КАК СКАЗАТЬ РАЗБОГАТЕТЬ, РАЗОЗЛИТЬСЯ, ПРОГОЛОДАТЬСЯ по-английски?

Каких глаголов не существует в английском языке, но мы их часто использует в речи на русаком языке? Например, испугаться или потеряться - это глаголы в русском, но в Английском языке все по-другому.
Мой Инстаграм: / kirills_english
Мой Телеграм: t.me/kirills_e...

[@user-and-me]

Спасибо) а поскольку необходимо 8 слов в комменте, чтобы повлиять на продвижение этого прекрасного канала, то вот они😊

[@alexxaj1019]

"Ви хочете моих слов? Их есть у меня. " 😊

[@happycats713]

I guess I am getting smarter here...thanks❤

[@sabel7to9gb1k]

​@@alexxaj1019. On the nose 👺😃

[@ЛарисаАрабова]

@@happycats713 А почему - guess-Как я помню, у этого слова негативный оттенок? Или не обязательно?

[@loverow]

Большое спасибо за урок❤️

[@tatianatorbina305]

Спасибо большое Кирилл. Всего самого наилучшего. ❤

[@викторияадаева-я2с]

Спасибо огромное, как всегда информативно, доходчиво

[@zhenyaosh330]

Спасибо! тоже оставлю 8 слов в комментарии, чтобы канал продвигался, так как самый лучший учитель английского это Кирилл. Оставила больше чем 8

[@СергейКомаров-с4б]

Это очень важно для тех кто учит язык самостоятельно

[@user-xf2dy9fs1u]

Спасибо, Кирилл, эта так здорово узнать эту тонкость, которая в родном языке само собой разумеется, а вот в английском надо знать и правильно применить. Получается " голодный = be hungry " это состояние , а "стал голодным = gеt hungry " ,это вхождение в состояние , процесс становления этого состояния.

[@sergey3186]

Я раньше думал, что я проголодался = Я стал голодным это: I got hungry, а процесс вхождения в состояние be hungry его установление, если можно так сказать это фраза: I'm getting hungry. По аналогии: It's getting dark. Темнеет. It got dark. Стемнело. Когда это не быстро происходит.😊

[@gtaplayer4145]

Кирилл, спасибо. Глагол get lost еще с прошлых ваших видео - отстань, "потеряйся" 😆

[@olgakozlova7697]

Привет из Флориды! Продолжаем нуждаться в твоих уроках Кирилл, не смотря ни на что!! Спасибо

[@Эльвира-в4в1к]

I am getting more educated with your lessons! Thanks a lot ! ❤

[@user-sk6yx1vw8m]

Thank you so much, Kirill!🙏🙏🙏

[@annaf1051]

Кирил огромное спасибо за Вашу информацию. Очень интересно и полезно 👍👍👍

[@violettachernishova]

Спасибо большое, Кирилл! Очень полезные фразы. ❤

[@tamarazinguer2786]

Спасибо , Кирилл. Талантливо. Доходчиво. Особенно когда есть пояснения типа "в штанах стало тепло". Подписана, чего желаю и другим.

[@sabel7to9gb1k]

Наконец-то! То, что надо!! Спасибо!!!

[@nelnailya]

Спасибо, Кирилл, как всегда информативно, полезно! Примеры 👍🏻 юмор 🔥

[@bon872]

Кирилл, большое спасибо за урок!!!

[@EvgenyCeed]

Спасибо, Кирилл, было полезно

[@abcd-gd1th]

Теперь буду говорить жарчает, почему бы и нет😀

[@zimasha5403]

Не задумывалась, это не глаголы, думала, что это как-бы не литературный язык :) читаю мало Спасибо Кирил!

[@hristov71]

Привет, я имею пример, как скажем : не мешай мне, он мне мешает, убирите етим вещи они мне мешает. Я примерно знаю как сказат но хачу пасмотрит нoсителя языкa. I'll switch to english now. I'm from Bulgaria originally but have lived in Ireland for many years and work with russian speakers so I learned russian too and when you compare the three languages it helps learning english Regards!

