Learn Slovak with Stories: Darčeky

Nauč sa po slovensky pomocou rozprávky o vianočných darčekoch.
Вивчай словацьку мову за допомогою казки про різдвяні подарунки простою словацькою.
Выучи словацкий с помощью рассказа о рождественских подарках на простом словацком языке.
Learn Slovak with a story about Christmas gifts in Easy Slovak.
Based on The Gift of the Magi by O. Henry (1905).
Slovak Christmas and winter holidays: • Vianoce | Christmas
If you liked this video, you can support my work: ko-fi.com/slovencina
Мои уроки словацкого предназначены для начинающих, но вместо заучивания сложной грамматики и зубрёжки списков новых слов вы можете изучить словацкий естественным путём, слушая забавные истории, рассказанные простыми словами.
I make Slovak lessons for beginners, but rather than studying complicated Slovak grammar and learning long lists of new words, you can acquire Slovak language the natural way, by listening to fun stories in easy Slovak.
My teaching method explained in easy Slovak: • Ako sa učiť slovenčinu...

[@LearnSlovakwithStories]

1. Kto nemá peniaze? a) Jim nemá peniaze. b) Della nemá peniaze. c) Jim a Della nemajú peniaze. 2. Čo predá Della? a) Della predá retiazku. b) Della predá vlasy. c) Della predá peniaze. 3. Čo kúpi Della? a) Della kúpi hrebeň. b) Della kúpi hodinky. c) Della kúpi retiazku. 4. Čo predá Jim? a) Jim predá hrebeň. b) Jim predá vlasy. c) Jim predá hodinky. 5. Čo dá Jim Delle? a) Jim dá Delle hodinky. b) Jim dá Delle hrebeň. c) Jim dá Delle peniaze.

[@stefanlanger264]

1c, 2b, 3c, 4c, 5b.

[@LearnSlovakwithStories]

@@stefanlanger264 super

[@diegopunis4139]

Odpovede 1 Jim a Della nemaju peniaze 2 Della preda vlasy 3 Della kupi retiazku 4 Jim preda hodinky 5 Jim da Delle/jej hreben Dobre Vianoce!

[@LearnSlovakwithStories]

@@diegopunis4139 super, veselé Vianoce!

[@user-oo8xg9gx3m]

1c, 2b, 3c, 4c, 5b. Ano? 😊

[@user-oo8xg9gx3m]

Прекрасный пересказ на словацком рассказа О'Генри "Дары волхвов". Приятно было послушать! Большое спасибо, Паулина!

[@xanderovich]

Ďakujem. To je veľmi dobrá rozprávka.

[@user-ov3uc7iy4v]

Super! Ďakujem! Minsk

[@user-ct4lr5iz1h]

Браво!

[@ayakosaito7323]

This is a fantastic example of comprehensible input. Thank you.

[@GypsieSeeker]

Vaše hodiny sú najlepším darčekom 🤗

[@LearnSlovakwithStories]

❤️🙏

[@Vlad-ne6xs]

Toto je absolútna pravda:) Ďakujem pekne za tvoju pracu👍

[@LearnSlovakwithStories]

@@Vlad-ne6xs ďakujem :)

[@stefanlanger264]

Vlasy budú skoro opäť dlhšie. ;-) Veselé Vianoce najlepšiej učiteľke slovenského jazyka! A ďakujem za prácu a videá. Každý pondelok sa teším na nové video. Chcem sa učiť aj v roku 2021!

[@LearnSlovakwithStories]

Ďakujem!

[@voyagersquaremuzika]

Hvala ti lijepo ,odlična priča, razumio sam 99 % ; Đakujem pekne ,Rozumel som na 99 %! :)

[@LearnSlovakwithStories]

Výborne! :)

[@moyshaslav5414]

полюбил словацкий язык , за одно только слово - дарчеки )) ( darczeki ) спасибо ! всё понятно ))

[@yuliyasavzook1383]

Ты живешь в израиле и изучаешь словацкий?

