Learn all about ARGENTINIAN SPANISH in 10 minutes!

[@jonygold100]

Like if you're argentinian y estás viendo este video! Jaja

[@LearnSpanishWorld]

Gracias Jonatan :)

[@douglasslavalquiria4224]

Si jajaja

[@tomiceto01]

algunas cosas las dice para el orto como trucho, dice trusho

[@juantripicchio4887]

Altoqueroque

[@gtrtp]

Jajajajajajja que pelotudo

[@denisalvarez7354]

che means more like hey, or dude

[@denisalvarez7354]

hey as in more like “yo’ dude what are you doing!” not as in hello 😂 i should’ve explained that better 🙏

[@abrum7859]

Yes, that's right

[@delladodelpueblo7479]

Yeah! Che! = Hey! Im learning english :) greettings from Argentina 🇦🇷

[@totinospizzaplz.]

thank you for that🙏

[@fit_prak1458]

@@denisalvarez7354 can you teach me Argentinian language please

[@charlini9558]

Muy bueno👌. Corrección: 6:34 Al menos los porteños no decimos nunca "eres", jamás lo usamos. En cambio utilizamos "sos", "sos un chanta!!"

[@audielamayaestrada3083]

Saludos Argentinos, desde El Salvador🇸🇻🇦🇷 las palabras Argentinas son muy chivo.

[@LearnSpanishWorld]

Has probado los asados Argentinos? Son deliciosos! A todo esto..Ayer comi pupusas...Son riquisimas tambien :)

[@BCZAR1]

Mi Padre es de Argentina y mi Madre de San Salvador !

[@familiaportillo6836]

Saludo desde la usa

[@mattgoku_senpaioficial2015]

Tienen misma bandera fue 1 america ítalo belgrano Libertadore america con San Martín inglés Arg brown revolution mayo llevada x gslo srg bouchard toda america expulsión españa realmente países ese color son únicas azul virgen egiocia azul britanico o galo muchas leyenda city Messi rosario obelisco bandera america todas monumento a belgrano banderas como mex costa rica Perú también cambiaron de tono muy mal bien ustedes saludos Matt

[@abrum7859]

Che no te diste cuenta de que nuestras bamderas se re parecen Solo q la del Salvador es d eun azul más oscuro

[@ayercomipan6359]

Che, boludo, que hago acá si soy argentina? Jajajaja tremendo

[@LearnSpanishWorld]

Sos lo maximo por ver mis videos Che! Grande!!!

[@martucoscia733]

Ajajjaja yo también

[@santiagocalegarisantamaria9042]

Tambien hermano soy argentino

[@BobbySyGo]

"Chamuyo" se pronuncial así como él lo pronuncia el el video? Siempre pensaba que la y griega se pronuncia como la elle.

[@ayercomipan6359]

Learn Spanish World vos sos el grande acá!! Gracias por enseñarle a los demás nuestra cultura!! Jajajaj

[@HéctorVeron-n5w]

Romperla ! Means significa la estás haciendo muy bien ! La estas realizando perfecto y más ! Ej : la estas rompiendo sos un jefe ! : La estas haciendo bien ! Te manejas muy bien en esto ! 🇦🇷♥️ 💐

[@MichaelESC]

La pronunciacion de la "y" es "sh" en Argentina. Y se dice "sos" y no "eres". No estoy seguro pero creo que no se dice "repite" pero "repeti" en Argentina ?

[@benjadesalvo5553]

La "sh" es rioplatense, en provincias cordilleranas y del litoral se dice más como "y".

[@sabrinajazminbaezaranda1571]

La "y" se pronuncia distinto depende de cada provincia, los porteños, en buenos aires usan la "sh" pero donde yo vivo la pronunciamos como "ll" por ejemplo se pronuncia "llo" "lla" pero se sigue escribiendo como "y"

[@MichaelESC]

@@sabrinajazminbaezaranda1571 Es lo que constaté viendo unas peliculas, depende de las personas. :)

[@sabrinajazminbaezaranda1571]

@@MichaelESC de donde sos?

[@MichaelESC]

@@sabrinajazminbaezaranda1571 De Francia. He previsto visitar Argentina cuando podré, por el momento es imposible.

[@Askelmar]

Zarpado: It comes from the Spanish verb "pasar" but with the inverted syllables ( Argentines always do it ) pa-sar / sarpar in the same way that "garpar" is pagar ( to pay ) so the lunfardo verbs are assembled ( yo me sarpo / el se sarpa etc)....that is why it should be written with S. It word has nothing to do with the word "zarpar" that means set sail.

