Як вчити мови не вивчаючи. МЕТОДИКА ПОЛІГЛОТА. Як мозок вчить першу мову

💛 Приєднатись до Бовжевільного Чату - t.me/bovzhe_bot
🌳 Підтримати донатом - donatello.to/bovzhe
💙 Мій Телеграм "Часопис Кеп Ель-Юшника" - t.me/+pJMyABM5Lf1iNjBi
Як мозок вивчає нашу першу мову без підручників, без вчителів, без флеш-карток? Сам. І як я користуюсь цим нативним процесом, щоб у дорослому віці вивчати 6 іноземних мов власне не вивчаючи їх.
📄 Теорія Крашена - www.cambridge.org/core/journa...
📄 Про плач немовлят - reader.elsevier.com/reader/sd...
📄 Як немовлята вивчають мову - babylab.princeton.edu/downloa...
00:00 У цьому випуску
00:56 Вивчати чи набувати?
03:19 Як дитина вчить першу мову?
07:43 Мовне оточення
10:24 Формування ядра
12:10 Мовлення VS імітація
13:32 Дві мови одночасно
16:02 Перше коло слів
20:19 Не вивчай слова
23:33 Не перекладай слова

[@Olexa321]

Хіба в українській не 4 часи? Мені здається про Давноминуле забули. І передмайбутнє...Чи я щось плутаю?

[@Olexa321]

@@serendipitous6836 Ви досліджували?

[@bovzhe]

Так, їх чотири, я помилилась. Зовсім забула про давноминулий час. Перевірила чи його ще не прибрали з граматики - ні, він все ще є. Навіть знайшла філологічний форум, в якому велась дискусія, чи не час його вже прибрати. Думки розділились ) Щодо майбутнього, то час один - майбутній, а форм у нього три - проста, складна та складена. На скільки я знаю (можу помилятись, бо не є експертом в граматиці української мови, най мене хтось тут поправить, якщо знає точно), передмайбутній час присутній в декількох діалектах і офіційно не вважається окремим часом.

[@Olexa321]

@@bovzhe Не розумію навіщо його прибирати, їм же користуються? сама чула)

[@DoubleMusician]

​@serendipitous)) брехня. Давноминулий використовується доволі часто. Він присутній в багатьох говірках (зокрема в Полтавській області його можна часто чути в розмовній мові). Інше питання, чи в правильних контекстах його використано. У літературі науковій та якісній художній він використовується неймовірно часто. Минулий час (пасивний): Будинок побудований дідом. Минулий час (активний): Дід побудував будинок. Давноминулий час (пас): Будинок БУВ побудований дідом. Давноминулий (актив): Дід БУВ побудував будинок. І, можливо Ви здивуєтеся, але речення "дід побудував будинок" і "дід був побудував будинок" повідомляють геть різні речі! Передмайбутній час офіційно не внесений у правопис. Але його використовують зараз у перекладознавстві часто та іноді в художній літературі, коли потрібно акцентувати, що одна дія в майбутньому передує іншій дії в майбутньому. Наприклад: "я буду прийшов додому, коли годинник проб'є шосту" значить, що дія "прийти додому" буде виконана ДО того як годинник проб'є шосту. Порівняймо з простим майбутнім часом: "я прийду додому, коли годинник проб'є шосту". Тобто я прийду не за 2 хвилини до шостої, не о шостій тридцять, а рівно о 6.

[@DoubleMusician]

@@bovzhe Його не приберуть, принаймні не в найближчі 30 років. Бо він використовується в живій мові доволі часто, навіть, можливо частіше, ніж кличний відмінок. Речення "квітка БУЛА полита нею" - це і є приклад давноминулого часу. Тоді як звичайний минулий - це "квітка полита нею". Якщо ці речення подати в активі, то вони виглядатимуть так: "Вона БУЛА полила квітку" та "вона полила квітку". І так, ці речення за смислом мають різне семантичне значення. Передмайбутній час - ніколи не був внесений у правопис офіційний. Але його використання є доволі поширене. Я б сказав поширеніше, ніж слово проЕкт в 1932 році (коли совіти скасували скрипниківку і наблизи Укр. мову до м-сковської; для тих, хто не в темі, слова проєкт, клюб, авдиторія були на устах у всіх на той час. У Полтаві лише в 1960-х офіційно в документах перейменували "КлЮб імені К. Маркса" на "Кінотеатр ім. Котляревського".

[@olgaolszewska1545]

Я полька, мені 58 років. Я тільки почала вивчати українську мову і роблю це саме так, як ви пропонуєте. перший рік я слухала тільки український ютуб, щоб дізнатися, що відбувається на війні. Після війни я збираюся поїхати в Україну підтримувати відбудову.

