LEECHES - melanie martinez [TRADUÇÃO/LEGENDADO]

I don't own anything in this video
All rights belong to the artist
Editor: Wondershare Filmora

[@nanacielf]

A voz dela é tão bonita que lágrimas surgiram em meus olhos 🥺

[@VentiAnemoo]

Na minha visão, esse é o sexto portal se passa mais ou menos nas músicas Lunchbox Friends e orange juice, a música fala sobre amizades tóxicas. Na parte em que ela diz "Eles comem da mesa que você preparou, por isso você passa fome" é como se, seus "amigos" pegassem tudo de você, suas conquistas, sua força de vontade, tudo e te deixasse sem nada, ou, tipo, eles pedem e pedem pra você fazer as coisas e no final o mérito é só deles, sendo que você fez tudo

[@Lilischf]

Parem de ligar esse álbum com o crybaby e k12, a melanie tá tentando se desconectar dessas eras e vocês insistem

[@gus1177]

@@Lilischf o álbum é literalmente a última parte da história da cry baby, se vc não entende é melhor não opinar

[@VentiAnemoo]

​@@gus1177 sim mano, assim que o álbum acaba a história da cry baby tbm, esse povo n entende nada e ainda quer dar opinião

[@gus1177]

@@VentiAnemoo eles tiram do cu q a "Melanie odeia o cry baby e o k-12" sendo q ela mesma deixou claro que o portals e o final da trilogia, fico puto com isso

[@thattychan]

@ƺꪖᥴᛕ o album se chama Portals, o comentario dela refere justamente a esses portais a qual a Malanie está passando nesse album, e ela associa as musicas de albuns anteriores como esses portais

[@Pedrus_King]

Essa música pôde ser interpretada com falando de pessoas sanguessugas, que te desgastam e te deixam sem nada e só te usam para benefício próprio

[@nezukocarioca3124]

Essa música pode ser interpretada de várias formas. Familiares, amigos, companheiros de trabalho, relacionamento amorosos

[@ni0ozy]

a maioria que fala de relacionamentos tbm funciona assim

[@Luikomio]

@@ni0ozy tá foda, só ficam interpretando como relacionamento kakakakaksjsjjss

[@DihPlayer]

Esse final me dá medo kkk Parece um pai agressivo, familiares sanguessugas, controladores e tóxicos.

[@ni0ozy]

@@Luikomio pse só se vê interpretação de relacionamento amoroso mas eu mesmo só interpreto como relacionamentos familiares ou de amzd

[@dreytaylorsversion4536]

​@@DihPlayer tbm tenho, fiquei pensativo depois de ouvir esse final, de primeira pra mim parecia ser alguém pedindo socorro, mas depois que ouvi melhor eu imaginei isso tbm

[@luaoliva3309]

Ela nunca decepciona , mais uma perfeita para o álbum

[@allore_3193]

[Minha interpretação pessoal] Acredito que a música fala sobre manter sanguessugas embaixo de suas vestes, suprimir sentimentos e deixar a razão tomar muito controle, não saber vomitar a tristeza e somente engolir, até sua carne embranquecer, ajudar muito e não ser ajudado, não ter ninguém pra desabafar, sempre ser sugado pelas frustrações e viver em constante paranóia, esconder os próprios demônios para vestir uma máscara de perfeição, você tenta arranjar uma solução para seus problemas, para suas angústias, mas nunca consegue pois está sozinho, e cada vez mais isso te corroe e te leva a uma vazio profundo, sombrio, e com o tempo vai morrendo. Em Battle Of the Larynx ela acaba explodindo e para de ficar suprimindo seus sentimentos, e assim é liberta...

