There's a very common Spanish word that comes from the Arabic expression "law sha'a Allah" لو شاء الله "if God wanted it" (almost the same meaning as insha'Allah, the difference is that in Arabic ان is used for real conditions and لو for unreal ones), even though most of people think it comes from insha'Allah (which is wrong) The word is "ojalá" and it expresses a great desire for something to happen. Ojalá vengas conmigo ( I wish you came with me; literally: you'd come with me, if God wanted it)
@qamarumi27333 жыл бұрын
That’s sooo interesting
@luisdaprodigy22082 жыл бұрын
This is one of the best the coolest things I’ve learned in a while. And learned it from a KZbin comment
@pablomiyara7697 Жыл бұрын
we say ojalá but it comes from insha'allah, no?
@jafferp51824 жыл бұрын
Allah ywafak grant success Allah yjazeek reward what you deserve Allah yitamak grant your desires Allah yifrijha ease situation Allah yinam alek grace upon you Allah yihfathak protect you Allah yisalmak keep you in peace Allah yateek give you Allah ma ak be with you Allah yihmeek protect you (in distance or in journey ) Allah yirda Alek pleased with you
@rayaaboubakar85144 жыл бұрын
Shukran la
@Oldisgold483 жыл бұрын
Aameen shukran
@marciacristinaleles87912 жыл бұрын
شكرا!!!🙌🏼✨🌟✨🙌🏼 Thanks!!! 💚🌷🌷🌷💚
@LifeguardSai4 жыл бұрын
Allah yjakzeek is like the Southern “Bless your heart”.
@SarahHeidt14 жыл бұрын
Oh that's funny that there is a similar expression in Arabic for this one! Thanks! I am not entirely sure how to pronounce it though.
@meganstevens41963 жыл бұрын
Ah, you said it first!
@CrappyBJJBlueBelt3 жыл бұрын
I thought the same thing LMAOOOO
@jeremydenny76462 жыл бұрын
🤣
@merncat33842 жыл бұрын
@@SarahHeidt1 she breaks it down in the video very well.. Allah (Ah-la) yjakzeek (E-shja-zeek) I'm still learning also but that's the best way I can explain it through text.
@Aditiyan5 жыл бұрын
I love the way you teach Arabic
@shrouuuq5 жыл бұрын
I’m Arabia but it’s a gorgeous video and explanations you’re teaching in such a wonderful way ,keep going ❤️ الله يرضى عليك ويعطيك العافية
@braulindisla-elburrodelaba53615 жыл бұрын
In spanish we use the word Ojalà. Ohh allah. Meaning you wish some thing to happen. Ojala also means i hope
@elchami7435 жыл бұрын
ojalá is a word whose origin is arabic. It comes from Inshalla
@braulindisla-elburrodelaba53615 жыл бұрын
Michael Jannes yes
@lingux_yt5 жыл бұрын
Oxalá in Portuguese
@braulindisla-elburrodelaba53615 жыл бұрын
Leandro R cool
5 жыл бұрын
@@elchami743 Remember, that Spain was at one point under Arab/ Islamic rule so in one way it almost would have become an Arab country like the rest of the countries that were under an Arabization/ Islamisation process in that period of history.
@أسمى-ي6ت5 жыл бұрын
انتوا بفلسطين تقولوا الله معك ، ونحن بالعراق نقول الله وياك .. نفس المعنى 🌺🌺
@nadimmahjoub3 жыл бұрын
مو بفلسطين وبس الله معك مستعملة بسوريا ولبنان أكثر من أغلب العبارات الي ذكرتهن مها
@levimusitz91865 жыл бұрын
Thank you for these expressions. They are both useful in everyday speech and tell a lot about the rich Arabic monotheistic culture. Allah yihfathek!
@westfannek1403 Жыл бұрын
I like her teaching ,shukran mudarrisa ,ywaf'ik,,,
@elegantcookingandvlogs5 жыл бұрын
BEAUTY AND KNOWLEDGE TOGETHER
@SHAUL-HAYIM-YIRAH-MAAMIN2 жыл бұрын
This Woman has to be one of the most beautiful Women I have ever seen. Not only on the outside but most importantly inside. She is knowledgeable and wise, very eloquent in her fusaha in many languages. May G-D grant her many, many days ...... We are more similar than we are different. Muchas gracias, todah raba, shukran. P.s I liked, subscribed and shared. As-salaama from Spanish Harlem in New York City.🇵🇷🍞🥖🍇🍋🍊🫒
@rhuanpereiramariae3 жыл бұрын
شكراً لك. اللّٰه يرضى عليك!