[@leo_milano]

Приємно чути (читати) що ви вчите саме українську а не кацапську яку колись пробували вам нав'язати. Мені сподобалась простота польської - як пишеш так і читаєш порівняно з цим англійська кошмар. І якщо переплутати літеру в слові тебе всеодно зрозуміють 90% чого не скажеш про італійську.

[@user-be9lf3jk8p]

[@user-cc9gh6gv2z]

❤❤❤

[@user-ho9li1mb3x]

Польща прекрасна,побуть краще там.Тут немає що ловити.Розруха і корупція.

[@justfollen8477]

@@user-ho9li1mb3x сподіваємося, що після війни все буде покращуватись

[@user-bq8pw5kl7g]

Не ведаю украiнскай мовы, але ж усе разумею. Вялiкi Дзякуй за парады! Цудоуная жывая прывабная дзяучынка, якую прыемна слухаць.

[@valentinadm2017]

Ви розумієте українську, тому що наші мови дуже схожі.А ми розуміємо вашу мову,дуже гарну і мелодійну.

[@terazwiem5326]

не знаю білоруської мови але все розумію 👍

[@user-tb7jd7su2f]

Просто білоруська - мова. А москалі зробили з людей ЛОРів, щоб вони вивчали язик.

[@edhai]

у наших мов дуже багато спільного))

[@user-ig4uw1oc5s]

Українська і Білоруська мови дуже схожі !!! Бо у нас спільні предки - слов'яни !!! Я теж майже все ,що пишуть і говорять вашою мовою розумію . Українка .

[@user-hp4wj3kq4y]

У вас дивовижна українська мова! Така мелодійна і гарно поставлена. Вас слухати одне задоволення!

[@bigbang259]

а шо вона не українка?

[@kolobok.bolobok]

Є деякі акценти, що вказують на те, що все ж ця мова не є для неї рідною.... :)

[@bigbang259]

@@kolobok.bolobok так вона з України. Це якби так говорив хтось хто в Україні ніколи не жив, а так в чом прикол то, а російською тоже ніколи не розмовляв, але знаю її і можу вільно ні ній говорити. Взагалі не розумію до чого тут вчити мови, коли вона українка яка говорить українською

[@oksiok6882]

@@bigbang259 якщо я вірно запам'ятала, то рідна мова Елі польська.

[@bigbang259]

@@oksiok6882 так на 1:00 каже ж шо жила в російсько мовному місті з дитинства і пішла вчитись в україномовний ліцей. Тобто вона від народження українка і скоріш ща все жила не в повністю русифікованому місті якщо ліцей був україномовним, тобто вона чула українську з дитинства і жила в Україні з дитинства. Хай би заговорила на мові шо вона вивчила, англійській нариклад, хотілося б те почути. Українську я теж знаю, це не сильно вражаюче для українця явище

[@user-cu6kf2hv4g]

На вас дуже приємно дивитись. А те що ви колись зростали в російськомовному середовищі і так вільно володієте українською - то мед на душу!

[@raivi3922]

Все украинцы с русского перешли на Украинский, не удивительно(насколько я понимаю, она украинка)

[@user-cu6kf2hv4g]

@@raivi3922 ой не всі....

[@MykolaBoiko-mv4gd]

​@@raivi3922не всі. І зараз у канаді бачу що і не хочуть і не будуть

[@ivanshymko3822]

Молодець!!!!!!!

[@user-bc1tv4dz3c]

Неймовірна казкова украінська мова❤ супер. Чарівна дівчина та дуже розумна

[@mkm1471]

Без западеньських членисток і вподобайок

[@pochytaj.meni1]

Я харківянка, перейшла на українську, аж легше стало, що можно говорити тепер соловїною. Ще хочу залишити свій вклад в розвиток україновомних аудіокнижок:) долучайтесь, кому актуально)

[@bravebrush5057]

Залишайте посилання , що б було зручніше відкривати вашу сторінку

[@user-ri9ws5xi7d]

Тут наче не можна лишити посилання

[@il1859]

@@user-ri9ws5xi7d А то що трапиться, якщо залишите?

[@putinisakiller8093]

Як саме ви хочете їх розвивати?