[@LearnSpanishWorld]

Thank you for the additional information Danny 😊

[@martinkullberg6718]

Intresting😁

[@cncprd]

It also means something like "inappropriate" like: "Esa peli es re zarpada" which means "That flick is so inappropriate (as: It's too sexy or too erotic)". "Ese tipo es un zarpado" somewhat like: "That guy is crossing the line (as: He's being too inapproprote/too flirty/too creepy).

[@Науэль2002]

Sarpado*

[@Artemisa922]

Soy de Argentina y no tenía ni idea sobre eso jajajaj

[@cncprd]

A better translation for "Me estás cargando?" Would be "Are you kidding me?"

[@LearnSpanishWorld]

Gracias por tu aporte. Un saludo afectuoso 😊👍

[@gaitan5158]

Ar Iu kidin mi?

[@Artemisa922]

@@jessbubb6339 but we don’t use it in a literally way, so cargando in that sentences mean kidding :)

[@jessbubb6339]

@@Artemisa922 me estas tomando el pelo...

[@magus3540]

Soy de Argentina y los estoy viviendo desde Indonesia. Saludos.

[@kiffjack_]

Buenos días mi colega aquí digo presente para aprender con su excelente video 👋😜

[@LearnSpanishWorld]

Gracias mi amigo 😊

[@albertolopeznarvaez9513]

I never knew that COGER had the same slang connotation as it does in Mexican Spanish.

[@LearnSpanishWorld]

😊

[@E0403719]

quiero viajar a argentina el aproximo el año Este mejor video en español argentina

[@unamusedface4619]

Thank u for this very informative lesson. This is very helpful for a person who interested in Spanish language like me. Gracias!

[@LearnSpanishWorld]

So glad you found this lesson informative and helpful. Your kind words encourage me to continue producing more lessons for you amigo 😊😊😊😊

[@unamusedface4619]

@@LearnSpanishWorld ¡De nada, Senior Brigs! 😉👌

[@cuervocrocs5808]

no se como llegué acá pero they teach argentine well,good lucky to those who are learning Spanish

[@santiagocalegarisantamaria9042]

I am from to Argentina and i love my country CAPOEIRAAAAA

[@LearnSpanishWorld]

Te invito a ver mi canal de Ingles kzbin.info/door/K2ONgz8LtC2bsCuo3j-i6g

[@kkyams5183]

I love this thank u sm for makin these videos for ppl like me who don’t like to or struggle w reading😭❤️

[@IngridduPreez]

Thank you for this lesson!

[@LearnSpanishWorld]

Gracias Ingrid :) ...Suscribe! I've got a new video coming up this Friday! You ll like it!

[@IngridduPreez]

@@LearnSpanishWorld ¡Hola! El placer es mío. Subscribed. Will check it out! ¡gracias!

[@LearnSpanishWorld]

😊

[@TAYLOR8mm]

in the state of rio grande do sul in brazil were we're from, we also say che, but we spell it "tchê", we're also called gauchos

[@ContenidosAsiaticos]

Claro. Saludos desde Filipinas

[@LearnSpanishWorld]

Un gran saludo mi amigo 😊😊😊

[@celebracamonte4694]

Hola soy de Argentina 🇦🇷

[@LearnSpanishWorld]

Hermoso pais...Me gusta mucho Argentina

[@martu1444]

I am from Argentina (Yo soy de argentina)

[@germanlarrea108]

Tenés que aclarar que la palabra bolu#@ es muy informal y es desubicado usarla en cualquier contexto. No es shamuyo, se pronuncia chamuyo.

[@LearnSpanishWorld]

Vale amigo. Lo tendre en cuenta la proxima vez. Gracias...Un saludo 😊

[@federicogonzalez1581]

Viendo este video siendo argentino, sin saber hablar inglés.

[@Floral_Green]

🇮🇹🤝🇦🇷

[@chrissystewart6268]

Sr Briggs I want to learn Argentine Spanish . I want to meet more people from Argentina last time I spoke spanish to an Argentine when Barack Obama was President. So I want to learn Argentine, Spanish from Spain 🇪🇸, Colombian, Mexican, Panamanian, 🇨🇺, 🇩🇴, & 🇵🇷 Spanish

[@mikaelacordera6030]

"Sos" un "chanta" y estás "chamuyando" cualquiera XD

[@LearnSpanishWorld]

Muy bien che 😊😊

[@mikaelacordera6030]

@@LearnSpanishWorld Joya! 👌

[@eduardinacalderon1664]

Chamuyando*

[@colman4978]

Eu boludo! I found his video very interesting, I am Argentine, I was curious to know what kind of videos Anglo-Saxons are looking for to learn Argentine Spanish. the truth is very interesting

[@monstruodespaguettivolador5484]

Sos= eres (sos chanta)

[@marthas.advice]

I am from Argentina 🇦🇷

[@claudiopiazza3793]

Recomiendo que no usen esas palabras si no saben bien como o en que contexto, boludo es una palabra muy informal y no se le dice a toda la gente así, también depende de la entonación para que sea amistoso o sea un insulto.

