Як НЕ ВИВЧАЮЧИ слова, я ВІЛЬНО розмовляю іноземними мовами

[@OleksandrTavyenko-kt7eu]

Дякую. Дуже цікаво, повчально, а особливо приємно, що СОЛОВЇНОЮ - УКРАЇНСЬКОЮ!!!👍

[@po.liu.s]

Дякую! 😊

[@ІринаСтасюк-х2т]

Хто вивчає іноземні -молодці. Перед вами відкритий світ і зустрічі з цікавим і потрібним.

[@MasterSergius]

Ну, Я ось володію кількома іноземними мовами, але не можу потрапити у відкритий світ, бо він закритий з цього боку :(

[@dubaiproperty5028]

Тільки німецька нікому не потрібна 🤷‍♂️ дякую боже, що весь світ розмовляє англійською)

[@Ultra_Karas228]

У західній європі німецька головна, і має великі переваги над англійською ​@@dubaiproperty5028

[@alekkisel5576]

@@dubaiproperty5028 А ви так дуже не радійте!Британці,американці,індіанці і австралійці розмовляють на різноманітних варіантах розмовної мови та ще й на різноманітних діалектах англійської мови!!!А я зараз мешкаю у Німеччині і мені англійська мова зовсім не потрібна!На німецькій мові розмовляє більш ніж 40 мільйонів людей у таких країнах як:Німеччина,Австрія,Бельгія,Швейцарія,також датська мова дуже схожа на німецьку.Так що ви дуже помиляєтесь що німецька мова нікому не потрібна!

[@LarysaNick]

​@@MasterSergiusви що на болотах?

[@GBliss2787]

Дякую❤ Ваші поради і методи вивчення іноземної мови - з чистого золота, Ви надзвичайний молодець і фахівець у цьому.

[@po.liu.s]

Дякую, мені дуже приємно ☺️💙

[@ВладимирСеменяк-д4ф]

​@@po.liu.s​ Саме почав дивитися ваші відео уроки, дуже подобається. Хочу у вас запитати, як вимовити правильно і швидко (They have that plan)? Це нереально, тому що тут три слова з широким звуком (е).

[@irinairina6746]

як це не вчити слова???? що ви кажите????

[@DevOps1]

1. Write words according to your studying level with collocations or sentences. 2. Paraphrase text or audio.3. Describe your day in a diary.

[@oksanalevitska5885]

Вчора зі мною трапилася пригода і мені стало цікаво чи можу я її розповісти своїм німецьким друзям. Трішки подумавши, я зрозуміла, що не зможу, бо не вистачає словникового запасу. Потім я згадала Вашу пораду про щоденник і вирішила спробувати записати цю історію так, як я можу. Я була здивована, але у мене вийшло. І слова знайшлися. Іноді ми не дооцінюємо свої можливості. Правда, потім я дала текст на перевірку gpt чату і він знайтов "сто" помилок😂, але це вже інша історія. Всі хто навчається мусить з ними змиритися і сприймати їх як досвід, який допомагає вдосконалюватися.😊 Дякую за Вашу роботу.❤

[@po.liu.s]

Оо чудово! Помилки насправді завжди будуть, навіть на найвищих рівнях))

[@НиколаПитерский-м4з]

Дзякуй, красуня, што падзялілася сваім досведам вывучання іншаземных моў! Паспрабую іх на практыцы

[@ivanfakhretdinov4887]

Починайте дивитись з 3:48.

[@НатальяСухорукова-е9ж]

Дякую, дуже актуально 😊 подивилась на одному диханні ❤

[@natalinaya9273]

Vielen Dank

[@Laisve-it9qy]

До речі, будь-яка мова - це слова. Як можна розмовляти не знаючи слів. Це звучить, як анекдот. Мається на увазі, напевно, активне і пасивне знання слів. Якщо заучувати слова, не послуговуючись ними на практиці, то це марна справа. Кожне слово треба кілька разів "прокрутити" спочатку у різних словосполученнях, а потім у фразах. Про це розповідаю з власного досвіду (12 мов).

[@po.liu.s]

Так я про це у відео і розповідаю)

[@helenahelena1917]

Vielen Dank für Ihre guten Ratschläge. Seit einem Jahr lerne ich Deutsch, aber ich spreche noch nicht sehr gut. Ich werde Ihre Methode ausprobieren. Ich denke, dass es mir gelingen wird! Sie sind ein sehr schönes und kluges Mädchen. Ich wünsche Ihnen, dass all Ihre Träume in Erfüllung gehen!

[@po.liu.s]

Danke schön! Wünsche Ihnen viel Erfolg beim Deutschlernen! 😊

[@ІнгаСорочинська]

Відео прям ТОП. Дякую за вашу роботу

[@po.liu.s]

Дякую! 😀

[@Blacky7109]

Дякую Міло за цікаве відео ❤️ Ваша українська це бальзам для моєї душі ❤️ Рецепт простий: кожною іноземною мовою треба багато читати, слухати, потім писати та спілкуватися. 😀 Як є бажання, пристрасть, наполегливість все вийде 🥰

[@po.liu.s]

Дякую, так приємно ☺️💙

[@Ромка-н9э]

Дякую, дуже інформативне відео ❤

[@po.liu.s]

Дякую 😊

[@Victorsbzh]

Нові слова виписуйте у зошит і краще у словосполученнях. Тоді ви зможете кілька разів згадати і слова, і саме словосполучення, і так закріпити їх у пам'яті. (Метод Spaced Repetition; SR).

