"Kalte Winde" - PATTY GURDY'S CIRCLE (first song in German, translation in the description box)

[@PattyGurdy]

Hey, have you checked your rewards on my Patreon yet? www.patreon.com/pattygurdy See you there!

[@LucioGarcia-o3c]

Linda eres ☄️💫🌈🌠🌟❤️🌻🌍i lindos videos i culturas.💞💘💖💯🍄🌸☘️🌄☀️💃👍🌹🏝️😄🙂

[@LucioGarcia-o3c]

Saludos para todos.🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤🌍👍

[@PattyGurdy]

Hey there! I have a live band now with which I am hopefully going to play a lot of concerts in the future. You might know them from their main project "Subway to Sally"! This is a song to present the whole band - I hope you like it! And YES I AM GERMAN :D And a native speaker!

[@__-yt6dn]

Люблю твои песни на английском и немецком одинаково❤🖤🔥

[@aenorist2431]

Casual "ach ja, und die sind Subway to Sally" ... da ist jemand groß geworden, Glühstrumpf!

[@Roger_P.]

Ja, Subway to Sally hört man deutlich raus. Gefällt mir sehr!

[@wrbrouwer6307]

I sounds amazing, but I do hope you will also continue to make English songs :) Please come to the Netherlands with your band!

[@Cludnugget]

I don't understand much German, but since I started listening to Faun and a couple of other German speaking bands, I realised it is one of the most beautiful languages to listen to. This does nothing to dissuade me from that notion! Best get downloading duolingo!

[@derreksaxton1952]

My three year old daughter loves this song more than frozen. Thank you for being a great role model, Patty. Its great watching her try to play the air Hurdy Gurdy and sing along.

[@Winterhe4rt]

Thats the most adorable thing ever ^^

[@lachendekrahe1064]

Your three year old is very smart, then 😂

[@ninchan3]

Wie süß 😍

[@zachaliles]

I found out that the song let it go has a bomb ass bass track on it when I was playing it for my kids in my old jeep one time and the 12" sub kicked in. It sounded great with the extra bass, hahaha!

[@dukeoutlandish358]

Thankyou for inspiring your daughter with exposure to real music written and performed by beautiful souls!

[@----------------------_______]

I didn't understand a word, but she could sing the phonebook and I'd love it.

[@vibebyte8902]

She could even make the Oxford Dictionary sound interesting!

[@proudamerican0944]

She does have a beautiful voice.

[@edi9892]

Translation is in the description.

[@angelskinner9891]

But there is a translation in the description

[@colleenh7809]

@@angelskinner9891 yes, but then you'd have to take your eyes off of Patty

[@S2023T]

Ich mag deine Musik im Englischen sehr! "Grieve No More" ist z. B. eines meiner Lieblingslieder! ❤️ Aber ich finde es sehr schön, das du dich als gebürtige Deutsche auch mal an ein deutsches Lied heran getraut hast 😆😃👍 Und es ist einfach großartig geworden! Toller Text, der mit der Musik und der Atmosphäre super zusammen passt 👍 Bitte in Zukunft mehr davon! 🙏😊

[@Heimdall_pd]

Ihr wärt garantiert der Hit auf jedem Mittelaltermarkt. Wunder schönes Lied, bitte mehr davon.

[@Heimdall_pd]

@@hasefuchs4430 In der Tat.

[@jernejlesjak1740]

Disclaimer: i dont understand German. I heard this song on random and loved it... i kept listening to it simply, enjoying the passion and energy of the song... then i finally looked up the translation, and it blew me away. I feel the song now more than ever, and for that, i thank you. If you ever plan to play is Slovenia, I am coming. Thank you

[@mcbrunn9639]

Das ist ein sehr schönes Stück. Es hat mir sehr gut gefallen, dich auch mal in deutsch singen zu hören. Patty und Subway to Sally, das kann nur gut werden.

