Legendas automaticas em qualquer versão do premiere / ATUALIZADO 2021

GALERAAAAAA , espero que tenho ajudado você com esse vídeo.
Se inscreva ai pra fortalecer e até o próximo vídeo, abraços

[@duriel9167]

Direto e reto, sem enrolação, me ajudou muito, que Deus abençoe

[@alefalmeiida]

Amém, Obrigado, Deus abençoe sua vida também 🙌🏼🙌🏼

[@diretodotuneldotempo2988]

Sensacional, levei quase 10 anos fazendo a mão as legendas e agora você simplificou isso. Oh glória hahaha parabéns pelo vídeo

[@alefalmeiida]

Haha Eita Glória, que bom 🙏🏼🙏🏼🙌🏼

[@eulerfernandofaria7092]

Alef, você ajudou a mim e com certeza muitos aqui. Deus abençoe sua vida, tu é 10!

[@alefalmeiida]

Amém , fico feliz por isso irmão !! Deus abençoe grandemente 🙏🏼

[@StefaniRd]

muuuito obrigada! esse vídeo adicionou uns 3 anos na minha expectativa de vida uahuah vou compartilhar com todo mundo

[@alefalmeiida]

Haha que benção 🙌🏼🙌🏼

[@ostartnosnegocios]

Meu amigooo que aulaaaaa, melhor jeito de legendar os vídeos MUITOOO OBRIGADOOOO

[@alefalmeiida]

Tamo junto meu amigo, Obrigado pelo feedback , Deus abençoe 🙏🏼

[@catalizastudio]

O único que deu uma resposta realmente efetiva e funcional! Agradeço pela inteligência de encontrar esse médoto!

[@alefalmeiida]

Opa, obrigado pelo feedback 🙏🏼 inclusive já tem o mesmo vídeo no meu canal com o mesmo assunto , porém atualizado pois mudou algumas ferramentas! Abraços

[@Fenix15L]

CARA QUE MARAVILHA DE TUTORIAL, PARABÉNS VI MUITOS VÍDEOS mais nenhum salvou tanto como o seu, deixa o Like pra esse mito galera explicou mt.

[@alefalmeiida]

Opa , muito obrigado pelo feedback, fico muito feliz em poder ajudar de alguma forma, Deus abençoe 🙏🏼🙏🏼

[@Andremendelson1]

meeeu irmao !!! trabaho de mestre !!!! VALEEEU DEMAAAAISSSSS !! POUPOU MUITAS HRS DE TRABALHO

[@alefalmeiida]

Ah que top irmão , espero ter ajudado mesmo , Deus abençoe 🙏🏼🙏🏼

[@esdraspenha]

C4R4LHO MULEK TE AMO VELHO !!! MAIS UM INSCRITO!

[@alefalmeiida]

Haha valeu mesmo brother

[@thalesmatheus3217]

Nossa, mano. Valew demais por compartilhar esse conteúdo. Salvou meu rolê kkkkkkkkk Dei um like aí pra fortalecer!

[@alefalmeiida]

Valeu meu amigo, Espero ter ajudado 💪🏻💪🏻

[@AngelArtVideoProdutora]

Boa! Gostei. *Eu exportava para o audio para o ClipChamp* . Gerava a legenda por lá e baixava o CRT tbm... Vou testar esse método via FB que me pareceu mais preciso. Obrigado por compartilhar.

[@PrimeiraFila]

Muito bom o conteúdo! Nos quebrou um baita galho.

[@alefalmeiida]

Que bom que ajudei vocês 🙌🏼

[@mikevieira8108]

muito bacana brother, parabéns pelo vídeo e obrigado pela dica

[@alefalmeiida]

Valeu mano pelo feedback, abraços 💪🏻

[@guilhermemorais6223]

Muito obrigado, resolveu meu problema, já dei like e me inscrevi no canal para a gradecer

[@alefalmeiida]

Opa , Obrigado meu irmão , em breve vou voltar com uns vídeos legais 🙌🏼

[@igoravatar]

FAN-TÁS-TI-CO, MANO! Obrigado.

[@alefalmeiida]

Tmj , que bom que ajudou irmão , se inscreve aí que nesse mês vou voltar postar muita coisa legal aqui haha

[@welldesigner3719]

Sensacional!! Ajudou demais mano!! Parabéns!

