Korone English with Botan in USA

#ぼたころ夏休みinUSA
source :
‪@ShishiroBotan‬
‪@InugamiKorone‬
• ししろんの夏休み in USA☆with こ...
使用BGM
□DOVA-SYNDROME
　HP： dova-s.jp/
I hope you can support our second channel!
►Just Egg
/ @justegg9375
►Twitter
/ just_egg13
►Facebook
/ just-egg-106680947673978

[@jtan4974]

🗣Shishiron no natsu yasumi

[@rasambowl]

louder in the back

[@elctrcblnket]

SHISHIRON NO NATSU YASUMI‼️‼️

[@kingslayer5857]

Danshi koukousei no nichijou vibes

[@blackcero5632]

​@@kingslayer5857 a Man of Cultures I see

[@jtan4974]

0:14 0:39 0:56 1:12 1:24 1:54 2:57 3:25 6:45

[@joshy8392]

proud of botan getting over her fear of flying to go to america

[@kabob21]

She’s been to the US before

[@MitaroZ]

​@@kabob21that's why she had the fear 😅😅😅

[@helmiboboy]

Why does it sound like something came straight out Nodame No Cantible lmao

[@goldman77700]

@@helmiboboy Wow that brings me back I don't remember anything about that show except the first Ending song was amazing.

[@helmiboboy]

@@goldman77700 oh man you're missing out such a amazing romcom series Please go watch it, I guarantee you're going to love it w Also the Chiaki (the male lead) have same fear to flying into France, which makes me recall Botan here haha

[@neostorm999]

Those EVO merch people: "Those were totaly Botan and Koone."

[@natechods]

Specially Botan maybe she didn't see herself on that booth cuz someone bought it already.

[@McDudes]

Totally 😂

[@McDudes]

Especially if they had staff with them 😂

[@gino14]

I went to Evo Las Vegas specifically to compete in Idol Showdown. About 30% of contestants were Botan operators, and Korone wasn't far behind. If Botan and Korone graced Evo, someone is keen enough to have realized.

[@eechive3847]

Looks like that hololive merch vendor noticed and commented on the vlog, apologizing for the lack of Botan merch.

[@Crackalacking_Z]

Management was like "we can't send Pekochan to the casino ... she would never come back"

[@bankkunarak]

she either go bankrupt or walk out as a new casino owner. there is no in-between.

[@justyuyun1557]

she probably trying to take ove las vegas as her empire .imagine a bunny girl princess owning the casino paradise empire , i remember theres a guy who play pekora theme with guitar in a blues mafia style . that would be her new theme .

[@NAJ0202]

And the same goes for Noel and Fubuki, for that matter XD

[@christiandeepe6414]

@@justyuyun1557I’d watch that anime

[@tony32723]

Or Raden

[@khany82]

Soon as a rabbit see's this, that casino is going to make 10 times what they lost to Korone and Botan

[@celark]

@@khany82 ogey rrat

[@Saku_607]

Going up to someone selling hololive merch while talking about yourself is ballsy to say the least lol

[@jaycepentad9535]

That part they probably VO'd afterwards.

[@Goliagoli]

they said they walked around mic'd up but the went around separately from the camera crew so they wouldn't be found out

[@Saku_607]

@@Goliagoli ohhh okay that makes sense, i just assumed they were present for all parts, I would have shit my pants if I was at evo and I heard their voices lol

[@robin6416]

damn, the streamer’s luck still working in real life.

[@doob62]

It’s rigged, I tell ya!

[@kos2919]

Or the casino knew they're free advertising so they give them slot machine with "altered" machine

[@Tommy9834]

​@@kos2919sounds like a smart move

[@chantadi2005]

Korone getting the last Halo plush is also pretty impressive

[@navarel9892]

​@kos2919 I don't think a big casino would need advertising tho, especially by Japanese streamer

[@HZKNET_]

They came to rest with $5000 and left there with $7400. I believe this is the perfect vacation

[@luisroberto9416]

Gambling's strongest warriors

[@MiinecraftOTD]

Botan said she went back to the casino after they stopped filming and ended up losing it.