[@Vasyl_Aleks]

Здравствуйте, уважаемая пани Паулина. Продолжаю смотреть ваши видео. Этот рассказ был прочитан мною довольно давно, но в вашем изложении он мне понравился. Благодарю вас за ваш труд.

[@LearnSlovakwithStories]

Ďakujem :)

[@larryardila]

Thank you so much for taking the time to do all this videos, are great 🤩 Always makes me smile

[@LearnSlovakwithStories]

Ďakujem! :)

[@Irlsetter]

Dobrá rozprávka. Ďakujem!

[@mehdisadeghiani4348]

Ďakujem ti veľmi pekne!

[@RadkaGore18]

Nikdy by som si nemyslela, ze ta uvidim na youtube, ale som rada, ze sa ti dari :-) Hadam si ma este pamatas :-)

[@elpapito24529]

Thank you so much!!

[@user-rz4pp6gi3s]

Молодец, спасибо :)

[@alphonseantony7461]

Thanks 👍

[@buddhafistkungfu3758]

1.c 2.b 3.c 4.a 5.b. Nice video today. Now I understand a little bit of the past tense. Thanks

[@LearnSlovakwithStories]

Pay attention to question 4 ;)

[@buddhafistkungfu3758]

@@LearnSlovakwithStories 4 = c !!

[@MiSt3300]

Pozdrawiam z Polski!!!

[@blaz3s375]

Ja niesom zo zahraničia ale pozerám tieto videá lebo ma váš hlas ukľudnuje

[@LearnSlovakwithStories]

paráda :D

[@DonPedro6901]

Ahoj, přišel jsem sem z Ecolinguist, protože kromě češtiny mám rád i slovenštinu. A rád bych ji poznal trochu víc. Už jsem si všiml, že spousta slov je velmi podobných.

[@LearnSlovakwithStories]

Máš pravdu, sú to veľmi podobné jazyky.

[@catherineaquilina4781]

Ahoj! Si veľmi pekná učiteľka! Môžeš prosím použivať viac na tvojom videos Instrumental pád. Ďakujem veľmi a ti prajem Veselé Vianoce!

[@LearnSlovakwithStories]

@@catherineaquilina4781 ďakujem :) inštrumentál používam tak často, ako sa reálne vyskytuje v jazyku

[@user-qb5sq2le2l]

👍

[@marinaalvarezeguiluz6920]

Ok thank you a lot which languages do you speak apart of slovakian .im glad to hear this possible news .im going to be very happy when you post it .the tale is difficult to translate it .pekny den ahoj

[@LearnSlovakwithStories]

I don't want to promise anything though. I speak Swedish, Russian, Esperanto...

[@kroshkaokroshka8950]

Спасибо огромное!!!!! Друзья, подскажите, почему predal som hodinky? Здесь же есть глагол, почему som тоже есть???

[@LearnSlovakwithStories]

Этот глагол в прошедшем времени. В первом лице в прошедшем времени глагол состоит из двух частей: главная часть + som. Более подробную информацию найдешь например здесь: slovake.eu/ru/learning/grammar/classes/verbs

[@stefanlanger5829]

Ďalšia otázka: ako sa volá infinitív "dostane" (2:41) a dostaneš (6:18)? V slovníku nájdem iba „dostať“. Ďakujem!!

[@LearnSlovakwithStories]

To je správne, infinitív je dostať.

[@moyshaslav5414]

а есть более "продвинутый " курс у Вас ?

[@LearnSlovakwithStories]

Prepáč, ešte nemám videá rozdelené podľa úrovní.

[@marinaalvarezeguiluz6920]

Hi my name is pedro do you remember i told you a story before about the little chicken id like that you tell in slovakian if its possible.i am waiting for your answer ahoj pekny den

[@LearnSlovakwithStories]

Hi, I've read your story. Thank you for sharing it with me. I have been thinking about how it would be possible to adapt it...

[@marcinszostek675]

Nemám rád nakúpovať darčeky. Každy rok je problem, lebo niekto dostáva nevhodlný..