【勘違いしやすい】「I almost forgot.」の意味をきちんと理解できている人は少ない！

[@englishdoctor_roy]

本日もご視聴ありがとうございます！ 今回解説した、「most/almost」の違いについてご感想や気づきなどコメントでお待ちしております✨ 【公式LINE】もぜひチェックしてください！ line.me/ti/p/%40900maahp

[@IMAKEN-d4r]

素晴らしくわかりやすかったです。ニュアンスの違いがわかれば、より正確な英語を使うことができ、英語学習が楽しくなりました。ありがとうございます。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。お役に立てて嬉しいです！

[@shimorimoto]

副詞のalmostは使わずにnearlyを使うほうが日本人には感覚的に分かりやすいよ。 例えば、 The work is nearly done. It is nearly 9 o'clock now.(今9時ちょっと前) は2文ともnearly をalmostで置換しても同じ意味ですが、日本人なら好みでnearly を使えばいいと思う。 それと、nearly 9 o'clockは「near=近い」からと考えて、9:01でもそう言うんだろと考える人がいるかもしれないが、9:01には決してならず、未到達をalmostより強く表すから8:58や8:59と9時「前」を表します。 およそ9時（=9時前後）と言いたいときは、about(=around, approximately) 9 o'clock.と言います。

[@foolmacky]

アフターの声がけの話は本質を端的に表していて、印象的でした😊

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。ぜひお使いください＾＾

[@traveler_japan]

TOEICによく出る問題ですね。 almostは副詞。mostは名詞、形容詞。と覚えて、「ofを入れるには、集団でないとならない。」と理解しています。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。TOEICは日本人の弱点を突いてきますよね＾＾

[@ma6998]

I almost missed this important video! Thank you for your clear explanation.

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。Glad you didn't.

[@niku30504]

ビデオを見る前に、チャレンジします。1:10 ❶ Most people like cats. ❷ Almost all the people like cats. ❸ Most of them like cats. 1:31 うっかり忘れるところだった。

[@clariceandjones]

そういえば昔、英語の授業でmostの問題がありました。 ①Most cats are black. ②Most of the cat is black. ③Most of the cats are black. それぞれを訳せというもので、この時　英語教師が黒板に描いてくれた下手なのかアヴァンギャルドなのか不明な絵をまだ覚えています😂 冷静に考えると①は現実的にありえないですよね。猫はいろんな毛の色のがいますから😺

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます＾＾

[@自然癒合-sizen-yugou]

I almost forgot.は完全にスコットさんと同じ勘違いしとりましたー😅 most、most ofとの違いも全く分かってなかったし、適当に使ってました😅 今回もありがとうございます✨

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。お役に立てたようで嬉しいです！

[@達-w4v]

今回の動画で改めて思いました。英語と日本語は全く異なる言語(当たり前のことですが)、硬式野球とソフトボールどころか、野球とラグビーくらい違う。 今回の most と almost の違いを日本語で説明される姿に凄いなと思いました。同時に失礼ながら、無理も感じてしまいました。動画の尺の関係もあるかもですが、本当はもっと図示や図解があると、苦手な視聴者にはありがたいかもしれません(特に私みたいなアホには(^_^;)) いずれにしましても、最初の回まで遡り視聴しており、たいへん勉強になります。 毎回ありがとうございます。m(_ _)m →他の方のコメントを後で見たら、わかりやすかった、が多いですね。ということはやはり私がアホということか？ (^◯^)

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。どの辺が分かりづらいとお感じかをぜひ具体的に教えていただけますと嬉しいです＾＾

[@tomohotta]

The work is almost done. と言われると、「もう少しで終わる」というポジティブなニュアンスよりも「あと少しだけどまだ終わっていない」という否定的な感じを受けてしまうのは正しいのでしょうか。almost correctと言われたら惜しいけど間違ってるよ、という感じなのと同様に。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。表現にも状況にも言い方にも依るかと思います。almost done に関して言えば、どちらもあり得るんじゃないでしょうかね

[@tomohotta]

@@englishdoctor_roy お返事ありがとうございます。確かに、日本語の「惜しい！」でも状況によって良いところまで行ったことを強調したい場合と、成功しなかったことを強調する場合の両方がありますね。参考になりました。

[@naokinikaidou9749]

I feel I could understand almost of all sentences in this video. But I don't know most really.

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます＾＾

[@Neoネオ-z6]

ターミネーター2で、サラが人を殺そうとしたけどやっぱり善が勝って殺せなくて、後悔したのか｢I…I almost…｣って泣きながら言うシーンが好きでした。危うく殺すところだった、と言いたかったんでしょうね。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。なるほど！

[@user-hc7yn5he8d]

やっぱり合っていた！「危うく忘れるところだった」

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。正解おめでとうございます＾＾

[@ままここ-w6q]

「ほとんど全て」のほとんどは否定というのは確かに！ 英語めんどいと思ったけど日本語のほとんどが曖昧すぎるのか😂

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。確かに「ほとんど全て」の「ほとんど」も考えようによっては否定語ですね！ 「全て」ではないですもんね…＾＾

[@ひろひろ-g8c]

これは試験用か日本人英語ですか？ ネイティブはalmost everyoneが一般的で、almost all people はあまり使いません。

[@englishdoctor_roy]

コメント＆ご指摘ありがとうございます。使わないことはないとは思いますが、もっと良い例があったかもしれませんね

[@ji3lyr]

今回は、スコットさんの間違いがわかりすぎました。almostでした😊

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。スコットにコメントいただいたこと伝えておきます＾＾

[@Yoshi489]

I almost forgot to get the ticket. 直訳 ┅ 私は そのチケットを買うのを ほとんど 忘れた。 意訳 ┅ 私は そのチケットを買うのを もう少しで 忘れるところだった。 英語を 日本語に訳す時には しばしば 無理が 生じます。

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。そうですね＾＾

[@KenInBlack0832]

『その人たちのほとんどは猫が好き』の英訳の正解はなんだろう☆

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。答えはなんだと思いますか？

[@Shuu-Ko]

4:00

[@YTkatie777]

Most of those people like cats ?

[@abizopelajik]

I almost understood😊

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。何が足りなかったですか？

[@pcbee-jpn]

冒頭の ”Hello! Everyone!”、one が wom に聞こえるけれど

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。言われて気づきましたが、最初Nを出してますけどその後唇閉じちゃってますね。ダメですね（笑）以後気を付けます

[@あさこ-n7s]

スコットの間違え方がしらじらしい😢

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます。そんな風にお感じになるんですね…＾＾

[@Tom92-l7s]

"Almost!" has a positive meaning too-how could we not use it more? That would be such a waste!

[@englishdoctor_roy]

コメントありがとうございます＾＾