Korone Unlocks the "Jorji Ending" in Papers, Please [Eng Sub/Hololive]

[@moderndayvampire1469]

"Memorize the flyer and give it back." Korone: *screenshot* Yes, the usual gamer move.

[@asdffsdafdsafdsa7877]

didn't she actually take a picture with her phone.. that's normie! not gamer!

[@TakaHinata]

@@asdffsdafdsafdsa7877 okay bro. please move along to the trash can

[@dri4844]

@@asdffsdafdsafdsa7877imagine saying normie unironically nowadays.

[@TheDorianTube]

@@asdffsdafdsafdsa7877 Heh, better to have it on your phone than doing alt-tabbing, directory navigation proceeds when you're a secret-identity type of Streamer that isn't much PC savvy in the first place. Pro move.

[@moderndayvampire1469]

Yabe. This isn't the thread I was expecting.

[@ShinigamiSamaH]

Jorji may smuggle drugs, but his side gig is being a guardian angel.

[@chriswong8821]

Nah, his job is as a guardian angel. The drugs are just part of the job so he can meet people.

[@saltyboi7539]

And like that's korone and jorji become the greatest of friends Good ending

[@Shendue]

He even acknowledges it when you call the guards. "Drugs are bad for kids, you are doing good job."

[@AirKangLocker]

that explains why he carries angel dust

[@Nurse_T]

"Why'd he give me this?" Jorji superchats too.

[@Falolaap]

gold

[@KenjGee]

Jorji is a SIMP

[@MyShiinA]

Supachatto in game lol

[@Ltp1305]

Based

[@amadeosendiulo2137]

@@KenjGee He gives money, he's a shrimp ;-)

[@thrall2000]

really appreciate the fact that you replaced some dialogue and papers with the english version

[@katier9725]

I agree, that is good editing.

[@Komikonkon]

and dedication o7

[@FakeXero]

Glory to Jay Shay o7

[@Nitrolego]

I honestly thought it was a bug in the gameplay lmaoo

[@talonryckert6084]

@@Nitrolego same i didn't realize it was this guy being a G

[@mr.danish4576]

"He's my friend. He's my brother." - Korone, probably.

[@luuu5207]

My Father, My Son

[@altouranium-3516]

you are not my friend. you are my brother, my friend.

[@iEatCookies31]

@@ArielNugraha2003 is that a jacksepticeye reference I see?

[@KaiusWaffenCid]

Korone: "He was like a father to me."

[@MrSaywutnow]

>Papers, Please is a prequel to Hololive Deepest lore right here.

[@MistyMjolnir]

Guardian Angels come in all shapes and sizes. Sometimes they're a charity worker, a nurse, or the FBI agent assigned to you... and sometimes they're a drug dealing smuggler.

[@houndoftexas5723]

Hey, even the most criminal minded folks out there are also some of the first to step up during bad times. There was a smuggler in WW2 who used his speedboat, designed to outrun anything else on the water in the areas he operated, that used it to smuggle Jews out of hostile areas.

[@MistyMjolnir]

@@houndoftexas5723 True! Criminals are still people all jokes aside. They still feel joy, empathy, guilt, and love. Society has a bad tendency to see people who end up in crime as no longer human.

[@DrDarkheart]

Doing a crime does not make you a bad person :)

[@BobTheArchmage]

@@houndoftexas5723 True, or how during earthquakes and hurricanes in Japan the Yakuza are sometimes faster to react with helping people then the actually emergency response force.

[@platogkrone7161]

@@DrDarkheart That heavily depends on what crime you are referring to.

[@Amonimus]

What impresses me is every translator's effort in putting the cropped text from the English version of the game just not to put subs over.

[@Colopty]

Korone's translators are next level. They do it so smoothly too.

[@4Wilko]

If Korone was checking Korone's papers, Korone would've sent Korone to the gulag. Glory to Yubiland

[@joukito5096]

"With Jorji, anything is possible" - Clippers, definitely.

[@glonk1535]

"I'm not smart tho" That's a mood right there.

[@Rebellions]

Tokyo U student right there...

[@MarcelHard]

@@Rebellions , she's being modest, that's all

[@sadcatisnotexcitedforawhil3250]

At this point,Jorji will be one of the best girls in Hololive next to Yagoo

[@Paveway-chan]

Perhaps... Yagoo was Jorji all along?

[@robinpayapag861]

I think you're into something

[@shotime1651]

Plot twist Jorji is Yagoo

[@nanoravirus3470]

Jorji is YAGOO all along? Always has been

[@viyagoora9761]

What if Yagoo is in disguise as jorji to be a guardian angel for the hololive girls?

[@Babymech]

After all this time, she was the one who got to be... NEXT.

[@midgaur]

Jorji has joined Korone's ojii-chan harem next to the RE4 Merchant

[@tako5333]

JOOORJIIII THE BELOVED NPC ON PAR WITH SUPER NPC MOONA

[@MrRaposaum]

I was fully expecting a "DENIED" at the very end and the music suddenly stopping XD

[@alfianfahmi5430]

Nah, Obristan people ain't gonna be like that 😂🤣

[@eagleye2893]

To be fair. Arstotzka was in a cold war situation so OP is right😂.

