Lionel Richie - Hello - текст, перевод, транскрипция

Рет қаралды 158,420

Күн бұрын

Мои книги на ЛитРес: bit.ly/2rydVoW
Второй канал: bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: www.donationale...
Текст, перевод и транскрипция песни (двойные субтитры: русские и английские).
Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко
Текстовая версия: englishbysongs...
Текст песни «Lionel Richie - Hello»
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?
I can see it in your eyes, I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, and my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again, how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are and I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you
Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are and I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you
#английскийпопесням #переводпесен #английский #английскийязык #english

Пікірлер: 142

@ЮляСовуля-й3л 2 жыл бұрын

Одна из моих любимейших песен. Посоветовала ее спеть сыну. Он выиграл гран-при на школьном конкурсе. Как на него смотрели училки английского) Да я и сама английский 20 лет уже преподаю.

@Madonna_RG 2 жыл бұрын

Чудесная песня 😍 поздравляю вас !

@РоманХоруженко-р3ю Жыл бұрын

просто бомба !!! когда он написал We are the world, где спели все звёзды : Майкл Джексон , Красавица - Тина Тёрнер . Стиви Вандер ... эх

@РоманХоруженко-р3ю Жыл бұрын

Великолепнейший музыкант и композитор !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@РоманХоруженко-р3ю Жыл бұрын

Добра и Счастья , Юленька , чистого неба над твоим домом !!!

@РоманХоруженко-р3ю Жыл бұрын

good for you ! )))

@ЛарисаПавлова-с9ц 4 жыл бұрын

Отличная песня, легкий текст, хорошее произношение, то, что нужно для изучения анг.👍

@Vasilyorehovo-Zuevsky 4 жыл бұрын

Согласен

@lenakruglik1958 2 жыл бұрын

Очень, даже очень красивая песня, нежная и душевная, идёт к сердцу, а сердцу не прикажешь, Очень душевно

@oxanaivanova3026 4 жыл бұрын

Это просто супер!!! Какой язык красивый и песня. Спасибо за перевод. Мотивация шикарная к изучению!!!!!😚😚😚

@romeoromeo9394 4 жыл бұрын

New music video for the song (Новое музыкальное видео на эту песню) Рождественская история - Hello (Lionel Richie) - Без границ kzbin.info/www/bejne/bImkeJuahJyfpMk

@ИвановИван-р5у6г 2 жыл бұрын

Ты, прошел своей песней по клавишам жизни!!!! Написанно с сердца,души!!! Воистину,нет границ у музыки!!! 2022 ,спасибо

@НаталіЕ Жыл бұрын

Згідна з вашим коментарем.

@alesyad9399 4 жыл бұрын

Спасибо огромное за вашу работу! Очень красивая песня!

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

@Vasilyorehovo-Zuevsky 4 жыл бұрын

Самая любимая песня у Лайнела Риччи.

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

@ВераКарасїова 4 жыл бұрын

За душу берет. Спасибо.

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

@oxanaivanova3026 4 жыл бұрын

Не могу оторваться!!! Уже 10 раз слушаю, который день, повторяю фразы, смотрю клип, красивейший простой язык, давно смотрю канал, не только с целью изучения языка, но и как релакс..кайф полный!!! I want tell you I love you!!!😘

@Feuata 4 жыл бұрын

Да, эту песню можно долго слушать на репите)

@oxanaivanova3026 4 жыл бұрын

@@Feuata простите за наглость, может если это возможно тогда поставить в план великолепнейшую песню , которую отлично поет Патрик Суэйзи -She is like the wind? 😘😘😘

@Feuata 4 жыл бұрын

Она есть на канале, но в старом формате. Скоро переделаю)

@oxanaivanova3026 4 жыл бұрын

@@Feuata огромное спасибо!!!😘😘😘

@Миф-г5к 3 жыл бұрын

Ну сколько можно, сколько прекрасной музыки, я уже часа два наслаждаюсь, спасибо

@Natalia_766 4 жыл бұрын

Это сильная работа, ребята. Четко предложения, перевод, транскрипция. Молодцы!

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

@МммАааа-ц3з 3 жыл бұрын

Thank very much 💟I love these music and want to listening 💞

@oliviasunny5466 4 жыл бұрын

Wowwww! Awesooome! Крутая подача урока in English👍👏👏👏👏Огромное спасибо! 💐💐💐💐💐💐💐

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

@АннаДавыденко-х8з 3 жыл бұрын

Самый лучший, интересный и красивый способ выучить и запомнить этот удивительный язык.