[@alefalmeiida]

Tamo junto mano , em breve faço mais vídeos aqui 🙌🏼

[@marianadalcin6476]

Não tenho nem palavras pra dizer o quanto esse vídeo me ajudou kkkk

[@alefalmeiida]

Que ótimo hehe se inscreve aí que nesse mês ainda vou voltar postar muita coisa legal aqui

[@sergiogalvao7473]

Poxa, mano! agora você me ajudou a evoluir uns 100 mil anos luz hahahaha Deus te abençoe muito, irmão! sou seu fã!

[@alefalmeiida]

haha , tamo junto irmão , Obrigado mesmo, Deus abençoe grandemente também !

[@GabrielLuizglg]

Excelente vídeo. Parabéns pelo canal 👊

[@iniciado3961]

Incrível irmão!!! Me ajudou muito!!! Muito obrigado mesmo!!!!

[@alefalmeiida]

Que bom meu irmão , fico feliz em saber 🙏🏼🙌🏼

[@wallisonlemos3194]

Excelente dica, mano. Ganhou um inscrito

[@alefalmeiida]

Muitoooo Obrigado 🙌🏼

[@VanessaOlliver]

Me ajudou demais, deu certo. Obrigada!

[@alefalmeiida]

Ah que ótimo, fico feliz por saber 🙌🏼😄

[@JAKANEWS]

Muito obrigado. Você ajudou muito. Deus o abençoe.

[@alefalmeiida]

Valeu mesmo, Amém 🙏🏼

[@D3RECORDS]

Gênial! Parabéns irmão!

[@alefalmeiida]

Valeu , Obrigado 🙌🏼🙌🏼

[@anacarladias6450]

Um gênioooo. Ajudou muito!!

[@alefalmeiida]

Valeu , Obrigado 🙌🏼🙌🏼

[@mateusr7949]

CARALHO MAN, TU É BRABO DEMAIS, SALVOU MINHA VIDA, TINHA UM VÍDEO DE 5 MINUTOS PARA LEGENDAR ATÉ A MEIA NOITE, E TU ME SALVOU LITERALMENTE KKK OBS: ESTOU DIGITANDO ESSE COMENTÁRIO AS 22:41.

[@alefalmeiida]

Kkkk Ah fico feliz demais por isso, espero ter ajudo irmão , Deus te abençoe 🙏🏼

[@davidfariacinegra]

Mano, vc é demais, kkk. Muito útil, obrigado

[@alefalmeiida]

Que nada, Foi um prazer te ajudar 🙏🏼🙏🏼

[@pachecomaximo4049]

Show ... Muito boa essa dica ... Valeeuu

[@alefalmeiida]

Valeu mano , tmj

Ajudou demais , toma like..

[@alefalmeiida]

Obrigado 😊

[@lorenzo8798]

te amo, me ajudou dms

[@GabrielMiranda-bs8fj]

c é brabo irmao

[@alefalmeiida]

Valeu mano 💪🏻

[@filipenogueira781]

Cara, muito obrigado mesmo, salvou o dia:D

[@alefalmeiida]

Tamo junto, valeu mesmo , em breve volto com novos vídeos aqui 🙌🏼💪🏻

[@sporTVidade]

Mano essa foi a melhor, parabéns e obrigado!

[@alefalmeiida]

Tmj mano , valeu pelo feedback

[@sporTVidade]

@@alefalmeiida po ia fazer agora e descubro que o face ta fora do ar hahaha

[@alefalmeiida]

Verdade , que merda em 😂😂😂😂😂

[@sporTVidade]

@@alefalmeiida passando aqui pra agradecer e dizer que funcionou perfeitamente, obrigado Ale super dica pra agilizar a vida a galera!!! Que o universo te traga em triplo!!! já estou inscrito tmj!

[@alefalmeiida]

@@sporTVidade Opa que ótimo irmão , Tmj mesmo , abraços

[@nataliapereira2947]

a melhor dica de todas meu deeeeuusssss

[@alefalmeiida]

Que bom que ajudou , se puder se inscreve aí pra me ajudar haha

[@LumaSchiavon]

que isso meu amigo TOP DEMAIS

[@alefalmeiida]

Espero ter ajudado 🙌🏼

[@jardimdesicilia8541]

Gratidão pelo vídeo!

[@alefalmeiida]

🙌🏼🙌🏼

[@Obstinadogames]

Brabo, mais um inscrito

[@alefalmeiida]

Top mano , Tmj 💪🏻

[@orei3951]

Ajudou demais. Parabens

[@veraosemfim]

Muito obrigado por compartilhar!