[@alexli4107]

Іноземні слова і словосполучення, чи українські слова і словосполучення з перекладом на іноземну? Вивчати іноземні слова, аби їх розуміти, і вивчати як щось сказати іноземною - це два різних види занять, що майже не пов'язані між собою.

[@svitlanasamolenko7705]

Дуже добрі поради! Дякую

[@ванякампов-ж3к]

Дякую. Побільше діліться своїм досвідом. Я думаю, мені особисто це дополможе.

[@po.liu.s]

Буду ділитись)

[@eleneldaalpha2616]

Дякую, дуже корисні поради! 😊❤👍🤗🙏🙏🙏

[@Poyekhavshiy]

Коли через російську мову вчив англійську, результати були погані, почав англійську вчити через українську мову і результати стали найкращими

[@GALINA3560]

😂😂😂 насмешил

[@АндрейМельников-ц9в]

Потужно😂😂😂

[@vasily6997]

Незламно)))

[@ВиолеттаГангу]

Действительно, как по мне проще понять английский с украинского… я тоже замечала это не раз!

[@АннаШевцова-о7щ]

😀

[@маркобигус]

Натомість ваша українська чудова! Багатьом треба укр мову вивчати.

[@po.liu.s]

Дякую! 😊

[@olenadonets2676]

Дякую ❤

[@alenaroma4151]

Дякую за таке цікаве відео. Як раз зараз знахожусь на етапі вивчення слів, і теж вже почала все ж читати , ане саме заучувати.

[@po.liu.s]

Бажаю успіхів! 😊

[@ОлексійН-д4г]

Дякую величезне за відео. Треба підтягти англійську та вчити німецьку. Сподіваюсь Ваші поради допоможуть, головне щоб я не забу(и)вав вчитися )))

[@po.liu.s]

Бажаю вам багато натхнення та успіхів у вивченні англійської та німецької 😊

[@olegosipov3393]

Дякую! Вподобайка та повага.

[@ВітаДенисюк-х1ф]

Людмила, ви дуже позитивна, харизматична особистість. Цікаво слухати, брати до уваги деякі поради. Відвідую інтеграційні курси в Німеччині, через півтори місяці іспит, в мене страх перед ним, оскільки за весь цей період поки навчаюсь, досі неорганізована в навчанні, планую завжди день і ніколи майже не дотримуюсь своїх планів. Можу лише тиждень так витримати. І тоді знову все шкереберть. Мушу зізнатися - в школі, в музичному училищі, в інституті така сама фішка була. Я ще пропрацювала 20 років у муз. школі викладачем. Завжди захоплювалась своїми учнями, бо вони якимось чином мене навчали, вони були часто успішними в навчанні та в житті. Сумую за ними, роботою. Звикнути до нових обставин не легко. Німецька в голові ніяк не вкладається. Хоч розумію як музикант, що без системи не обійтись.

[@po.liu.s]

Дякую! Я теж музикантка до речі)) Я вам бажаю успіхів у вивченні німецької мови! 😊

[@KonovalovaYelyzaveta]

Доброго дня, Віто. Я хоч і не Людмила, але мені відгукнулись ваші слова) хочу вас підтримати і побажати успіху у німецькій. Все буде чудово! Система вивчення це прагнення вчити, а не тільки як робот повторювати. Якщо у вас тиждень виходить щось вчити і потім ви до того повертаєтесь це теж успіх! Теж система. Я була перший рік в Німеччині , а тепер в Іспанії, про вивчення мови теж маю що написати з досвіду. Перше, не треба переживати, не хвилюйтесь через іспити. Німеччина така країна, що відправить вас іще на курс, якщо шо😉. Щиро надіюся, що все буде добре або як краще для вас. Успіхів вам. Я за своїми рідними і знайомим теж сумую. Це найбільше, чого мені бракуює❤ а іноземні слова то таке)

[@ВітаДенисюк-х1ф]

@@KonovalovaYelyzaveta ❤️

[@ВітаДенисюк-х1ф]

@@po.liu.s 🫶

[@innesa0711]

Яка чудова ідея писати іноземною те,що робила за день.🤩 Дякую!

[@elenagnat]

Привіт, Інна! Як справи? Навіть тут зустріла наших! Здогадуєшся, хто я?😊

[@innesa0711]

@@elenagnat Привіт. Якщо хтось знає,що я Інна,то значить знайомі. 🤔Олена Гнатюк?

[@galiastefanyuk9114]

Дякую,завжди з захопленням вас слухаю і почерпаю щось нове і корисне!

[@po.liu.s]

Дуже рада ☺️ Успіхів вам!

[@Alinkaykrainka]

Дякую за корисні поради!

[@sakat-lr2qj]

Дуже цікаво і примітивно, дякую

[@po.liu.s]

Так поясніть чому примітивно)) ви вже пробували описані мною методи?)

