'Колебатель' feat осетины - Кубады

[@МагомедКиргуев]

Где можно аккорды найти ?

[@antplat]

Em Что время года? Am На месте сходок, Em В худой шубенке, D Седой, горбатый, D Bm Сидит Кубады Em D С фандыром звонким ммм G Всю жизнь скитался. C D Мальцом остался. Em Один под небом. D Не раз безродный D Bm Плясал голодный Em D За корку хлеба ммм

[@ЖаннаДулаева-ц7ю]

Очень душевно, спасибо большое. ❤❤❤

[@aleksandrberkut3824]

Великолепная интерпретация! Слушаю и балдею. Спасибо!!!

[@БорисБорисов-з8л]

Шикарный перевод и отличное исполнение !!

[@INGUSCHIMAMAEBISILA]

Красавчик Братишка 🤝 Ай дын Лæг 🤝Нæртон

[@ЦицоБестаева]

Спасибо ✊✊✊✊✊✊👍👍👍♥️

[@ФатимаТезиева-ь2б]

❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊

[@Юдифь-в1у]

Современно и талантливо!Но мне много лет,и я плачу от Кубады В.Баллаева

[@ИгорьРихи]

Чудесная песня! Классное исполнение! Я внук Павла Панченко, который перевёл эти стихи на русский язык:)

[@antplat]

Ваш дед мощнейший профессионал своего дела. Только сегодня ночью перечитывал его переводы стихов Коста.

[@ИгорьРихи]

@@antplat Спасибо!! Вы читали поэму Хетаг в его переводе?

[@antplat]

@@ИгорьРихи пока нет. Только сборник Осетинская лира

[@BarS77719]

Очень точный перевод и перевод эмоциональный!!!Мое уважение Переводчикам и исполнителям!!!

[@ritakupeeva4939]

Тынг хорз!

[@iron-shtai]

Антон огромное спасибо за интерес к нашей культуре и исполнение!!!!

[@iron-shtai]

это исполнение оно в душу зашло безвозвратно!!! я очень благодарен вам парни !!!!

[@ФатимаТезиева-ь2б]

❤❤❤❤❤❤❤😊

[@Tar.957]

Если историю Кубады продолжить и расширить, то из авторской песни она превратится в эпос !

[@iron-shtai]

Спасибо огромное Антон и всем ребятам огромное!!!

[@RusLan-Rusin]

Высши пилотаж . Именно так бы и звучал Хъубады если перевести его на русский язык , как по атмосфере так и по содержанию. Идеальный перевод . Поздравляю.!

[@Synytsa]

Антон! Спасибо за эту песню 🙏💛 теперь каждое утро начинаю с нее, такая энергетика незабываемая.. И драма, и любовь к жизни, и огонь свободы.. просто слёзы из глаз и радость незабываемая🙏 А ребята, что поют и играют с вами, это отдельное волшебство!

[@richchegevaro9663]

С какой радостью и любовью он поёт! Скорее молитва чем песня ! Браво !

[@Джера-и9к]

❤❤❤

[@LunarRuna]

Это очень, очень, очень хорошо... Просто прекрасно... Давайте петь и танцевать. Давайте вспоминать и мечтать. Обниматься и не разъединяться!))

[@DidAyvan]

спасибо.

[@madib6656]

❤❤❤❤❤❤❤

[@ФатимаДиамбекова-ь6е]

Мурашки по телу. Очень трогательно. Спасибо ребята 👏👏👏

[@СветланаБогданова-о9б]

Очень хорошее исполнение!!! Я нашла вас вчера и слушаю уже несколько раз!!! Спасибо за мою любимую песню! Я ее играю на Балалайке и всегда пою!

[@Алиналиналина]

Ирон Хъуыбадыйа дзы ницы фехьыустон. 😒

[@borisburziev7412]

Ком в горле. Антон, спасибо!

[@АринаПухаева-ш8ц]

Душа поёт вместе с вами 👏🏻👏🏻👏🏻

[@allkadist]

Пухаты Иликъойы тыххай зараг фехъуыстай?

[@Kundalini_online]

Чистый нектар для моих ушей брат!

[@antplat]

Самый значимый отклик - от тебя, брат 🙏🙏🙏🤘🤘

[@addagsangiban6615]

Иттаег Хорз!

[@khetag93]

Потрясающе и атмосферно! Бузныг автору и ребятам! Вся осетинская мораль в этих строках, все переживания великого Коста о своем народе, бедном и смиренном...Рассказ о бедняке-музыканте, в истории которого отражаются судьбы тысяч таких же как он... И все это под звуки фандыра! Хотелось бы еще увидеть аналогичное видео где-нибудь на фоне гор Осетии! Для еще более крутой и аутентичной атмосферы)

[@fidartogoev9786]

Просто прелесть, прекрасно ☀️ 🔥 красиво

[@Veles-62]

Почему-то плачу. Спасибо братья!

[@dukeleus]

Красиво и душевно получилось! Стыр бузныг!

[@РитаБериева-ц6т]

АНТОН и Ваша группа! Огромное спасибо! Вы чудо совершили, спев на русском языке. Очень прекрасно спели! Дай Вам БОГ крепкого здоровья!❤

[@alext8754]

Ай да красавчики!!! Шикарно спели

[@detoutsurtout]

Одним словом Шедевр ! Бравоо !

