Lezione Tedesco 2 | Declinazione articolo indeterminativo, kein, Possessivi

  Рет қаралды 101,374

Ad Maiora

Ad Maiora

Күн бұрын

Пікірлер: 120
@jessicabartolucci7441
@jessicabartolucci7441 2 жыл бұрын
Ciao Sara, sono brasiliana ma ho vissuto 14 anni in Italia, da poco più di un anno vivo in Germania. Ho speso un sacco di soldi acquistando un corso di una insegnante tedesca che parla portoghese perché credevo che questa sarebbe la maniera meno difficile per me, ma riesco ad imparare molto di più con i Suoi video. La ringrazio e Le faccio tanti complimenti! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@patrickmilazzo4648
@patrickmilazzo4648 3 ай бұрын
Spieghi in modo confuso e molto velo
@ewa6001
@ewa6001 6 жыл бұрын
Fra pochi giorni partirò per la Germania dove lavorerò come Au Pair per quasi un anno. Avendo iniziato a studiare tedesco da solo qualche mese partirò con un A1. Ma grazie a questi video mi sta diventando tutto molto più chiaro, spieghi davvero bene. Mi sei molto d’aiuto. Grazie ☺️
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Anzitutto in bocca al lupo per questa tua nuova avventura! Sono certa che sarà un'esperienza indimenticabile... La Germania ti resta dentro! Grazie mille per le tue parole sui miei video! Se posso esserti d'aiuto in qualcosa in particolare sono a disposizione
@barbara91092
@barbara91092 5 жыл бұрын
ciao!! posso chiederti com'è andata con la lingua? È stato molto difficile? Ti ringrazio 🙏🏻
@monicaconsigliereLavieenfleur
@monicaconsigliereLavieenfleur 3 жыл бұрын
Perfetto. Sono 50 giorni che studio tedesco con un'applicazione e certe cose le ho capite intituivamente perché non ci sono lezioni di grammatica, ma siccome sono molto catesiana ho bisogno di capire bene le regole, quindi le tue lezioni sono un perfetto complemento all'app.
@admaioratutor
@admaioratutor 3 жыл бұрын
Mi fa molto piacere Monica, grazie! In effetti il mio intento è proprio quello di dare un supporto ed un "perché" alle nozioni che spesso sono apprese in modo puramente induttivo
@monicacornale7591
@monicacornale7591 9 ай бұрын
Ciao Sara, sono tanti anni che studio il tedesco a varie riprese ma come lo spieghi tu non ho mai incontrato nessuno, sei unica!!
@jck890
@jck890 4 жыл бұрын
Buona sera, ho iniziato a studiare il tedesco da poco e ho trovato i suoi video di grane aiuto e chiarezza espositiva. Complimenti e grazie!!
@normacalabrese
@normacalabrese Жыл бұрын
Grazie.
@PIPOLINTHEWORLD
@PIPOLINTHEWORLD 4 жыл бұрын
il top dell'insegnante! bravissima
@admaioratutor
@admaioratutor 4 жыл бұрын
Grazie infinite! Davvero molto gentile 🤗
@robertabisi3182
@robertabisi3182 4 ай бұрын
Grazie per i suoi preziosissimi esempi, grazie per la sua chiarezza frutto di grande ed approfondita conoscenza
@the.matto13
@the.matto13 4 жыл бұрын
grazie a dio esistono le tue lezioni, fra poco devo andare a san gallo a scuola e il tedesco non so manco presentarmi hahaha. grazie per le tue spiegazioni. molto meglio di una mia docente (era un'esperta)
@carlocattomio787
@carlocattomio787 Жыл бұрын
Complimenti, spieghi in una maniera comprensibilissima!Grazie Carlo
@admaioratutor
@admaioratutor Жыл бұрын
Grazie mille 😊
@marcofradegrada8351
@marcofradegrada8351 2 жыл бұрын
Sara sei bravissima, ti apprezzo molto. Spiegazioni chiare, semplici e logiche.
@admaioratutor
@admaioratutor 2 жыл бұрын
Grazie infinite! Mi fa molto piacere di riuscire nell'intento. Grazie ancora!
@giovannafe8698
@giovannafe8698 2 жыл бұрын
Sei MERAVIGLIOSA. PUNTO! 🌹🌹🌹Grazieeeeeee!!!!!