[@alefalmeiida]

Espero ter ajudado, muito breve vou voltar com novos vídeos 🙌🏼

[@LeonardoRochadaSilva]

Nunca pensei em usar o Facebook para isso. Valeu pela dica.

[@alefalmeiida]

Tmj irmão

[@Lucasandrade-ml1hm]

Gênioooo, ajudou demais!!

[@alefalmeiida]

Tmj amigo, se puder se inscrever vá me motivar a trazer mais conteúdos aqui 💪🏻👊🏻

[@Lucasandrade-ml1hm]

@@alefalmeiida vou sim, pensei que tivesse me inscrito😅

[@VitorOliveira-bz6dx]

obrigado, trabalho incrivel

[@alefalmeiida]

Valeu irmão , tmj

[@alexhiphopdance]

Me salvou aqui! Foi bem rápido! E o premiere ckaqueado que faz legenda automática não faz legenda, pois precisa de acesso a conexão com a central da adobe

[@alefalmeiida]

Top meu irmão, espero ter ajudado, logo logo vou trazer mais conteúdo legal aqui 💪🏻🔥

[@edilsonMILK]

Boa dica mano valeu tamo junto, não vou precisar baixar outro premiere

[@alefalmeiida]

Kk Tmj mano , se puder se inscrever aí vai me incentivar trazer mais conteúdos legais aqui 💪🏻👊🏻

[@PETRISNAH]

parabéns... muito bom

[@alefalmeiida]

Tmj irmão 💪🏻

[@artedental-invisalignanali6382]

Top de mais parabéns 🍾

[@alefalmeiida]

Valeu obrigado

[@gotanish]

Fantástico!!!

[@ximbinha_mito]

muitooooooooooooooooo obggggg ajudou mto cara tmj

[@alefalmeiida]

Valeu irmão , tamo junto 💪🏻💪🏻

[@michelcosta-ator7649]

Ajudou muito, obrigado

[@alefalmeiida]

Valeu , obrigado 🙌🏼🙌🏼

[@aizensosuke5752]

DICA MUITO TOP

[@oasotavio]

kkkkkkkkkk BR É FODA, VLW MAN

[@tiobarbudinho]

Fala mano! Excelente dica, eu tava muito atrás disso!!! Obrigado pelo vídeo! Ganhou um inscrito. Mano, notei que na parte gravada da tela do pc, ficou um som tipo de interferência no fundo. Não sei se talvez não seja algo perto do teu microfone que esteja dando isso, ou alguma configuração dele mesmo. Apenas uma sugestão amigável que eu também gostaria de receber :)

[@alefalmeiida]

Top mano , que bom que ajudou , em breve vou postar novos vídeos aqui 🙌🏼🙌🏼 Sobre a interferência ocorreu mesmo , foi o fio terra aqui de casa kkkkk mas já está resolvido irmão , Deus abençoe 🙌🏼🙌🏼

[@cristinodeoliveiralemos7998]

Consegui meu irmão a muito tempo estava querendo traduzir um documentário em inglês para português de 25 minutos e conseguir, depois q baixei a legenda traduzir no tradutor do Google. Tentei uns vídeos de música internacional mas não Deus certo. Tenho o Premiere kraqueado não trabalho para fins lucrativos só por hobby mesmo . Mas valeu mesmo pela a dica

[@alefalmeiida]

Que bom que ajudou amigo, Tmj e se inscreve aí pra me dar uma força , abraços

[@thotrevisan]

me salvou. obrigado!

[@alefalmeiida]

Que bom , espero mesmo ter ajudado 🙏🏼🙏🏼

[@rec_insano]

agora sim, ficou top

[@alefalmeiida]

Tmj mano , vou trazer mais conteúdos legais aqui no próximo mês , correria kkk se puder se inscrever aí vai me dar moral

[@rec_insano]

@@alefalmeiida certeza mano, também to começando aqui com uns conteúdos

[@brenomegale7576]

muito bom. muito obrigado

[@alefalmeiida]

Que bom, espero ter ajudado irmão 🙏🏼

[@MrOZUAO]

caraca, muito toppppp

[@alefalmeiida]

Valeu mesmo 🙌🏼

[@paulomiglioli9270]

Show!

[@ThierryAugustoGandraLopes]

Muito obrigado!!!!!!!!!!!