[@bl3d2death]

Das ist doch gar nicht die Musik, mit der StS in verbindung gebracht werden will ^^

[@mcbrunn9639]

@@bl3d2death da kannst du recht haben aber interessant ist es allemal. mal schaun, was draus wird

[@thenewhope8171]

also Subway to Sally passt nicht dazu die machen seit neuestem mehr so pop echt öde mitlerweile

[@mcbrunn9639]

@@thenewhope8171 da kannst du Recht haben. ich habe sie vor längerer Zeit mal in Tuttlingen beim Honberg-Festival gesehen, die Entwicklung aber nicht weiter verfolgt. Es hatte mich allerdings verwundert, dass drei von Subway to Sally bei Patty mitmachen. Mal schauen, ob das nur ein Projekt ist oder doch nachhaltiger. Mir gefällts auf jeden Fall.

[@SweetDiabolo]

ja, das dachte ich auch, als ich mir das lied angehört hab 😍

[@norbertabco]

And some say that german is a harsh language, they should listen this song !

[@ogreunderbridge5204]

So they say about Finnish. Both do have in common, used right they can smootch you off your feet or smack you unconscious. Powerful things :D

[@shoutpark3445]

oh hey Kerbal, I probably killed you like a thousand times, I'm really sorry. :)

[@sparkmate87]

German is a very difficult language. A sample: you say the car, the tree and the bell. In german the car means "das Auto". "das" is a neutral article - not male, not female. The tree means "der Baum". "der" is a male article. The bell means "die Glocke". "die" is a female article (not spoken as die in englisch - meaning someone passed away) Back to the tree. If you mean one tree you say "der" Baum. If you mean more then one you say "die" Bäume. Quite harsh, or not? And this is just one sample.

[@BabaBugman]

KingdomHeart87 It isn’t particularly difficult. There are a lot of languages with two, three genders, etc... And even if you choose the wrong one, the meaning will be there. Same thing with cases: German has few of them and very often, you don’t need to make agree adjectives and/or nouns.

[@Closurenomore]

I always tell people it’s the language of love.

[@Eugene-f1i]

Finally! Patty singing her native language! It is very beautiful!!! Thx a LOT! I love you and your Deutsche Sprache! ^___^

[@marceljanen5889]

Bitte Patty, mehr davon. Du singst einfach wundervoll und das Lied ist unglaublich schön.

[@Bee.H11]

Was ein schöne Lied! 😍 Es ist toll zu ein von meine Lieblingsmusikerin endlich aus ihre schöne Muttersprache singen! Ich kann nicht jetzt alle die Lyrik verstehen (weil Deutsch nicht meine erste Sprache ist), aber mit wie viel ich diese tolle Lied hören werden, werde ich es bald gänzlich verstehen!! 😄😅 (Es tut mir leid für die lange Kommentar, aber ich bin sehr fröhlich über dies!!)

[@las-antonio]

Frau Büchler, you are my my musical discovery of the night and seems like you've gained a new fan today. Simply stunning and impressive, I can't find no more words. Can't wait to hear your new songs in German.

[@TheSonic1979]

WOW! Einfach ein Hammerlied! Alles drin was es braucht - Super Gesang - mystischer Text - Top gespielte Instrumente - Bitte mach mehr in Deutsch - Ich hoffe auf ein ganzes Album!

[@HolleRisskiert]

Was für eine Schöne Stimme ... Gänsehaut pur.

[@vanylein]

Du solltest definitiv öfters deutsch singen. Das gefällt mir noch besser wie in Englisch 😄 i love it🤗

[@thetrainingguy]

Stimmt daß!

[@superfrank73ragowski97]

Und 100% perfekte Aussprache, beeindruckend!

[@Lenya1]

@@superfrank73ragowski97 Kein Wunder, sie ist ja Deutsche ;)

[@superfrank73ragowski97]

Ups, wusste ich nicht 😁

[@ErikB605]

genauso gut wie - besser als

[@Jungart]

wie lange haben wir darauf gewartet. sehr schönes lied da freue ich mich noch mehr aufs Album.

[@markusalbrecht7243]

Habe schon viele Lieder auf englisch von Ihnen gehört und gemocht. Aber dieses auf deutsch ist ein Traum, bitte mehr davon. Das mag ich kaufen!

[@sebastianwalter8703]

Schön das von dieser begnadeten Künstlerin nach ihren Duetten mit dArtagnan nun ein deutsches Lied erschienen ist. Ihre Stimme ist toll und endlich komplett in der Sprache die ich am besten verstehen und fühlen kann. Danke @Patty Gerdy

[@ReneViper151]

Wunderschönes Lied, Patty. Deine Stimme ist einfach traumhaft.