@WatchQRBofficial5 жыл бұрын
I love Allah Word so much ❤❤☝️الله
@BotJulix4 жыл бұрын
Ma sha Allah
@WatchQRBofficial4 жыл бұрын
@@BotJulix JazakaAllahokhair
@arabicgoeasy99884 жыл бұрын
I'm not sure who's gonna read my comment but I wish u all happiness in ur life😍 .. better is yet to come isA 😃 just keep going 💙💛
@idriskarikcioglu83523 жыл бұрын
الله يرضي عليكِ,Maha, indeed, for your these super explanations !!!
@DATBAYOUBOY5042 жыл бұрын
I have a friend whom is from Palestine and I would love to be able to speak to her in the Arabic language. You are so awesome you're such a big help. Im excited now, she is going to be so shocked. I can't wait to actually be able to hold a conversation with her speaking Arabic. Thank you Maha
@mightyfamily77435 жыл бұрын
I will start using these words in my regular talk with peoples.This is the best way to learn them easily🥳🥳🥳🥳🥳
@akoden26674 жыл бұрын
My Jewish, Druze and Christian Arab friends all use these phrases with Allah. People think it’s the “Muslim deity” but it’s the Arabic name for G-d and can be used by any religion.
@annemaze70565 жыл бұрын
I dont like this lesson. I LOVE THIS LESSON!❤❤❤. This inspired me to learn more Arabic. ❤❤❤
@elijahbuwembo53495 жыл бұрын
Allah yihfathak Maha for teaching me in a very simplified yet professional style.👍👍👍
@Jon00077235 жыл бұрын
It was really good to hear your perspective on these phrases as a non-Muslim. I've found it quite difficult to find teachers/materials who teach the Arabic language as a linguistic exercise and not a religious one, so it's great to get that angle from you. Allah yiHfaTHik!
@Jon00077234 жыл бұрын
uzairahmed soomro no, I don’t think I will
@Jon00077234 жыл бұрын
uzairahmed soomro excuse me, the only thing I have said is “no, I won’t stop learning Arabic for educational purposes” - you meanwhile have called me an extremist, a sycophant, impolite and disrespectful. I’m not a Muslim, so I’m not going to learn Arabic for religious reasons. What’s the problem with that? Take a second to realise that your religion made you comment on a stranger’s thank you message on the internet to tell them they were an extremist and to stop learning Arabic because you weren’t happy that a non-Muslim is finding joy in the act of learning a language. Your religion made you go out of your way to try and cause someone else hurt. Is that really the message your religion wants you to spread?
@uzairahmedsoomro82334 жыл бұрын
@@Jon0007723 oh waao I didn't mean that understand first of all learning any language is not a problem OK you can learn whatever u want my point was that u don't have to take the religion so what my religion spreads the message of peace but here u arised the question that is ur thinking u took it in a negative way understand not only this religion but you know all the religions do not spread hateness only spreads peace u questioned on religion that's also hurt me so can I say is ur religion gives permission to hurt someone hmm tell me the answer is no understand but people make it more complicated first u brought the religion that's why I said these but if it hurt u I opologise I M SORRY don't take it in a negative way OK so u r like my friend the words that I chose was some how hard but I meant in different way and u took it In a different way
@uzairahmedsoomro82334 жыл бұрын
@@Jon0007723 one thind I will definitely tell u that almost everyone has insulted me and our religion and everything including our way our languages that's why I get emotional immediately so I opologise OK so plz forgive me plz reply plz plz plz reply will u forgive me my friend reply
@uzairahmedsoomro82334 жыл бұрын
@@Jon0007723 so u still didn't forgive me anyway I am praying one day u will forgive me a d I also pray for u Allah maak In ur journey of learning Arabic may Allah be with u in learning Arabic shukran my dear plz I opologise so plz forgive me plz reply at least one time so that I can not feel guilty anymore plz reply
@kadirbehickilic79235 жыл бұрын
we use in Turkish so many type of Allah words for example Bismillah Elhamdülillah İnşallah Maşaallah Biiznillah Süphallah Mazallah Evelallah, Eyvallah, Fesübhanallah, Neuzübillah, Hasbünallah, Maşallah, Hay Allah, Allah Allah( for suprising)
@yamenalmustafa12005 жыл бұрын
Yazdığın kelimeler arapça aslında
@kadirbehickilic79235 жыл бұрын
@@yamenalmustafa1200 evet arapça zaten türkçede böyle kullanıyoruz diye yazdım
@gemeaux24504 жыл бұрын
We use them too in Arabic
@umarcga78234 жыл бұрын
Allah askna
@ApollonianShy184 жыл бұрын
I wanna know the meanings of them all...
