중국어회화 | 比 말고 有 비교문을 만들면 "~만하다" "~정도된다" 라고 말할 수 있다구요~

여러분, 안녕하세요? 좋아요와 구독 잊지말고 눌러주세요🙏
#중국어공부 #중국어회화 #有비교문
비교를 해서 "차이"를 이야기하는 “A는 B보다~하다” 가 아니라,
비교 대상을 가지고 그 기준이나 수준에 도달했기에 "비슷함"을 이야기하는 비교문도 있어요.
“A는 B만 하다, 정도 된다” 라고 하려면 진짜 익숙한 동사 "有"를 활용하면 되요~
궁금하시죠? 영상 끝까지 시청해주시고,
궁금한 점은 댓글로 달아주세요 : )
========================================
[인스타그램]
bit.ly/2GwuHYQ
[왕초보대상]
희연쌤의 중국어 발음 성형 강의는 다음 링크에서 보실 수 있어요
airklass.com/k/CG7VD6A
[기초교재]
왕초보 중국어 교재는 아래 링크에서 구매하시면 되구요
smartstore.naver.com/ilearnch...
[중국어인강]
교재와 같이 공부 할 수 있는 한+중 더블티칭 인강은 다음 에어클래스에서 유료로 들을 수 있어요
airklass.com/k/CM8C2WV

[@lllapril9137]

아ㅣ 선생님...진짜 너무 웃겨요....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-ef4ji2ec7v]

아 자세한설명 어렵지않고간단한 이해쏙쏙 감사합니다 선생님 ❤️❤️❤️

[@moseorilight]

시간 날때마다 보고있어요. 목소리가 어쩜 이리 좋으시죠♥

[@deeni4923]

오늘도 감사합니당ㅎㅎㅎ좋은 주말 보내시길 바라요 😊

[@chinesehandbook]

谢谢你打招呼！ 월요일 즐겁게 시작하세요!

[@wooriseo90]

쌤 내용 넘 좋아용

[@user-kl4ug3nk7q]

她们再美，也没你美 꿀강의 감사합니다 ㅎ

[@vivada]

我已经汉语学习了几年了,可是今天才会"有的用法",感谢你

[@user-kv5zo5eo3r]

她没有你漂亮。 다시 중국어 공부하고 있는데 머리에 쏙쏙 들어와요~~ 감사합니다 ^^

[@user-zt8jn2kn3g]

老师最近我最喜欢的频道就是你的~点赞了^-^

[@fightinggirl75]

她没有你那么漂亮。 매번 比비교문만 썼었는데 오늘 좋은 표현 배워갑니다. (어쩐지 그동안 해석이 안되더라구요. ) 今天看起来这道视频上的您有我那么好看。 哈哈哈 (不好意思😅)

[@chinesehandbook]

캬 제가 바라던 댓글 이에요 여지껏 안되던 해석때문에 골치가 아팠던분!! 을 기다렸어요!! ㅎㅎㅎ 对对对， 我那天肿了，，，，부은건지.. 찐건지.. 反正，你的句子都写得很好！

[@TV-kv8wi]

와저같은초보에게개꿀팁감사요

[@user-mp8tl9fc9s]

有비교문 명쾌하게 설명해주셔서 감사합니다 :)

[@chinesehandbook]

哪里哪里~

[@user-pb3pi3zv8b]

她没有你漂亮。오늘도 좋은강의 잘보았습니다..수고에 감사드려요~^^

[@lovesong4350]

중국어하시는 목소리가 예쁘세요~ 내용도 유익했습니다ㅎ 구독 누르고 갑니다

[@tubeu6662]

송혜교씨는 저보다 나이가많아요할때 많을 다 쓰는줄 알았는데 어째든 문장 해석하는걸 공부하는데 좋은 유투버를 만난것 같습니다

[@user-df5wf1ih3i]

수고하셨습니다 ^-^

[@CJY806]

선생님 좋아요 ^^

[@wangbam7538]

선생님, 감사합니다. 일전에 몇 번 보고도 잘 모르겠더라구요, 오늘 다시 보니 겨우 알겠네요. ㅎ 왜 이렇게 바로바로 흡수를 못하는지 모르겠어요.

[@chinesehandbook]

왕밤님.. 제가 한 방에 이해를 시켜드려야하는데.... 더 분발하겠어요 加油！！

[@user-cz2dv1wu6t]

샘 정말잘가르치십니다~^^ 您真棒

[@chinesehandbook]

谢谢你🙏 이해 잘 되셔서 다행이에요🥰

[@summerkim7082]

감사합니다! 지하철 타고 다니면서 틈틈이 보는데 도움이 많이 돼요!

