[KokuRadio #10] It was fun! *Featuring Karino-san

Koga Aoi got to 5 straight wins in the last episode, and so they reset the score this time round. Also, this episode introduces Karino-san of Shinomiya Group! Let's cheer for his love pursuit of that OL! (It may be confusing, but Karino is the male staff in charge of getting those postcards from that OL, and then bringing it to the scriptwriter)
Bonus: Will Koko-chan and Ao-chan ever do that dance?
This radio originally aired on 15/2/19. Check out the official radio site here, as well as the leader board! www.onsen.ag/pr...
Follow Kohara Konomi: / konomi_kohara0628
Follow Koga Aoi: / 824_aoi
Follow my twitter here for random translations!
/ koemonogataris
For more seiyuu content, do visit
/ seiyuu
Chat with us at,
discordapp.com...

[@saberalte]

I always like how in the beginning she acts like a kid then immediately goes into professional mode

[@tranl1050]

Koga: *exists* Kohara: DON DAYYO

[@Rokudaimedono]

I love it every time in any of the episodes when Ao-chan just says "ai!" instead of "hai!" in a cute voice, it's so adorbale. Also, lol, the part where Ao-chan just goes smug and says that Koko-chan wouldn't be able to get 5 straight wins etc, and Koko-chan sulking and ignoring her, that was just the best! XD On a sidenote, if either of these two actually ever do end up doing the Chika dance, and you spot it, please let us know and share it if possible! : D

[@Kai-vb8ou]

Ao-chan's getting real cozy with Konomi-chan>__

[@strat0caster124]

6:52 I wonder who gave her the guts to say that looooooooooooool. GJ ao-chan! and GJ for the subs! Many thx!

[@koemonogatarisubs]

She probably asked koko-chan for forgiveness with 10 cartons of milk or smth after that lol

[@divingradish]

@@koemonogatarisubs 10 cartons of milk will make koko-chan pissed more

[@forcexjr1566]

This matchmaking battle plan was brought to you by Shinomiya Group. Shinomiya Group. Tying Red Knots since early 2019. Please talk to our office boy Karino-san for more information.

[@liongson9431]

kyahahaha XD 6:43 koko ignore ao chan for over retorts XD . She definetly pouted with ao chan is over remark

[@koemonogatarisubs]

She pissed her off 😂

[@dk_noobmaster46]

Nobody : Koko-chan : *triggered*

[@liongson9431]

@@koemonogatarisubs thank u for this video , i really appreciate it

[@azharimohid2238]

I really want to see it if they actually do the dance. It reminds me when the suzumiya haruhi cast performed the hare hare yukai dance. Sugita's twirl really make me laughed

[@evilpanties8899]

haha that koga shade is amazing)

[@daring1434]

Sick Kaguya is a cutie

[@thekuuderedude1737]

Oh gosh ao-chan's image is reminding me of the baby sounds of the anime

[@jun4505]

Sick kaguya...

[@bayupratama9996]

Love that emojis

[@theslightlytiltedcat]

ChoroAoi

[@natejohnson6269]

(lustful whispers)

[@nutsberkintime]

YESSS

[@rthan1996]

Aight i'm first EDIT: and easy win for koko-chan

[@killerqueen3071]

Thank you good sir GBU

[@Reaperherpderp]

I’m confused... if Karino is a OL then who is the “he” we are helping here lol

[@koemonogatarisubs]

Karino is a guy. The OL is the lady who receives those postcards. Karino is in charge of collecting those postcards from that OL to bring to the studio.

[@Reaperherpderp]

@@koemonogatarisubs AHHHH i see, i was reading has Karino was the OL basically. Keep up the good work i enjoy these!

[@dk_noobmaster46]

1:34 we need "VAR" for that....

[@theslightlytiltedcat]

Heeeeeey! Its the Borgar Kaguya!

[@WilliamHuang1995]

When Koko does the dance please let us know!

[@s070brsjjd5]

What is an OL?

[@KeiKreuz]

office lady

[@s070brsjjd5]

@@KeiKreuz thanks