@teresadaniele1363
@teresadaniele1363 6 жыл бұрын
Grazie davvero per questi magnifici video. Tra pochi giorni inizierò a studiare Tedesco all'Università ed ero terrorizzata ma grazie a Lei sto già facendo pratica. Spero che continui con i video. Un abbraccio!
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
In bocca al lupo per questo nuovo inizio! Sarà tosto ma anche molto gratificante! Grazie per aver voluto "iniziare" con me e sarò a disposizione per quanto possibile passo dopo passo 😀
@angelocrescini1971
@angelocrescini1971 4 жыл бұрын
Grazie Sara. Riesci a rendere facili anche le cose difficili - Angelo
@AsenathWaiteDerby
@AsenathWaiteDerby 4 жыл бұрын
ma sei troppo brava!!! farò un binge delle tue lezioni e poi via con gli esercizi... qualcosa mi dice che da te imparerò tantissimo
@admaioratutor
@admaioratutor 4 жыл бұрын
Grazie mille delle tue parole :-)
@cirogrieco04
@cirogrieco04 4 жыл бұрын
Ciao Sara, frequento il liceo linguistico e studio tre lingue: inglese francese e spagnolo. Nella mia scuola, non c'è l'opzione inglese tedesco e spagnolo, altrimenti l'avrei fatto, menomale che ci sei tu. Grazie mille per le tue spiegazioni così chiare ❤️
@admaioratutor
@admaioratutor 4 жыл бұрын
Grazie davvero Ciro! È bellissima la tua passione per il tedesco nonostante tu stia studiando già altre tre lingue! In bocca al lupo!
@cirogrieco04
@cirogrieco04 4 жыл бұрын
@@admaioratutor 😄😄😄
@agatinafarinato5066
@agatinafarinato5066 Ай бұрын
Ciao Sara, grazie mille speghi molto chiaro anche se molto difficile dopo i 50 anni imparare sopratutto memorizare
@anita.82
@anita.82 3 жыл бұрын
Ciao... Sara,io sono autodidatta.....ed il tuo corso lo trovo molto interessante.. Grazie!!! Per le tue spiegazioni...
@admaioratutor
@admaioratutor 2 жыл бұрын
Mi fa molto piacere! Grazie!
@manuelamerighi8941
@manuelamerighi8941 2 жыл бұрын
Spieghi molto bene. Complimenti. Manuela
@admaioratutor
@admaioratutor 2 жыл бұрын
Grazie mille, Manuela!
@danielacaldaras3842
@danielacaldaras3842 5 жыл бұрын
Ti devo fare dei complimenti sei molto ma molto bravissima a in segnare il tedesco! Tiammiro😊😘
@admaioratutor
@admaioratutor 5 жыл бұрын
Grazie mille, sei gentilissima 😘
@pamio1614
@pamio1614 2 жыл бұрын
Semplicemente Fantastica!!!
@admaioratutor
@admaioratutor 2 жыл бұрын
Grazie mille!
@charlotcharlot2802
@charlotcharlot2802 5 жыл бұрын
Grazie Sara!
@admaioratutor
@admaioratutor 5 жыл бұрын
Grazie mille!
@emanuelebisceglie3156
@emanuelebisceglie3156 6 жыл бұрын
Bravissima, simpaticissima, e devo dire anche bella
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Decisamente troppo buono 😊 Grazie mille!!
@BonnieBowie
@BonnieBowie 4 жыл бұрын
Hallo Sara! Innanzitutto grazie per questi video, sei bravissima a spiegare, mi stai permettendo di studiare e conoscere questa lingua da "autodidatta", ed essendo che sto partendo da zero, quando fai esempi pratici di ciò che spieghi, sarebbe carino se potessi scrivere le frasi in tedesco, infatti ogni santissima volta XD mi ritrovo a dover bloccare il video per cercare di scriverle e a volte sono in difficoltà poiché il traduttore commette degli errori, fortunatamente erano frasi abbastanza semplici e potevo confrontarle con te. Complimenti ancora, sei un'ottima insegnante :D
@admaioratutor
@admaioratutor 4 жыл бұрын
Ciao, come noterai nelle lezioni a seguire le frasi saranno quasi sempre scritte. Buono studio e grazie mille!