[@user-go3nw1jn8h]

那个 没有你 漂亮 맞나요?? 파파고 컨닝했어요 바로는 안되더라고요

[@user-go3nw1jn8h]

샘 어찌 지내시나 궁금해여~~

[@chingoou]

她没有你漂亮。 전달력이 좋으셔서 쉽게 이해가되요^^ 감사합니다~♡

[@chinesehandbook]

句子写得很好！ 谢谢你得赞 👍 쉽게 설명하고 싶은 욕망 ㅎㅎ 도움 되셨다니 기뻐요!

[@user-yl5qz1lm4c]

잘봤습니다 갑자기 궁금한게 있는데 ''사뿐히 즈려밟고 가시옵소서'' 이말을 중국어로 어떻게 말해요? 우리의 정서를 중국어로 표현이 과연 될까 궁금하고요..

[@angelyoungmoon]

정유미가 누군지 몰라서 검색했다는 .... ㅋㅋㅋ 쌤이 정유미보다 휠씬 더 낫아요~ ㅎ ^^ 살짝 지나간 차이나( 엄청 China) 유머 감각이 아주 훌륭해요~ ㅎ ^^

[@chinesehandbook]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 유머 이해해주셔서 감사합니다.

[@user-nh3jh6bq1h]

항상 감사드리고요 ㅎ 有那么累吗。 이문장은 비교문인가요? 앞에사람이 광장무는 다리도 아프고 너무피곤해. 라고 했을경우입니다. 그리고 比昨天冷。 이것도 비교문 맞나요.. 제생각은 둘다 비교문으로 주어 생략된경우 같은데요..

[@shawnnmom]

不但女组合中心,甚至宋慧乔也没有你漂亮。 hsk 공부하면서 봤지만 잘 외워지지 않았는데 영상으로 보니 도움이 되네요 감사합니다:)

[@user-tv1ut9zt6s]

쉐도잉으로 묶어서 중간중간 우리말해석 넣어서 만들어도 회화에 도움 될듯 한데요^^ 문법+회화😊

[@chinesehandbook]

쉐도잉으로 묶어서 = 이부분이 이해가 안되었어요~~ 너므너므 설명이 필요해요~~

[@user-tv1ut9zt6s]

@@chinesehandbook 앗, 죄송해요😅 지금까지한 문장을 외우려구요. 앞 설명 부분은 빼고 뒤 따라할수 있는부분만 묶어서. 취침전, 시간있을때 들으면 좋을듯해서요^^ 회화는 많은 문장을 외워야 하잖아요😊

[@chinesehandbook]

好的 明白了！

[@user-tv1ut9zt6s]

@@chinesehandbook 감사해요^^ 적어놓고 외워도 되는데 원어민이나 발음 좋은(탁월하게) 선생님 발음 들으면서 공부하면 좋을것 같은... 그냥 흘려들으세요^^😅 지금 방송으로도 충분히👍 좋습니다 열심히 따라 할게요❤❤❤

[@koreanchinaguangxi1688]

这棵树有五层楼高。 这个文章学习习惯一下 谢谢老师↖(^ω^)↗

[@user-fy3ko5mv8d]

영상과는 별개 내용이지만 사람을 상대하는 서비스업 은 뭐라고 표현하나요?

[@chinesehandbook]

哦 好久不见！ 不是“服务行业” 吗~？

[@EIPossible]

-你觉得我更漂亮还是她更漂亮? -她没有你漂亮! (自己写作文-用名词和动词) -你没有我的成绩(걔 나만큼 성적 나오진 얺아 后面有名词，可以吗?) -他有我学习(걔 나만큼 공부해) 谢谢老师 我第一次学习有的用法 以前不知道有的多种意思! 老帅麻烦一下，我有一个问题 如果您可以的话请回答 😊❤ 我经常说"나 이거 처음 알았어" 用汉语说的话，如何自然得说? 我每次说我第一次知道了 但是我觉得比较不自然 每次我获得非常有益的知识，感谢!