[@vitiyz803vitiyz]

Желаю еще забыть вам и вашим близким русский язык, чтобы сбылись все ваши мечты

[@user-nz3bp6eh9w]

Я просто в шоці.... Ви перша людина, яка пояснила складну тему простими і цікавими словами! Після вашого відео, вже немає, якогось жаху до вивчення мови😅 Велике вам дякую!❤️

[@m.l9383]

ха ха

[@b.petrushchak]

Підписуюсь під кожним словом ! Щоправда я до цього методу дійшов інтуїтивно, без теоретичного обгрунтування. Коли я почав серйозно вивчати німецьку мову, то я поєднував академічний метод, роблячи всі вправи з книжки по граматиції, і "набував" мовних навиків читаючи книжки. Щоправда я тоді активно користувався словником. Першу художню книжку читав дуже довго, майже пів року. Але перекладав кожне невідоме слово. Другу книжку прочитав за місяць. Третю за 3 дні без словника. Наступні 65+ книжок німецькою читав в своє задоволення. Таким чином за 3 роки довів рівень мови до С1 (TestDaF). Проблема виникла з тим, що німецька була не дуже потрібна, а для працевлаштування всі хотіли англійську мову. Пішов тим самим шляхом, але граматиці приділяв набагато менше часу (бо його не вистачало), зате дуже багато читав (е-книжки по дорозі на роботу, в черзі в магазині, в ліфті, та й взагалі в кожну вільну хвилину) і було повне занурення в англомовне середовище. В принципі десь за пів року я перестав писати в резюме, що в мене базовий рівень англійської 🙂. На даний момент англійською прочитав десь 390+ книжок. І хоч сертифікатів в мене ніяких немає, в англомовному середовищі почуваю себе як риба у воді. Важливо ! На початку своєї роботи в англомовному середовищі, я дуже переживав за те, що ніби-то погано знаю англійську. Але я зрозумів, що деякі мої колеги з Чехії та Франції знають її не надто краще за мене. Але поки ми могли зрозуміти один одного, то ніхто особливо не звертав увагу на рівень мови. Це додавало впевненості. Ну і зрозуміло, що з кожної розмови, хочеш ти того чи ні, ти запамятовуєш якісь мовні конструкції, які потім використовуєш навіть не задумуючись.

[@user-rj7ye6sw5c]

Повага людині,котра має мету і цікаві думки.Ви відмінно володієте українською.Дякую.

[@user-xn4dw9qu3z]

Дякую за Українську мову! Завдяки новому україномовному контенту не лише вивчається іноземна мова але й якісно вдосконалюється рідна мова. Було дуже приємно Вас слухати👍

[@katiaastra1878]

Дуже Ви розумно сказали. Дійсно два зайці зразу.

[@italianfoodrecipe]

Повністю підтримую 😊

[@anastasiyaivanova4561]

Добре, але все-ж таки не варто поспішати наприкінці речення

[@anastasiyaivanova4561]

Дуже важко сприймати інформацію, коли Вы поспішаєте, а вона, інформація дуже цікава і корисна

[@keratinnapoli6347]

Ваша українська неперевершена! Я такої гарної мови не чула! Тембр голосу і зовнішній вигляд- ну просто гордість нації

[@liskovusa9494]

Як же красиво ви розмовляєте українською мовою! Слухати одне задоволення!

[@user-sb1sl2pi7n]

Як ви порадували мій мозок через вуха своєю українською! Крім того, я дізналася для себе багато корисного і зарядилася позитивним настроєм! Тепер точно почну вчити мову, бо до того боялася. Дякую❤

[@clockmakerify]

Якби ще й торохтіла повільніше, ціни б не було. Бо так, якась суцільна мовна "швидка Настя", замість думок.

[@user-sb1sl2pi7n]

@@clockmakerify бережіть себе від того, що вам не любо💛💙

[@clockmakerify]

@@user-sb1sl2pi7n через поспіх, ще й букви плутаєте, замість дослухатися.

[@user-sb1sl2pi7n]

@@clockmakerify дякую, Валеріє, помилку виправила. Але звертаю твою увагу на те, що я в секретарі тебе не наймала. Тому платити не буду. Але, якщо хочеш, то можеш за власним бажанням роздруковувати мої смс і виправляти помилки. Я заперечувати не буду. Інтернет не те місце, та й ти не поводишся так, щоб я викладалася для тебе на всі сто) Будь здоров, Валєрочко! Слава Україні!

[@clockmakerify]

@@user-sb1sl2pi7n Героям слава! Любочко, то був сарказм, хоча й з безумовною констатацією факту. Я давно вже ні до кого не наймаюся, але безкоштовну пораду тобі дам, з поваги до твого намагання, допомоги оточуючим. Як тільки ти зрозумієш, що життя це тут та зараз і поспішати треба повільно, ти одразу ж припиниш ковтати слова, давитись словами та проштовхувати слова руками. Твоя вимова стане доладнішою та навіть співучою. І навзаєм - слава Україні!