[@alefalmeiida]

Tamo junto mano, Deus abençoe 🙏🏼

0:56 "Legandas" me matou kkkkkkkkkkkkkkk

[@alefalmeiida]

😂😂😂😂😂😂 Nem eu tinha visto , morri de rir aqui hahaha

[@AlanHecktor]

Ajudou bastante. Só faltou um detalhe. A posição da legenda vai mudar ao longo do vídeo. Se eu entendi bem aqui, não tem como configurar uma parte da legenda e copiar os atributos, como fazemos com os clips, tem?

[@alefalmeiida]

Se copiar sim, pelo menos aqui funciona desse jeito mano , mas precisa testar aí pra saber , Grande abraço

[@elvismartinz3436]

OBRIGADOOOOOOOOO!!!!

[@alefalmeiida]

🔥🔥💪🏻💪🏻

[@wadionisiostudiowambalamaw6012]

Eu conheci o teu canal hj e já ganhasse um inscrito directamente cabo delga mozambique

[@alefalmeiida]

Muito obrigado!! Muito em breve trago aqui novos vídeos

[@wadionisiostudiowambalamaw6012]

@@alefalmeiida eu comprei uma câmera canon 4000d serak com a lente original vai me garantir?

[@alefalmeiida]

@@wadionisiostudiowambalamaw6012 Irmão, lente original seria a lente que vem com ela ? Se sua dúvida é essas infelizmente essa lente do kit ela é um pouco escura , recomendo comprar uma 24mm 2.8 , essa sim é excelente

[@wadionisiostudiowambalamaw6012]

Obrgd0

[@wagnerguedes]

Genial

[@alefalmeiida]

Valeu , obrigado

[@thierryfernando6569]

top!

[@alefalmeiida]

Obrigado 🙏🏼

[@Davidesuasideias]

quando acontecer de ficar esse ruído chato, você pode resolver com um equalizador, removendo frequências subgraves e graves

[@alefalmeiida]

Valeu mesmo , Obrigado pela informação

[@AlexandreSennoFilmes]

valeuuuu

[@ingridreis5230]

To com dificuldade em editar as legendas no Premiere... eu dou 2 cliques pra editar a legenda igual voce fez no min 6:30.. eu reposiciono as palavras p ficar sincronizado c o audio.. porem, muda no video, continua igual. O que eu to fazendo errado?

[@alefalmeiida]

Já aconteceu comigo também, eu simplesmente abrir e fechei o Premiere, e voltou ao normal kkkk se não der certo abre uma nova timeline e tenta também

[@gabrielcardoso9815]

Mandou bem 06

[@fiacine]

Fiz o passo a passo, mas, estranhamente (no meu caso é um longa), a legenda tá toda fora de ordem. Começa nas cenas pós créditos, mas não tá em ordem inversa, tá misturado. Digo isso olhando as legendas no bloco de notas.

[@andressafernandesdossantos9407]

Para criar um novo, precisar ser administrador de alguma página, ou apenas ter a conta no facebook, para mim não foi liberado esse acesso. O que posso fazer?

[@alefalmeiida]

Tenta criar uma página no seu próprio perfil, eu fiz isso e rolou de boas

[@Cocriandooooo]

Não consigo achar esse link do Facebook studio...o primeiro que aparece vai pra uma página de criação dentro do meta bussines...não tem esse botão verde...e qdo up um vídeo não aparece legenda

[@alefalmeiida]

Olha aqui dentro do meu canal o último vídeo que postei, tem o mesmo assunto porém atualizado !

[@marcelorinaldi5201]

O estudio de criação está parado. Travando em 96-99%. Esses dias deixei um vídeo há mais de 2 horas para gerar a legenda e não foi de jeito algum. Alguém sabe mais algum outro lugar que faz o mesmo processo?

[@cdmprodutora]

é preciso carregar todo o video? para aparecer a opçao de legenda?

[@alefalmeiida]

Depende, você carrega só as partes que você quer legendar, isso já responde sua dúvida, aonde tem legenda você carrega o vídeo

[@luciasp7336]

Dispara fazer no shotcut da p editar o tamanho da legenda

[@alefalmeiida]

No shotcut não sei dizer. Mas no premiere da sim

[@matheusvitoriano7375]

Amigo, agora essa ferramenta é no meta business, queria saber como que usa, pq não tô conseguindo fazer por lá!!

[@alefalmeiida]

Vou gravar um novo vídeo explicando, mudou mesmo o local 🙏🏼

[@digaosena]

Ainda dá pra fazer em 2024? Não consegui encontrar a opção de legendar.

[@alefalmeiida]

Olha aqui no canal irmão que tem um vídeo mais atualizado, aí você consegue sim 🙌🏼

[@digaosena]

@@alefalmeiida Obrigado!