[@noraiou]

Thanks to Jorji, We can hear that cute Korone laugh.. Thank You Jorji

[@BlissBatch]

I never knew you could escape in this! Wow, it has a happy ending!

[@DreamChasersInc]

There's actually a couple total won conditions in the game. This is one of them, and the other comes through being completely loyal to the country

[@ToastyMozart]

@@DreamChasersInc You can also aid the organization that overthrows the place and they set you up pretty comfortably as thanks.

[@HiTecAztec]

There's three endings that could be considered "Happy endings." SPOILERS: You can choose to side with EZIC to overthrow the government, after which you are moved to a better home and offered work as an agent. If you refuse to do any EZIC tasks whatsoever, you continue to do your job peacefully and maintain the status quo, which unlocks Endless Mode. The third happy end is the one in the video, where you escape to Obristan.

[@lanvinseandelossantos6118]

@@HiTecAztec Ending numbers according to the Aztec's order: 19, 20, 18 (out of 20 possible endings)

[@padorupadoru4477]

Jorji superchats $40

[@lanvinseandelossantos6118]

"Jorji Ending" If anyone's wondering, this is Ending 18/20.

[@unknownguyindo4356]

One of the good ending

[@zaregoto6022]

This is why i love jorji. He's just a cool nice guy in this depressing country

[@saikanzen1762]

I love the short flashback montage. Thanks for all the hard work~~

[@JShayTranslations]

Thanks! It was quite the journey with jorji

[@danielrezadilla9615]

holy crap korone has around 350$ , i remember ayame has near 0$ till the end of game and killed her entire family

[@HiTecAztec]

I think Korone did the same at least once, this is not her only run.

[@SasqueEnchiladaII]

Heh, tree fiddy

[@DrDarkheart]

It's honestly easy to make money if you keep a rapid pace

[@kanoe5337]

@@HiTecAztec She played a lot of ending.

[@EmperorZ19]

@@DrDarkheart Only paying for food and heat every other day also helps a ton, though it does feel a little scummy

[@miosapostle1stapostleofthe834]

another proof that korone loves oji-chan characters

[@lexienye7784]

Who won't lol

[@Good_Hot_Chocolate]

@@lexienye7784 those girls in off-brand anime and manga

[@lawinaabraham3073]

@@Good_Hot_Chocolate Only at first ;)

[@Good_Hot_Chocolate]

@@lawinaabraham3073 *shudders*

[@lawinaabraham3073]

@@Good_Hot_Chocolate In pleasureable anticipation I assume ?

[@kwaneric6533]

The crop and swap with the English version is so clean I didn’t even notice at first! Great job man

[@EmperorZ19]

There's some other Hololive PP vids like this with similarly good editing, and at the start of one of them there was no Japanese text on screen. I thought "How the heck is she playing a game like this in English!?"

[@betrangustama]

She fell for yet another oji-san

[@momogi618]

why i'm laughing when i hear korone take a photo for the memo xD

[@m.farizakbarhutasuhut3074]

And then there's Anya who just straight up deny Jorji everytime. Boy is she in for an awakening.

[@asmariamoon]

Really glad she got to see this ending, best one in the game. Chat was awesome to have her read the Jorji conversation over when she missed it the first time, and likely guided her through confiscating the passports for her family.

[@FireyDeath4]

Korone and Jorji have ｓｅｒｉｏｕｓｌｙ complementary charisma

[@deg2272]

2:51 I never expected an ara ara to sound so cute and not dominating, it’s doginating.

[@nel7505]

Nice jorji montage at the end there! Nice video!

[@menthols4625]

MR POTATO MAN SAVES DOGGO AND FAMILY.

[@cyrene03]

really appreciate the effort of you editing in the english game! the jorji end is quite wholesome

[@SnobbyOctopus]

Bless Jorji and JShay

[@Hjortur95]

ooooooooh this is such a good translation work. i watched the original stream and the entire game was in japanese. such a good job translating the passport text and civilian dialog

[@khhnator]

Jorji truly a bro

[@silent_0002]

Oh my you are really good..not only translate what our doggo said..but the game too...that was really Amezing..thank you~

[@Zeos-pk3wh]

Thanks for clipping and translating that scene, it really made my evening brighter

[@glorbnorgaborg37yearsago10]

Jorji better be a new hololive Idol. Or should I say entertainer?

[@Eresh69]

If it isn't my favorite npc, Jorji. How you been?

[@khongquangcao2624]

Happy end with our man Jorji. Salute o7

[@tarantula6407]

Arigato yo jorji

[@Slayerthecrow]

Alongside The Merchant from RE4, Jorji is now part one of Korone's best friends.

[@zinryl]

Okay, I apreciate your work, subs!

[@thoth8349]

Your outro was really good! Felt like the end of a show series you have been keeping up with and this is the end of the season.