[@user-df8tv2vo7f]

Ще один БожеЯкийКльовий! україномовний канал! Дякую! 😘

[@alexl.b2886]

Ваш канал це нейро-скарб,велика знахідка для мене. Дякую за Україно-мовний контент,обовязково перегляну відео щераз і занотую найважливішу інформацію! Дякую ще раз за дуже крутой ютуб канал!😄

[@gacek7324]

Цікаво! Я також навіть не чула української мови до 7 років, оскільки жила в російськомовному регіоні, згодом переїхали під Київ, але почала навчатись в російсьмовному класі лише при переході в гімназію з'явились деякі вчителі, що говорили виключно українською. Потім російськомовне середовище в інституті, але на роботі зараз вільно спілкуюсь гарною чистою українською. Більш того пишу статті публіцистичні, наукові та PR дуже грамотною та цікавою українською мовою. І намагаюсь її вдосконалити.

[@vampurr2449]

Дивлюся це відео, щоб краще розуміти українську :D Стала її вивчати з початком повномасштабного вторгнення. Не могла навіть двох слів зв'язати, майже нічого не розуміла. А зараз дивлюся и розумію не менше 90 відсотків. Спочатку вивчала академічно, а потім, інтуїтивно перейшла на пасивне з додаванням академічного. Зараз можу спілкуватися на прості теми, пишу це повідомлення з допомогою перекладача, але вже майже усе розумію на слух! Це так приємно, коли ти починаешь розуміти те, що менше року тому здавалося взагалі незрозумілим! Можливо все, головне не опускати руки! :)

[@marigoro9975]

Браво!!!

[@vampurr2449]

@@marigoro9975 дякую🥰

[@vladimirchub7526]

А хіба це можливо жити в Україні й не знати мови? Чи ви не з України? Тоді питання нащо вивчаєте?

[@vampurr2449]

@@vladimirchub7526 живу в Україні кілька років. сама я росіянка, але хочу розмовляти державною мовою. потрібно було раніше, звичайно. але ніколи не пізно почати :)

[@robofat]

@@vampurr2449 При бажанні вивчите за пару місяців, бо ці дві мови ідентичні по структурі(майже) і відрізняються лиш самі слова.

[@user-xg9hp8mk7p]

О, і я ще кажу своєму чоловікові, який дуже боїться німецької, якщо ти вивчив СВОЮ мову, вивчиш і німецьку!

[@gewelryamator4252]

Дякую , Ви вселяете оптимізм ,

[@user-zd2uj2gp9o]

Дякую вам , послухала вас , вкохалося в мову, Мені 60, я з Одеси , дітям та онукам наказала підтримувати мене в цьому , і англійською треба зозмовляти- чоловік помер5 років тому, познайомилась з американцем , гарна людина, забрав мене до себе- маю стімул, бажання. Ваші поради допомагають 🙏🙏🙏

[@alexmatery8232]

Дякую Вам за відео! Дякую усім військовим, усім вам хлопці і дівчата за вашу тяжку працю! Бережіть себе будь ласка. Слава ЗСУ! Слава Силам Оборони України!

[@nadiiapichkur]

Дякую Всесвіту, що я вас знайшла!!! Мені 63. Вчу іспанську. 🇺🇦

[@bovzhe]

Вау, ви надихаєте ❤️

[@Glafira2304]

Мені теж! Вівчаю французьку . Дуже тяжко

[@user-ty5dn7dy7v]

Дуже дякую, за якісний Україномовний контент. натхнення вам і щасливої долі.

[@vladimirkoretsky5901]

В Элю невозможно не влюбиться! Обаяние, речь, ум - всё супер! Спасибо за лекцию!

[@valertsioggrabovski]

ми повинні ні чути ні бачити імперССкий ССленг , щоб знову не вляпатися в їхнє болото.

[@user-yk5lx9js4i]

А можна було українською?

[@verazadorozhnyaya7775]

​@@user-yk5lx9js4i Може людина є росіянин ,, яка вчить українську мову. .

[@jujud1089]

​@@verazadorozhnyaya7775 І нахуй нам це треба?

[@verazadorozhnyaya7775]

@@jujud1089 Це ваша власна думка ,,, я не знаю -" н@хуя воно вам треба "-???? 🤔🤔🤔

[@user-dq8ug9ne7r]

Дуже доступне пояснення, та ще і рідною українською мовою - це супер ❤

[@user-tc2jd2bc9e]

Еля дуже дякую за Ваш канал. За Вашу українську мову. Красунечка і розумничка. Гордість української нації.

[@AndrewShmorgun]

Вітаю! Випадково попав на канал і не жалкую! По-перше, чудова українська мова. По-друге, почув деякі речі про вивчення мови, які сам для себе таким саме чином сформулював і дотримуюсь. Вподобайка і підписка!

[@DocTW888]

Истинно,соловьиная!

