Jornada nas Estrelas - dub AIC - O Lamento Por Adonis

Trecho do episódio de Jornada nas Estrelas série clássica "O Lamento Por Adonis", com imagem remasterizada e dublagem original AIC-São Paulo

[@roger_01]

Um dos melhores episódios da série.

[@sopa70]

esse Spok é fod, amo, O insulto é eficiente onde a emoção esta presente.

[@mariajosesantos5439]

Eu adorava asisti hoje nao se faz filme como antigamente Saudades que nao volta mais

[@siomaranagy]

A VOZ FEMININA FUI EU QUEM DUBLOU ""SIOMARA NA BJS HOJE "AIC" SÃO PAULO. FUI TAMBÉM A VOZ DA ""LOIRA DO COMERCIAL DA "GILLETE DA PLATINA PLATINUM PLUS""LEMBRAM""?? *EU SOU A PLATINA DE PLATINUM PLUS, EXPERIMENTE A MINHA "SUAVIDADE" E DEPOIS, DEIXE ME SE FOR CAPAZ"". FICOU 20 ANOS NO AR COM "DUBLAGEM" DE ""SIOMARA, QUE NA DÉCADA DE 60/70 FOI A "MAIS BELA VOZ DA MADRUGADA NA RÁDIO ""BANDEIRANTES" E COM MÉRITOS E PRÊMIOS. AINDA DUBLO , MINHA VOZ CONTINUA A MESMA E JÁ ESTOU COM 83 ANOS. MUITO LEGAL """NÃO E""

[@jairomulero9013]

Excelente dublagem

[@socratestanurifilho2611]

Jornada nas Estrelas Numa época em que uma legião de cientistas talentosos e, acima de tudo, sonhadores, estavam profundamente imbuídos em levar a cabo a grandiosa missão estabelecida pelo presidente Kennedy: colocar um homem na lua antes do final da década (1970) e trazê-lo de volta à Terra em segurança, surgiu no planeta Terra uma série de ficção científica com um "salto quântico de imaginação", que faria até o próprio Einstein ficar de cabelo em pé. Star Trek chegou e trouxe em seu bojo a seguinte missão: "Ir onde nenhum homem jamais esteve". "Espaço, a fronteira final, essas são as viagens da nave estelar USS Enterprise, na sua missão de 5 anos, em busca de novos mundos, novas vidas, novas civilizações"...Quando o capitão Kirk pronunciava esse monólogo, os humanos deixavam de lado todas as suas limitações tecnológicas da década de sessenta e eram "teletransportados" para o século 23, na divisa entre o espaço e o Horizonte de Eventos de um buraco negro, e a grande saga da espécie humana prosseguia em sua "jornada", agora, sim: nas "estrelas"... Reunindo uma série de "personagens do outro mundo", um capitão intrépido, rebelde e "metido à Don Juan", um oficial de ciências meio humano e meio alienígena de orelhas pontiagudas, e seu lógico e pragmático comportamento, que levava qualquer humano à beira da loucura, um oficial médico ranzinza, estourado e emocional, que detestava disciplina, protocolo militar e gostava de resolver as coisas à moda antiga, uma oficial de telecomunicações negra, bela e bem dotada de tirar qualquer alienígena do sério, um oficial engenheiro-chefe bem humorado e criativo, que com o seu "jeitinho MacGyer de ser", sempre encontrava, na "hora H", soluções miraculosas para salvar a nave de apuros inimagináveis, um piloto de armas japonês, exímio esgrimista e especialista em artes marciais, que mais parecia o "Nacional Kid" perdido no espaço sideral e um oficial de segurança russo, que nutria sentimentos saudosistas-patrióticos e alegava sempre que seus ancestrais inventaram tudo ( detalhe: numa época em que vivia-se o auge da Guerra Fria, americano e russo fazendo parte de uma mesma equipe ), Star Trek com os seus "Bancos de Phasers" implodiu os paradigmas sociais e mandou para a estratosfera todos os preconceitos, alavancando, assim, a diversidade como uma meta fundamental para a humanidade. Star Trek realmente foi onde nenhuma série de ficção jamais esteve... A cada episódio da série maravilhas tecnológicas verossímeis pontuavam a trama das relações humanas vividas pelo seu comandante galanteador e por sua tripulação multirracial. É isso mesmo, o celular já estava lá, o smartphone já estava lá, o tablet já estava lá, o 3D já estava lá, o PC já estava lá, as portas com sensores de aproximação já estavam lá, os Scanners de tomografia computadorizada já estavam lá, o projeto genoma já estava lá, em plena década de sessenta, "desafiando a lógica" e instigando as mais brilhantes mentes do planeta a não se contentarem com o óbvio , pois é necessário sempre ter "espaço" para sonhar, para que um dia os sonhos mais extravagantes e absurdos possam sair do papel de rascunho, virem à tona e se materializarem. É quase impossível não se apaixonar por uma série que reúna tantos atributos, tão tipicamente humanos, mesclados a recursos tecnológicos futuristas de tirar o fôlego. Quando Star Trek chegou, a Terra nunca mais foi a mesma! Esse "faroeste espacial" narrado no século 23 cativou não só o povão, mas também uma centena de milhares de cientistas que se declararam perdidamente apaixonados por essa série. Se Einstein estivesse vivo, com certeza seria um "Trekmaníaco assumido". O sonho de consumo de todo "nerd galáctico" é um dia sentar na cadeira de comando do Capitão Kirk. Vida longa e próspera para Star Trek, que ela continue levando a imaginação humana, além da fronteira do Cosmo, depois da estrela Alfa Centauro, lá onde Deus perdeu as digitais. E como diria o capitão Kirk: Senhor Sulu, mantenha o curso e a velocidade, e vamos por aí...