@ronziopilato
@ronziopilato 8 ай бұрын
Grazie mille, tutto chiaro :)
@andrearosati6454
@andrearosati6454 Жыл бұрын
Questo video è stato duro da comprendere, ma alla fine l'ho spuntata 😁
@paolosartiano1454
@paolosartiano1454 4 жыл бұрын
complimenti, sei molto brava ;)
@admaioratutor
@admaioratutor 4 жыл бұрын
Grazie infinite! 🙂
@ignaziomedda8454
@ignaziomedda8454 2 жыл бұрын
Grazie, sei fantastica!
@angelocrescini1971
@angelocrescini1971 4 жыл бұрын
Grazie Sara - Come al solito bravissima - Angelo
@admaioratutor
@admaioratutor 4 жыл бұрын
Grazie infinite! 🙂
@Giuseppe-fc3ev
@Giuseppe-fc3ev 4 жыл бұрын
Ciao Stavo studiando un po' di tedesco per fatti miei e qualcosa sono riuscito a farlo ma giusto qualcosa però ho difficoltà non indifferenti nella costruzione della frase, e ho visto le tue lezioni e ho visto che passo passo tratti un po' tutte le tematiche. Quello che volevo chiedere è se con le tue lezioni diciamo riuscirò a raggiungere un livello minimo per poter fare un minimo di dialogo in tedesco, cioè quello che ti chiedo è se i contenuti da te illustrati sono sufficienti per poter raggiungere una propria autonomia oppure no?? Sto cominciando a seguire le tue lezioni e vedo che stai spiegando le cose in maniera molto semplice. Spero di riuscire a imparare e soprattutto di avere idee chiare sulla costruzione della frase perché lì sì che ho bisogno di spiegazioni, seguirò in ogni caso le lezioni passo passo
@mirkocingolani2283
@mirkocingolani2283 3 жыл бұрын
veramente utile! :)
@lauratarquilli8611
@lauratarquilli8611 5 жыл бұрын
Mi fai morire dalle risate quando dici....ma... in tedesco, c'è sempre il ma... e te pareva 🤣🤣🤣🤣
@admaioratutor
@admaioratutor 5 жыл бұрын
😂 Quella del "ma" è una regola assoluta 😁
@arcangelosiena263
@arcangelosiena263 3 жыл бұрын
Bravissima 💪
@admaioratutor
@admaioratutor 3 жыл бұрын
Grazie mille!
@giuliaborrelli3266
@giuliaborrelli3266 4 жыл бұрын
Ciao Sara è stata una bella scoperta quella di oggi dei tuoi tutorial perchè mi ha sempre affascinata il tedesco e vorrei approfondirlo nel mio lavoro. Mi piacerebbe avere qualche dritta su un tedesco tecnico riguardo il settore benessere e massaggi (il mio lavoro)... cosa potresti consigliarmi? Ps: io l'inglese l'ho imparato molto ascoltando e leggendo i testi dei Beatles e Red Hot Chili Peppers, cosa pensi se faccio così ascoltando i Rammstein? :) :) :) Grazie di cuore per questi utili tutorioal. Sei simpaticissima! :)
@Chelnamor
@Chelnamor 4 жыл бұрын
Penso lo guarderò 1 volta al giorno questo video
@sofiabetti6989
@sofiabetti6989 4 жыл бұрын
Video molto utile! Faccio una domanda: quali potrebbero essere 2 esempi di frasi con "KEIN" al nominativo e nel genitivo?
@simona3346
@simona3346 4 жыл бұрын
Grazie mille
@flaghy6558
@flaghy6558 4 жыл бұрын
Ti ringrazio tantissimo per questo corso, mi ritrovo in Germania e non posso frequentare la scuola in questo momento, quindi mi do da fare da solo quando ho tempo libero. Ma ho una domanda, a fine corso che livello di tedesco posso raggiungere? Potrei già iniziare a dialogare?