[@MarquisDeFluffy]

Ich fühle mich in Zeiten zurück verstezt, da ich fast ausschließlich Subway to Sally und Ähnliches hörte. "Kalte Winde" erwärmen mir gerade das Herz. Danke ♥

[@Gothic78Dragon]

Einfach nur wunder schön !! Auch auf deutsch kann Musik wunderschön und gefühlvoll sein!

[@evafastova3198]

Der text, die Melodie, deine Stimme... Ein Traum

[@chrishubein3943]

feier sie vom ersten tag an und bin immer noch mega begeistert,mein fast 2jähriger will sie sogar zum schlafen hören.liebe sie mache weiter so ein fan für immer haste bzw zwei,sohnemann macht mit

[@marias.9679]

Schade dass man nur einen Daumen nach oben geben kann. Ich finde das Lied wunderschön 😍

[@MarcLeonbacher-lb2oe]

Es dürften gerne auch 100 werden, wenn das bloß möglich wäre!

[@lawrencewalston2272]

I couldn't agree more.

[@Wintersonne711]

Patty... wirklich ein solides Meisterwerk in das man sich mit Sehnsucht verlieren kann 😊 Deine Stimme ist so kristallklar. Ein toller Text über Vergänglichkeit in der Liebe und im Leben. Es passt alles so gut zusammen... Freue mich riesig Dich irgendwann live zu sehen ✌️

[@ruberiusgadget795]

Moin! Na das war ja die Überraschung des Tages für mich. Ich kanns kaum fassen StS und Paddy. Welch super Idee. Ich hoffe es kommt viel bei rum, wie zB nen Konzeptalbum und Neuinterpretation von diversen StS Songs. Ich bin schwerst begeister. Und drücke für die Zukunft alle zwölf Daumen. Lg Ruberius

[@argi0774]

Paddy? Paddy Kelly? Oder meintest du vielleicht Patty?

[@MarcLeonbacher-lb2oe]

​@@argi0774😮🤔😂 (Patricia ist übrigens die weibliche Form von Patrick. Und Patrick oder Paddy ist ein sehr verbreiteter Vorname.)

[@d.k.5236]

Oh mein Gott, ich bin so Fan von deiner/ eurer Musik! Vielen, vielen Dank für eure Lieder

[@Tomasz_z_Pomorza]

This is perfect! And German language fits here perfectly and gives the feeling to the words. I think You could sing more in Your language. English is universal, but mother tongue is language of Your soul and inner child. Keep it going!

[@Thomas.Wright]

Have you seen "Kaufmann und Maid" and D'Artagnan "Farewell"?

[@Tomasz_z_Pomorza]

@@Thomas.Wright Not yet really. But it'll happen very soon 😁

[@sheilaisaacs981]

they say english is just bastardized german

[@alissiamilena335]

Wow auf deutsch ist echt der Hammer! Danke für deine Inspiration!

[@balderpaganeagle3256]

What an incredible singing voice, always when I hear Patty Gurdy sing, I ask myself the question why not more people listen to her as well, Faun, Omnia and all the others. It is because of these songs that I prefer to listen to them. Music made as a craft made on real instruments, when you know that there are weeks, maybe months of work behind them, it at least makes me want to show gratitude and when i can i will be happy to support you my lady.

[@stefha6062]

And thats why German was or is called „the language of the Poets and Thinkers“. But many (espacially young ) people dont master their own, beautiful language.

[@JackieLarose]

What a nice thing to say

[@LexTakuna]

Sehr geiles Lied, und Hammer Performance ! Gerne mehr davon. Habe lange keine so schön theatralische Musik gehört!

[@SebastianBrandner]

Wahnsinnig gutes Lied!!!! Gesang und Musik sind wirklich TOP!

[@fritsyt2090]

Loved this song Patty!!! I'm Dutch and understood almost every word you sang. You're so talented. Your voice is just as beautiful as you are!

[@stephaniejane-music]

Awesome song.

[@AVANADIS_Music]

2024! Dein Lied ist zeitlos! Du bist zeitlos! Jetzt zu Deiner Frage: Zieh Dir was an die Füße. Bleib wie Du bist (super).