[@talionet]

восхищаюсь остроумием и цинизмом Кирилла!😅

[@ЛарисаАрабова]

Да, глаголов много, но всегда в помощ вездесущий Get😊 Благодарю❤❤❤

[@sabel7to9gb1k]

Не в обиду, Лариса! ПомощЬ (она), но плющ (он); глушЬ (она), но детёныш (он), печь (она), но грач (он). Good luck!!🌹

[@ЛарисаАрабова]

@@sabel7to9gb1k дякую за лікбез, я не ображаюсь , ні в якому разі!Просто російська для мене - це не рідна мова , тому якось забулось! Але іще раз дякую😊

[@sabel7to9gb1k]

@@ЛарисаАрабова.🌹🌹🌹

[@araki_nago]

get lost еще же можно использовать в качестве посылания в далекое пешее, мол, исчезни с глаз моих. спасибо за видео!

[@andreyzhadan2636]

всё жарче и жарче :) очень полезный урок

[@ЕленаЗабирова-к2ш]

Спасибо огромное, мне очень нравится и всё понятно!

[@tetianayegorova9239]

Кирилл, спасибо!

[@benduolo]

А Маззи то всегда говорил Ай.м хангри... И ел будильник...

[@nikstnikst4536]

👍👍👍👍 Thanks, Kirill.

[@elchananyanovsky4230]

It's getting better all the time.

[@MsAnnaSnegina]

Спасибо, Кирилллл

[@БрильЛариса]

Спасибо большое

[@ДанаТумаш-ь5и]

Спасибо большое!

[@aigulru11]

Ғрех))...👍 ханни, тОка не злись))😂

[@mariapietron9389]

интересно, спасибо

[@happycats713]

Жареет, поджаривает, разжаривается. 😂

[@gagikantonyan]

Superb!

[@vean8493]

Кирилл, если не сложно, уточните, можно ли сказать "I want to drink", если просто хочу пить (выпить воды)? Используется ли такая конструкция носителями в каких-то случаях?

[@KirillsEnglish]

Нет

[@N-a-t-a-l-i-a]

Если можно, больше уроков об употреблении get.

[@loooab]

Спасибо! А корректно ли ли вместо например, to get scared сказать to turn scared или даже to grow scared?

[@KirillsEnglish]

Если вы роман пишите, то вполне

[@sergem3644]

Turn - нет, grow - постепенно становится страшно

[@ИринаКоролева-о3ш]

Приближается жара😊

[@ВероникаКо-х4х]

Я догадалась 😂

[@shwed09]

don't be mad at me, but you're best teacher

[@winni223]

Прально, посылаем студентов на три буквы (get)😂😂😂

[@walterwhite4407]

[@ХристосИисусович]

А между It is getting cool и It is getting cooler особой разницы нет?

[@Everything_for_you]

Я вчера приехал, пойдем, пожрем..😊

[@istvansomogyi2983]

Относительно глагола ПРОГООДАТЬСЯ я бы поспорил, 2ая строка первого куплета Unchained melody by Elvis Presley

[@KirillsEnglish]

А давайте! Поспорьте! Предоставьте этот куплет. Что же вы. На половине пути бросили все

[@ermakoventer]

underwater stones🤣

[@АндрейС-в1у]

В общем точного перевода нет-всё как-то приблизительно по смыслу,выражаемое длинной конструкцией,наверное и в обратную сторону для многих слов аналогично-точного перевода английских на русский?

[@NS-neversaynever]

А если я хочу сказать что-то вроде "Почему вы пришли так поздно?" имея в виду не то, что они опоздали, а то, что время позднее было, ночь, другими словами, то фраза будет с тем же "came (so) late"?

[@sergem3644]

"... at late time" (в позднее время)

[@andreirublev8118]

What's your excuse for waking me up at 3 am? :)

[@KirillsEnglish]

Наречие late вам поможет

[@catress_online]

Во Флориде смерчи сейчас?

[@Павел-с2б4я]

Get closer приближаться

[@sergem3644]

Вот чего в английском реально нет, так это слов для наличных и безналичных денег. Только из контекста можно понять, идет речь о наличных или безналичных. И это при том что есть несколько синонимов для денег.

[@elenaselivokhina8369]

Наличные....кэш... cash

[@sergem3644]

@@elenaselivokhina8369 в зависимости от контекста cash могут быть наличные или безналичные. В бизнес новостях cash как правило безналичные: cash flow, cash reserves и тому подобное. При покупке дома cash purchase это тоже безналичные.

[@sergem3644]

@@elenaselivokhina8369 нет, cash это в равной мере и наличные, и безналичные, в зависимости от контекста.

[@slava_ansi]

Я проголадывался.

[@portusdelphini]

Так это возвратные глаголы - тся, их не будет в английском. Нужен возвратный предлог Become/get

[@KirillsEnglish]

😝 здравствуйте, о гуру русских глаголов. В Английском языке тоже есть возвратные глаголы на -тся. [The book sells well] книга хорошо продается. Не думайте, что вы умнее всех!