@admaioratutor
@admaioratutor 4 жыл бұрын
Ciao! Sono felice di poterti essere utile! Il mio corso tocca gli argomenti di grammatica fino ad un B2 abbondante (I congiuntivi sono C1) ed un A2 per il parlato. A poco a poco incrementerò anche quello! Posso consigliarti di aggiungere lo studio e l'esercizio su uno dei testi che consiglio nelle descrizioni sotto ai miei video. Certamente, il dialogo di base è uno degli scopi del corso 🙂
@michelamassoli7440
@michelamassoli7440 4 жыл бұрын
Grazie mille, davvero utile. L'unica cosa è che non ho capito come si capisce in tedesco se un nome è maschile femminile o neutro... Mi potresti spiegare
@Noir2111
@Noir2111 3 жыл бұрын
Lo ha spiegato nella prima lezione. I generi non corrispondono all‘ italiano quindi per capire il genere di un sostantivo devi cercarlo in un dizionario e piano piano li ricorderai a memoria.
@andreagiraldomdphd.8376
@andreagiraldomdphd.8376 6 жыл бұрын
Difficile ma è una bellissima lingua , la pronuncia la trovo più semplice ed accettabile delle lingue scandinave. Ha un libro da consigliarmi, tenga conto che io parto da zero ! Grazie e scusi il disturbo. Spiega benissimo ! Dove insegna ? Complimenti di cuore. A
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Veramente molto gentile! Grazie infinite per le belle parole! Insegno al liceo sia nel pubblico che nel privato, lavoro per l'università telematica e tengo corsi a vari livelli per le diverse certificazioni. Normalmente per chi parte da zero consiglio il testo "Themen Aktuell" - Hueber (Kursbuch + Quaderno di Esercizi in italiano). Si tratta di un testo molto completo che prevede letture, glossario, esercizi, riassunti grammaticali ed un CD per la pronuncia. Come grammatica prediligo sempre il resto di Difino-Fornaciari. Se però desidera studiare da totale autodidatta, potrebbe preferire un testo come Assimil che prevede una didattica basata all'apprendimento passivo. Intuendo la sua attenzione analitica tenderei a suggerire comunque il primo testo indicato!
@andreagiraldomdphd.8376
@andreagiraldomdphd.8376 6 жыл бұрын
Ad Maiora Ok prendo il primo! Grazie infinite per la disponibilità. A
@johannaesteban9135
@johannaesteban9135 6 жыл бұрын
Grazie Sei bravissima io sono tedesca di nascita e vivo in Italia da 3 anni perché ho sposato un italiano ma tra un mese e mezzo ci trasferiremo del tutto Germania il tuo aiuto è unico
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Ne sono felice Johanna! Grazie mille per il tuo feedback! Se posso esserti d'aiuto sono a disposizione e in bocca al lupo per il trasferimento!
@ZhaliaNovantaquattro
@ZhaliaNovantaquattro 4 жыл бұрын
Provare a fare degli esempi inventati non è stata poi una così grande idea 😂 Ho provato a scrivere "Una signora annusa una rosa" e ho scoperto che il verbo riechen deve essere seguito da "an + dativ" 😂 Ho fatto un po' di confusione 😅 A quanto pare con il tedesco non si può improvvisare, perché ti può cambiare le carte in tavola quando meno te lo aspetti. E soprattutto bisogna controllare il genere. Me ne ricorderò meglio d'ora in poi 😎
@ciroschiraldi1425
@ciroschiraldi1425 5 жыл бұрын
Brava e bella
@admaioratutor
@admaioratutor 5 жыл бұрын
Gentilissimo! 😘
@johannaesteban9135
@johannaesteban9135 6 жыл бұрын
Hallo mein Name ist Johanna ich bin die Ehe frau von danilo Capponi wir haben das Buch heute bekommen.....Themen 1 aktuell kursbuch ....ich wollte dich fragen da er die deutsche Grammatik lernen muss ....gibt es auch ein Buch wo es auf itlalienisch und gleichzeitig auch auf deutsch steht so das man es auch gleich verstehen kann.....was die Bedeutung ist.....ich muss dir ein super Kompliment geben du erklärst alles richtig toll.....ich danke dir für deine Bemühungen......ganz liebe Grüße 🤗🤗🤗🤗🤗