[@Ahuntsicspotter]

Argentina 🇦🇷 is the 8th largest country in the world 🌎 but the biggest one to have the spanish as on official language. Beer 🍺 in spanish means cerveza but in argentinian spanish bira.

[@XB10001]

Only by area, in which case you probably meant largest.

[@ZulkifliJamil4033-x6s]

¡Saludos Profesor! ¿Puedo hablar por ejemplo, buenos días che?

[@matiaslud5690]

Day 160 of quarentine: I'm learning my tongue language

[@LokidaAmnesi]

Thanks!

[@LearnSpanishWorld]

Welcome!

[@aminasamson3800]

I love argentina

[@pinkithursch4980]

MODO DIUABLO Y HOLANDA ERAN FRASES NUEVAS PARA MI...

[@m119106]

"Chamuyo" .. Cha: sounds like in Challenge, Chicago, and Yo: Sounds like in Sh:Sheep O: Octopus. SHO. : CHAMUYO.

[@lunagabriella5162]

I'm here bc I miss my Argentinian accent I had as a kid 😭

[@madmjok]

F

[@cronicasdediamante5802]

excelente amigo como aprendemos contigo gracias

[@LearnSpanishWorld]

Muchas gracias 😊

[@JOAN.MATIAS.SOSA.SCHWINDT]

OMG, I just found this video and it was so funny to realize the english version of our phases. I only add that the phase: "Me estas cargando" it is also used, and ever more commonly used, as "Me estas jodiendo". It has exactly the same meaning: are you serious!?. And "Modo Diablo" is not so common, or maybe I'm too old to admit it

[@LearnSpanishWorld]

😊

[@martinkullberg6718]

Me gusto el dialecho argentino 😁

[@LearnSpanishWorld]

Los Argentinos tienen un dominio excepcional de nuestra lengua. Recuerdo el Profesor en la Universidad de Salamanca decia que los Argentinos tenian un vocabulario muy rico.

[@pinkithursch4980]

ZARPADO MEANS SONE WHO WENT BEYOND THE LIMITS...DUE TO DRUGS OR ALCOHOL..CHE MEANS ME OR MINE IN GUARANI LANGUAGE-2ND LANGUAGE IN PARAUAY

[@pinkithursch4980]

QUILOMBO IS NOT ONLY A MESS BUT A BROTHEL..IN ANCIENT TIMES IT WAS 'A FREE COMMUNITY'

[@theSalukie]

rrrree sarpado!

[@z5ajdt]

I never knew that boliche is a night club. I remember that boliche that I learned is bowling.

[@skye_0368]

Is there a video on how to use these words in a sentence?

[@emanuelpaul342]

I would love to learn argentina spanish how many times should I watch this

[@LearnSpanishWorld]

Watching this video several times will reinforce what you learn and will help you with pronunciation.

[@emanuelpaul342]

Ok thanks

[@anak_kucing101]

Soy de El Salvador, me gustaría que el "vos" fuera más popular, pero eso depende de la necesidad de los aprendices. "Vos" no es necesario de aprender a menos que querrás vivir o trabajar en Argentina 🇦🇷 o Centroamérica. 🇬🇹

[@Flippettirob]

very good

[@kiffjack_]

Flippettirob hola 👋 qué tal

[@unamusedface4619]

For the very first time... I am the one who first comment in a youtube video. :)

[@LearnSpanishWorld]

Congratulations amigo 😊😊😊

[@unamusedface4619]

@@LearnSpanishWorld Gracias! You know I love Spanish language, I'm currently studying about that. Btw, Soy Filipino

[@iankingston1036]

Gracias. Please produce mire Regional Spanish Videos Columbia México Argentina etc Spanish other Latín América Countries

[@LearnSpanishWorld]

I am amigo 😀. Check this playlust out ...By the way. Subscribe. More videos coming soon! SPANISH Dialects by country: kzbin.info/aero/PLQvtEaDqesIFf_SvzgSeOZnhcTuhIZFQV

[@robertoN2024]

Money = guita, mosca, mango! / un palo verde = un millon de dolares

[@agustinvisini989]

De las 30k visitas seguro 25k somos argentinos

[@muhammedbenobaid2936]

Hi , I'm fron Saudia Arabia and I want to learn Spanish, but Does Argentine best place in South America to learn Spanish?