[@YASNIY-ACADEMY]

Дякую 🙏 за цей крутий метод. Виявляється іноземну мову можливо вивчати в задоволення. Хочеться почати вже сьогодні. Пішов дивитись перший пульт англійською :) Ще раз дуже дякую 🙏

[@user-xg9hp8mk7p]

Боже, сто з чимось переглялів і одинадцять коментів!!!! Терміново поширюю, підписуюсь і уподобую собі!!!!

[@svitlanapersonal]

Усе попереду й поступово, я гадаю💪 Справжній український ютуб (особливо на науково популярні теми) тільки починає відроджуватись🔥

[@juliaxp330]

Дякую за інформацію! Хочеться Вас слухати і слухати! Українська - супер! Лайк і підписка!💙💛

[@user-ic2do1bv8o]

Дуже приємний вайб віє від вас, чудова українська мова, відео не перевантажено інформацією, легко сприймається, дякую 🫶🏻✨

[@Nickispeaki]

ДЯКУЮ! Дуже дякую! Завтра зранку всім знайомим, що вчать мови розішлю! 😍👍🇺🇦💙💛🇺🇦

[@Nickispeaki]

До речі, німецьку вчу із Дуолінго щодня! Віндовс німецький. Сьогодні поставлю інтерфейс в майн Хенді дойч!👍

[@user-jt3mt6ib1y]

Красно дякую! Професійно, шляхетно!! Успіху Вам і до Перемоги!!

[@anush_kozmenko]

Щиро дякую за якісний україномовний контент! Дуже корисно, надихнуло. Успіхів!

[@user-gm5ol9jo7t]

Ви світитесь з середини! 🌞 Харизматична чарівна панянка! Дуже дякую за інформацію, тепер я зрозуміла чому ще не говорю англійською

[@user-hu5wx2wb6v]

Чудо расчудесное, а не девушка!Умничка, лапушка, ладушка❤

[@user-xy7ey7lo1d]

Дякую вам за українську мову!!!

[@allianceelitemodel]

Яка гарненька крихітка, а яка Розумниця! :) Про вивчення мов жоден так гарно ще не розповідав. Знімаю капелюха 👉👍👍👍👉❤💛💙

[@cappuccinogrande]

Дуже рада, що знайшла Ваш канал. Ви просто пояснюєте речі, ще й рідною мовою. Просто знахідка 🤓

[@elenazolotareva4257]

💙💛🕊🕊🕊💛💙дякую дуже актуально, цікаво і легко розповідаєте. Формую ядро !))

[@user-zw8tm2dp8b]

Елічка, сонечко, дякую тобі за це корисне й психологічно заспокійливе відео 😅 Я теж вчу п'ятий місяць іноземну мову і постійно переживаю, що мене ніби заціплює коли треба щось сказати. А потім йду і ООО... кажу потрібну фразу, або згадую слово. Дуже корисна інформація з приводу запам'ятовування слів дивлячись на образ, а не на переклад👍 Та і взагалі дуже цікаве насичене корисне відео. 🙏Ти молодець 🌷

[@OlgasBritishFells]

Спасибо большое за это видео. Вот согласна - чем языки более похожи, тем их сложнее изучать, мне кажется. То есть понимать, то я всё понимаю, а когда надо выбрать какое слово правильное, тогда наступает конфуз. (Украинский я стала слушать только после начала войны, так как хотела смотреть украинских блогеров. В Украине я никогда не жила. Живу в Англии 23 года). А вот почему-то с английским (он как второй родной), немецким и французским полегче. Но это только потому что я их и до этого изучала. У меня сейчас такое эйфорийное состояние, что я начала понимать украинский. Это супер! Писать пока стесняюсь.

[@natan4755]

Не стесняйтесь ! Лучше с ошибками чем никак , мои друзья которые переходили ещё 14 тоже думали что они смешно звучат а мы были в восторге , вы же не экзамен сдаёте

[@verazadorozhnyaya7775]

Моя порада Вам ,, Ведіть українську мову в телефон ,, При написанні коментарів - вам відразу буде корегування....

[@user-op8xg9kx2c]

@@verazadorozhnyaya7775 "вам відразу буде".

[@tanchik54321]

Не соромтесь. Це крута практика. А помилки - то норм

[@user-lv6od2jf1i]

використовуйте гугл перекладач, він чудово перекладає, та і самі зможете бачити як формулювати власні думки українською. Ви дуже крута! Я переходжу на українську з весни, знаю українську дуже добре, а от використовувати в усній мові важко дуже для мене. В сім'ї все рідше переходимо на російську, навіть діти між собою вже частіше використовують українську.

[@user-ue2pm6km5r]

Щира подяка дуже цікава інформація, всім здоров‘я !!!!!!