[@sxoss2396]

Acabei de perceber que essa é a música que eu mais me identifico, eu ñ tava dando nada pra ela antes de ver a tradução é agr sei qual música vou ouvir em loop o dia inteiro nas próximas semanas :)

[@SargeantJohnCaptain]

Nossa cara melhor interpretação q eu vi até agr sem meme

[@beterrababtt2942]

Adorei a "NOSSA" interpretação

[@Luccas_sales]

Caramba depois dessa sua interpretação mudou até o que eu pensava sobre Leeches, e a partir de agora não vou pular mais ela, porque agora eu me identifico com ela, e nem é meme

[@luhhyxz0]

Na minha visão, essa música fala sobre pessoas sanguessugas, pessoas que sempre te desgastam, te esgotam várias vezes. Aquele tipo de pessoa sufocante que sempre quer mais e mais de você mesmo, igualzinho no verso "eles não pensam muito sobre seu frágil coração". (1:41) São aqueles tipos de pessoas que fazem coisas que te machucam mais não pensam o quanto aquilo te machuca e te deixa magoado. Enfim, mais uma música da Mel que me identifiquei

[@hnwbjw9933]

Na minha visão pode ser tanto uma visão de como os homens tratam as suas " presas" vulgo mulheres, sugam até a última gota doq é interessante p eles. Mas pode ser também uma crítica ao sistema onde pessoas são obrigadas a produzir o máximo de conteúdo possível pra ser aceita nas mídias sociais, simplesmente incrível a mel arrasa

[@mininasssssss1]

​@ƺꪖᥴᛕ Na verdade, é nada disso, como vc disse cada um interpreta de de seu jeito, mas na verdade não é das pessoas especificamente de Los Angeles, sabe aquela parte? "Quanto sangue você consegue sugar de uma carne que não é sua?" Se refere a aquelas pessoas que usam as outras para bem próprio, é fácil interpretar as sanguessugas.

[@MarcusRodriguez-fl2th]

Toda vez me pego chorando no refrão essa música acaba comigo de um jeito

[@naomi_aysuuh]

agora pouco finalmente me desfiz de uma amizade igual essa, ainda perdi algumas coisas mas sinceramente eu consigo recuperar.

[@DaYMPOSTORA]

🤍

[@sheilaeduardo5000]

Essa música parece muito uma indireta pra vcs sabem quem... aquela ex amiga da Melanie q só queria fama sujando o nome dela..

[@kolvvv]

a timothy?

[@mininasssssss1]

​@@kolvvv Sim, mas creio que não seja ela porque ela já tinha escrito Piggyback, que disse explicitamente oque ela tava passando com aquela situação que ela tava

[@cachorrinhadaluisa7671]

Leeches surrounded Conscience is throbbin' They can't sleep at night Hold their pillows tight Caught in the river Of tears that I cried Bountiful harvest They flock to my garden Push their way inside I go run and hide They lift all the covers, pull me Into their sight Slimy and superficial Strainin' their artificial Yappin' to seem official Makin' it beneficial to their cause How much blood can you draw with your claws From a flesh that's not yours? My hands aren't yours and Gnaw on my bones, no marrow left To keep you enthralled I guess that is the luck of the draw, oh-oh-oh Let all their friends in The enemy's present They don't think too hard 'Bout your fragile heart They eat off the table that you set So you starve Stop all your breathing No, don't let them see you They'll find any way Just to make you stay Right where they want you In their piss-covered games Slimy and superficial Strainin' their artificial Yappin' to seem official Makin' it beneficial to their cause How much blood can you draw with your claws From a flesh that's not yours? My hands aren't yours and Gnaw on my bones, no marrow left To keep you enthralled I guess that is the luck of the draw, oh-oh-oh

[@-Luu__30]

Eu gosto muito dessa música, virou minha favorita depois da tradução

[@senhoritalakshmi4732]

Eu acho que se trata sobre pessoas manipuladoras superficiais que mantém uma relação de interesse, interesseiras praticamente.