[@sakat-lr2qj]

@ так, ну воно і не складно і ефективно як на мене

[@lisovyj_diadko]

ото цікаво зі щоденником. оце послухав Вас і став собі робити усне балаболство. при чому згадав, як я вчив литовську. був дуже малий словниковий запас, а люди, з якими я спілкувався, ще знали російську мову. то вони сказали: "чуєш, як росіяни розмовляють в Клайпеді? ну то й ти так роби". тобто суржик. ну і поступово приходили нові слова. а потім вже вийшло так, що деякі люди навколо, навіть мого віку, абсолютно не знали російської. було вже складніше, але нічо. тобто на перших порах для себе сурж може бути.

[@po.liu.s]

Цікава історія))

[@Phoenix-iam24]

Ага) тільки в Прибалтиці і Польщі хоч трохи наш суржик розуміють, а в Канаді ну ніфіга 🤣🤣не розуміють, коли вставляєш наші слова 😆😆😂я в печалі)))

[@albertinoloreno]

אפשר ללמוד שפיות תמיד אחרת. משהו אוהב לשמוע שירים, משהו מבטח הסרטונים ביוטיוב ובנטפליקס, משהו יכול ללכת לבתים ספרים & בניינים מיוחדים לשפה (בישראל זה אולפן). העיקר שתמיד יש לאנשים את הרצון והמוטיבציה לעשות את זה. ❤

[@osamatyck]

Дивлюсь South Park англійською, і читаю детективи) слова вчу тільки ті, які по книжці трапляються постійно. Взагалі зараз словам приділяю менше уваги, бо в принципі, англійську розумію, а мети розширювати вокабуляр різними замудренними словами не маю. Взагалі, якщо хочете вивчити англійську для себе, не для навчання/роботи, то просто зробіть цей процес приємним) Якщо вже ви хочете кудись поступити, отримати C1 - там звичайно треба більше напрягатись

[@andreberezovskiy]

Дякую Вам за як завжди дуже файне, цікаве, корисне та пізнавальне відео!!! Very good video!!

[@АлександрНиколаевский-ш7г]

Дякую! Відео дуже цікаве та корисне! Ваші поради обов'язково стануть у пригоді! А коли в мене трапляється так, що я не встигаю виконати все заплановане, то одне із завдань я довіряю компанії Ok stu den tam. Вони допомагають студентам у навчанні, підкажуть, проконсультують та роблять швидко будь-які види робіт. Загалом, жодного разу не пошкодував, дуже рятують.

[@OlgaGorchynska]

Я працюю над французькою. Дієслова відміняються. Уникнути вивчення окремих дієслів в усіх відмінках не уникнути для засвоєння правильної вимови. В французькій, 21-23 часи та кожне дієслово має приблизно 90 форм. Потрібно вивчати все окремо.

[@po.liu.s]

Вивчати це можна по-різному)

[@OlgaGorchynska]

@@po.liu.s Так. Все залежить з якою ціллю: для загального користування, для викладацької діяльності чи для вступу в франкомовний вуз.

[@goblindrums700]

можна у вас поцікавитись - де ви знайшли у французькій 21-23 часи, не всі підряд граматичні конструкції, а саме часи...і не кожне дієслово має 90 форм, а лише неправильні дієслова 3 групи, які треба зубрити, а ді\слова 2 і тим більше 1 групи відміняються із закономірностями.

[@OlgaGorchynska]

@@goblindrums700 Я слухаю лекції - відео француза French School TV по граматиці та підготовці до DELF / DALF. Це він назвав цю цифру. Також для навчання я не використовую україно- мовну чи російсько- мовну літературу. Мій перший підручник французької граматики був для англо- мовних. Усі пояснення були англійською. Надалі я перейшла на повністю франко- мовні підручники + лекції французів онлайн. Я ніколи не перекладала французьку на українську, виключно на англійську. Стосовно кількості форм: є веб-сайт Reverso, там можна провести по відмінках любе дієслово та порахувати кількість. Я Східно- Європейськими матеріалами для вивчення німецької та французької ніколи не користувалася. Усі матеріали та методики виключно для англо- мовних.

[@ОльгаСереденко-б7ш]

Дякую за корисні поради!💛💙

[@yarlat]

Чудовий ролик, дякую.

[@victoriahudyma94]

Я згодна з вами! Вивчаючи 5 разів на тиждень по 4 години на курсах, я зрозуміла, що тільки повне занурення в мову, допомагає її вивчити. І ваші поради дійсно ефективні, хоча дійсно виглядають дуже працемісткі.

[@BETEP_BECT]

Повне занурення. !

[@annnb.47]

Візьму собі на озброєння деякі поради. Дякую за відео) Сама за собою стала помічати, що з кожною новою іноземною стає легше вивчати інші, навіть не записуючи слова, бо достатньо їх розуміти і частіше повторювати, доки не закріпляться. З граматикою буде складніше, але це вже окрема тема.