@mightyfamily77435 жыл бұрын
I have write down all these 11 words in my notes and i will learn them with meaning like Math time tables.Shukraan Shukraan Mam for clearing all doubts in every upcoming vlogs.so nice of you.Stay blessed
@PHASES_OFFICIAL2 жыл бұрын
Thanks again Maha ☦
@FarazASyed-df7oo3 жыл бұрын
Great lesson Maha. Your passion to teach reflects in your lessons. Wonderful!!
@rahmulbahramzi9192 жыл бұрын
شکرالکم، very beautiful explanation
@MissLee77 Жыл бұрын
Please thanks from Ghana love it
@Z15TEENG2 жыл бұрын
Allah Yakhthek/Yakhdek is my favorite. Salute from Saudi Arabia 🇸🇦
@SHAUL-HAYIM-YIRAH-MAAMIN2 жыл бұрын
Maha is always the most beautiful on youtube (respectfully).
@jeanpierrebassouna35525 жыл бұрын
It’s very easy to learn Arabic with you our best teacher MAHA. Allah Ywaf’ak
@eidlebanon52455 жыл бұрын
ywaf'ik*
@jeanpierrebassouna35525 жыл бұрын
Shukran
@ЕкатеринаМазурова-ж5в5 жыл бұрын
Thank you very much for everything you do girl. I love your videos. Learning Arabic from beginners level now. All the best to you.
@mr.watson24905 жыл бұрын
It's important to mention that Maha is talking the dialect from palastin, جزاكم الله خيرا
@jswjsw32034 жыл бұрын
الله يسعدك يا مها الله يحفظك يا مها الله يحميك يا مها الله يرضى عليك يا مها الله يهديك للحق يا مها قولي آمين
@mightyfamily77435 жыл бұрын
Truly agree with you .If we wanna learn some new language first we need to get learn about that culture of language .Like if we want to learn Arabic we first need to understand arabic culture.No doubt.🤔🙂🥳🥳
@stefaniab20774 жыл бұрын
I love this video. I will perfect the new expressions I didn’t know in the video with my husband. I used Yaoon Yaooni on him and he laughed so hard at me. He had to ask me what I was trying to say. I said, eye, eyes. He corrected me. I really couldn’t hear the difference when he said it - took awhile to hear the Eh at the beginning -“Ehyoon, Ehyooni”. Anyways, We went for Maqlooba at our friend’s home and he asked me to say it without him saying the words - I thought I had it memorized correctly...So I said it - Yaoon, Yaooni and everyone was really struggling to know what exactly I was trying to say. Finally he told them she’s saying عيوب عيوبي.... Everyone got a good laugh but are super helpful and very impressed at how quickly I’ve been catching on to learning Arabic. My husband is Palestinian descent but was born in Amman, Jordan but we live in a suburb of Chicago, IL US that is mostly Palestinians. Mostly all of our close friends are from Halhul, Palestine. 🤗
@shabirkhan83874 жыл бұрын
I’m your new Subscriber Respect ✊ from Dubai الله يعطيك طول العمر 🤲🏼
@takumiyamaguchi5 жыл бұрын
When I was in Morocco it took me months to finally realize that they mean "Allah yihfadhak" by saying "llahtek"
@bensalemali44975 жыл бұрын
😂 😂 😂 😂 😂 noo it's just a sling in morroco llah y7afdak become llah7aaafdek
@foziahramli30013 жыл бұрын
الله يحفظك ماها... .. i learned a lot Maha. Very interesting ..
@eastafrica71984 жыл бұрын
Thank you very much I am learning
@maryamfatima65192 жыл бұрын
Jazakallhukhair ya Aaqti
@SarahHeidt14 жыл бұрын
Wonderful lesson!! So many helpful expressions I will use.
@twinesolomon5972 жыл бұрын
I just learned Allah yjazeek I will use it every where
@sulimanahmad82154 жыл бұрын
Tomorrow I have an exam in computer science. An exam in high school. Thanks, Maha, the first word. May God assist you in the exam. (Allah eufak) الله يوفقك from jordan 🇯🇴
@hanaradzi19904 жыл бұрын
كلامك واضحا، وإن شاء الله ، سأستخدم لكل الكلمات في كلامي اليومية.