[@MessedUpBrainspike]

Chat: "Jorji best girl" 100% agreed.

[@tootiredforthis1]

The little montage at the end was beautiful lol

[@JustEggsan]

goodjob sir! Thank you very much!

[@JShayTranslations]

Thanks! Anything and everything for Jorji!

[@JustEggsan]

@@JShayTranslations Jorji is

[@lazyshinobi2861]

Man what a great ending . Godbless all the clippers hearts for making it possible to see this through ❤

[@lavaavalon]

Jorji is the most chill and cool guy in the entire game I did not know this was a thing all I knew was that dying in this game is very easy, and that there was a few ending including the ones that you die alone or executed this is new, what a guy Jorji is

[@さんまどか]

Jorji and Korone both universally liked by everyone.

[@KaroidosoupChibiArts]

Thank you for your effort

[@pachigon]

Jorji once again proving he is best boi

[@bvue1999]

2:10 Memorize flyer Korone: takes picture

[@EmperorZ19]

Damn, she was rolling in the dough at the end there. Even without Jorji's extra $40 she could have escaped and put down the payment for the class 7 apartment on the way out.

[@certifiedpossum8655]

Jorji is hands down best girl

[@nuzhmizafidi2037]

Jorji? no Jorji Joestar? YES

[@JS-kr8fs]

That cheery recap sendoff was first class!

[@psychicflora]

She also got one of the weirdest routes in metal.slug

[@mkross9214]

You're my hero JShay

[@JShayTranslations]

Thank you! Korone is our hero, and Jorji is Korone's hero

[@drowningin]

Me: Korone, I think I'm in l- Korone: NEXT!

[@kanoe5337]

The only one Hololive member who beat this game with the good ending.

[@Coramelimane]

Well, Korone has admitted to adoring Oji-chans, and Jorji is just that type of elderly man she finds appealing.

[@differentone_p]

oji-chan!

[@HaVaJawbreaker]

Why do people like you exist?

[@wanted9718]

@@HaVaJawbreaker umm ok? Lol

[@Haaton-of-the-Basement]

the memories the pain the confusion, your pfp bring back happy early days to sadly ending days of a bird...

[@rzero21]

LOL Korone taking screenshots. That's a pro gamer move.

[@kuroshinko427]

Glory to Doggo! Do you have Korone's Ezic ending? She only has the Arstotzka ending left to unlock.

[@MINICUBANT]

Jorji is like an old russian Giorno Giovanna

[@reesewhittington6778]

Praise be to jorji The spud head that brings cheer & prosperity

[@123jolak]

Jorji is the best npc I've ever seen in such a dark game

[@UltimateThanos]

Potato Man is truly a remarkable man.

[@enen3154]

*greetings*

[@AjixGameOver]

You put a lot of work in editing thats so cool

[@Darkmoone1]

Well that was pretty heart warming.

[@dalton2059]

2:50. I never thought I'd here korone say 'ara ara' but here I am

[@KenanVonKaiser]

How Was This Jorji Ending?!

[@MrSHADOWANGEL999]

glory greatest doggo

[@meme-san1343]

I love Jorji so much. I have to buy this game now

[@AirKangLocker]

Jorji carries angel dust cuz he's a guardian angel. nahoneh

[@kocokan]

Glory to Jorji

[@Enchanted_Master]

This is the end of independent Jorji!

[@RoyInverse]

Glory to Jorji o7

[@kuraidoarauni]

mustache 62kg perfectly normal for Jorji

[@NumbingDisasterAnon]

Jorji, the best bro to ever bro

[@UchihaDareNial]

at 3:04 Korone actually said “Kane”, or “Okane”, which means cash / money But her pronunciation makes it like she is saying nani “what” 😂

[@CSDragon]

I like replacing the text with an English source stream. That's some next level translation

[@Icey4x]

doggo to Obristan

[@dericnepa9582]

A happy dog is a happy me

[@raphaelandro1521]

That Obristan Border Inspector must be making loads of money

[@DannoHung]

Jorji and Inuyubi. Name a more iconic duo.

[@ryubasha]

the good boy jorji

[@jordy6913]

Jorji what a chad

[@KatlikeRider]

Jorji MVP

[@Temari_Virus]

Jorji best oji

[@ptilopsis4092]

I don't know why, but everytime a Hololive member claps her hands it made me happy.

[@ZersStjorn]

JORJI THE TRUE HERO!!!!!

[@domokonichiwaver.5991]

Gaming Koronizer mode🔥

[@yariex2623]

Jorji Best anime characters

[@joedafoe303]

I'm guessing no one else caught that she got Jorji's 40 credit payout from day 31, but if you look at the day she escapes, it's day 30. The credit bonus isn't in the budget.

[@You-gn9uk]

Who knew that the Annoying Old Man was actually the Good Ending we wanted.

[@katier9725]

Annoying? Jorji is awesome, always so cheerful and never angry (provided you're fair to him.)

[@redrage9283]

Happy Doggo noises