[@po.liu.s]

Погоджуюсь) граматика наступних мов легше засвоюється, якщо вже добре володієш якоюсь складною граматикою, наприклад німецькою)

[@kamilapopovitch3844]

На рахунок щоденника дуже цікава інтерпретація для вивчення мови) спасибі Вам, що поділилися хайфхаком) взяла собі до уваги, хочу спробувати👌

[@po.liu.s]

Дякую! Бажаю вам успіхів у цьому! 😊

[@rasbix_xinmin]

Я недавно почала кожного разу на курсах з німецької мови коли потрібно перекласти слова пишу чату gpt аби переклав і одразу до кожного слова написав приклад речення німецькою і українською,набагато швидше почала запам'ятовувати їх ніж коли просто випишу десятки слів в стовпчик Також виділяю різними кольорами ну і стараюсь використовувати під час спілкування,звичайно це складно але буду намагатися вести щоденник німецькою,не вперше чую про цю пораду,дякую за чудове відео

[@po.liu.s]

Круто! Дякую, що поділились своїм досвідом 😊

[@putinisakiller8093]

Краще взяти 5-10 слів та запропонувати ChatGPT скласти просте оповідання із їх багаторазовим використанням у потрібному часі (минуле, майбутнє...).

[@Ponchik-ju7qj]

Google Gemini быстрее переводит и точнее, как по мне.

[@KonovalovaYelyzaveta]

Дякую за відео і українську мову. Інколи думаю, що в школі так напосілали на ту англійську( і це ок) але як виявилось, по чотири нодини шоденно і забалакає і бабуся і дитина)))

[@innazolotenko4195]

Я ніколи не виписую нові слова. Бо якщо я щось виписала, я його вже ніколи не запам'ятаю (певно, зі мною щось не так😅). Нові слова я одразу намагаюсь вживати у своє мовлення або коли думаю про щось, намагаюсь це робити тою мовою, що вивчаю. Тому говоріння йде нормально (наскільки об'єктивно я сама себе можу оцінити). Намагаюсь дивитись контент на ті теми, що мене дійсно цікавлять, перекладаю ті слова, які мені невідомі, і одразу їх запам'ятовою. Граматику вивчаю по мінімуму, тільки якщо мене зацікавила якась граматична конструкція в процесі сприймання якогось контенту. Тож ніякого напрягу, стресу і додаткового часу для вивчення мови.

[@po.liu.s]

У вас чудова методика! Дякую, що поділились 😊

[@СергейФранко-ъ7у]

Ні коли не кажіть, що не треба слова вчити це повна дурість . Не знаєш слова не знаєш мови ! Тільки великий запас слів дасть зрозуміти мову та писати і читати книжки, газети і все розуміти . Так завжди с покон віку вивчається кожна мова . І мова вчиться поступово . Вона не може вивчитися швидко . Всі наші викладачі в школі та в ютубі наголошують все вчаться поступово і слово за слово і речення за значенням . Не вірно так новичкам давати інформаці . Все вчити треба кожен день і нові і старі і писати і читати і слухати . Одним словом кожен день . У кожної людини має бути терпіння щоб вивчити мову . Просто все вік живи та вік учись .

[@po.liu.s]

Ви дивилися відео від початку до кінця? Чи тільки назву прочитали?

[@СергейФранко-ъ7у]

Я все дивився . І це не образа Вам . А просто порада , що всі вчителі світу да і самі ми можемо вивчити мову слово за словом і речення за реченням . Так ми українську вивчали та і німецьку люди вивчають чи інші мови . Кожен день вчити в вчити великий словарний запас . Тоді і буде легко говорити людина і саме головне розуміти , про що мова йде в тексті чи спілкуванні .

[@andriifarion6003]

Ваш підхід до вивчення чудовий, безперечно. Але одне але) щодня потрібно багато часу

[@po.liu.s]

Багато часу це відносне явище) хто хоче швидких результатів, відповідно мусить інвестувати більше часу та зусиль)

[@Natalia-qy7jz]

Яке вступление нудне i довге. От 3.48 зачинаеться конкретика

[@MarkCheck-p9z]

Молодець! Дуже дякую!!! десь на підсвідомості теж так розумію і роблю: це слово скипну, бо ну його, а це запамятаю!))) Займаюся по можливості, але часу так ґрунтовно приділяти час не маю: 5ро дітей😮😊

[@po.liu.s]

Бажаю вам успіхів! 😊

[@MarkCheck-p9z]

@@po.liu.s Дуже дякую! Навзаєм;)

[@olenkadm]

Дякую

[@elpis320]

Цікаві поради. Виявляється, що забувати слова, які вже нібито й вивчили, є нормальним (а я вже була впевнена, що в мене погана пам'ять:). Ненавиділа, коли в універі задавали вчити напам'ять здоровезні шматки прози. Дякую! Успіхів вам!

[@po.liu.s]

Дякую! І вам успіхів у вивченні іноземних мов! 😊

[@alexli4107]

Відповідь - ніяк! Дякую за увагу.