[@chinesehandbook]

-你觉得我更漂亮还是她更漂亮? -她没有你漂亮! ---》 👆 句子都很好。 -你没有我的成绩 너는 내 성적 보다 ... -他有我学习 그는 내 공부 만큼... ----》 👆 해석 보이시죠? 위에 문장은 "비교부분에 대한 서술"이 필요해요. 그래서 이렇게 수정해 보면 어때요 -你没有我的成绩好。 너는 내 성적 보다 좋지 않지. -他有我学习这么努力。 그는 내가 공부하는 만큼 노력해. "나 이거 처음 알았어" =》 我第一次知道了。 부자연스러운 이유가 바로 '처음' 이라는 단어의 직역 때문이에요. 한국어를 직역해도 틀리지 않지만 당연히 자주 쓰는 회화 문장이 아니라 어색한것 뿐이에요 ㅎㅎ 뭔가 처음 해서 " 처음....해봐" 라는 내용은 중국어로는 "여지껏 ... 안해봤어" 혹은 "...를 이제야 알았다 " 이렇게 할 수 있어요. 부사 才 를 사용해볼게요. 1) 我今天才知道.....。 我今天才知道这个语法。 나 오늘에야 이 문법을 알았어. 2) 我现在才发现.....。 我现在才发现“有”可以用在比较句。 나는 지금에야 "有" 를 비교문에 쓰는걸 알게됐어. 직역이 아니라 시원하진 않지만 훨씬 자연스럽게 들릴거에요. ㅎㅎ

[@EIPossible]

@@chinesehandbook 와! 선생님 정말 정말 정말 정말 정말 정말 너무 너무 감사합니다ㅜㅜㅜㅜ이 감사함을 뭐라고 설명드려야할지 모르겠어요! 항상 第一次만 사용했었거든요 ㅜㅜ번역기도, 사전에서도 그 부분을 너무 많이 봤어서요! 엄청 부자연스러운 느낌이라고 생각했었는데 진짜 부자연스러웠던거네요... 감사합니다, 꼭 기억할 게요! 그리고 문장도 수정해 주셔서 정말로 감사드립니다. 그렇게 비교문을 쓸 때는 반드시 맨 뒤에 형용사가 있어야 겠네요 ㅎㅎ 才/现在才发现 那老师麻烦一下， 下面的句子都对吗？ 1. 哇， 我从来没来过, 我今天才来的！ 2 . 我现在才发现你们当朋友 谢谢！！

[@juri_chan]

송혜교 나이와 나무크기 예문 익숙하네요^__^ 你是个真幽默的人。

[@chinesehandbook]

可可可 你是我的老客~！ 当然很熟悉！

[@user-wn2lm1ki9l]

她没有你漂亮 하면 되죠 선생님? ㅎ선생님 저 질문 하나도 같이 해도 되나용?ㅎ 친구가 자꾸 여기저기 아플 때 밥 챙겨주면서 하는 말 인데요...ㅎ 야 밥이라도 잘 먹어야지.....밥이라도 잘 먹어야지...이거 어떻게 하나용? 파파고에서는 饭也得好好吃啊， 就算是好好吃饭 두개가 나오는데,둘다 아닌거 같은 강한 느낌이 와서요...^^:;

[@chinesehandbook]

앗 선생님~ 오랜만이에요 ㅎㅎ 문장 맞구요.. 음..한국어 문장 사고와 중국어는 당연히 다르잖아요? 긍정인 한국어가 중국어론 부정이 되기도 하고. 한국엔 안쓰는 표현이 중국어에는 쓰고 또 반대인 경우도 있죠 딱 1:1 표현은 없을 거 같아요 챙기다가 그 챙기다(带) 가 아니니까요 ㅎㅎ 저 같으면 이렇게 할 거 같네요 밥 잘 챙겨 먹어라. 千万别饿着肚子啦。 배골지마.. ㅎㅎ 더 좋은 문장이 또 나오면 댓글 달게요~ 선생님도 계속 고민을 발전시켜주세요~!

[@user-wn2lm1ki9l]

@@chinesehandbook 감사합니다 선생님 ㅎㅎ

[@user-zt8jn2kn3g]

她没有你漂亮 맞나여

[@chinesehandbook]

맞아요 :)

[@user-up9xr6st5c]

중국에서 고등학교 대학교까지 나온 사람입니다. 전문적으로 교육학이나 문법을 공부한건 아니지만 어느정도 중국어에 대해 이해도가 있다고 보시면 될 것 같아요. 본론부터 말씀드리면 영상에서의 예문 郑裕美有我大。라는 표현은 들어본적도 써본적도 없습니다. 혹시나 해서 제 중국친구들에게 물어보니 역시 마찬가지더군요. 她没有你漂亮 같은 没有를 사용한 표현들은 종종 쓰지만 她有我大...？이런 표현은 듣기에 매우 어색한데요..有我一样大, 或者是同岁， 和我差不多 라면 모를까.. 压根儿没有听说过...从来没有见过人家有这么说话.. 말씀드린 예문에 대해 조금 더 상세히 설명해주실수 있을까요

[@chinesehandbook]

이진환님, 안녕하세요:) 만약 예문이 의문문이거나 부정형이면 안”어색”하시죠? “她有我大吗？” “她没有我大。”