[@sabinetara-schunk3513]

Stark, schön, voller Sehnsucht. und auf Deutsch! wundervolle Umsetzung! Ich liebe es! Danke für dieses Lied, Patty.

[@joshrynard5237]

Listened to this 3 times back to back just to enjoy it as presented and to follow with much appreciated translations. Pray you and the band stay in good health and are able to continue to take the wild by storm

[@captainfusselbart]

Absolut großartige Arbeit! Ich liebe dieses Lied! Hammer!

[@Chetallica]

Maybe the word "magical" is an over-used descriptor at times, but this really is. The music, Patty's amazing vocals and the video imagery is completely transformative; I feel like I am somewhere else and in another time when I play and watch this...magical.

[@marcusmurmann6014]

danke das du auch mal auf deutsch singst. es dürfte öfters sein. deine stimme gibt es her. mache einfach weiter😇💌🤘🎼🎵🎶

[@erikleuth]

Wow, deine Stimme ist zum Verlieben, ich liebe den Text, und dazu die Instrumente, perfekt 🖤

[@wayneeddy3261]

Loved the song, even though I don't know German..👍🏻😘😘 I appreciate the English translation to fill me in.. Keep up the fabulous work..😘

[@Fate2071]

Ein wirklich schöner Song. Vielen lieben Dank, dass du Ihn mit uns hier geteilt hast, ich hoffe sehr dass ich euch mal live sehen kann ^^

[@reneweiss549]

Spektakulär, exzellent, Sie haben eine schöne Stimme

[@frankskerletts2698]

Brava! Your voice in German is just beautiful. Many people do not realize just how amazing the German language is in song. When you first began to sing I thought of the songs from Sting's Elizabethan era lute album and then holy schidt there's a lutenist (lute player) in the room! I think the treatment (arrangement) of the song is very creative. The writing keeps the listener interested from beginning to end. The dress really works too. Off the shoulder-sleeveless is a great look. I think it's the visual flow of your skin up your arms to your face. The gurgy has a really subtle, warm sound much less adnoidnal than the Uileann (Elbow) pipes.

[@Basmyrde]

Ich bilde mir ein, dass man (ich) hören kann, wie toll Du Dich gesanglich entwickelst. Und mir ganz persönlich gefällt es total, wenn Du auf deutsch singst. Das erweitert, meiner Meinung nach, Deine lyrischen Möglichkeiten immens.

[@PingDK1]

Wunderschönes Lied, gesungen von einer hochkompetenten Sängerin, und wunderschön ist sie auch

[@TeambitDK]

One of the greatest song I've heard from you so far Patty. Gefällt mir sehr. Herzliche Grüße aus Kopenhagen

[@bastianbar1076]

Schön wie du die Worte streichelst! Gerne mehr davon Patty.

[@anthonyl.6879]

As a latin born , i could not believe that a German song could be so lovely... May it is something we could called : the " Patty " effect....🥰🥰🥰👍👍👍👍

[@maple1255]

Patty, you have such a presence. Your voice so clear the emotions so heartfelt, beautiful

[@Dan-Black]

Beautiful! I love the music, and based on the English translation, the lyrics are really good, too! And I love the key change at 2:42! I know it's a fairly simple technique used in quite a few songs, but it really works well with epic songs and powerful vocals and instruments… so it works very nicely here!

[@thefrostshieldjotunn7287]

One of my favorite Patty Gurdy songs. The music is amazing, the location is amazing, and the she is gorgeous!!

[@sebastianheidler4726]

Deutsch steht dir ungemein! Deine musik war schon klasse, aber das setzt wirklich ein i Tüpfelchen! Weiter so, ich wünsche euch viel erfolg

[@lotharrommel3456]

Like # 130 dafür

[@richt4297]

Your german vocals are amazing, so much passion

[@lukaskrueger3396]

Wow. Das ist echt ein Meisterstück. Endlich mal ein Stück auf deutsch, sehr schöner Stil... Bitte mehr davon! 😍

[@moritzfeuner1633]

Ich kann eigentlich nur eines sagen ich liebe deine Lieder 😍

[@nekomissy595]

This is so lovely ! I don't speak German, but I really love hearing you sing in your native language ❤️

[@tobiasklumpe2675]

Sehr schön,dieses Werk verdient es in Erinnerung gehalten zu werden und zu bleiben.