[@alekkisel5576]

Дуже вам дякую за поради але німецька мова йде дійсно дуже туго,незважаючи що я ії вивчав ще 5років в школі а зараз здав В1 у Німеччині.Є тут великий ньюанс :не розмовляють німці на вулиці на літературній мові!!!😮Так що коли я розмовляю з ними-вони розуміють і плескають в долоні!😊Коли вони відповідають -я зовсім нічого не розумію!😮Коли ж приходжу у адміністративні організазіі то більш менш щось зрозуміло....😢

[@po.liu.s]

Це дійсно так, тому потрібно займатися і розмовною мовою. На цю тему є багато відео на ютубі)

[@alekkisel5576]

@@po.liu.s Ось і виходить,що мову треба вивчати два рази!!!Сьогодні знову були непорозуміння на касі супермаркету,бо я не розумів їх технічну мову і кассирка німкеня нервово репетувала і з цього приводу я не отримав знижку на продукти...Прийшлося ідти в інформаційне бюро і там мені розтлумачували,що мені робити для активації знижок.Так що це вже третій варіант німецької мови і цьому немає краю...

[@putinisakiller8093]

@@alekkisel5576 Навіщо 2 рази? Треба с початку вчити справжню мову спілкування.

[@Гена-б2д]

Дякую, ластівка. Я вчу слова через AnkiDroid. Слухаю тексти і також виписую незнайомі слова: пасивні та активні

[@ВиолеттаГангу]

Дуже дякую за поради!! Вивчаю англійську… саме так і роблю: читаю і слухаю книжки, і виписую речення з новими словами, іноді перероблюю їх одразу під себе… про щоденник вже чула, але все не хотілось цим займатись.. а тепер мабуть таки спробую… бо були ситуації коли мені потрібно було щось пояснити американцям, і я писала це собі заздалегідь, читала багато разів, і потім могла це розповісти.. то ті слова я запамʼятала дійсно дуже добре!!

[@po.liu.s]

Круто! Бажаю вам ще більших успіхів! 😊

[@danstobbart4406]

👍👍👍🙏🙏🙏

[@YandeMark1970]

Я придумав класний лайфхак для тих хто записує двох значні цифри писати перше ту цифру яку говорять наприклад 86 ми так і пишемо а тут ми чуємо першою зекс тому і пишемо 6 а на перед ставимо те що почули далі ,так на швидкості можна дууже легко записувати номери телефонів тощо..

[@archeopterixx]

Автор відео дуже правильно все сказала. Саме так і є. Лише додам з власного досвіду: Яку б з європейських мов Ви би не хотіли вивчити, спочатку - доведіть до пристойного рівня АНГЛІЙСЬКУ !!! 1. Англійська - проста у порівнянні з іншими мовами: немає родів, відмінків, артиклі дуже спрощені. По суті, англійська має початкову спрощену структуру німецької, але із додаванням великої частки слів романського тобто латинського (фр., іт., ісп., порт.) походження. Тобто, англійська - це суміш германських та романських мов. Тому, якщо знати англійську на гарному рівні, то інші германські (німецька, голландська, норвезька, данська, шведська) та романські (французька, італійська, іспанська, португальська, і навіть румунська) мови буде вчити набагато легше. Та і в інших мовах у сучасному світі все більше запозичень з англійської. Англійська - це тренування перед іншими складнішими мовами. 2. Англійська сама по собі - це вже міжнародна мова, і гарно знати тільки її - це вже величезний плюс. 3. При вивченні інших мов в інтернеті більше всього саме вивчення їх через англійську, бо вона - міжнародна. Наприклад, книжок, та безкоштовних KZbin-курсів вивчення італійської через англійську - безліч! А, через українську - дуже мало. І навіть Google translate краще перекладає через англійську.

[@sanecheckokok5843]

Дякую за відео. В мене теж в школі таке було. Розуміти на уроці англійської міг майже все, але нормально побудувати речення, щоб щось сказати, то ніт. Також відкрив для себе вивчення слів у реченні. Так вивчив слово fold (складати), поставивши його в речення: складати хакамі (оскільки тоді займався айкідо)

[@po.liu.s]

Дякую, що поділились 😊

[@Iren-e7i]

👍🏻

[@ЮрийЖорг]

Якщо слова вчите ні з чим не пов'язуючи з чимось реальним, то вони звісно не запам'ятовуються. Розповім про свій метод вивчення мови. Я прожив декілька місяців в Німеччині не знаючи Німецької мови, але знаючи Англійську на побутовому рівні і мені було цікаво, як те чи інше слово пищеться і вимовляеться німецькою. Я йшов в супермаркет, купував продукти і обов'язково брав чеки в яких ці продуки були написані. І запам'ятовував. Наступного разу я на касі супермаркета питав касира чи свіжа ця риба, чи м'ясо, чи овочі. Звісно питав по-англійські, а касир мені відповідав німецькою і я звісно запам'ятовував назву і наступного разу корректував вимову😊

[@po.liu.s]

Цікавий підхід) дякую, що поділились 😊

[@marianavytvytska6998]

Я "вчу" французьку, але я ну дуже лінива. Моє навчання це слухання багато відео, переклад незнайомих слів з відео, читання статей і книг. Тобто щоденне занурення. Почати говорити чи писати страшно 😂, бо ніколи цим спеціально не займалася. У мене враження, що я вже досить багато знаю і розумію, але говоріння "добровільно" не йде. Це напевно про мене " сочатку вивчу мову, а потім почну говорити".

