風繼續吹+さよならの向う側 / 張國榮 山口百恵｜緬懷 [Covered by Joie] #02

*按CC開啟歌詞
大家好啊，我是客席音樂編輯Joie。不知道之前的cover song大家還喜歡嘛。
這一次我們決定做一個大膽的嘗試，參考了日本樂壇傳奇歌手山口百惠的“さようならの向う側”，和粵語樂壇最具標誌性的歌手之一，被大家愛稱為哥哥的傳奇人物張國榮的代表作之一”風繼續吹”，各取其一半歌詞，結合鋼琴伴奏的演繹，不知道大家會不會喜歡呢？
To哥哥張國榮：
就算經過了數億光年，你永遠是大家心目中那顆閃耀的星星。
*分享幕後episode：
其實每一次的cover作品從選歌到錄音，再到拍攝以及後期製作成品，都缺乏不了團隊每一位成員的幫助，作為一名客席編輯，真的十分的感恩。Thank you for your kindness, thank you for your tenderness.
*日本音樂放送協會、是LikeJapan推介音樂的企劃，今日我們終於要挑戰新事物，自己做cover了，還請大家多多指教！
#風繼續吹 #張國榮 #さようならの向こ側 #山口百恵
さよならの向う側+風繼續吹 / 山口百恵 張國榮｜緬懷 [Covered by Joie]
伴奏音源： • 【ピアノ伴奏カラオケ】さよならの向う側 / ...
致敬：
“さよならの向う側” - 山口百恵
“風繼續吹” - 張國榮
Credit
Vocal: Joie
Mix Mastering: カラオケちゃんねる KaraokeStudio by Harry Black
/ @karaokestudiobyharryb...
Joie sns:
Instagram joie_z
Twitter Joie_orange
KZbin / @joiejamjourney1212

[@tony116411]

無論哥哥或山囗百惠板都终意！2022年4月22日仍在聽！百惠幸福！哥哥RIP！

[@xxxz3086]

無意中點入黎，完全唔識你地個青奴，一開始以為係日本人cover，已經好好聽，直到廣東話一出，意外+驚喜，實在太好聽，馬上點讚和保存。希望可以出一個經典日本molody改編廣東歌的合集或者專輯，例如千千厥歌，月半小夜曲等等👍🏻🙏🏻🙏🏻

[@hangchaiso3898]

亦証明香港填詞人好叻，將大量日本歌譜上美妙廣東歌詞。 風繼續吹出自鄭國江先生作品！

[@ilonhu]

首先係俾張國榮三個字令我入咗嚟聽。然後就俾你唱山口百蕙嗰段用嘅感情深深吸引住。感覺唔止係聽緊一首好聽嘅歌，仲俾到我畫面同幻想空間嘅感覺。👍🏻

[@icewind7]

我是因[缅]这個字入內的,令我想起Burma这國家

[@tomlee5709]

好歌 ! Joie 唱出神韻... 無論日語版或 粤語版都喺我嘅喜愛

[@ckc9322]

痴L線唱得太好了 救命 重燃我學日文嘅決心😍😍

[@xxxz3086]

希望可以出一個經典日本molody改編廣東歌的合集或者專輯，例如千千厥歌，月半小夜曲等等👍🏻🙏🏻🙏🏻cover得好好聽啊~

[@appledailyencore]

優質、用心的佳作！小妹妹，不要浪費你的才華，請繼續Cover更多歌！

[@wenhuachen5362]

日本舊歌真係超好聽! ありがとうございました!

[@rexlo8220]

把聲真係好好聽~唱得好好👍👍👍

[@user-uf2pr8fv3d]

🙏🏻好聽，永遠懷念張國榮

[@mean2518]

好聽到毛管戙❤️

[@user-dz1gr1wb4m]

唱得真的很好~好感動 尤其是粵語的部分~相當動聽

[@kennkk7]

這兩位非常喜愛的神級歌手，這首歌粵和日自己也很愛唱，感謝用心演唱和背景和拍攝 剪輯製作，Bravo 👏🏻👏🏻😌😌

[@zhaoxinzheng6086]

小妹妹把声好有韻味，歌声悦耳动听，永远怀念Leslie

[@henry2009ish]