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Hallo Johanna! Vielen Dank für deine süßen Worten! Themen aktuell hat zwei Versionen: eine ist auf Italienisch und eine auf Deutsch. So sind alle Bücher (auch die Gramatik): gleichzeitig findet man die zwei Sprachen nicht. Das ist natürlich für Romane möglich, die oft eine zweisprachige Version haben. Es gibt natürlich auch Bücher nur auf Deutsch. Sie sind auch für Anfänger aber für deinen Mann ist es vielleicht zu früh. Ein Beispiel: A-Grammatik: Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache, Sprachniveau A1/A2 www.amazon.it/dp/3941323091/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_ZXdfCb1G1JVC3
@johannaesteban9135
@johannaesteban9135 6 жыл бұрын
@@admaioratutor vielen lieben Dank für die antwort Maiora ich kucke gleich mal nach ganz liebe Grüße an dich von ganzem Herzen 🤗🤗🤗🤗🤗
@freelealalabradorliberathe1013
@freelealalabradorliberathe1013 4 ай бұрын
Grazie sara❤ sei il top
@carlocolopi5530
@carlocolopi5530 4 жыл бұрын
super
@evcaramiftari9447
@evcaramiftari9447 3 жыл бұрын
Ciao Sara spero che abbia fatto la matematica pk ho 9 anni(e mezzo)e ho bisogno di impararlo spero che mi aiuterai molto:)
@admaioratutor
@admaioratutor 3 жыл бұрын
Ciao, purtroppo non mi occupo di matematica ma spero di aiutarti con inglese e tedesco 🤗
@Antonio-hh8ei
@Antonio-hh8ei 6 жыл бұрын
Ich finde mein Buch nicht viene detto così soltanto perchè in questo caso il libro è mio? Mi sembrava che si potesse dire Ich finde nicht mein Buch o quest'ultima frase è errata? Il kein va sempre dopo il verbo o ci sono eccezioni?
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Ich finde mein Buch nicht è l'unica opzione corretta. Il nicht è sempre posposto (dopo l'accusativo a cui si riferisce). In questo caso non potresti usare kein perché, come hai correttamente anticipato tu, c'è già mein. Il nostro accusativo è definito quindi kein non è possibile. La frase diventerebbe: Ich finde kein Buch von mir, ma il significato sarebbe diverso (non trovo NESSUNO dei miei libri, quindi un oggetto generico e non specifico). Il kein non va necessariamente dopo il verbo, va prima del sostantivo a cui si riferisce, quindi lo segue in qualsiasi parte della frase (può essere in prima posizione, dopo il tekamolo, ecc)
@Antonio-hh8ei
@Antonio-hh8ei 6 жыл бұрын
Grazie per l'esaustiva spiegazione, anche perchè io allora ho sempre sbagliato a mettere il nicht infatti lo mettevo sempre dopo il verbo
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
La regola vuole che - vada dopo il verbi se nega il verbo stesso Ich schlafe nicht - prima di aggettivo o avverbio se nega uno di loro Ich fahre nicht schnell Er ist nicht sympathisch - dopo l'accusativo se nega un complemento oggetto specifico (come nel nostro esempio). Figurati, mi fa sempre piacere aiutare a fugare qualche dubbio! 😊
@capponidmercedes
@capponidmercedes 6 жыл бұрын
Ciao carissima. Tra 20 giorni mi trasferisco in Germania... definitivamente...premetto ...mia.moglie è Tedesca.. da pochi giorni PERO' ho iniziato a studiare con TE...anche se lei mi aiuta.....GRAZIE DI CUORE. APPENA ARRIVO MI ISCRIVO ALLA SCUOLA PER IL CORSO INTENSIVO....MA NON VORREI ARRIVARE LI SENZA SAPERE NULLA.... CONSIGLI!?!? OLTRE CHE SEGUIRE TE CHE È UNA COSA MERAVIGLIOSA DAL PUNTO DI VISTA PROFESSIONALE. .. Mi CONSIGLI LIBRI E LIBRO ESERCIZI?!?? GRAZIE DI CUORE
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Ciao Danilo! In bocca al lupo per il tuo progetto e grazie mille per le tue bellissime parole! Certamente, il mio consiglio è di utilizzare un testo come "Assimil" per la fruizione e l'acquisizione attiva è passiva della lingua. Naturalmente bisognerà aggiungere una grammatica: qualsiasi edizione (con diversi titoli) della grammatica di Difino e Fornaciari è ottima (con spiegazioni in italiano). Un'alternativa molto buona ad Assimil (e forse più economica) è Themen Aktuell (ed Hueber) che si suddivide in Kursbuch (letture, dialoghi e ascolti per mezzo di CD) e Arbeitsbuch (con esercizi, compendi lessicali e grammaticali). Se hai bisogno di qualcosa in particolare sono a disposizione!