[@po.liu.s]

Так, говоріння це окремий аспект вивчення мови, його потрібно окремо тренувати. Але якщо у вас немає потреби у говорінні, то можливо й не потрібно його тренувати)

[@innazolotenko4195]

Я "вчу" іспанську так само, постійне занурення і мінімум додаткового вивчення граматики. Але я ще намагаюся думати іспанською. Дізналась нове слово і уже кудись його приміняю, навіть якщо моя фраза складається тільки наполовину з іспанської. Це виходить невимушено, саме собою. Тому говоріння йде нормально.

[@marianavytvytska6998]

@@innazolotenko4195 рада бачити однодумців. Теж трохи вчила іспанську, пройшла курси А1 і А2, бо була така можливість. Спочатку мені не подобалася шепелявість іспанської, але потім я до неї звикла. Іспанською теж деколи щось дивлюся, але не щодня. Подвійні субтитри в ютубі, знання англійської на хорошому рівні і розуміння французької на середньому робить іспанську легкою для сприйняття. Можливо продовжу свій курс іспанської восени, але поки буду концентруватися на французькій. Можливо колись мені прийдеться вчитися говорити. Я думаю, що процес буде менш болісний, як вивчення мови з нуля. Думаю, що якщо треба буде вчитися говорити, то спочатку буду писати тексти із Chat GPT і тренувати вимову, а потім говорити, бо з мого досвіду з англійською мені довго прийшлося виправляти шкільну вимову. Позбавитися неправильної вимови це як позбутися поганої звички, забирає багато енергії.Час покаже. Поки пробую поринути у світ літератури, бо люблю читати. Хочу, щоб французька стала комфортною для читання, але для цього треба проростити ще багато нейронних зв'язків.

[@putinisakiller8093]

"У мене враження, що я вже досить багато знаю і розумію, але говоріння "добровільно" не йде." Саме тому це тільки враження. Колись щось по-справжньому розумієш - починаєш користуватися.

[@BohdanTrotsenko]

я люблю виписувати тексти пісень, які мені сподобались але от зараз мало приділяю часу вивченню мов

[@ЮрійКейн]

Вчити слова на початковому рівні неефективне. А от коли рівень хороший то поповнювати свій словниковий запас через вивчення слів це добре. А взагалі, найкращий спосіб, на мою думку, завести собі хобі в англомовному світі, не пов'язане з вивченням мови. Чогось навчитесь і мову підтягнете. Та і опанування мови не кинете бо буде зацеп.

[@po.liu.s]

Так, зовнішня мотивація обов'язково потрібна)

[@olenkadm]

Порада слушна, ефективна для мотивації і для початкових рівнів, але тоді у вас буде розвиватись лексика тільки на тему, повʼязану з цим хоббі, а спілкуватись на інші теми ви не зможете, забракне слів.

[@ЮрійКейн]

@@olenkadm Вибудовування мотивації це непроста справа. Всі теми осягнути не можливо, і чи потрібно. Можна розвиватись у професії, це я розумію. Адже мова вчиться або заради розваги або заради роботи. Хоча яка робота за кордоном чекає українця з кордоном? Виключно важка некваліфікована фізична праця. Дауншифтинг. Вони так і говорять: ,,Забудьте ким ви були вдома, тут ви починаєте життя з чистого листа".

[@putinisakiller8093]

@@olenkadm Пропоную розмову про астрофізику чи мікробіологію. Зможете? ;)

[@SerhiiKrasnoshtan]

Я вчу слова, але кожне слово має декілька речень та пояснення, де конкретно це слово використовується

[@putinisakiller8093]

Насправді, багато слів (особливо початкового рівня) мають ДЕСЯТКИ значень, для яких потрібні СОТНІ прикладів.

[@ТарасШматюк]

Якщо зустрічаєш людину котра проявляє інтерес до мов ,знай ,це оптиміст по життю з котрим завжди і приємно ,і є про що погомоніти.😊 Люблю англійську ,але рівень так собі. Але мені це подобається як хоббі . Подяка за поради і чудову українську 💛💙

[@po.liu.s]

Бажаю вам успіхів у вивченні англійської! 😊

[@СвітланаВарга-м9г]

❤

[@Ponchik-ju7qj]

Мозг человека устроен так, что ты забудешь те слова, которые не используешь, нет смысла их учить. Если ты будешь какое-то слово часто видеть и слышать, то непроизвольно его выучишь. Вы хоть раз видели, чтобы дети в 3-5 лет зубрили новые слова? Единственный способ выучить язык - это употреблять тонны контента на том языке, который ты учишь, со словарём под боком. Зубрить, выписывать новые слова - это неестественный способ изучения языка.

[@alexli4107]

Дітей у приклад приводити не треба. Дорослі у віці після п'яти років стають лінгвістичними ідіотами, і їм мови треба вивчати за зовсім іншими методиками. Ідіотам, котрі застрягли в 5-річному віці, це не проблема, вони легко вивчать мову за дитячою системою.

[@Elige777]

Все що ми знаємо і вміємо робити, це сформований нейронний зв’язок у мозку. Нейронні звʼязки формуються одним чином - завдяки багаторазовому повторенню . Оце і весь секрет вивчення будь чого, тобто формування навику.