[@N-a-t-a-l-i-a]

"The book sells well" - ёклмн, а глагол же active, не passive? И как их тогда различать?

[@MrSvinkoyaschMrSvinkoyasch]

Есть смешной "глагол" get laid. Не путать с get late. А для проголодавшихся можно использовать "get munchies"... Растаман поймёт 😂

[@KirillsEnglish]

Вопрос: как можно перепутать get late с get laid? Я про речь.

[@MrSvinkoyaschMrSvinkoyasch]

@@KirillsEnglish не знаю. Я не путаю :)

[@sergem3644]

Не перепутайте, get laid означает заниматься сексом. Можно попасть в неловкую ситуацию.

[@Иван-щ7с5ч]

​@MrSvinkoyasя не путаю, я не знаю, зачем тогда писать? 😂chMrSvinkoyasch

[@mishaodessit769]

Послушайте Элтона Джона. Песня Sweet Painted Lady 😊

[@ILucky7753191]

Интересно. Получается, в русском языке есть "я голоден" (хочу есть), но нет "я жаждущ" (хочу пить).

[@ЭдуардЛаншин]

Я жажду напиться

[@andyo4462]

Смеркалось. 🤭

[@alexanderchernikh2823]

It's getting dark

[@KirillsEnglish]

Тогда уже it WAS getting dark. Смеркалось - глагол прошедшего времени

[@sergey8366]

​@@alexanderchernikh2823без уточнения because of sun setting down не канает ибо get dark может по разным причинам

[@MrMontyBanks]

что Вы делаете? теперь эти "underwater stones" постоянно лезут в голову:))))))

[@KirillsEnglish]

You’re welcome!

[@vit777vit]

Эти глаголы в английском передают состояния, поэтому выглядят по-другому 🤷

[@KirillsEnglish]

Какие глаголы передают состояние в Английском? get - это action verb всегда.

[@ludmilalatyxvhevska4014]

Can someone write me example with word abundance , please

[@sergem3644]

We did it out of abundance of caution.

[@mostintelligent5115]

А что на счёт глаголов ОТСТАТЬ, ПРОГУЛЯТЬ ?

[@KirillsEnglish]

а что на их счет?

[@BetterDeadThanRed-1]

я всегда в этом случае для себя переводил глагол get в связке с основным глаголом, как "становиться". То есть I got hungry -Я стал голодным, I got reach-я стал богатым и так далее

[@tanyastevens6612]

Get angry

[@АндерсБеринг]

Ещё нет глагола ХАМИТЬ, правда и термин хамство отсутствует.

[@KirillsEnglish]

вы правы, глагола нет. Но концепция есть. Любой словарь русского языка, определяя глагол хамить, выдает другой глагол - «грубить» / вести себя грубо и вызывающие. То, что в обиходе русскоговорящий назовет хамством, англофон назовет be rude. 🤓

[@DmitryIsc199]

Как нет, answer back

[@KirillsEnglish]

Наверное, вы имели ввиду talk back

[@evgeniyabozhko9711]

Getting old

[@KirillsEnglish]

Есть глагол to age!

[@ЕленаЖуравлёва-к3ц]

Почему так много просмотров и так мало лайков? Вы не лайкаете, что ли, если вас не попросить? Вам не понравилось? Или что? Или как??

[@Abdonna_333]

Холодает-теплеет

[@oksanast2053]

We got married We are married now I got stuck in the lift

[@sabel7to9gb1k]

​@@oksy-X-m8o. "The secret of getting ahead is getting started." А в русском переводе всего три слова: "Секрет успеха --- начать." 😀😆🤣

[@natalyamimrina2886]

Здравствуйте, Кирилл! Какой синхрон - как раз объясняла эту тему своей ученице на прошлом занятии. So, this is what we came up with: to get confused, get sick, get pregnant, get married/ engaged, get annoyed , get interested in smth, get stolen, get better/ worse, get broken, get involved in smth. Thank you for your unique lessons.

[@sabel7to9gb1k]

@@oksy-X-m8o 😂😂😂🖐️

[@KirillsEnglish]

@oksanast2053 глагол marry есть! They married in Hawaii.

[@KirillsEnglish]

@oksy-X-m8o I stuck - это грамматически неверное предложение, в котором отсутствует глагол! Без сказуемого не может быть предложений в Английском языке. Соответсвенно, I got (глагол) stuck (adjective).