[@semosohn3370]

말씀을 조곤조곤 참 예쁘게 하시네요. 귀에 쏙쏙 들어옵니다. 가만보니 샘이 백선생 부인 소유진씨 닮았네요.^^

[@chinesehandbook]

어머 ㅎㅎㅎ 감사합니당:) ㅎㅎㅎ 몸둘바를... 소유진씨는 첨 들었어요ㅎㅎㅎ 과찬이세용 ㅎㅎ 자주 강의 보러 와주세욤:)

[@LEE-fl1tz]

去年女儿没有我高，一年长大了以后她有我高。又幸福又安心。 我觉得。。。她没有你漂亮。 我不需要被拍马屁，给我现金。嘻嘻

[@user-lo8pw5ps7x]

我没有你漂亮 근데 선생님, "~정도된다"를 문장 뒷부분에 左右를 써도 되지 않나요 가령 "이 상자 20kg정도 된다"를 这个箱子20公斤左右로 가능하지 않을까요?

[@chinesehandbook]

这个箱子20公斤左右 =》 이 문장에 술어가 없어서 是는 안되고, 무조건 有를 써야하는 건 알고 계실것 같아 생략하고, 문장 차이점만 설명할게요~ 교정하면 : 这个箱子有20公斤左右。"이 상자는 대략 20키로 정도된다." 가 되겠죠? 하나의 문장 만을 비교해보면 사실 차이점을 보기 어려우실 수 있어요~ 그러니까 "有 를 사용한 비교문" 은 기준점에 "도달" "충분" 하다의 의미로 사용한거에요. " 이 상자는 20키로 정도 된다. " 도달점은 20키로 " 이 사람 나이는 나 정도 된다." 비교대상은 나 大概 左右 上下 이런 어림 수의 표현은 비교의 의미도, 기준에 도달한다는 개념도 없이 그냥 수치나 수량을 대략적으로 나타내는 거에요. 그래서 다른 예문으로 비교한다면 (다양한 나이대의 사람이 모인 연회장에서) A: 호진, 저 분은 아는 분인가요? 굉장히 어려보이는데, -> 이 질문에 답을 생각해볼께요. B: 她是我朋友，有四十岁。 그녀는 내 친구야, 마흔 정도됐지. (마흔에 충분, 도달했다는 의미) 她是我朋友，四十几岁。그녀는 내 친구야, 마흔 몇살이야. (마흔하나~아홉 중에 하나) 她是我朋友，四十岁左右。 그녀는 내 친구야, 마흔 살 정도에요. (마흔 가량 됨) 다 가능하죠. 하지만 어는 것을 쓸지 다 읽어보세요. 중국어로~ (키가 1미터 이상이라야 타는 놀이기구 앞에서) A: 어머니, 아이 키가 얼마죠? 작아보이는데.. B: 他身高有一米, 一米一。 얘는 일미터 됐죠, 일미터 십 센치에요. 他身高一米左右, 不清楚。얘 키가 일미터 정도에요, 확실하진 않아요. 아마 아래 상황을 보시면 더 이해가실 것 같네요. 참조해주세요~

[@user-lo8pw5ps7x]

@@chinesehandbook 매번 넘 감사합니다~~

[@guoeva2090]

请问“郑裕美有我大”是哪个国家的语言？

[@chinesehandbook]

有비교문은 일반적으로 부정문과 의문문에 더 많이 쓰지만, 강의의 흐름상으로 "정유미"님이 제 나이정도다. 로 사용한건데 어떤 의도로 물어보신 거죠?

[@Owl7480]

시간날때마다 보는데 목소리도 좋으시고 인상도 좋으시고 머리에 쏙쏙 들어오고요. 이메일알려주시면 연락드리죠. [e-mail]

[@juri_chan]

我说 내가 예뻐? 죄가 예뻐? 하면 ‘’应该是他不理我。‘’ 绝对不说，她没有你漂亮。^^

[@chinesehandbook]

对对... 其实他们谁也不在乎......

[@user-te8op4yg6l]

他比정우성帅！그는 정우성보다 잘생겼다. 他有정우성帅！ 그는 정우성정도 잘생겼다.(?) 他有정우성那么帅！그는 정우성 만큼 잘생겼다. 他没有정우성那么帅！그는 정우성만큼 잘생기지는 않았다. 정우성 팬분이 혹시 보신다면 죄송합니다.. 제 기준 한국미남하면 정우성이 떠오르기에ㅠㅠㅠㅠ정우성은 한국 최고미남입니다.