[@LearnSpanishWorld]

Argentina is a beautiful country and you can learn Spanish anywhere in Argentina. You can learn in any Spanish speaking country ...As long as Spanish is the official language. There'll be plenty of people to practicie with..Saludos amigos :)

[@michaelquinn2276]

Vos sos un chanta!

[@LearnSpanishWorld]

😄

[@julian-rv5zu]

thx bro

[@LearnSpanishWorld]

Any time😀

[@Mar-ub3db]

It’s chmuSHO that’s how we pronounce it hehe. Xoxo

[@ifall457]

I'm Brazilian and learning this to someday impersonate like an argentine in an interview, pretending to be an Argentine cheering for Brazil in a convincing way, and then revealing my true face 😈

[@malenakirchuk4573]

"Romperla" like an important word? What? The others are very well, only that is "CHamuyo", "Zarpado" and "truCHo" but very well. Then, we don't speak with the "tú", it's more like "sos" than "eres", it's "sos un CHanta", "holanda che" it's the first time I hear but the whole video it's very very well.

[@LearnSpanishWorld]

Thanks for your additional information Malena. Saludos

[@abrum7859]

Romperla: literally translates as breaking it, it means like when you go to party and "break" the disco So, "vamos a romperla" it would mean something like popping the disco (not only the disco, it can also be any place where they get together to dance, sing and make noise and disaster anywhere)

[@mytwocents7464]

Same here, i never heard Holanda che but I Iike it, I'm gonna use it from now on 😆

[@Науэль2002]

Sarpado* viene de paSar

[@lluckzx]

if you can't member saing hello all you gotta do is say holland and then put holand then put holanda

[@LearnSpanishWorld]

Good tip! 😊

[@nicolasdelfino233]

No se que estoy haciendo en este video si ya soy Argentino JAJAJAJ

[@LearnSpanishWorld]

Grande che!. Mirá mi canal de íngles!Saludos kzbin.info/door/K2ONgz8LtC2bsCuo3j-i6g

[@randiaz95]

Viste pibe?

[@marcrubin8844]

I wonder if the word ché is of French descent because in the Cajuns of Southern Louisiana say cha which means dear, or friend.

[@gabron7774]

En argentina la palabra boludo es como de bromear o algo asi aqui ej: Che boludo que hacemos ahora, o tambien,che que hacemos boludo.

[@LearnSpanishWorld]

Gracias por tu comentario 😊

[@cncprd]

It's also a not very nice way of saying "idiot". "Sos un boludo!" (You're such an idiot!" We also have anither word for that which some people use instead of boludo... The word "salame": "Sos un salame!" Or "Que salame que sos". That tends to be more in the vein of "stupid" rather than idiot.

[@abrum7859]

Es una forma informal para llamar a alguien NUNCA le digan a su jefe asi en una entrevista de trabajo, ni a algun profesor, ni a ninguna figura de autoridad en general

[@sadiyehwehelliye7475]

That was so hard on my first try

[@AxelLuna-f9r]

Buenas buenas

[@LearnSpanishWorld]

Saludos Axel

[@maritzafidencio7483]

i learned "es pibe esta bloudo

[@津奈羽機]

2:57 shouldn't it be pronounced as "chamusho" ? As i know ch is sh in chile

[@mariozd971]

El Pibe- Maradona

[@agustinavargas8242]

Soy Argentina, excelente video jajaja🇦🇷🖤

[@LearnSpanishWorld]

Muchas gracias Agustina, me alegraste el día. Saludos

[@agustinavargas8242]

@@LearnSpanishWorld 🖤🖤🖤

[@darkcristalxd6530]

Que hago acá si soy argentina? Cierto quería ver cómo los ingleses y estadunidenses y personas que hablen inglés decían "boludo"

[@Bocampeon_2022]

Me gusta la campera? Y eso?

[@mariasanchezm.364]

Boliche , Hola ,

[@albertofernandez390]

que hago aca soy de argentina :v

[@LearnSpanishWorld]

Hola Vale. Gracias por visitar...Puedes chequear mi otro canal donde puedes aprender ingles. Saludos kzbin.info/door/K2ONgz8LtC2bsCuo3j-i6g

[@camilaroldan1762]

X2

[@delladodelpueblo7479]

Argentinos unidos jamás seremos vencidos

[@camilaroldan1762]

@@delladodelpueblo7479 buenardo 😎

[@dgndin123]

no se máster, estoy en la misma

[@kaiotlatonie797]

Tender Jo tendo Vus tendes Il tende Nus tendem Ils tenden

[@syko_vhs3248]

Soy argentino y no se que mierda hago a las 3 de las mañanas viendo esto ._.