[@heikorichter690]

Wäre schön mehr Deutsche Lieder von dir zu hören 😊🤘🏻 schöne Frau schöne Stimme höre in jeder sprache seit 3 Jahren deine Music ❤️😊🤘🏻

[@Tom-bt2wx]

Super schönes Lied, toller Text, super schön gesungen😍 Beautiful song, wonderful text and the singing is wonderful too!

[@occams_razor-5]

As always, Patty is a giant! TY for this! ☘💚👍

[@Gabriel54206]

Das Lied ist wunderschön, mit ansprechendem Text und toller Melodie. Und deine Stimme ist einfach zauberhaft.

[@BLACKMEVVA]

Gefällt mir echt super das du mal auf deutsch singst , kannst du gerne öfters machen :)

[@josephineherzog3762]

Ich liebe dieses Lied. Es ist einfach wunderschön.

[@Erek_Zion]

Gänsehaut und Tränen in den Augen. Wirklich wunderschön der Song. Singe bitte weiter in Deutsch, du hast es echt drauf.

[@antoniaschwuchow4869]

Boah. Ich bin immer wieder fasziniert wenn Patty auf deutsch singt. Super Stimme, tolle Ausstrahlung und diese Energie die dabei rüberkommt.......da stimmt einfach alles. Ich hoffe davon gibt es iwann mehr :D P.S. Ihre lieder sind voll super für Stimmübungen :D

[@andreaskreuzer1194]

Wow, Respekt . Sehr schön in deutsch. Mach weiter so.

[@Unkn0wnC0mmand]

Dieses Lied ist super. Viel Liebe aus den USA. Großes talent! PS: Vielen dank, das Sie dieses auf Spotify eingestellt haben!

[@nathanmikkelson3703]

My lord! Amazing song!! Can’t stop listening to it. Love that it’s in German.

[@frankskerletts2698]

Just remembered. Good job with the lyrics. Splitting the languages by line makes it so easy to pickup new words. Brilliant!

[@dietmarleu6123]

Ein schönes Stück, sehr eingängig. Nur weiter so🤩👍

[@UlrichWeber747-8F]

Sehr schönes Lied und höchst angenehme Stimme. 🤩🤩

[@sociallyundead419]

You should definitely do more in German! It was absolutely gorgeous!!

[@sheilaisaacs981]

agreed

[@ramons.6425]

Wunderschön gesungen

[@eeftankian]

I wish there were some "kalte Winde in mein Haus", damn heatwave

[@kaytobeatzz]

Du bist eine Wunderbare Person 🔥 Deine musik ist einfach schön genauso dein Gesang

[@osiandr]

Although I speak English much more fluently than I do German, I'm looking forward to hearing more of your German songs. You just sound different: more emotional, stronger, more sincere. Mit freundlichen grüßen aus Kazakhstan :)

[@ralflorenzen2754]

Patty, Dein erster Song in deutsch ist Dir sehr gelungen. Gänsehaut pur, bitte mehr davon ;-)

[@lolas.778]

Wow! Ich liebe deine Musik, auf Deutsch noch viel mehr!

[@stephaniejane-music]

And you vocals are just perfection

[@minotami6312]

I'm really love this song, please Patty do more songs in german, that sounds beautifull. Greatings from Colombia

[@DamienDark-bx6li]

DAS IST WAHRE KUNST

[@sebastianlenz5214]

i must admit, from all your songs, this is my favourite... and no, not quite just because of subway =P. its just your german voice... oh, warte, deine deutsche stimme klingt irgendwie viel "klarer", "reicher", keine ahnung. jedenfalls hatte ich gänsehaut, einfach schön! =) so, pls, do some german songs from time to time, auch wenn die wohl nicht so populär sein mögen =P.