[@po.liu.s]

Звичайно, але можна повторювати слова окремо від контексту і потім не вміти вставити їх правильно у контекст, а можна повторювати слова одразу в контексті)

[@Elige777]

@@po.liu.s елементарні слова широко вжитку, на мою думку, можна вчити й без контексту, потім складати з ними словосполучення , далі речення.

[@po.liu.s]

​@@Elige777 Це я й маю на увазі, що слід одразу вживати нові слова в контексті)

[@BohdanAds]

У вас є потижневий план по вивченню англійскої мови? Як вивчати граматику?

[@po.liu.s]

У мене є на цю тему окреме відео)

[@BohdanAds]

@@po.liu.s яке?

[@Alexsander-cr7te]

Ще одна розумна...

[@ЮраДурбалов]

Пока забивал себе в голову английский, я на читать и не писать не мог, а что говорить об разговоре даже базовом. Когда пришло время и я попал в среду, я страдал месяц, ну два, потом начал говорить.

[@ktmu4491]

Люда ,дякую ❤.

[@roxy3725]

Не в говорінні, а в РОЗМОВІ, СПІЛКУВАННІ!

[@po.liu.s]

Говоріння - це вид мовленнєвої діяльності. Загугліть самі)

[@МиколаКостюк-н7у]

Аш голова розболіла поки вислухав 😢

[@Игорь-у2щ7э]

Дякую за інформацію Українською. Коментар для розвитку каналу 🎉

[@po.liu.s]

Дякую 😊

[@dmitridudko3351]

❗

[@oksanalevitska5885]

Скажіть, будь ласка, скільки раз треба повторити текст з новими словами щоб вони запам'яталися? Чи має це бути один і той самий текст чи різні? Бо мене цікавить, коли можна переходити до нових слів? Після того лише, якщо попередні слова від "зубів відскакують" ?

[@po.liu.s]

Не слід доводити якийсь один текст до ідеалу, переказати 2 рази достатньо. Краще переказати кілька текстів, але не ідеально)

[@putinisakiller8093]

У середньому біля 40 разів у 1) зрозумілому, 2) різноманітному контексті. Краще знати менше слів, але знати їх краще. ;)

[@ir.nmisyuk8952]

Як поєднувати вивчення декількох мов одночасно?

[@po.liu.s]

Якось зроблю про це окреме відео)

[@ВадимЗагацький]

Доброго дня Підскажіть кращі програми для вивчення мови через картки. Буду дуже вдячний

[@prostyj_hlopaka]

Найкраще спрацюють картки, які ви зробите власноруч з паперу і самі там напишете ці слова.

[@sf4432]

Мені подобається Duo Cards. Я так намагаюся вчити українські слова (рідна мова німецька). У мене мало часу, тому я кожен день принаймні вчу деякі слів. Але у мене дійсно тенденція вибирати і рідкі слова, а це не добре, як Люда каже. І вона права. Але мені так складно залишити слова позаду😅. Завжди думаю, можливо одразу мені прямо ЦЕ слово потрібно. І так вчу, що мені не треба. Наприклад тепер знаю "рій бджіл зібрався навколо вулик".😂😂😂 Люблю бджіл, але це речення мені 99 відсотків не потрібно.

[@po.liu.s]

Я не користуюся картками, але багато-хто хвалить Quizlet та Anki. Там є готові картки і можна створювати самим)

[@vitashine7723]

MemoWord найкращий додаток

[@putinisakiller8093]

Жодної. УСІ існуючі мають багато вад. Тут потрібно робити спеціальний мовний додаток.

[@noname-x6w6d]

Початок 3:46

[@_bodya__7950]

Боже, яка нісенітниця😂😂😂😂😂😂😂Слова - це як циглинки. Якщо їх нема, нема будинку. Ви тільки і перестали їх вчити, що приходить час, коли ви вже вчите фразами. Але в голові у вас вже були слова!!!!! І навіть невелика кількість їх дає цю можливість. Зараз вас послухають ті хто починає і не будуть їх вчити і думатимуть що слова самі прилипнуть. 😊😊😊😊

[@po.liu.s]

Дивіться уважно відео, я розповідала не тільки про свій досвід вивчення німецької, а й англійської та іспанської, коли я вже не виписувала та не вчила слова окремо від контексту. Ви самі пробували мої методи роботи зі словами перед тим як писати, що це нісенітниця?

[@_bodya__7950]

@@po.liu.s люди ж розуміють все буквально .Якщо ви робите заголовок -"не вчіть слова", то вони з радістю їх не вчать.Про це я кажу нісенітниця, а не про метод.Метод -то індивідуальна штука кожен шука свій .

[@po.liu.s]

​@@_bodya__7950"Не вчіть слова" я маю на увазі не вчити окремі слова, а вчити фрази та речення.

[@_bodya__7950]

@@po.liu.s ну, такий собі спосіб. На курсах німецької в Німеччині цей метод не працює.На вивчення алфавіту виділяють один день.На другий вже читають фрази і речення .І вчать їх.Там ззаду в підручнику є слова, але часу їх вчити нема.Ну і результат звичайно за пів року такий собі .Ці курси розраховані на тих, хто живе у Німеччині хоча б років три і вже трохи говорить і має словарний запас.З нуля це зовсім не працює.І у вас це спрацювало бо ви вчили ці слова.))) Вони вже були в вашій голові на поличці, просто ви не знали як їх дістати звідти.Цей метод працює з А2 мабудь.