[@annaimush7235]

Яка Ви крута, дякую! Вивчення нової мови в певний момент стало викликом, Ваші пояснення розставили все на свої місця. ❤

[@user-dy7fs8oh6v]

Дякую! Дуже цікаво ! Гарна українська мова!

[@VolodymyrMesyura]

Очень понравилось. Спасибо! Получил отличную мотивацию! Слышал от двух друзей и дочки, которые раньше переехали в другие страны про день Х, когда вдруг проснувшись и выйдя на улицу они как бы оказывались в другом мире. Происходил резкий скачок в понимании. Сейчас я оказался в другой стране и уже более трех месяцев интенсивно слушаю диалоги, повторяю их тексты, слушаю записи своей речи, смотрю ролики, слушаю тексты адаптированных книг. Тесты по грамматике уверенно сдаю на В1, иногда на В2. Но почти не понимаю разговорной речи и не могу в темпе беседы формировать правильные предложения. Вы подарили мне веру в то, что надо просто потерпеть такое состояние еще полгода (определенный прогресс я все же чувствую и так). Длинно пишу для других, таких как я. "Держим строй!":) Огромное спасибо!

[@olgaoleksiuk8254]

Дуже дякую Вам за це відео. Так класно чути цікавий контент українською! Теж вивчала давним-давно лінгвістику,але у Вас виходить пояснювати набагато цікавіше, ніж колись у мого викладача.

[@tamarabogdanova2903]

Найдите знакомый вам фильм на нужном языке и обязательно слушайте в наушниках. Если сможете, часа четыре - пять подряд слушайте, заметите результат сразу.

[@Act1oN1]

Побольше тесты решайте и точно никогда не заговорите))) Вы только вдумайтесь ради чего вы учите язык, чтоб тесты решать, или разговаривать и вести коммуникацию с людьми?)) Удивляюсь как можно так обучаться в век интернета и крутых курсов по английскому)

[@VolodymyrMesyura]

@@Act1oN1

[@VolodymyrMesyura]

@@Act1oN1 Вы правда верите, что взрослый человек может ни разу заглянув в грамматику выучить язык? Я Вам завидую :)

[@selena823]

Чудовий підхід до вивчення мови та показує, що це може бути цікавим процесом. Дякую за такий добрий та позитивний контент!

[@user-qy8oo3jo2s]

!.. пані Елю -- ви крута! Поділився з племінницею московськомовною...

[@user-tv3wy9qr3f]

Я у захваті🤩 Мій день сьогодні пройшов не даремно!!🤗 Я натрапила на Вас!! Ви- людина-скарб💛💙

[@megrisbb]

Побачив відео в рекомендаціях і подивився на одному подиху. Дякую за цікавий український контент 😊

[@user-oi5st1iy1m]

Дякую за файну Україньску і корисний спосіб вивчення.

[@Design_Maj]

Обожнюю Ваші відео! Ви так просто розповідаєте складні речі 🔥💜 Дякую, Ви неймовірна 🤗✨💙💛

[@irynakurochka7883]

Дякую за український контент. З свого досвіду. Перед поїздкою до Чехії пару місяців вчила мову, ази і плюс улюблені детективні серіали на чеській. Порозумітися могла. Але мова "вивітрилася"з голови після повернення додому, бо я перестала її вживати зовсім. Польською читаю, пишу, дивлюся фільми. Але, працюючи в останній час в більшості з українцями і білорусами, багато з яких ще й російськомовні (на жаль), втрачаю мовлення. Тому, як на мене, практика має велике значення. І мета, звісно, для якої ти цю мову хочеш знати.

[@user-ue8hc3jz6h]

Спасибі велике...Ви розумник і чудова людина супер позитивна хай щастить Вам вусьому

[@user-gj3th5lq8n]

Дякую! Ви розложили для мене всі мої сумніви по поличкам. Я знаходжуся в Австрії майже рік бо війна :( Вимушена вчити німецьку. Мені 69 років. Дякуючи нашим сусідам, я розмовляю з ними і розумію їх. Але не завжди все гладко, те що вчу очима, з книжок, на курсі німецької, мені легше запам'ятати. А от на слух важко інколи зрозуміти... І частіше я перекладаю для себе нашу з ними розмову.

[@unclejoseph8397]

Чудові уроки із чудовою вчителькою і неможливо визначитись що мені тут більше подобається, бо подобається геть усе!!!

[@user-hm9cf6fp3e]

Дякую за україномовний контент, лайк!

[@viktoriiastrutynska144]

Дякую за позитив та корисні поради, саме вивчаю дві нові мови.