[@zezinhovillela]

Esta sim é a dublagem original de Jornada nas estrelas a serie clássica, que saudades desta época, Versão brasileira AIC - São Paulo, neste episódio o cap. Kirk foi dublado pro Astrogildo Filho, o Sr. Scoth foi dublado por Carlos Campanelli, o alienigena foi dublado pro Wilson Ribeiro o mesmo dublador de Chpi Morton em Viagem ao Fundo do Mar, sou fã n° 1 da AIC São Paulo....

[@Bernardo-ik8uo]

Este fimel e muito bom. Realidade de um passatempo legal

[@luiscordeirodasilvanetocor2824]

Que saudade.

[@zezinhovillela]

Quero dizer aos amigos que conheci pessoalmente o saudoso ator e dublador Borges de Barros, o dublador do Dr. Smith em Perdidos no Espaço, e também conheci o maior dublador de todos os tempos na minha opinião, o meu grande e saudoso amigo de muitos anos Carlos Alberto Vaccari, agradeço a Deus por ter colocado em minha vidas pessoas maravilhosas que nos proporcionaram muitas alegrias com as interpretações de seus personagens, deixaram saudades, estão descansando nos braços do Senhor....

[@fernandogarcia745]

Ouvir Wilson Ribeiro,Ângelo Antonio,Helena Samara,Astrogildo Filho 'e uma saudosa lembranca

[@dilsonalmeida3751]

Só fera na dublagem, nostalgia garantida

[@creusamariacantoiacantoia4756]

Eu trabalhei em um dentista em santo André.

[@camillaferreiradelima7654]

SERIA BOM ESSES SERIADOS COMPLETOS

[@cicerogoes2113]

Obrigado p postagem

[@aureliaandres6050]

Gostei da resposta do Spock

[@elizabethandrey]

Excelente.

[@cicerogoes2113]

Tava olhando como foi o começo dessa série foi tantos contra depois entrou uma pessoa de visão taí o sucesso olha e ganharam sim Dim p caramba

[@roogarcia]

Meu amigo, quando essa dublagem foi feita, o Garcia Júnior ainda usava fraldas... Esta é a original, a do Garcia é redublagem.

[@NildaSilva-tq5gp]

Roosevelt Garcia. Como faço para assistir todos os episodios na versão original,sou fã ,adoro dimais.

[@frankstrawnation]

Por falar nisso, salvo engano, é o pai do Garcia Júnior que fez essa dublagem do Spock.

[@mauriciooliveira303]

Saudade dos encontros dos fãs no Cine Comodoro

[@ERICK_GAMES_BR5]

Jornada nas Estrelas super legal

[@katiaalves2692]

Top❤❤❤

[@Luizgamerff-wk2fg]

Eu ia adorar rever essas séries novamente

[@cassimiroandrade9425]

Serie sensacional

[@rikbr160]

Essa é a minha dublagem preferida de jornada, excelente !!! Roosevelt, quantos episódios existem com a dublagem AIC? a série completa?

[@katiaalves2692]

❤❤❤

[@IronicoGrunge]

Imagino o pessoal da epoca vendo toda essa tecnologia

[@marciadepaulasouza4541]

Adoro Star Trek!