[@metalninja2474]

I think Korone's sneeze will be the one thing that gives her away in public, not being recognised for her voice

[@celeschan90]

Were they actually there, or was an assistant carrying an ipad that they were watchign through?

[@DarkFenix2k5]

@@celeschan90 They were actually there.

[@Seallypoops]

Just a single sneeze and a bunch of heads perk up looking around

[@KyokujiFGC]

@@celeschan90 They were definitely there. You can see they have gloves on during blackjack.

[@babyshiori]

wonder if holo fans did notice them irl by the voices

[@JolteOnWisconsin]

“She’s quite stacked” lmao

[@rankoprose]

They actually drove to Vegas. A 20 year joke now has a new layer

[@Ken_neThT]

What's the joke?

[@glorioustigereye]

@@Ken_neThT I think it might be how people visiting the US underestimate the size of the US and end up taking massive road trips.

[@Ken_neThT]

@@glorioustigereye LMAO That would be hilarious, especially if that's been an ongoing joke

[@dr.professor5229]

​@Ken_neThT I've read posts from people about how their friends from the UK or what have you will say to them "Oh we've got a two hour layover in San Francisco, we figured we'd swing by Los Angeles and say hi" not realizing that's like a five hour drive

[@McDudes]

Lol ​@@dr.professor5229

[@Fueledbystardust]

1:04 BTW for anyone who hasn’t watched the full vid, that’s Max. He works for Cover USA and does speak Japanese

[@SamuSeen]

I knew he looked familiar probably from some photo.

[@MochachiiinoWorks]

the steak joke on the checker board is incredibly Korone-esque very good. exquisite

[@mr.horseshoe2301]

I was at EVO. I actually saw them in person with their producer. I didn’t say anytning but I smiled at them. Very cute! Hope they come again.

[@athal6962]

Mannn you're lucky

[@qwerknet]

It should have been me, not you. LOL.

[@Gorbz]

Blessed by La-lion and Doog.

[@unknownincognito2425]

@@qwerknetnahh it should have been me.

[@オーストラリア情報]

so lucky man...

[@zaimanity8893]

I thought I heard them at Evo. But wasn't sure till I briefly saw them play at Plaza whilst I was also playing BJ at a table few tables away. Im glad they both made money and had an amazing time.

[@Jafroboy]

Did you follow them there?

[@dingusuhum]

damn you saw botan and korone while you were getting a bj?

[@ValkyrieTiara]

@@Jafroboy Don't be weird.

[@RockhardConstructionPebble]

0:51 Target Spot's career moment

[@SoShiBias]

Brought to them by a fellow dog too.

[@CSLucasEpic]

Spot: "OMG I can't believe I met THE Inugami Korone!"

[@Fueledbystardust]

I wonder how many of Korone and Botan’s viewers were at EVO and were like, “Hang on, was that her?”

[@davidna6465]

one of themes in the comment section!

[@ichigio]

I told my girlfriend I wasn't just hearing things.

[@Kalangomania]

Specially Botan, who is a pro player and probably has some fame inside EVO community.

[@trelos7431]

Wow Korone use all her luck for this trip

[@01100101011100100111]

Korone just has a lot of luck. In her collab game of Life with SMOK, she made so many bad choices (probably for the comedy), every time she had a positive account balance, she immediately went into massive debt for something. She still ended up owning a space station and coming in 3rd at the end.

[@n0denz]

lucky doggy

[@greedisbad9890]

Its hilarious that they're net positive after gambling 😂

[@sumbuka7381]

Typical Botan MVP

[@101Meeko101]

for a couple of girls from a place where gambling is illegal, they did shockingly well xD glad they are having lots of fun in the states

[@ampur2]

gambling ain't illegal here, casino is lol...they do gamble on boat race, horse race, bike race, they also have slots and pachinko here

[@Huba_ha]

Oh you have no idea how japanese find a loop hole for gambling

[@Haganeren]

5 years ago or so, they found out that 1/3 of a ( i think male ) Japanese budget goes into pachinko... They are really addicted. And it doesn't even take into account stuff like gacha game.

[@rovidelarosa]

@@ampur2 Those first 3 you mentioned are the only ones that are legal. Pachinko circumvented the law by finding a loophole. In pachinko there's no prize money. They pick from items such as watches and shit. Then they will bring their prize to a separate facility to "sell" those items.