[@strenflex3811]

Яка розумна і приємна дівчина. Дякую за корисну інформацію🤗

[@user-qo9bk7ug8e]

Дуже дякую! Намагаюся переходити на українську мову. Спочатку я писала повідомлення у месенджерах та дописи в інстаграм. Згодом стало легше згадувати слова і я почала говорити, але на жаль, ще не так багато людей в оточенні перейшли або намагаються переходити на українську.

[@user-dk7cv3xd8r]

не звертайте уваги на більшість- ви є адекватна меншість, Ви більш досконала людина.

[@angelinadrech2180]

Вподобайка за українську мову і цікавий контент. Дякую!

[@mariaguery6582]

Вишукана українська, що ллється як той струмок. Чарівно!

[@TatianaDumanska]

Дякую за українську і надію.Я почала вивчати англійську в Duolingo. Думала,що марно витрачаю час. Ви дали надію.Дякую!

[@user-cz8jl6id4d]

Стосовно дев'яти місяців на формування ядра - це 100% мій випадок - свого часу десь до року перебуваючи в польщі все розумів, як собака, а говорити - зась... А потім прорвало.

[@rebeccareno925]

Дякую! Все життя вчу мови: нiмецьку , потiм почала англiйську, потiм польську i iталiйську. Знаю украiнську i росiйську ( до вiйни була росiйськомовною). Пiдтверждую кожну Вашу пораду! Ви - красуня i розумниця, уособлення сучасноi Украiни!

[@user-ue6mj7mf3x]

Яка ви крута!! Як добре ща я зненацька потратила на ваш канал 🙏 Дякую!! 💙💛

[@paulp1554]

Еля, ви молодець. Я вже давно вільно знаю англійскьку, кілька разів починав французскьку, але обставини змушували бросити. Ви надихнули мене почати знову, Viva La France ))

[@irisomelchenko1246]

Дуже класне пояснення. Я вивчала останні пів року німецьку через дуолінгво у режимі гри, і ось на днях зрозуміла що вже можу формувати прості речення у голові з тих слів що вже знаю. Тобто сформувалося ядро. Це дуже кльове відчуття.

[@AndreyMakler]

Спасибо за информацию, это то, что я искал для себя. Хотел изучать только украинский, но теперь добавлю и английский! Лайк и подписка!

[@AndreyMakler]

@@user-lr6gi3jg2e Твой спич вызвал у меня прямо восторг и трепет психиатра перед тяжёлым и интересным случаем у пациента. Лечись, дядя!

[@ekaterinalipinets9306]

Ви дуже мене надихаєте. Чоловік вчить французьку, а я польську, бо ми тут. Ви додали мені натхнення, взялася більш рішуче) Дякую

[@user-ew2bt9mm9m]

Дякую. Намагаюся вивчити іноземну мову. Схожу на українську

[@user-vj9xl1np3p]

Дзякуй вялікі💗! Самае карыснае відэа пра вывучэнне моў, якое я дагэтуль бачыла😍. 20 хвілін кожны дзень - буду таксама з сынам вывучаць англійскую мову, ён не вельмі жадае, але ж прапаную яму глядзець дзіцячыя мульцікі, наўрад ці ён адмовіцца😄.

[@Yffy-rb4xr]

Щиро дякую за цікавий матеріал!!!💞

[@user-qr3ew8qg1s]

Дуже дякую! Просто і цакаво. Мені це допоможе.

[@melkomponebu]

Дякую за класний випуск😊Я зараз знаходжусь в Іспанії і "згадую мову". Дивуюсь, як багато слів я знаю, хоча не можу ще говорити більш менш складні речення. А згадую я мову тому, що в 7-13 років кожне літо була в Іспанії в сім'ї і тоді вивчила мову на рівні розмовної

[@TheVovez]

Даже круто, що з'являється такий крутий український контент!))

[@ivanlebedev30]

Дякую, класна лекція, багато що стало зрозуміліше, бо саме набування мови процес більш приємний і цікавий, що дуже важливо коли маєш проблеми з мотивацією. Слава Україні

[@bambulo788]

неймовірно цікавий випуск + стільки практичних порад. Для мене важливо навчитися захищати себе від критики , стільки людей можуть критикувати на перших етапах вивчення мови. Бажаю Нових Ідей

[@albinashamanska4125]

Вітаю! Чудове відео! Дуже дякую за посилання та таймкод. Успіху Вам💙💛

[@lv9005]

Ви дуже цікаво розповідаєте - слухати одне задоволення. Сама використовую подібний метод для вивчення мов (але я зазвичай комбіную його з академічним - чисто з цікавості, які ж комбінації дадуть найкращі результати) і абсолютно згодна з переліченими пунктами. Особливо з тими, що стосуються вивчення декількох мов одночасно. Пам'ятаю, як починала вчити японську та корейську - в них доволі схожі принципи побудови речень (принаймні, на перший погляд). Вирішила замінити корейську на іспанську, бо і справді в голові був вінегрет - і набато легше пішов процес. Думаю, все ж повернуся до корейської, але десь через рік.