[@fabianogama39]

Eu sempre tive curiosidade pra saber coko er a dublagem antiga e vendo isso pervebo que é exatamente do jeito wue eu imaginava.

[@MarceloAugusto-ll4ys]

Nossa eu não sábia que essa era a dublagem feita pela AIC apesar do star trek ter passado agora pelo sistema de digitalização a dublagem e outra mas eu assisto no legendado

[@bernardopercyvant5206]

Tem um episódio de jornada nas estrelas, onde a tripulação da Enterprise desembarcou para confraternizar com aquele povo, daquele planeta, ao passear pelas praças do planeta observaram que era tudo perfeito não existia nenhuma falha, Tava tudo no mesmo lugarzinho, bonitinho como se diz na gíria. Um cidadão do planeta cometeu um pequeno crime e foi literalmente condenado à morte. Hoje aqui na terra, o cidadão está sendo condenado à morte simplesmente por existir e pensar contrário, isso é pior ainda.

[@lumaerex]

Nessa dublagem antiga percebemos até o sotaque paulistano que não existe mais. Esse R carregado e o T falado ao modo lusitano igual fazem os pernambucanos

[@maurooliveira2001]

Não há alguma possibilidade de postar na playlist eu sempre gostei dessa série

[@jorgegraminha8632]

Eterno

[@mariorio2768]

Temos the Big Bang theory, two and and half man por que não podemos ter episódios completos de jornada?

[@calosrubens4552]

Gostaria de ver este episodio da série jornada nas estrelas completo!

[@dilsonalmeida3751]

Atualmente disponível na Netflix a série completa

[@dragonball-gotamagica7468]

Roosevelt Garcia olá amigo. Sou remasterizador, se vc quiser posso lhe ajudar na restauração dos audios!!! Aguardando retorno

[@idalinaelias2692]

Pena que não coloca o episódio completo

[@eliseomorillo5601]

captures fasinante

[@juliofeitosa4113]

Show

[@fernandogarcia745]

Roosevelt você tem disponível esses filmes com a dublagem original?

[@calosrubens4552]

Porque essa p não está todo o filme ! Esta só p metade !

[@tatianemarcelo1224]

Queria ver a série inteira

[@EmersonSilveiraNH]

Tem na Netflix, estou assistindo!!

[@yankleber]

Versão brasileira... AIC san pál... kkkkkkkkkkk... velhos tempos!!!!

[@neuzibastos9014]

Sempre amei o Capitão.

[@roogarcia]

Oi, Sandra... me desculpe, a foto não apareceu pra mim, e não tinha reparado no nome... :)...

[@nelsoncarricofilho8005]

Pena que nesta cena nem todos os personagens da "ponte" têm falas.

[@carlosalberto3525]

Muito

[@joseneto7575]

Para você ver nesta época nem se cogitava o celular e depois saiu um igual modelo só não fazem carros sem petróleo por causa da máfia do petróleo.

[@MarkGond]

E os carros elétricos? E os carros movidos a hidrogênio?

[@jairomulero9013]

Rebelo Neto dublou Spok

[@fernandobrant6523]

Complicado: "Já fazem"

[@rosemarysilva5697]

E ainda, é racista. O Senhor Spock, era muito mais importante do que esse deus de imitação.

[@aureliaandres6050]

Ja tinha tv de led...carai

[@morcegaogames5009]

Por que me lembro da Dilma quando vejo esse vídeo ?

[@andreiaaparecida9435]

Eu prefiro outro tipo de dublagem. Legal essa parte,.

[@flechadinossauro9248]

Que tipo de dublagem ?

[@rogeriomoraes73]

amo dublagem,detesto redublagens,acho que as vezes não tem necessidade redublar más o capitalismo obriga,sou capaz de não assistir um filme por causa de redublagem como fiz com os embalos de Sabado na Netiflix , mas quando se fala de Garcia Junior e Marcio Seixas eu me rendo !!!

[@dilsonalmeida3751]

As vezes a redublagem se faz necessária,seja por problemas técnicos (o áudio dublado se deteriora, sobrando chiados,etc)nos dias atuais tem até questões de direitos autorais referentes aos parentes deum dublador falecido.

[@rogeriomoraes73]

@@dilsonalmeida3751 Isso explica alguns filmes terem um pequeno espaço com áudio original no meio de uma dublagem ,tipo no Poderoso Chefão ,mesmo assim só louco pelo clássico ! Obg !