[@Rdfaiz]

saw a clip where botan can't stop laughing at translator tried to stop korone from bankruptcy

[@celark]

If I heard Korone in real life I would of course respect her and pretend I don't know who she is, but I would also also start crying with happiness

[@justinyu5892]

Imagine you were standing right beside them. You felt as if you've heard their voices before but can't put two and two together until you heard Koro-chan's cute sneeze, and it suddenly dawned on you who they were.

[@kabob21]

Korone’s IRL voice is different from her character/vtuber one. She sounds pretty different

[@AngelsLance]

If I heard a holomembers voice in real life, I'd probably stand straight up like an alerted prairie dog before common sense kicked in.

[@comedordetraps7337]

I would avert my eyes the best I can, i give value to my immersion, not gonna ruin the "magic" y'know, yikes 😆

[@shadymerchant3456]

This is the way.

[@IdolShowdownSud]

Shishiron's Summer Vacation 0:12 0:38 1:12 1:23 1:53 2:57 6:44

[@SickLiq]

Hololive does not fuck around when they gamble. Jesus.

[@CrizzyEyes]

they're basically big celebrities, makes sense

[@supercoolmaniajon265]

It's kinda nice how HoloJP tries their best to learn english so they can understand their friends overseas. And as we see here it really does pay off in the long run.

[@ish58]

1:57 The censor beeps for the cute Korone and Botan plushies is a hilarious image

[@TheShiningEnergy]

i wonder if they actually swore, or somehow found a soundboard?

[@zeno_xc]

I totally dig these tourist/vacation vibes. Seems like they had a lot of fun~

[@lumi_project]

Fear and Loathing in Las Vegas ❌ Fun and Amusement in Las Vegas ⭕

[@nanashi802]

Los Santos

[@shrimp2751]

thats a good ass band

[@theyurireviewer]

@@shrimp2751they listened to them while there and that’s why they made it so big

[@hipsterelephant2660]

And a good book

[@bayoen9819]

shishiron no natsuyasumi *shakes uncontrollaby in plushie dominance*

[@RaffoPhantom]

I don't know what's crazier. The fact that they could talk to the merch vendors that easily, that they won HUGE in the casino or the fact that Pekora bought a fucking monkey.

[@SeanCrosser]

a FAQING MONKEY

[@bacca4813]

"I think that is Target's mascot." Yes it is. His name is Bullseye and I have to see him every day. (I work for Target.)

[@kilomillensimus9379]

I tried not to blame Bullseye for my job, he's just a mascot. But he's always there.

[@swiss_Otaku]

Dont gamble kids , I once made out of 50 USD 20k USD . Which was absolutly fantastic but since then I always chase that high again . I dont gamble with much monthly but I also cant stop to always try for it again. So that win was a blessing and a curse at the same time. I am glad Korone and Botan had a great time!

[@SamsonsUsedCars]

99% of gambling addicts quit before they hit it big

[@jimmyjohnjoejr]

DAMN BRO. How did you make a 40,000% profit from gambling?

[@menharawatson]

​@@jimmyjohnjoejr yeah most people's money goes in negative 😭

[@sovereigntyofvoyagers7380]

You can make 100,000% of your money gambling, but you can only lose 100%. Do the math.

[@invictus_1245]

Get it twisted gamble idiots In all seriousness don't gamble, don't even watch online gambling. They sponsor both winners making that play on you thinking you can win big like them and they pay big losers to make you think " wow that guy sucks at gambling I could do it way better than he could". They won either way and both those guys pay all their money back into the casino pot .

[@miguelaponte8876]

I'm afraid what will happen if they bring the other Hololive Japanese talents to Vegas Casinos.😂

[@Linkonpark100]

Especially Miko.

