Як не заплутатися в польській мові? Розбираємо схожі слова

Znać чи wiedzieć? Dopiero чи tylko? У польській мові є багато слів, які здаються схожими, але мають різні значення. У цьому відео ми розберемо найбільш заплутані пари слів і покажемо, як правильно їх вживати. Дізнайтесь, як звучати природно польською мовою!
🔥 Курси польської мови: onpolish.com/k...
Instagram / onpolish

[@LidiiaMarchenko-t9n]

Ви дуже добра, прекрасна людина, слухаю і вивчаю з задаволенням

[@TheSlavaUA]

Дякую за Вашу працю!

[@FreeUkrain913]

Дякую Вам за працю для Українців

[@ІринаНест]

Щиро дякую вам за ваші відео ! Вони всі завжди корисні і пояснення зрозумілі. Всього вам найкращого, розвитку вашому каналу! Всім нам мирного неба!

[@onpolish]

Дякую!

[@oleksandrkharlan2076]

Вітаю! Такий, на перший погляд начебто простий, а в той же час ґрунтовний, пояснювальний ролик. Відчувається старанна праця, відкритість автора. Всього найкращого, подальших успіхів!

[@onpolish]

Дякую!

[@zoriana7511]

Це було для мене пізнавально і надзвичайно корисно. Всі слова, значення знайомі, але щераз розжовано детально❤ як для дітей. Вдячна

[@onpolish]

Дякую!

[@olenamarushchak6530]

Дякую за роз'яснення! Все чітко та зрозуміло!

[@natusikpavlenko3920]

Дякую за відео, давно хотіла знайти пояснення, в яких ситуаціях говоримо pracować, a в яких działać

[@pitercruz8383]

Разобраны неясные моменты. Некоторые уже подзабылись. Спасибо.

[@МихаилМаркин-я1г]

Як завше добже😊

[@tanyatanya5253]

Дуже гарне і змістовне роз'яснення, дякую .Поясніть,будь ласка, значення слова на кшалт,коли використовується?

[@onpolish]

"на зразок", це синоніми

[@piotrwalczak69]

Cześć. Znam Cię, ale nie wiem gdzie mieszkasz. A w ogóle co Ty tu robisz? ... Pracuję :))). Pozdrowienia 👍😉

[@DianaDuda]

👍

[@СветланаГнатусив]

Спасибо! kobieta или niewiasta( почему редко употребляется?)

[@lisovyj_diadko]

до pracować додав би być czynnym. бо sklep pracuje - це трохи українізм, а правильно все ж sklep jest czyyny, і наші на цьому ловляться.

[@zoriana7511]

А я би сказала,що sklep czynny це як другий варіант. І так ,і так можна сказати.Поляки обидва варіанти вживають.

[@lisovyj_diadko]

@@zoriana7511 однак у словнику польської мови PWN для pracować такого значення немає. ось погляньте, як обидві лексеми вживаються в одному реченні з різними значеннями: "Nasze laboratorium jest czynne i pracuje zgodnie z reżimem sanitarnym". поляки можуть говорити і pierwszy luty або w każdym bądź razie, і треба за ними таке повторювати?

[@zoriana7511]

@@lisovyj_diadko згідна,потрібно вчитись правильно розмовляти,а не як поляки з помилками.)) Слушне зауваження))

[@mikoajkulyk2282]

Стосовно "teraz" та "zaraz" дуже рекомендую у інтернеті почитати " teraz i zaraz - ile to trwa" 😂 . Гарантую : насмієтеся досхочу)))

[@holveni]

У вас уже виробився польський акцент.