[@gianrc2992]

Chamuyo, in Argentina, is pronounced more like "Chamusho", at least in some parts.

[@gianrc2992]

Like, the "y" can make an "ee" sound, when it's on its own, or at the end of words. It can make the "sh" sound in some parts, and a soft "j" sound (like the J in John but softer) in other parts. And the "Ch" makes a "Tch" sound, in some regions they make it a bit softer.

[@delladodelpueblo7479]

"chamullo" can be understanded like a mix "oratory" and "lie"

[@jbullets2175]

Can be understood* 😁👍

[@eliasfigueroa7616]

que hago acá si soy argentina jaja

[@LearnSpanishWorld]

Grande Elias! Te intito a visitar mi otro canal para aprender ingles kzbin.info/door/K2ONgz8LtC2bsCuo3j-i6g

[@pinkithursch4980]

LE CANTO LA POSTAT\LAS CUARENTA

[@milaa914]

no sé que hago acá si soy de Argentina 😕

[@sofii8198]

Que hago acá si soy de argentina xdd y "boludo" lo usamos como un insulto argentino que lo decimos a cada rato xdd

[@sergiorodriguez3628]

Simplificacion de che vamos a tomar birra , che vamos a birrear

[@rupert.secuta]

"Chamuyo" se pronuncia /ʧamuːʃɔː/

[@TwentyOneBasses]

tru sh o ? jaja muy buen video

[@LearnSpanishWorld]

Gracias :)

[@aleblanc7797]

yo soy de argentina boludo y es muy facil jajaja anda a romperla sabiendo mi acento

[@LearnSpanishWorld]

Saludos Ale 😊

[@danielfranulovicbarros1500]

Este chabon dio en el clavo

[@omegaomg175]

a nisman lo mataron

[@pinkithursch4980]

CHE SIGNIFICA /MI/ EN GUARANI..FUENTE H.OSTERHELD EL ETERNAUTA EN SU COMICS DEL CHE

[@Obaid_Khan_7__]

Here for messi

[@delladodelpueblo7479]

About the word "pibe" we had legacy from italian inmigration, kid in italian is "pebete". Sorry if my english is not perfect. Greettings from Argentina 🇦🇷

[@mytwocents7464]

Bullshit! Kid in Italian is bambino, ragazzo. The only pebete is the sandwich. Pibe comes from "pivetto" a Genovese dialect word.

[@germanpalomares2512]

Like si sos argentino y estás viendo este video xddd

[@LearnSpanishWorld]

Gracias por ver mi video

[@RubyCIoud]

Juira carajo A la cucha, vamo Can someone help me translate this?

[@mytwocents7464]

juira carajo: get the fuck out of here (juira is a gauchesque way of saying fuera) A la cucha, vamos: shoo! Come on! (Shooing the dog away, cucha means doghouse)

[@raulhectoryuhak4093]

Shamusho boludo🤣

[@thegaminggoat_1280]

hi

[@LearnSpanishWorld]

Hola 😊

[@BCZAR1]

"La concha su Madre" is used when your pissed off or fed up or very mad. Like you stub your toe you say "la concha su Madre" then "Anda la concha de tu Madre" is more of a direct insult. It's used so much. We replace Madre with any other female relative aswell. So "Tia,hermana,abuela" lol 😂😂😂🇦🇷🇦🇷

[@tomiceto01]

Nobody say Holanda Che or Que talco but if anyone say it que venga que nos re cagamos a piñas

[@pinkithursch4980]

CHANTA IS NOT ONLY A LIAR BUT SOMEONE U CANT TRUST.BECAUSE HE DOESNT KEEP HIS WORD OR PROMISES OR MAKE UP EXCUSES SUCH AS 'I DIDNT PHONE U CAUSE I LOST YOUR PHONE NUMBER OR ELSE IT IS NOT WHAT I MEANT YOU DID NOT UNDERSTAND ME PRO PERLY...OR SONE WHO PRESUMES TO KNOW STHING BUT DONT KNOW A DAMN OF THE ISSUE

[@LearnSpanishWorld]

Excellent clarification!

[@nagufreeman]

No pronunciamos "sh" la "CH".

[@ellaluna5514]

Argentine

[@aleblanc7797]

y se dice chamusho y se escribe chamuyo