TamagoSenshi]

Can I reverse time by eating the snacks in reverse seasonal order?

[@ethanlee5999]

6:32 Oh, so that's what ateji is!

[@JustClaude13]

In Japanese terms, when was the medieval period? Would this be before the Heian period or could it extend through the Warring States period?

[@LaloMartins]

Oddly, I'm seeing a lot more 可愛い (in kanji) in the last few months than I did since I learned the word a few years ago. I guess it might be a fad?

[@jiyoxmyon]

question: is there a difference when people use kanji for うまい vs 上手い？i've seen both used. just curious if it has a difference especially for japanese people

[@shion3948]

I'm not Japanese but I don't think there is Japanese. Maybe kanji seems more professional but that's about it

[@FloRiLLAZ]

In the german language, ii(h) is a reaction when something looks,smells, tastes disgusting.

[@thegrayrenegade]

0:31 by the way it is spelled "etymology" not etiomogly :)

[@baochau4877]

みさ先生はそごくかわいいです💕

[@KapitalJackGame]

what about おいしすぎる？is that okay to use? or うますぎる?

[@johncmeyer5832]

I've had matcha infused chocolate. おいしいです。

[@scynx]

Judging from that thumbnail, please tell me there will be an ara ara~ in here

[@Kurobeau]

Question! Why can you change うまい to うめっ but you can't change おいしい to おいしぇ (even sounds weird to me)?

[@randomvideosroyvlog]

hello sensei, can I make a reaction video of videos and upload it again and in my Facebook or KZbin?

[@saekka8537]

Regarding usage of kanji in words おいしい and かわいい: you said that it's not common for people to use kanji in these words but I see Japanese people use 可愛い and 美味しい versions all the time, so what's going on? Also, I personally prefer the kanji versions, they're easier to differentiate and they also look more aesthetic.

[@Buenanueva1]

It could be writing it by hand vs. the computer