[@yuliiakostitsyna7834]

І чого раніше я не потрапила на цей чудовий канал 😊 Дуже дякую 🎉

[@sirius957]

Дякую за настільки круту інформацію. Спробую вчити шведську.

[@Yulian7]

Даже цікаве і пізнавальне відео. Ви неймовірні! Продовжуйте в тому ж дусі! 😉👍

[@user-zh1vq2zh7d]

Ви чарівна! Захоплююся вами! Слухаю вас перший раз, дуже подобається! Особливо українська мова і подача!

[@dosvitania]

так дивно чути помилки від поліглотів у відео про мову... однак сама інформація дуже корисна, дякую!

[@sunday_morning9]

Щиро дякую за корисну інформацію, особливо цікаво було дізнатись про вивчення першої мови

[@innagrygor7849]

Вынужденно учу немецкий. Возраст мой глубоко пенсионный и на курсы я не попадаю. Ищу в сети бесплатные уроки. Хочу научится думать как немцы. «Я называюсь имярек; мне… лет старости» и т. д. Мне понравилась ваша позиция и я буду заниматься по вашей методике. Спасибо, что Гугл мне вас показал.

[@user-pp3je8qu8g]

@@user-yj2pb4zn3n перехватываете подписчиков, ну так я уже потратила на вашего Петрова свое время, хирня полная

[@kostekmuller540]

Немецкий по плейлистам, отлично преподают)))

[@user-gr4dg9tq2p]

Очень хорошо, что не попали на курсы - так больше шансов действительно начать его понимать

[@urinovik63]

@@user-yj2pb4zn3n Я живу в Германии и поверьте Петров дал процентов 5 от всего немецкого. Там такие дебри. что он сам не понимает\

[@user-fq3gy5kw2t]

@@user-yj2pb4zn3n якось цікаво, назва вашого каналу "Славутыч", українське слово російськими літерами, поясніть.

[@tetiana9979]

Канал фантастический! Дуже приємно, що натрапила на цю рекомендацію KZbin! p.s. А я горжусь, что автоматически с детства билингв! Невероятно приятно сразу два родных! Надо было бы 4....

[@dimatar1665]

Дякуєм за інформацію,було цікаво і корисно почути.В цю мить тема актуальна,саме тепер стоїть завдання вивчити Чеську.

[@user-nu8jn1kn7j]

Несумлінне цікаве та корисне відео, величезна подяка!

[@yuliiashpak4418]

Дуже вам дякую. Ваше відео як мотиватор в потрібний час саме для мене. Я саме на початку вивчення фінської мови і не знала як правильно це робити і чи вийде у мене. Дякую вам

[@tatjanatatotschka1557]

Вітаю! Випадково потрапила на це чудове відео. Дякую Вам за нього 💙💛

[@TetyanaKarytska]

Еля, вітаю! Дякую за таке чудове та пізнавальне відео! У Вас гарна мелодика вимови, одна насолода Вас слухати! Успіхів Вашому каналу!

[@solomiiabutkovska]

Не можу зупинитися дивитись ваші відео) Дуже заходять, супер-зрозуміло і приємно дивитись та слухати. Дякую велике!)

[@igor6138]

Хочу плакати від щастя, що знайшла твій канал😭 Ти неймовірно надихнула мене, я і забула як хотіла вивчати мови, але не вистачало чогось💘💘 Тепер все на місцях. Коли втрачатиму мотивацію - передивлюсь це видиво знов✨❤️❤️

[@user-ut4yz6ui1t]

Велике дякую за Вашу роботу. Цікаве, корисне відео. Бажаю Вам успіху і натхненню у розвитку свого каналу 🇺🇦❤️

[@sanderos]

...чудова жінка, чудова мова, чудова порада

[@ValeryHristianin]

Дякую за відео. Ви перша людина, яка пояснила складну тему простими і цікавими словами! Будемо пробувати. Вам лайк.

[@ollekoos2071]

Мені ДУЖЕ сподобалось!! - дуже мотивує, як це раз те, що потрібно - якщо треба вивчити мову, то, по-перше, зрозумій себе ! Що саме ТИ потребуєш? І не стресувати, якщо щось ніяк не запам'ятувується, виходить значно гірше за "інших" і т.д.

[@user-re9nb8ht8d]

Вас хочеться слухати і слухати. Дуже гарно подаєте інформацію. Дякую❤