@capponidmercedes
@capponidmercedes 6 жыл бұрын
@@admaioratutor Grazie gentilissima vado subito a cercare i libri da te consigliati subito su Amazon grazie grazie di cuore Ti farò sapere grazie ancora, un grazie speciale da me e mia moglie
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Figurati! Ci mancherebbe! Se avete bisogno di qualcosa non esitate a scrivere! 😊
@capponidmercedes
@capponidmercedes 6 жыл бұрын
L'unica cosa che ho notato e'che su Amazon ci sono più di qualche libro con il titolo che tu mi hai dato... Devo solo capire quale prendere
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Ti invio i link: Themen Aktuell Themen aktuell. Kursbuch. 1 www.amazon.it/dp/3190016909/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_4nSdCbVNCH130 Themen aktuell. Kursbuch-Arbeitsbuch. Versione italiana. Per le Scuole superiori. Con CD Audio: 1 www.amazon.it/dp/319231690X/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_ioSdCb8SFM23J
@80Dagostino
@80Dagostino 5 жыл бұрын
ma non ci sono video su come si forma il futuro in tedesco?
@admaioratutor
@admaioratutor 5 жыл бұрын
Futuro kzbin.info/www/bejne/npibhKaAiNR8r80 Vedi il video sulla coniugazione completa di werden per i vari tempi del futuro
@əl.ıə
@əl.ıə 2 жыл бұрын
Qualcuno conosce qualche buon libro per iniziare a imparare il tedesco da autodidatta?
@admaioratutor
@admaioratutor 2 жыл бұрын
Ciao, guarda nella descrizione dei video
@caluoxd6946
@caluoxd6946 5 жыл бұрын
3:44 "ich spreche *mit* einem Mann" mit was missing
@admaioratutor
@admaioratutor 5 жыл бұрын
Sure! I'm sorry it was missing... 👍
@ThomasBuratti
@ThomasBuratti 6 жыл бұрын
alles interessant
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Sehr gut, danke!
@camillaballerini735
@camillaballerini735 6 жыл бұрын
I video sono molto utili, un consiglio per migliorarti di scrivere tutte le parole che dici mentre spieghi, così che noi possiamo prendere appunti. Non dare per scontato che siano superflue, magari le scrivi mentre le pronunci e poi le cancelli se non servono. Per esempio qui fai l' esempio dell' articolo negativo, scrivendoci Kein, ma mentre lo spieghi ci parli dell' articolo negativo con l' uso personale (non mangio la mia mela) come si scrive quello? O come quando all' inizio qui pronunci altre parole all' inizio come llegen, se fossero state scritte avremmo potuto impararle trascrivendole. Solo un consiglio. Per il resto sono chiarissimi e sei molto brava. Grazie mille
@admaioratutor
@admaioratutor 6 жыл бұрын
Ciao Camilla, se avrai occasione di andare avanti con questo corso online vedrai che sarà tutto scritto alla lavagna, sebbene il lezioni articolate sia un'operazione piuttosto lunga 😉
@clab5
@clab5 5 жыл бұрын
@@admaioratutor ho iniziato da pochissimo a studiare e ora mi sono imbattuto nei tuoi video che implementano in maniera importante quello che stoi facendo sui libri e quello che mi torna indietro dai feedback di alcuni amici che conoscono la lingua. provo a tradurre la frase fra parentesi nel commento di Camilla: (io non mangio la mela) Ich esse meinen Apfel nicht. E' corretto?
@williamgaligani6861
@williamgaligani6861 5 жыл бұрын
Ciao Sara! Grazie per questo corso, da cui sto imparando davvero un sacco! La mia ragazza, un amico ed io discordiamo su come tradurre: "Tu sai che sono una scimmia." Io :"Du weißt, dass ich einen Affe bin" Lei: "Du weißt, dass ich eine Affe bin" L' amico: "Du weißt, dass ich ein Affe bin" Alla fine, chi ha ragione? Ma, soprattutto, perché? Grazie in anticipo per il tuo tempo!