[@juliend.b.1000]

Wow ich liebe deine Songs. Du hast so eine tolle Stimme. Und ich mag deinen Stile total. Ich freue mich auf mehr Songs von dir. Und gern auch auf deutsch. 😊

[@psygremlin1]

Stunning! And bonus points for having somebody literally rocking out on a baroque guitar. :-)

[@YamiAkira89]

ich beobachte deinen Kanal nun schon seit du gerade mal 5000 Abos hattest und ich habe all deine Songs, die du hier bisher veröffentlicht hast aufgesogen, aber da die restlichen Videos fast immer auf englisch waren und mein englisch echt mies ist, kam ich nie so richtig rein - seit deinem ersten Songe träume ich davon, dass du irgendwann mal nen deutschen Song aufnimmst und ich hatte es schon fast aufgegeben und nun gibt es DAS HIER! DAS IST BESSER ALS ICH JEMALS GEHOFFT HÄTTE!!! Grandios - Gänsehaut pur! ....und davon, dass du dir ein paar StS-Leute geschnappt hast, will ich gar nicht erst anfangen - Ich bin einfach rundum beeindruckt!^^

[@2flameable4u]

"Kalte Winde wehen durchs Haus. Was kann ich tun?" ......Die Fenster zu machen?! 😁

[@colleenh7809]

I keep hearing "Mas kann ich tun", which is the opposite emotionally from "was kann ich tun". Anyone else?

[@goryn9660]

@@colleenh7809 There's no such word as mas in German.

[@UncleJiroh]

@@goryn9660 probably means the beer thing. No idea if it's that tho

[@katharinawust5413]

@@goryn9660 HA! ein Maß Bier in Bayern :D

[@goryn9660]

@@katharinawust5413 Stimmt, ist aber trotzdem nicht das Gegenteil von "was".

[@lowe7455]

Super schönes Lied. Toll gesungen. Danke.

[@taemi5507]

I hope you make more songs in German in the future! They're great!

[@dr.billsmountainmusic-appa4351]

I have watched the earlier English language videos mainly for the hurdy gurdy, as I felt her voice--while good--left something to be desired, at least for me. When I heard her sing in German, though, all the pieces fell into place. This is beautiful, and I cannot get enough of this video.

[@Michaelgnizak]

I've always felt like German was a harsh sounding language, but this was amazing! Simply beautiful! I don't speak the language, but after hearing this, I'd love to hear more of your songs in German!

[@leonie364.]

That's just an annoying stereotype based on movies about WWII where people usually scream and pronounce words way too hard to make them sound harsh. German is indeed very beautiful and one of the best languages for poetry!

[@Michaelgnizak]

@@leonie364. I've never heard any German poetry, that might be pretty cool. You probably do have a point about the movies forging that stereotype.

[@Jadiim144]

The Song Farewell where Patty is a Featured artist is also in German. If you didnt know already.

[@theresiasway2930]

Liebe Patty, Ich habe dich erst vor kurzem entdeckt und muss vor allem bei diesem Lied einmal noch einen Kommentar da lassen. Deine Musik hat mir vorher schon gefallen, vor allem die Songs für Carnival Row hatten es mir angetan, nachdem ich wusste dass sie von dir sind :) Aber dieses Lied jetzt in deutsch finde ich super! Meiner Meinung nach passt die Sprache einfach unglaublich toll zu seiner Musik und ich bin bestimmt nicht die einzige, die bald gern mehr davon hören möchte! :) Ganz liebe Grüße und bitte weiter so!

[@QLexQ]

Красиво. Немецкий в женском вокале такой красивый))) особенно если знаком только с рамштайном. Спасибо.

[@АнтонПанфилов-д1ж]

Хелен Фишер послушай, до кучи))

[@andreyfm8168]

This is breathtaking! You are breathtaking!!!!

[@_Happy_house_]

Великолепно❤🎉 Привет из Костромы😊

[@windlichtchen2854]

So ein schönes Lied 🥰 gefällt mir wirklich gut.

[@felap1722]

Das du Deutsch Muttersprachler bist hatte ich schon länger vermutet ... Und ich liebe es. Auch deutsche Texte stehen dir hervorragend

[@Hordil]

öhm Muttersprachlerin? Dachte sie kommt aus dem Ostblock? Tschechien/Slowakei oder so ^^

[@Muskelhias]

@@Hordil Schau dir doch mal die About-Page vom Kanal an.

[@CharlsDiggens]

ich habs auch vermutet :D

[@Lobisomen79]

sie hats auch vor einiger zeit in ner Q&A erzählt.

[@norvaninfo]

Ich auch.... Sehr schön.... Hurdy gurdy nehmt mann 'Draailier' im Flemish, genau wie im Deutch...