[@po.liu.s]

​@@_bodya__7950 У мене цей спосіб добре спрацював у вивченні іспанської з нуля, зараз добре працює з турецькою. Але перед тим, як вчити фрази та речення, я розбираю діалоги та граматику у них. І лише тоді, коли я розумію функцію кожного слова у реченні, я починаю його вчити. Слова типу "дякую", "навзаєм" я вчу без контексту в перші дні навчання.

[@yuriylugovtsev9336]

Привязка к родному языку постепенно уходит, если вы много читаете. Со временем вы перестаёте переводить слова в голове. Английский становится почти родным. Но для этого много литературы прочитать. Хотя бы 25 романов по 300 страниц. И без классического списка слов вы никогда не будете понимать все, что написано. Когда я читаю, я понимаю все, каждое слово, и под каждое слово я могу подобрать русский эквивалент. Вот это и есть знание иностранного языка.

[@user-kznwggc]

Це Тернопільський діалект?

[@po.liu.s]

Ні)

[@НадіяПоліщук-е3х]

Нічого нового!

[@ashleytiny7996]

треба негайно давати звання академіка.

[@BETEP_BECT]

Я не виписую. Але все одно виписую

[@po.liu.s]

Я не виписую лиш окремі слова, а одразу цілі речення з ними

[@ФедотПьянзин]

С 5 минуты начало по заголовку видео!

[@ВасильКулинич-е6в]

Молодець! Наші - найкращі!

[@bmw78g]

Вчу англійську з Duolingo. Все ніби добре. Але не вистачає занурення в мовне середовище.

[@ВалентинаСарай-в4ф]

Вчу англійську з Doublingo, зараз живу в Ірландії. Щось складно дається навіть в англомовному середовищі. Успіху вам у навчанні.

[@putinisakiller8093]

Чому не використовуєте KZbin? Тут океан цьогос ередовища. Майже на будь-який смак.

[@АлександрСенькин-в4и]

Вітаю. У Вашому годиннику треба замінити батарейку...

[@allapaplauskene9669]

Ок, а що робити з гаматикою? З тим же відмірюванням, до прикладу?) Заучуєш фрази - говориш стандартними фразами, власну не побудуєш

[@po.liu.s]

Про те, як я працюю над граматикою, у мене є інші відео) коли я пишу свої тексти, я одразу працюю над граматикою)

[@Andrii-d1z]

Використовуючи ваш метод, ви зможете овололодіти лише українською німецько українською англійською...

[@valentinaivashchenko6589]

Ви дуже помиляєтесь. Саме таким способом відомі мовознавці вивчили понад 20 мов кожен і на дуже високому рівні.

[@AV-ts5pr]

Цікава думка стосовно того щоб вести щоденник англійською

[@ZoiaTriasukho]

I талiйська це 65% i спанськоi.починай!😊

[@user-ld9fi1xd2v]

Цікавий досвід. Приємно почути живу реакцію від людини, що має бажання вивчати мови. Давайте не забуватимемо, що з усіх 3 мов говорити німецькою - найважче. Англійська та іспанська набагато легші, хто б там що не казав.

[@putinisakiller8093]

"хто б там що не казав" Зрозуміло. :D

[@po.liu.s]

Дякую за відгук! Мови різні за своєю складністю, але все одно залишаються не простими для вивчення)

[@marv8868]

Судячи з акценту говірки (характерного м’якого «и»), ви, швидше за все народились і виросли на заході України

[@АннаСкала-с7в]

Ага 2000 слів хоть би рідних ми стільки знали

[@yuriylugovtsev9336]

У меня нормально. Романы Диккенса и Кронина читаю. Сначала прочитайте пару романов Кронина и реально свой английский оцените. Не верю, что 25 тысяч слов можно освоить без их запоминания и привязки к родному языку. А без 25 тысячи слов в голове вы не знаете английский. Без 25 тыс это английский на уровне 7 летнего американца и такой уровень разговора будет.

[@annaelmas7667]

Гарний і простий способ практикувати говоріння, це повторювати фрази як папуга за «диктором»... Наприклад, вмикаєте TED лекцію на потрібну вам тему, або серіал, або аудіо з потрібною лексикою і луною повторюєте щойно сказані фрази та речення, не намагаючись їх запам’ятовувати

[@po.liu.s]

Цей спосіб хороший, але ним ми не тренуємо спонтанне говоріння, яке нам і потрібне у спілкуванні.

[@ВадимКостенко-л6я]

Позитивом не замінить лексичну роботу. Вивчення мови це постійна важка праця на все життя. Не всі мають до цьог здібності.

[@po.liu.s]

У мене теж немає особливих здібностей до мов)

[@putinisakiller8093]

Здібності тут ні до чого.

[@AnzhelaTorchylo]

Добрий день. Як з вами звʼязуватись по питанню репетиторства німецької мови?

[@po.liu.s]

Напишіть мені на пошту: [e-mail] Або в приватні повідомлення в Інстаграмі: milaa_polishchuk