@admaioratutor
@admaioratutor 5 жыл бұрын
Ciao William! Sono felice che il mio corso ti sia utile! Ora decreterò il vincitore delle vostra scommessa: Du weißt, dass ich ein Affe bin. La struttura era corretta in tutte le versioni, ma dovete pensare che nell'oggettiva "io sono una scimmia" è predicato nominale (verbo essere + sostantivo, in questo caso). Pertanto quel sostantivo va al nominativo. Il Verbo essere infatti non è transitivo (quindi non può avere accusativo) , si dice sia "copula" e viene seguito da predicativo del soggetto (la seconda parte del predicato nominale, aggettivo o sostantivo) che va a sua volta al nominativo. Affe è maschile... Quindi ich bin ein Affe. 😁 Chi ha vinto? 😜👍
@williamgaligani6861
@williamgaligani6861 5 жыл бұрын
@@admaioratutor Alla fine ha vinto il nostro amico XDXDXD Grazie per la spiegazione, non se ne riusciva a venire a capo!
@gentiansula9266
@gentiansula9266 4 жыл бұрын
Però c'è da specificare che kein si mette davanti al nome invece nicht dietro
@zephyrnarcisse6966
@zephyrnarcisse6966 3 жыл бұрын
Molto strano il tedesco, intendo nel senso positivo. Usa le lettere latine che usiamo noi per scrivere, eppure provo più appagamento a scrivere in tedesco che scrivere il cirillico (per il russo) o l'arabo, mah... Forse è per la particolare e unica maniera di combinare le lettere che ha il tedesco, sch, ch, kt, tsch, eu, ft, ...non so se sono l'unico a provare questo senso di soddisfazione nello scrivere in tedesco. Dà un senso di "moderno" ai termini, macchinistico, elegante allo stesso tempo, chi lo parla suona molto raffinato.
@admaioratutor
@admaioratutor 3 жыл бұрын
Concordo totalmente con te. Il Tedesco mescola complessità e struttura con eleganza e fascino. I suoni e l'ortografia sono a mio piacere molto piacevoli all'udito ed all'occhio... purtroppo esistono troppi stereotipi che dicono il contrario e tante persone malauguratamente ci credono
@fabiobrambilla6922
@fabiobrambilla6922 Жыл бұрын
26-10-23
@flaviocruciani8563
@flaviocruciani8563 2 жыл бұрын
chiarissimo ma mi pare impossibile ricordare tutto
@admaioratutor
@admaioratutor 2 жыл бұрын
Coraggio! Vedrai che a poco a poco diventerà spontaneo... un pochino alla volta!
@walquiriacaridadnunezmazar9453
@walquiriacaridadnunezmazar9453 4 жыл бұрын
Meine vielen danke?🤭🙃
@admaioratutor
@admaioratutor 4 жыл бұрын
Bitte schön!☺️
@syncmeandroid
@syncmeandroid 5 жыл бұрын
E questi sono solo gli articoli, il tedesco sò cassi amari!
@admaioratutor
@admaioratutor 5 жыл бұрын
😂😂😂 In effetti.... 😁
@lilianavaccaro8286
@lilianavaccaro8286 4 жыл бұрын
Alcuno /kein
@lidiaguerrieri7145
@lidiaguerrieri7145 7 ай бұрын
sicuramente preparata, ma parla troppo alla svelta e dà troppe informazioni in un unico video.
@admaioratutor
@admaioratutor 7 ай бұрын
😁
@gigipaxe451
@gigipaxe451 2 жыл бұрын
troppo brava ma sei complicata parli in maestrese...dovresti fare più esempi per gli ignorantoni come me
TEDESCO - 50 PAROLE PER PRINCIPIANTI CON ESEMPI
16:15
TEDESCO e INGLESE
Рет қаралды 661
The Best Band 😅 #toshleh #viralshort
00:11
Toshleh
Рет қаралды 21 МЛН
She made herself an ear of corn from his marmalade candies🌽🌽🌽
00:38
Valja & Maxim Family
Рет қаралды 17 МЛН
Smart Sigma Kid #funny #sigma
00:33
CRAZY GREAPA
Рет қаралды 39 МЛН
Corso di TEDESCO intermedio (B1): Lezione 6 - LA FORMA PASSIVA
18:37
Deutsches Café
Рет қаралды 5 М.
Gli Articoli In Italiano (il, lo, l', i, gli, la, le; uno, un, una, un') | Imparare l’Italiano
12:50
Impara l'Italiano con Italiano Automatico
Рет қаралды 93 М.