@lidabroshkina2705 2 жыл бұрын

Одна из любимых👍❤️☃️🌲

@kartirjons2965 11 ай бұрын

Какой голос , какие стихи и музика прекрасно просто супер вау браво👏👏👏👏

@СилаВоли-и3у 4 жыл бұрын

Я уже думал отписываться ,давно не было видосов .Хорошая тематика,не пропадай

@Feuata 4 жыл бұрын

Не буду)

@tutibobosharipova7676 4 жыл бұрын

Супер!Классная ,прекрасная работа. Спасибо огромное вам! 🌸

@Feuata 4 жыл бұрын

Пожалуйста:)

@Дамка-с2й Жыл бұрын

Спасибо за перевод текста и правильную транскрипцию

@Dexx_GE 9 ай бұрын

Песня отлично подходит для изучения английского : слова довольно простые и произносятся четко. Да и сама песня прекрасна🤎Спасибо

@СергейсСулимы 4 жыл бұрын

Одним словом ПЕСНЯ!!!

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

@СалтанатСапаралиева-ц8ц 9 ай бұрын

Супер!!!Это классика!!!

@rutonguyen3778 6 ай бұрын

Beautiful Hello!!! 💜💜💜💜💜💜💜

@ОксанаФеденко-п9и 4 жыл бұрын

Выучила , пою, " Hello, is it me you're looking for"😊

@alexanderbizov4605 4 жыл бұрын

I can see it in your eyes, I caaaan see it in your smiiiile(◍•ᴗ•◍)❤(◍•ᴗ•◍)❤

@raicamakarova928 4 жыл бұрын

Молодчина.

@popmusikorthodox3814 2 жыл бұрын

Супер!!! Вы лучшие!!! Для обучения Вау !!! Спасибо!

@oliviasunny5466 4 жыл бұрын

Скинул ВСЕМ знакомым👍🤝

@Feuata 4 жыл бұрын

Спасибо:)

@altunyanrita7691 3 жыл бұрын

обажаю эту песню ❤️

@ЛюдмилаЕрмаченко-о2х 4 жыл бұрын

БЛАГОДАРЮ!!!! Это то, что мне нужно!!!🙏❤️❤️❤️❤️❤️

@kartirjons2965 11 ай бұрын

Да безумно красево !!!

@АлександраГригорьева-х1ч Жыл бұрын

Спасибо большое за прекрасный перевод!

@AngelSavoo 2 жыл бұрын

Ребята! Спасибо за работу! Круто!

@se_a0 Жыл бұрын

Ребята, спасибо большое за транскрипцию, английский раньше не учила, для меня всё ноао, учу песню только благодаря вашей транскрипции❤❤❤

@ОльгаГерасимюк-ж6ы 3 жыл бұрын

Прекрасная песня ♥️🌼🏵️

@raicamakarova928 4 жыл бұрын

Такая задушевная песня

@Feuata 4 жыл бұрын

Да, до сих пор актуальна)

@elenamigdaleva8001 4 жыл бұрын

Спасибо. Я обожаю эту песню. Успехов!.. ❤️👏🌹🌹🌹

@ИванКомаров-п5р 4 жыл бұрын

Спасибо Вам, очень классная песня и большая работа по созданию видео. Успехов и всего самого доброго. :)

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

@ОксанаФеденко-п9и 4 жыл бұрын

Надо же , только-только закончила изучение по этой песне, ( в старом формате)и тут обновление , бонус -клип .СПАСИБО☺ ❤

@Feuata 4 жыл бұрын

Пожалуйста:) Постараюсь заменить все старые песни без перевода.

@ВалентинаПетрова-ч2з 3 жыл бұрын

Спасибо огромное 👍👍👍👍

@goldplacers7622 3 жыл бұрын

Каждый ищет любовь не истинную, а в своём представлении.

@juliyaomtatsat1091 3 жыл бұрын

Огромное спасибо

@ІваннаДомбровська 2 жыл бұрын

Супер пісня для душі

@avtorwsegdaprav 4 жыл бұрын

Наконец-то! Спасибо!

@Feuata 4 жыл бұрын

Пожалуйста:)

@АмазонкаАмазонка-т1й 9 ай бұрын

благодарю за песню

@АлександрДзюба-я5л 3 жыл бұрын

Круто. Большое спасибо лайк и подписка.

@АндрейСнитко-р4з 3 жыл бұрын

Огромное спасибо!

@tatlucky5048 4 жыл бұрын

Благодарю вас!!!

@romeoromeo9394 4 жыл бұрын

@brigittakocsis9981 9 ай бұрын

Such an excellent idea and work, thank you. 🎉 Also, good taste in song selection, keep up making such great translations. 😊

@BeautifulSun26 4 жыл бұрын

Спасибо большое ♥️🙏

@Feuata 4 жыл бұрын

Пожалуйста)

@user-yk3sy8bg8u 4 жыл бұрын

Сохранила,буду петь😊

@romeoromeo9394 4 жыл бұрын

@нельсонадмиралилимандела 4 жыл бұрын

Ярослав Сумишевский поёт эту песню с другим переводом,близким к этому. .,но более литературный, подходящий к музыкальному ритму песни. .Но ваша работа заслуживает уважения и похвалы )).Спасибо!