[@M_the_slayer]

Babies are not allowed into casinos(? ​@@Linkonpark100

[@dondondon1717]

especially the gambling addict rabbit

[@kairokuys6991]

And Fubuki

[@famichiki976]

Migo bets all her money, throws it in the air, remembers she has to buy a plane ticket home

[@somafire4121]

They won 7+k in Vegas? Good job ladies

[@TheDorianTube]

they won 2+k 5k was already their seed

[@somafire4121]

Oh ok, still good job on the +

[@Mentaljedi]

Korone: oh beautiful girl. Man, Korone wasting no time

[@felixcornelius6982]

Just thinking back then shishiron was so afraid to go by plane with watame ( i forgot where they went), but now she just flew away to US with korone It's a progress and a nice one.

[@bloodangelphil]

Domestic trip, I think.

[@friend5640]

Yup, to be fair she also took the opportunity to grab ramen kzbin.info/www/bejne/ooasfZljnrVnq5Y

[@lightning116]

Sounds like Korone and Botan had a blast in the U.S. 1:57 had me dying. 😂

[@jessepeterson6694]

So.... Korone and Botan blessed EVO with their presence? Slowly, year by year, the chains and hooks we latched on EVO draw it closer to the rabbit hole. In time like with the MLB, the FGC will be forced into the loving embrace of vtubers. Hail Korone, hail Botan. 🙏

[@tommikoistinen2321]

I am happy that they are happy. 🥰

[@NeuronActivation]

0:40 man I cant believe Botan fricken died like that im literally shaking and crying right now

[@Nematoda4ever]

i blame Michelin!!!

[@xTanpaAmpunx]

can't expect a long peaceful life from living as a skilled fighter. rip in peace

[@MexicAnime]

​@@Nematoda4everMarshmallow Man, why?!! 😢

[@Jun123]

"Halo please." Me - Yes, I'll build one right now.

[@ドリフト180X]

It was cool they visited an old West town, got the fallout new Vegas vibe. I also saw they rented a camper van to have a bit of a road trip. That’s cool they got experience that. I hope they had a nice time visiting. It looks like they did.

[@Orchested]

The "Halo please" was beautiful, so nice to see them having fun

[@TheVicarstownSentinel]

This is honestly so precious, seeing Lalion and the furball going to Las Vegas for vacation.

[@timconner7693]

Remember kids! Results WILL vary!

[@MrGrannyPanda]

Love that you kept the transitions, made it feel like a full recap, thanks for your hard work making it easy for us overseas to keep up w Korone after all these years!

[@Justapebble999]

I’m happy that they enjoyed their stay here in the states. And the “Shishiro no natsu yasumi” will live in head rent-free

[@weien-cu9zt]

0:39 i like how Botan-sempai pushie was like that

[@Elmo9001]

00:39 The food smells so good that Botan just falls over.

[@BilisiFunfun]

"A number nine large with extra dip." - Botan

[@_la__al_6667]

Two of my top 3 oshi going on a trip in USA full of giggles and laughter... I am satisfied 🥰

[@Eric-vs2he]

I like to imagine Botan immediately rushing to the nearest gun range and try out every single gun they have

[@HappyBeezerStudios]

Koronenglish never stops to amaze and entertain. And Botan is doing much better that I'd expected.

[@Linkonpark100]

The instant replay on the screams are hysterical.

[@wolfwoof4446]

The whole trip is so fun and im so happy to see korone and botan getting closer just because of how much they click as friends. Im betting someone who knows be like 'I KNOW THAT VOICE' while people who dont know are just like 'why is there a lion and a dog just walking around chilling out?'

[@brettgreen5044]

That blackjack dealer doesn't know how close she came to losing her yubi when she reached for Korone's chips.

[@anso3886]

If that happened. I imagine korone would have been like “alright, let me rip off all your fingers b***h”

[@TheMadSocrates]

A net gain of two grand ain't bad!

[@Cane-Aubright]

"who are you looking for?" "yeah" felt that

[@severussnape2917]

That's adorable!

[@diamondhamster4320]

Well, the most important part is that they had fun.

[@karyiyap]

1:06 what are you looking for ? Korone : water in the fire , why ?!

[@hopefulkoronesuki5608]

korone going all in on blackjack was so good lol

[@SoulstrikerV]

The slot machine felt threatened by their presence for different reasons, so it made sure to do it's job right.

[@aPopcap]

Seeing them pick up a Master chief plushy fills me with more joy than i would have expected

[@raikoh05]

glad they came out ahead

[@lyras.9161]

They look like they had so much fun, I'm glad.