@hamzaka22953 жыл бұрын
Allah ehfazik yaa maha am from india I like ur lesson thank you
@theflimo5 жыл бұрын
الله يحفظك يا مها، your lessons are really helpful
@94585675 жыл бұрын
Thank you so much for new lesson Maha, it's really useful for us :)
@lilianacucoanes67774 жыл бұрын
Shukran jazilan
@israqhassan72142 жыл бұрын
MashAllah.Very nice tutorial
@zaynzayn82065 жыл бұрын
Before watching the video, I wanted to say اللّٰه يخليك لنا يا مها كريمة
@colinripoll30895 жыл бұрын
Thank You :). You have a fantastic personality. It shines through plus your language teaching. May Peace n God's Love be with you and your loved ones.
@mjflorestv31465 жыл бұрын
I love the way how u explain the words Because u explain it very well and clear 👌👍
@hassantucker97584 жыл бұрын
Popp
@erdtaff87223 жыл бұрын
Allah yirda 'aleki Maha! Your energy is so beautiful.
@khanmuhammad90323 жыл бұрын
Very good teaching, many thanks
@kaleemraza8047 Жыл бұрын
Pls can you explain difference between Allah yjazeek and Jazak Allah.
@jasirmj383 жыл бұрын
Iam attend to your all classes And i love you and love your classes
@DesertDreamer5 жыл бұрын
Thank you so much Maha. I'm convinced that I would still be struggling with the alphabet if I hadn't found your channel. But, now I feel like I can "almost" speak Arabic 😅 (I'm also convinced that I will never be fluent, but I'm happy that I can manage every day situations comfortably now 🙂)
@titoghoneim25915 жыл бұрын
Coffee Addict honestly becoming fluent in any language without actually experiencing it is very very hard, I was blessed to grow up in a Arabic household and am a native Arabic speaker and even I struggle with some words. Arabic is just too hard
@davidspencer566810 ай бұрын
Thank you Maha , very nice
@bintbint72105 жыл бұрын
I never heard these, except for Allahi y’jazeek. I wonder if both religious and cultural context make a difference. I’m a Muslim so most of the Arabic I’m exposed to with use of the word Allah has an Islamic context. Ma sha Allah Subhanallah Alhamdulillah Bismillah Tabarakallah InshaAllah Barak Allahu fik Jazak Allahu khayran Allahuma barik Yarhamukallah Allahu akbar
@farajaraf5 жыл бұрын
Obviously not exposed enough. Arab Muslim here and we use all these.
@zdmtablets8685 жыл бұрын
@@farajaraf he don't know.
@jamalgharib30595 жыл бұрын
What she's addressing here as Arabic is actually her dialect ,and Arabs for her are the Arabs of her region..If you wanna learn Arabic proper Arabic ) for the sake of Allah then consider taking this channel out of the way
@bintbint72105 жыл бұрын
Farajaraf first of all I’m a convert Muslim, not Arab and do not speak Arabic. Obviously my exposure would be limited. Why do you feel the need to belittle though?
@truebomba4 жыл бұрын
In many dialects, particularly in prayers with allah, the common Verb-subject-object expression in MSA is turned to a subject-verb-object. Example: Barak Allahu fik becomes Allah yebarek fik, Jazak Allahu khayran becomes Allah yejazik khir or the other abridged alternative but with an ambiguous connotation Allah yejazik...
@akkylustrustnoah5 жыл бұрын
Waaaaaaaw thanx for the lesson and i with local Arabs in Dubai and i will suprise them.
@moiragoldsmith70525 жыл бұрын
Allah yafathafik Maha....shokrhan.
@senanayakedasanayakamudiya54343 жыл бұрын
Allah yirdha aleki ...for teaching us
@englishtutor72415 жыл бұрын
Allah yjaziki khayran (May Allah reward you "with goodness")
@Alia-jl9ep4 жыл бұрын
Maha! You live in Italy. I just hear it now during I hear your lesson. Mashallah! I'm very happy to hear it and I hope all good with you and your daughter Leila, inshallah! Tisbah ala cheer😉little things I know🙈🙊
@anajankovic65424 жыл бұрын
Thank you for the detailed explanation
@seedsinsixtyseconds4 жыл бұрын
Learning about the expression may God feed you brighten my day.
@xxmudi21703 жыл бұрын
Your a good teacher and simplify thank you ❤
@anwarmamun20203 жыл бұрын
Great woman! Amazing presentation!
