[KokuRadio #3] Koga Aoi tries her best but...

After the past 2 failures, Koga Aoi (Kaguya) tries her best to avoid saying that forbidden word but alas Koko-chan (Fujiwara) used her Asobi Asobase experience in the next level of modern mind games to tear her apart again!
Follow Kohara Konomi at / konomi_kohara0628
Follow Koga Aoi at
/ 824_aoi
Follow my twitter here for random translations!
/ koemonogataris
For more seiyuu content, do visit
/ seiyuu
Chat with us at,
discordapp.com...

[@archive3824]

The gap between Koga Aoi's normal voice and Kaguya's acted voice is enormous.

[@forceedge2005]

Sees picture of Kaguya wearing a santa costume... Shirogane(in head): Kawaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!! Narrator: MARRIAGE!

[@gustiredhoni3074]

DOON DA YO!!!!!!!!!!! it got me every time 🤣

[@Second_ace]

Thank you very much for translating these, it's really entertaining

[@RomaricS]

rofl Konomi is definitly the master baiter.

[@reinharts18]

4:25 koko-chan baited it really hard there xD

[@ThatLaloBoy]

4:53 Hold up! Aren't you suppose to get the other person to say the word without saying it yourself? She just straight up said "Kitchen" so that's why Aoi thought she was okay saying it. **Today's Results: Kaguya wins.**

[@anjasapriadi]

Yeah i thought that too...it proved that Konomi was a Cheater at NG word too same as Chika lol...

[@xXraix]

Really entertaining duo! Thanks for the subs!

[@sho_iiii_]

Hearing koga aoi going “mm mm” kinda gives me an idea of how she’ll sound like when acting Komi san from Komi-san wa komyushou desu

[@warrenjakepega7702]

I really want Koga Aoi to say *Kawaii koto* irl🤤

[@allencarlo6798]

kzbin.info/www/bejne/gZvYhpenmcitfqM Its at 00:28

[@allencarlo6798]

I want to see them do the chika dance 😀

[@ThatLaloBoy]

@@allencarlo6798 I didn't even know this existed. Thank you 😁

[@grapplerart6331]

@@ThatLaloBoy Even better: kzbin.info/www/bejne/n53dg4OIh8aem8k Enjoy

[@jedi22300]

That tune is so catchy EDIT: 5:31

[@garyang7166]

i require more

[@Birddee]

We need more. Thanks!

[@zynerr]

thanks for video man. >.

[@ChronicalV]

Wow koga is precious... And koko reeled her in so easily damnn

[@skyzenith5]

Miya going to ascend after all this is finished. Thanks!

[@Rokudaimedono]

Koga-chan is so cute, I can't take it!

[@daring1434]

thanks so much for this

[@Hidden-Secrets]

Well played

[@james13sylar]

The reindeer does have Shirogane's eyes.

[@haziqzuhair2632]

Koga Aoi's voice is either very annoying or very lovable/cute. Love their voices.

[@killerqueen3071]

TONDAYOO!!

[@infinitelifeline2432]

Where is the source for the cute thumbnail >:v

[@koemonogatarisubs]

twitter.com/onsenradio/status/1078510224640602112

[@infinitelifeline2432]

Thank you.. i just read this today

[@kelvinwong7249]

when were these made?

[@koemonogatarisubs]

If you are asking about when it was aired on the radio, it's 27 dec for this particular episode. You can follow the radio here at www.onsen.ag/program/kokuradio/#p59190 it's ongoing and up to 9 episodes now.

[@seijiyamamura5]

Aoi got Jebaited so fucking hard

[@fenrir3097]

YOI YOI

[@Njet438]

Tch

[@Egavans]

It makes for entertaining scenes in comedies, but the Banned Word game seems kinda broken IRL. The way Koko steers the conversation basically herds Aoi inexorably toward the banned word, the only recourse seems to be just refusing to answer any questions.

[@koemonogatarisubs]

Yeah I must say it's a little unfair when she broke the rule of saying out the word herself lol. But yeah in future episodes there are more variations of the game itself.

[@codeotaku8857]

I agree. The second she transitioned from cleaning to asking if she cooked, instead of just asking if she cleans the kitchen would lead me to think if she is trying to steer me to a direction. But then the radio would be ruined even if she figured that out since you have to speak and thinking of another way to say the word would lead to silence hence defeating the point that it is a radio. Considering some borrowed words have been ingrained into their speech, I don't think Koga Aoi could possibly think of daidokoro fast enough.

[@xueyihon3648]

Not weiner?