[@ГалинаСердюкова-х9в]

Браво!

[@S.M.Kirov17]

Замечательно ребята!!!

[@АликКудзиев-к4ъ]

Очень! Спасибо

[@uberprufen8608]

Просто великолепно. Нет слов. Сделайте инструментальную студийную запись, пожалуйста. Просто отпад, ребята, аплодирую стоя.

[@Rajdian]

Просто бомбовейше!!! От души Антон за такой контент)

[@abaich90]

Давно мечтал чтобы ребята вот тут появились kzbin.info. Очень самобытный и чудесный канал, в котором они бы очень органично смотрелись.

[@СветланаБогданова-о9б]

Ещё вы поёте песню от начало и до конца, в этом вы первый , понятно на русском вы единственный исполнитель! Спасибо!

[@user-zy5mr1fx9o]

Молодцы ❤

[@betatekoiti245]

Спасибо большое, очень круто🙏🌹

[@allkadist]

Руны вообще огонь

[@ГалинаСердюкова-х9в]

Бравоооооооооооо. Это прекрасно!.

[@ТаймуразБаллаев]

Очень круто..

[@АрнеФолквартр]

Это что такое вообще?!!! Пока слушал клип, мои мурашки три волны по стадиону сделали!!! Он любил жизнь и свободу. В этой песне веет ветром свободы, не смотря на грусть. Ком со слезами отметились. Очень мощно, и музыка и исполнение и голосовой фон (как он называется не знаю), и клип тоже хорош, атмосферный. . Лайк поставил.

[@АланДзарасов-п4щ]

Стихи Коста Хетагурова , поэма "Кубады" , перевод с осетинского на русский

[@АрнеФолквартр]

Спасибо, я прочитал описание к видео, там все было подробно и сами стихи.

[@betatekoiti245]

Браво!!!

[@ИраМисикова]

Очень круто

[@kazbek7277]

Шедевр

[@Ssss-j3n4g]

Это лучшее исполнение Хъуыбады.

[@АлександрСарматов-э2ю]

Мужчина 🤝

[@strathtales]

Great performance. I would love to find out the broad meaning/message of the song. Can anyone help? Apologies that I have no Russian.

[@ФатимаДиамбекова-ь6е]

This song is written on the verses of the famous Ossetian poet, prose writer and playwright Kosta Khetagurov. It sings about the hard life of a poor mountain man.

[@strathtales]

@@ФатимаДиамбекова-ь6е Thank you so much for this! The song conveys that feeling well.

[@ФатимаДиамбекова-ь6е]

It's true, the guys managed to convey all the feelings. Thank you for your interest in our folk art.

[@antplat]

@@ФатимаДиамбекова-ь6е Not only mountain man, also musician. It is important 😉

[@ФатимаДиамбекова-ь6е]

@Anton Platonov 💯% agree with you 👍. Спасибо вам огромное за ваше творчество.

[@БогданКубраков-у8у]

Что за инструмент? Английская гитара или бузоки?

[@allkadist]

Тынг у

[@РустамЗасеев-х8у]

Тынг хорз.

[@zaremamamitova4486]

Как фамилия того, кто поёт?

[@antplat]

Антон Платонов

[@zaremamamitova4486]

@@antplat это вы поёте? Я думала он осетин.

[@antplat]

@@zaremamamitova4486 вы разочарованы?)

[@zaremamamitova4486]

@@antplat нет. Неожиданно! Я часто слушаю вас. Кубады, танцы с с намеками, видимо я не точно помню. Кубады вы вообще очень хорошо придумали и спели.

[@zaremamamitova4486]

Просто я была уверена, что поёт осетин эту песню. Или вы осетин?😊

[@su1tan130]

Можно аккорды, пожалуйста?

[@su1tan130]

Подобрал

[@МагомедКиргуев]

@@su1tan130 какие там аккорды ? Скажи пожалуйста

[@su1tan130]

@@МагомедКиргуев Каподастр на 1 ладу. Em Что время года? Am На месте сходок, Em В худой шубенке, D Седой, горбатый, D D/B(указательный палец на 2 ладу 5 струны) Сидит Кубады Em D С фандыром звонким. G Всю жизнь скитался. C D Мальцом остался. Em Один под небом. D Не раз безродный D D/B Плясал голодный Em D За корку хлеба. Ну и так далее, поиграй под видео и разберешься.

[@МагомедКиргуев]

@@su1tan130 спасибо

[@ЗалинаДоронина-и5ж]

Очень красиво поют,только не помню оригинальный мотив этой песни на осетинском.

[@InMyHuOp]

kzbin.info/www/bejne/mKu4Zq2egJx2pck Надеюсь поможет вспомнить.

[@antplat]

У этой песни есть оригинальный мотив?)

[@borisburziev7412]

Антон, твой однозначно оригинальнее)

[@user-rb6jb1pz6u]

@@antplat у этой песни 2 варианта. В северной осетии один а в южной другой

[@AlfaOmega304]

Это не песня о Кубады . Она начинается со слов: "Старый Кубади сидит на Ныхасе."

[@antplat]

Вероятно есть разные переводы на русский язык

[@МамиевГеннадий]

Послушайте эту песню и в исполнении Балаева тоже. Песня называется кубады