@malizakukiriza8404 жыл бұрын
I love yr expression of words in English accent is perfect lovely voice
@bobljege75335 жыл бұрын
I like your Arabic lessons so much. Please keep making them. Thanks a lot. You are very cute and talented.
@JuwiSheikh4 жыл бұрын
Mashallah, came across your video on my recommendation. Shukran Kateer for your videos. Allah Yerda Alaiki :)
@mihaela52274 жыл бұрын
Beautiful Arabic !
@muhammadsidik47445 жыл бұрын
This is very helpful thank u
@samiamansour88694 жыл бұрын
How are u teacher more than thanks for helping people God be with you
@pradelelien18585 жыл бұрын
Thank you for teaching me
@chanbigsay91793 жыл бұрын
You're my favorite teacher as long i have learned the arabic through your teaching without studying it in school Allah yihfathaka dear🌹💯👌🙏
@bizzylulgjuraj5 жыл бұрын
I’m Albanian and we say Mashallah and Anshallah non stop haha
@vagabaassassina34615 жыл бұрын
Are you a muslim?
@ali.emdawi82585 жыл бұрын
Bizzy Lulgjuraj mashallah. Subhanallah. Inshallh.
@saminashakil94042 жыл бұрын
love this lesson
@maejamali22604 жыл бұрын
Thank you so much Maha for these beautiful lessons..🥰👍
@queenalana98805 жыл бұрын
Wonderful shukran for all the knowledge being transferred from you Allah yirda ‘alek!
@samiamansour88694 жыл бұрын
Hi how are you
@MotherOfThings5 жыл бұрын
Thank you... it's tough but great🤗
@oransherf10895 жыл бұрын
thnk you ya allah;
@nadiabusiness233 жыл бұрын
Thank you for sharing! 🌻🌻🌻
@Tariqslo4 жыл бұрын
Whenever I hear and read Allah I have to automatically like. I just love our creator.
@saddamhussainsaddamhussain82105 жыл бұрын
Sukran
@jessiedimacaliguevarra62795 жыл бұрын
I learned a lot to your lecture. shukran jazeelan maha.
@jessiedimacaliguevarra62794 жыл бұрын
thank you maha to recognize my comment.
@cdlv57954 жыл бұрын
الله يحفظك يا مها
@suraiyaa3243 жыл бұрын
Too good, too lively, you made the learning not so easy but very interested. May God bless you for putting so much effort in teaching. Any serious learner can speak Arabic with a very little effort.
@q3a25 жыл бұрын
my entire childhood my mom would say na3eeman to me and i would never know what to say back haha now i know. & it's really true what you said about being in love with the culture and being able to learn the language. thanks for being such a great teacher maha!! because of you i've learned a ton of arabic and now im learning italian through arabic instead of english on your channel :))
@janddbackup5 жыл бұрын
You never thought to ask her in your whole life???
@q3a25 жыл бұрын
@@janddbackup lol she's told me a couple times but now that I actually know arabic I can remember it
@mightyfamily77435 жыл бұрын
Yoyoyo Asalam waliqum Maha Mam I love this divine word 'Allah'
@hi-xv4fs4 жыл бұрын
I love allah
@ronyasami23682 жыл бұрын
love you sis, thanks for arabic❤❤
@마수리얍5 ай бұрын
I'm enjoying it. There are times when I turn off the sound, and there are non-English speakers watching English subtitles I hope you can add it together
@НигораРазакова-в3ю2 жыл бұрын
Thank you!
@rheagonzalez83864 жыл бұрын
When i saw your vedios it helps me a lot..thank you so much i learn a lot about Arabic language...ALLAH BLESS YOU ALWAYS...
@sumaiyasayed49994 жыл бұрын
Assalamu alaikuI , I want to learn Arabic just bcoz i want to understand quran more ,so i would request you to give more words and meaning from quran Jazakallah khair.
@esperanzamar2328 Жыл бұрын
You can have a look at Arabic with Khasu lessons.
@afghanmountainking5 жыл бұрын
Thanks, I love to learn Arabic. I learned much from you, Hoping to learn from you
@md.mofijulislam9226 Жыл бұрын
Inshallah I hope that I learned language from you it's very helpful 🌹♥️ . Thanks a lot
@shaikkalam284 жыл бұрын
Thank you maha for this lesson
@denitsaiyibukucu70743 жыл бұрын
I have just started learning Arabic and I hope your channel will help me 😊