[@lojasuplique4577]

Cara, aqui quando eu exporto do facebook o arquivo sai em formato txt e não srt

[@alefalmeiida]

Ué , mas o premiere não lê mano ?

[@waynekelsen]

tem como mudar a fonte?

[@DIJUAN1000]

E esse arquivo podemos adicionar no vídeo do KZbin?

[@paulorabelo9480]

Ale, salvei e no final não apareceu as legendas. E agora?

[@alefalmeiida]

Você tá falando que apareceu no premiere normal , e na hora de exportar não apareceu ??

[@desfoqueproducoes7550]

Ale na edição aparece certinho mas na renderização não!

[@alefalmeiida]

Na hora de exportação tem aba, áudio, vídeo, effects, e mais no canto captures, clica nela e ativa o quadradinho pra exportar com legendas

[@merkadonegro5647]

Agora como faço para poder editar cada legenda? , não consigo por ela no tempo certo

[@alefalmeiida]

Dando dois cliques no texto

[@alefalmeiida]

Lá em baixo, no evento de texto tem umas setinhas que você consegue arrastar e ajustar o temo do texto

[@ThiagoAlves-li5hf]

mano deitou demais na dica me salvou, mas to tendo problema ao exportar o vídeo não ta vindo com a legenda, alguém sabe o que pode ser?

[@alefalmeiida]

É coisa simples mano kkkk na hora de exportação, tem as ABAS lá (Áudio, vídeo, Efeitos, aí alí mesmo você vai na ABA Capture , ou captions, aí só ATIVAR ela aí que vai sair com legenda kkkkkkkkkk

[@alefalmeiida]

Se deu certo se inscreve aí pra me ajudar hehe

[@matheusbrito9347]

Facebook atualizou para meta, não encontrei as funções 😔

[@alefalmeiida]

Vou gravar um novo vídeo falando a respeito do mesmo assunto atualizado

[@cdmprodutora]

amigo nao aparece a opçao de legendas no meu estudio

[@alefalmeiida]

Aparece sim, eu fiz um teste essa semana, mudou um pouco mas ainda tem

[@johnsant3893]

O premiere pro 2023 crackeado faz isso, pq eu uso ele e não consegui?

[@alefalmeiida]

O Premiere 2023 original faz isso, agora não sei se o craqueado faz não irmão

[@johnsant3893]

@@alefalmeiida não dá pra fazer o carregamento buga e não finaliza.

[@alefalmeiida]

@@johnsant3893 assiste o vídeo atualizado pra ver se dá certo kzbin.info/www/bejne/emfQmYKOhrdgkLMsi=tqvlpcyjB17EsuUl

[@luigibia20]

Infelizmente o facebook descontinuou o FACEBOOK CREATOR, ou seja, tudo que ajuda, eles descontinuam!

[@luigibia20]

Nao da mais pra baixar o SRT

[@alefalmeiida]

Bom que fiz um novo vídeo aqui no canal atualizado falando um novo jeito , confere aqui e testa pra ver , mas pode ser que essa atualização seja mais recente aí lascou tudo

[@anaelisamonteiro8867]

Não aparece para editar a letra para mim e espaçamento.... Sabe porque?

[@alefalmeiida]

Hummm não sei, algo está errado :(

[@anaelisamonteiro8867]

@@alefalmeiida qual versão você utiliza?

[@alefalmeiida]

@@anaelisamonteiro8867 2019

[@luciasp7336]

onde fica essa aba de bits nao achei

[@alefalmeiida]

No programa premiere depois do Ctrl+M fica na aba "vídeo" , em outro programa não sei te dizer

[@jonathanmkt]

Ainda funciona?

[@alefalmeiida]

Da uma olhadinha aqui no canal que tem um mais recente que funciona

[@edvandotomaz]

o titulo deveria ser "como Legendas automaticas em qualquer versão do premiere / ATUALIZADO 2021" e não " Legendas automaticas em qualquer versão do premiere / ATUALIZADO 2021" porque só a última versão que faz isso dentro do programa

[@gregonocode]

aqui nao deu muito bom as letras ficaram tudo erradas rsr mas mesmo assim abrigado

[@alefalmeiida]

Isso acontece quando o áudio esteja muito rápido, ou a captação do áudio não está tão limpa, tem ruídos e barulhos próximos, aí fica difícil de identificar kk

[@rafaeldepaula9768]

Show!!!