[@Emma-ph3zf]

A melanie mat4 a cry baby mas a cry baby sempre reencarna nela

[@AshyH41AShu]

SIM

[@MelVasiliev]

Kkkkk, uma coisa não cancela a outta ne amiga 😂❤

[@carolaynebarbosa7642]

Em meu paraíso da minha mente, sentado em gramas no alto da montanha. Um lindo sol laranjado batendo em meu rosto enquanto bolhas flutuam ao meu redor. Logo então, o choque real da vida chega até a mim, para me dizer que estou de volta a vida. Eu não quero sentir dor, eu quero sentir amor. A vida é tão real que dói, que vivo de fantasia viajando pelo céu. Me diz que a dor irá embora de vez e o amor renascerá. 🌷☀️✨🦚

[@Alefflorencio_]

Essa é muita perfeita mds ❤️❤️

[@-AnyKawaii-]

Uma das minhas preferidas

[@wendelsinfronio5729]

Essa música me lembra muito de piggyback, pelo significado em si

[@guilhermedossantos6225]

Amo essa mas infelizmente ela não lançou oficialmente

[@Mel-jh8of]

​@@guilhermedossantos6225 ela lançou sim, só que sem os diretos autorais que ela deveria ganhar, no caso sem a monetização

[@rainsaturn771]

​@@Mel-jh8of Não lançou, ela foi vazada

[@rainsaturn771]

@@Mel-jh8of não lançou, pelo menos eu não achei, você pode mandar um link?

[@danzao4530]

@@rainsaturn771 ela nao e vazada meu bem

[@superfearless]

A MELANIE QUE FAZ MUSICA LENTA VOLTOU?AMOOOOO

[@Bella_Bear26]

Na minha interpretação, essa musica fala sobre um relacionamento (amoroso ou familiar) abusivo e tóxico, considerando os barulhos no final. Pra mim a musica é sobre alguem que esta preso em um relacionamento assim e já está completamente desgastado, sem aguentar mais aquilo, mas guarda tudo pra si mesmo, só tentando ignorar o que acontece ao redor

[@B3an_lov3]

Só eu acho que essa musica é muito pra quem tem independência emocional nos amigos?

[@gabrila5487]

Bomba essas músicas, viu

[@evanniejoy_]

bomba no sentido positivo né

[@bunniemels]

Bomba de criatividade né mo

[@gabrila5487]

Isso

[@ketlyn2827]

uma música que fala sobre a sensação de ser sugado por relacionamentos tóxicos e pessoas que drenam sua energia emocional

[@gabigonzaga5790]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@scannibalx733]

🖤🖤🖤🖤

[@Rafaelle1]

Não fala sobre outros afinal o álbum é justamente falando sobre a descoberta de si mesmo então valha mais de ser sobre os próprios pensamentos, medos, angustias...resumindo na 3d chamam de ansiedade na 5d é a luta que travamos dentro de nós para superar sombras, nessa música é quando essas "vozes" estão maiores querendo nos tirar do caminho mas depois que renascemos na 5d conseguimos passar por elas e ela renasceu em "Death"

[@Soothie_]

Essa música é a história de como é a minha família.

[@moonzete]

Acho q essa música fala sobre abuso psicológico e estupro que começa no "vc é sortuda de me ter, agradeça porque ninguém vai ser nelhor q eu!", passando pelo "são amigos meus, você não vai me envergonhar na frente deles, vai?!" e termina no ""não adianta se esconder, porque eu vou te achar! E quando te achar pegarei o que é meu por direito, nem que seja a força!". E o final da música q tem os gritos seria o abusador encontrando sua vítima para estrupa-la, arrancando-a de suas cobertas e esconderijo a força...

[@SanWolfStudies]

Eu acho que Leeches fala sobre relacionamentos tóxicos (de amizade, amoroso, ou família) mas principalmente uma amizade tóxica (pelo que eu entendi) Essa(s) pessoa(s) te usa(m), suga(m) suas energias e te deixa(m) faminto, triste e exausto, e não se importa nada com você. Mas quem está sofrendo não consegue se desapegar do relacionamento mesmo sabendo que é tóxico, provavel que a pessoa sendo usada ja tentou achar um fim mas a(s) pessoa(s) se faz(em) de "santinho" para que a pessoa sendo usada não se separe dele. Em Battle of The Larynx a pesaoa sendo usada finalmente toma uma atitude e da um fim nesse relacionamento/amizade tóxico, eles imploram para ela voltar, mas agora ela está calma e não ouve mais eles.