這是一首我最最最喜歡張國榮唱的歌！

[@WKF3323]

好聽感謝！ 19年 永遠懷念哥哥！

[@Iwillbeamum]

高質❤️掛住哥哥❤️Joie把聲好有韻味

[@cheungloklun]

我無想過兩首詞會發生這樣的化學作用。 一個不捨的她(さよならの向う側)和一個死別的他(風繼續吹)

[@user-og7ww9wh5q]

以前的日本歌星和香港明星很多交流互动，现在没有那个年代音乐的辉煌

[@spmgcanada]

As a Canadian I am also a fan of Leslie ! BTW good cover - Congratulation from Canada !

[@3starstar]

今日就係想起呢兩隻歌，謝謝妳～ nice👍🏻

[@jaxkhan]

我一直想是香港人唱日文還是日本人唱廣東話，但係聽完仍然沒有答案 😅 小妹妹唱得很悅耳。

[@nicolechang9883]

肯定唔係日本人！

[@user-xu9xf5cp2d]

香港人來。

[@brandonlau6323]

日文這part好像是跟羅馬字拼音唱

[@hclc2235]

@@brandonlau6323 native speaker ljke

[@simonlee7179]

我反而覺得是日本人唱⋯ 因為唱英文個幾句唔似香港口音😅不過都係估估下😂

[@serli07serliho19]

今日是哥哥的死忌，聽到這首歌，我想哭

[@user-vi4ly7is3o]

唱功悅耳，一聽難忘！

[@quentinjamesaz546]

Mosley more n often my sis 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻😉😘

[@user-ef7md3oc9l]

日本原唱第一次聽，超好聽👍

[@tony116411]

懷念哥哥之同時祝福百惠永遠幸福！一曲兩詞！香港天皇日本歌后！永遠經典！

[@andylau4551]

因為這個演繹，我訂閱LikeJapan TV了，感謝日本友好懷念哥哥、把經典廣東歌cover出三種語言的版本，唱出新境界，謝謝你們

[@benchan731]

Copy that

[@saxontse]

風繼續吹係copy 山口百惠既歌，唔好掉轉嚟講

[@benchan731]

Copy that means I agree with Andy Lau's comments

[@jack19971965]

me too

[@user-fp6xl3ym1s]

我都係就咁訂閱咗

[@ichiromichael]

唱得勁好聽.請繼續唱多啲日/粵捨情歌,謝謝

[@TakuP925]

唱得好好，哥哥係永遠經典

[@JLauChannel]

真係唱得好好聽！咬字發音清晰！👍

[@joypops108]

素敵な歌声でした ありがとうございます。

[@abnormality3]

有無人同我一樣, 一聽到粵語嗰 part 即刻起雞皮 btw, 日or粵都唱得好好

[@user-fy5sz8ps2d]

唱得好好聽。唱腔聲也超夾，聰明在先唱日文，去到中間先唱廣東話，因為張的歌其實一般人唱，什至歌手，似同唔似都係會死的，因我們太愛哥哥，無人可代替。先聽了日文歌就接受左佢把聲，中間唱返廣東話，極有味道。 有feel.❤

[@gocatxxxx3856]

你分析得很好~先唱日文確係聰明,如果她先唱廣東話~可能有三份一人會很快離開

[@user-ei6oc8pe1j]

旋律~同聲線非常好~妳唱得非常好👍👍

[@gk3477]

太好聽了。 好欣賞你呀 ❤

[@roysuen123]

高質cover，仲有雙語版本，正

[@kento7214]

好悅耳嘅歌聲, 好懷念張國榮, 多謝分享!!!