[@lincheng579]

내가 예뻐? 줴가 예뻐?👍👍ㅋㅋ 她没有你漂亮。😄

[@user-cz2dv1wu6t]

정답~ 她没有你漂亮

[@chinesehandbook]

非常好👍

[@goldstar1984]

어떻게 말하나요? "~해서 ~할 정도다" "그는 중국어를 하도 잘해서 타인들이 그를 중국인으로 오해할 정도다"

[@chinesehandbook]

요기도 있었네요 :) ㅎㅎ

[@goldstar1984]

@@chinesehandbook 제 답글을 이해 못한것 같아서.... 어쨌든 감사해요~

[@user-me4nb6zq2w]

点赞\(≧▽≦)/👍

[@chinesehandbook]

谢谢~👍

[@TV-kv8wi]

이런거마니만들어주세용

[@user-os2ct7dj2s]

她那儿有你漂亮

[@chinesehandbook]

보라님:-) 你好你好 👋 혹시 哪儿 을 활용한 부정문 맞지요? 중국어 실력이 좋은분 👌 她哪儿有你漂亮！ 걔가 어디 너만큼 예쁘냐! 이 문장이죠?🥰

[@user-os2ct7dj2s]

넵 감사합니닷 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-po9eu5wn1d]

좋아요~좋아요~~꾸욱!!! 她没有你漂亮~

[@chinesehandbook]

你这么热情地꾸~욱! 我非常感谢！

[@user-qi4pi7bz5h]

짝에 출연하신분이네요 ㅎ

[@chinesehandbook]

네 ㅎㅎㅎ 맞아요. 시청률이 낮았는데도 딱 알아 보시네요🤣

[@user-qi4pi7bz5h]

강의 너무 잘듣고 있어요 진심으로 너무 감사합니다

[@user-rx7my7yw3z]

女主角没有老师你那么漂亮

[@chinesehandbook]

오.. 你是看什么电视剧呢？ 是不是没有女主角呀 😄

[@user-iw5bk5eu5s]

她没有你这么漂亮

[@user-oo1in5hi3f]

没有你这么漂亮。

[@manrain3930]

她没有你那么漂亮。

[@user-dz9bp3qt1s]

她没有你这么漂亮。

[@chinesehandbook]

그녀는 너만큼 이렇게 예쁘지 않지~ 很好！！ 👌

[@user-sc6zu6nz7s]

她没有你那么漂亮

[@chinesehandbook]

对对对！ 你是一位做好准备的男人！ 😆 준비된 남자!

[@MrKimhoseok]

那你为什么怎么问我呢？那当然她没有你那么漂亮了。过奖！

[@chinesehandbook]

오랜만에 오타 발견했어요~ 那你为什么怎么问我呢？ -> 那你为什么这么问我呢？ 对吧？

[@MrKimhoseok]

@@chinesehandbook 谢谢美女老师。

[@user-xx9rf3bu1v]

她呢没有你漂亮

[@user-te8op4yg6l]

我比她很漂亮。 나는 걔보다 예뻐. 这个书包有十公斤. 저 책가방은 10키로정도 돼겠다. 她有五十岁，她有我大。그녀는 오십정도 됐어요, 내나이정도 돼. 她有我高。그녀는 (키가)나만해. 这个包有爱马仕那么贵。이가방은 에르메스만큼 비싸네. 她有你那么高。그녀는은 너만큼 (키가)크네. 她有你那么有钱人吗？ 그녀는 너만큼 돈이 많나요? 她没有你那么很漂亮。그녀는 너만큼 예쁘지않아! 她是谁？？？？ 哇他有尤塞恩博尔特那么很快。 그는 우싸인 볼트만큼 빠르다. 哎啊 他没有那个人那么很快。아야 그는 그사람만큼 빠르지는 않지. 他说得没有那么快。그가 그렇게 빨리 말하는 것은 아니야.

[@user-ef7bq3gh4q]

她没有你漂亮~

[@wangbam7538]

여자들은 왜 그런 말같지도 않은 질문을 하는지 ㅎ

[@chinesehandbook]

ㅋㅋㅋ그렇죵... 중요한건 선택이 아닌 거 같네요 요즘 저한테 추천동영상 뜨는 “응답하라 1994” 한 장면을 공유할게요 ㅋㅋㅋ kzbin.info/www/bejne/aXOnlWugZ7iUr9U

[@jeongaemoon1765]

@@chinesehandbook 응답하라 보고왔어요. 👍 적절한 대댓글에 빵 터졌습니다

[@mumumoma9516]

她没有你漂亮！

[@zzangzzang1581]

她没有你漂亮

[@duihong88]

她没有你这么漂亮