[@Gostoso.inteligente]

A melanie tem disso msm monte de interesseiro ja passou na vida dessa mulher tadinha nosso signo parece q atraí

[@julianacosta1805]

​@sophiihTouro

[@neverlandfairy]

MINHA INTERPRETAÇÃO LECHEES Fala sobre pessoas que te sobrecarregam, que sugam a sua energia cada dia mais, que não ver que vc esta cansado, e precisa de um descanso, mas quando você nao é mais util para ela, ela vai te descartar, ja que vc nao a manterá mais encantado. Creio que a musica se passa pelos meados de Detention.

[@mandyysz]

Boa teoria

[@iamnao..]

gente me chamem de louca, talvez porque eu esteja passando por um momento que fale muito sobre essa música, e eu espero estar errada, mas só que eu que achei algumas partes analogia a violência sexual?

[@dejunhode-mn8mz]

Essa música fala sobre a época que ela foi acusada de ter cometido abuso sexual contra uma amiga dela na época. Felizmente essas acusações eram falsas, mas depois disso muita gente começou a detestar a mel e ela também perdeu muitos fãs.

[@girafasolitaria]

​@@dejunhode-mn8mz amg de onde q tu ouviu isso?A melanie disse isso?

[@dejunhode-mn8mz]

@@girafasolitaria a Melanie não falou isso diretamente, inclusive as músicas desse álbum tem múltiplos significados. Então dá pra presumir que seria isso.

[@girafasolitaria]

@@dejunhode-mn8mz ahh sim,olhando por esse lado faz sentido sim,vlw por explicar

[@iamnao..]

@@dejunhode-mn8mz a mel falou que essa música falava sobre algumas coisas que ela teve que lidar nos próprios relacionamentos, não da treta com a timothy, eu é que tô presumindo que tenha a ver com violência sexual, mas tô falando da melanie, não da timothy.

[@gynpatroa8081]

Essa transição no fim da música é agoniante slá

[@dejunhode-mn8mz]

Tbm achei estranho, e não tem uma conexão com a próxima música Battle of Larinx.

[@Heymocky]

@@dejunhode-mn8mz agora pode nn ter uma conexão, mas lembre se que todas as músicas serão conectadas no filme, e as vezes pode fazer sentido na cena em q ela se passa

[@bunniemels]

@@dejunhode-mn8mz Se você prestar atenção, é alguém gritando e batendo numa porta, nesse sentido se encaixa sim com BOTL

[@gambina3369]

​@@Heymocky filme???? Vai ter filme da mel??

[@Heymocky]

@@gambina3369 simm, já tem um o k12, em 2024 vai lançar a continuação

[@marcosantonio-mt7sq]

Gente que homen e esse gritando no final

[@marcosantonio-mt7sq]

@ƺꪖᥴᛕ a musica depois de leeches e battle off the larynx, que nao tem nada aver com monstro

[@marcosantonio-mt7sq]

@ƺꪖᥴᛕ aaaa, agora entendi

[@odidi]

eu chuto que é um spoiler da cena sequência no final dessa música do futuro filme já confirmado. o roteiro foi feito junto com as músicas tb ne

[@rainsaturn771]

​@@odiditalvez, mas o filme n vai ser um musical como em k-12, então pode não ser

[@MeuDocePiano]

​@@rainsaturn771ah nãoooo, o filme não vai ser musical? sério 😢 como c sabe??

[@antonionagaishi8588]

3:17 gente que barulho é esse?

[@marianilcecampos4789]

E o começo de battle of the larynx

[@SecretUzum]

Uma pessoa batendo e gritando na porta, é a transição pra battle of the larynx

[@baddie366]

Eu acho que essa música é sobre manipulação,só a minha opinião