[@user-fp5ro4ux9c]

吓

[@annakwan4415]

👏👏👏連續聽咗幾次！！❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@angelchan6576]

Joie 唱得好好, 有驚喜👍👍

[@akashi_zone]

背景場地好有feel

[@angelchan6576]

製作好用心❤️,佈景好溫馨❤️

[@how5635]

我永遠深愛著我遠在中國吉林省白城市的老婆 張欣宸（巧英）即便現在她因為現實的狀況要嫁給別人 但是我愛她的心永遠不會改變 直到生命我結束的那一天 我知道我現在說什麼做什麼都不能改變這殘酷的現實狀況 我只能堅定我內心愛她的意志 吞下現這一切的悲傷和苦痛 默默的祈禱有一天奇蹟能夠出現 她能再度回到我的懷抱 讓我再緊緊的抱住她 永遠不要再分開😭😭😭有中國吉林白城的朋友能遇到我親愛的轉告她 我永遠都愛著她 沒關係只要她肯回頭看 會發現我一直都在………😐😑

[@hojoe7297]

Joie把聲真係好好聽吖❤❤❤

[@user-gv5zi3ir6l]

日本語で歌っていただきありがとうございます。

[@xmancomic]

風繼續吹👍

[@oaoa5230]

我也懷念哥哥張國榮

[@tomcheung6073]

好好聽 永遠懷念張國榮 謝謝分享！

[@zekoyoung8495]

演繹得很好, 希望將來能聽到妳唱春よ、来い~加油

[@user-vj1xt2oq7d]

唱的很好，讓我陷進了回憶裡

[@kenng9888]

唱得非常好。。 Tq For Your Song..ありがとうございました😊🙏🙏🙏

[@bon3174]

太好聽了，已迷上了Joie的歌聲😍

[@dantai255]

唱得不錯👍Support from Down Under 👍🦘

[@kamwaihong1889]

希望Joie 可以唱一次全日文和一次全廣東話版本就好了

[@badman10022]

哥哥祝你快樂

[@angelchan6576]

永遠的哥哥,永遠的巨星,永遠記念

[@masonabc3561]

好好聽，果種溫柔係被救贖既感覺

[@yfleung1223]

日文版的歌詞，都好適合送俾張國榮!超正!唱歌的是誰？用情很到位，一點都無矯情感!

[@lamdon2858]

🎧高質到不得了👍🏾👍🏾

[@wesleychan5699]

唱得真係好👏🏻👍🏻

[@tjuku4841]

聲音超好聽🥹❤️

[@chingdavid9616]

妳也令我癡癡醉~~番聽又番聽~~

[@livefreefromfear]

ちょっとヤバイ！ 無限loop❤️欲罷不能

[@user-rs9xu4pg7l]

我就更喜歡佢用日文唱果首，變化又多 ，好有感情，聽到有畫面

[@user-zu6zg9kz7f]

永遠懷念一代巨星 哥哥。🌹🌹

[@user-ge2mo1ky8i]

神

[@hongkonger4681]

高汁！正呀！Joie 加油！

[@ken4275]

超好聽，謝謝分享。

[@joechan4765]

love this, thank you Joie!

[@kasl8946]

唱得超好 特別過來支持 ありがとう🌹

[@ray8899]

LOVELY !!!😍😍😍

[@chanedwinhongkong]

非常好 十分感動

[@tmnylord7262]

哈哈哈来晚了都占不到位置了！joie棒棒！必须🔥🔥🔥

[@Vinkuan]

最高！

[@nty6399]

太好聽了

[@jack19971965]

Amazing voice

[@deserthk]

好好聽❤️

[@jerrylee3576]

memorable

[@alexmak2893]

🎉🎉🎉好好听

[@chungkimyin]

最高❤

[@katekwong4711]

Thank you for bringing back 張國榮 to me!!!!

[@pdacheung]

Fabulous cover by Joie.

[@raymondma882]

Perfect 🥰👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@dublin18]

Beautiful! Thank you!

[@dennissony28]

👍🏼 nice song

[@MrChocharles]

好聽👍

[@hinfunglam3595]

好好聽🤩

[@leunghelen9985]

喊咗👏👏👏

[@izacli3319]

好聽

[@kisskissandy9702]

好好聽👍👍👍💕💕💕

[@owenandy629]

好聽 好聽

[@philipt6621]

好聽啊❤️❤️❤️

[@lok9101]

高質!繼續加油

[@henleychoy5070]

From heaven! 👏👏👏

[@fengzhengtou1990]

好听～

[@leungjoyce7164]

好聽！加油

[@tomstong3695]

好好聽

[@kyhwai]

Sweet voice

[@fatgirlboy9341]

beautiful