[@wmderemer]

Even just from this trimmed down version, you can tell Korone and Botan had a ton of fun on this trip! I can't help but smile and be glad that they enjoyed themselves so much Also, Korone's Passion English at the EVO merch booths and at the Blackjack table was adorable... that had to have been a LOT of work (likely by the producer/manager with them) getting those filming permissions on a casino gaming floor.

[@JovialHeretic]

Definitive proof that streamer luck is real! Looks like they had a good trip.

[@CeJAZZ]

Oh man, they were at EVO!? Would've recognized those voices in a heartbeat lolol 😂

[@ctyoung0271]

This video has given me life.

[@apredator4gb]

Nice!

[@vanguardduelist]

How fun that must have been. I love these vacation videos they do.

[@USSAnimeNCC-]

Glad they’re enjoying the US west coast experience also in a camper van too nice

[@yodawgzgaming4416]

I watched and loved this entire travel video on Botan's channel, but as a way to quickly zip through all the touring/food/interview with EN subs, this clip montage is pretty handy too!

[@billwilson1225]

4:53 Felted 😔

[@MarvelousIggy]

I feel like hearing one of the speak would be like seeing Spider-Man without his mask. You confide the information lmao.

[@ntma]

dang this needs to be its own regular show. ty

[@JustyHakubi]

Glad they had a great time visiting!

[@scubast3v3n]

So awesome that they were here in Vegas! I hope they had a great time!

[@JayQuilson]

This is a really good video. It really reminds me of those old Game Center CX travel segments. I used to love the america trip episodes.

[@chainsaw7638]

So cute! I love their english

[@MATTierial]

There's a 0% chance the merch guys have never seen a clip of korone before

[@777dreamresort]

what a blessed journey the ending is crazy frrrrrr imagine randomly running into these two on venice beach bro 😭😭 thanks for the translation!

[@dylives7667]

I love how one of the highlights was just goofy ahhh pretzels.

[@applechrisjr5934]

No way they made like 2.5k from gambling.those vtuber luck is insane. I went to las Vegas and lost 2k

[@datlam7836]

Yeah I usually lose when I go too lol $1600 on one hand is insane

[@JoeXTheXJuggalo1]

Honestly when i saw the fountain display all i was thinking about was Korone Dog runnih after the water shooting up and boting it like how some dogs do with sprinklers and such.

[@Triactum]

I can't comprehend a God walking among us

[@OffYourTopic]

I'm glad Korone and Botan can finally prove once and for all that gambling is badass and cool, and you should absolutely do it

[@MexicanUppercuts]

I probably walked by them at EVO so many times and never noticed 😭

[@cirmothe9]

Good summary of events.

[@r3b0x91]

Holyyyyy 1600$ lost in one hand is insaneeeee

[@Orunjigyatto]

this is so awesome 😊

[@thevictoryoverhimself7298]

You can win money by gambling at a casino? WTF?

[@chromeblue8122]

Well 99% of gambling addicts quit before they have their big win

[@amazo88]

well, obviously you can, although the chances are small.

[@akaniichan]

Well it looks like they are against a senior dealer too, might be just giving them a bit of profit as good memory lol

[@luxie8097]

@@chromeblue8122 #1 rule of gambling is to never quit when you're on a winning streak

[@Ken_neThT]

They probably got the influencer treatment and had the odds stacked for them by the casino to let them win imo. Practically free promo for the casino

[@GlassesnMouthplates]

The part where Botan and Korone see the checker pieces as steaks is really funny.

[@notfunny6606]

That luck was amazing! I can't believe they profited from that. 😂

[@NosBlueade]

Things going as well as this series makes it seem will likely awaken serious travel lust in a few of the talents.

[@CheLovEkoShpRoT]

This is it It soothes the soul

[@itosaga]

3:36 What me and Korone wants in life

[@damightybenstein]

2:34 If Korone ever plays Halo on stream my life will be complete!!

[@antoniomendieta6096]

this is the content that i want to see

[@CouchParty]

Amazing that they came out of the casino with a profit lol such good memories for them at EVO too. I would have killed to have met them there.