@Feuata 4 жыл бұрын

Пожалуйста) Я просто тут пытаюсь балансировать между дословным, более полезным для изучения, и художественными переводами. Получается что-то среднее)

@нельсонадмиралилимандела 4 жыл бұрын

@@Feuata Ещё раз спасибо за вашу качественную работу..У Ярослава более "вольный "перевод )

@ursullaursulla4090 4 жыл бұрын

Спасибо вам!

@Feuata 4 жыл бұрын

Пожалуйста)

@oksanashumkina157 4 жыл бұрын

Благодарю 🥰😍😀

@romeoromeo9394 4 жыл бұрын

@larahamdoun9165 3 жыл бұрын

Вот это да! Первый раз вижу такую подачу! Кропотливая работа! ПОДПИСКА!

@Feuata 3 жыл бұрын

Рада, что понравилось:)

@karinaheinz2048 4 жыл бұрын

Спасибо!

@Feuata 4 жыл бұрын

Пожалуйста:)

@ЮляВолошина-к6б 4 жыл бұрын

Спасибо за перевод, уж очень схожа с песней Адель )

@Feuata 4 жыл бұрын

Ммм, может быть что-то есть. Но у Адель всё там очень грустно(

@ЮляВолошина-к6б 4 жыл бұрын

Мелодия таже)

@szvetlanaszevasztyanova6004 4 жыл бұрын

Thank you!!!

@romeoromeo9394 4 жыл бұрын

@sirgelisaltanat9204 2 жыл бұрын

Анашымның жақсы көретін әні еді 🙏🏻♥

@zpf-e 4 жыл бұрын

Thank you 😊❤️

@romeoromeo9394 4 жыл бұрын

@dinashemarykina27 4 жыл бұрын

Супер. Давайте больше песен! Можно Расмус

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

Рождественская история - Hello (Lionel Richie) - Без границ kzbin.info/www/bejne/bImkeJuahJyfpMk

@nataliagavrilova4292 4 жыл бұрын

Супер! Спасибо!♡

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

@alena3688 4 жыл бұрын

Спасибо!! Классная песня!! И я первая:))))))🤗🤗

@igorstolyarov914 4 жыл бұрын

А я зато знаю её наизусть, заглянул, чтобы проверить, всё ли правильно? Всё правильно. 🙂😍

@Feuata 4 жыл бұрын

Фух, я тоже рада, что всё правильно:)

@ТВП-э5у 4 жыл бұрын

Спасибо!!!👍👍👍

@romeoromeo9394 4 жыл бұрын

@АйнурЖахина-ы8я 4 жыл бұрын

Amazing!

@Feuata 4 жыл бұрын

Thanks)

@sotik3321 3 жыл бұрын

Спасибо 👍🏻♥️😊

@АлексейЗвездин-ъ6я 3 жыл бұрын

Спасибо

@olgabobrivska5663 4 жыл бұрын

👍👍👍

@romeoromeo9394 4 жыл бұрын

@Mushk83 4 жыл бұрын

Thank you. Do you have the song "don't let me down", the Chainsmokers?

@Feuata 4 жыл бұрын

Nope(

@МираАмирова-ч8к Жыл бұрын

Мало песен, очень мало😢

@leilamorley4550 Жыл бұрын

🙏🙏🙏

@lidabroshkina2705 2 жыл бұрын

Я заметила....повторяйте,повторяйте👍.. всё равно приятно,хоть на миг остановлюсь и послушаю,Дякую❤️,Але пора щось нового,или лень поработать?,другая работа идёт хорошо😏👎

@lenazlatin8855 Жыл бұрын

❤

@LifeInVietnam2013 3 жыл бұрын

Nice

@Mana-22-mar 4 жыл бұрын

С наступающим Рождеством ! Кто-нибудь знает ,почему Он выбрал МАРИЮ?

@demidmusicsound1530 4 жыл бұрын

Рождественская история - Hello (Lionel Richie) - Без границ kzbin.info/www/bejne/bImkeJuahJyfpMk

@Mana-22-mar 4 жыл бұрын

@@demidmusicsound1530 Видео и рекомендуемый фильм, как два самца решили позабавиться... Фуу. Противно . Дуры тоже были согласны . Это не Рождественская история . Рождественская история - это рождение Иисуса Христа . Бог выбрал Марию ,потому что она была "благословенна", то есть достойна .

@rozidear6385 3 жыл бұрын

Побольше песен Майкла Джексона))(

@marynasvid2766 3 жыл бұрын

👍👍👍😉

@irynapelekh764 3 жыл бұрын

А. что это за фильм на фоне песни?

@goldplacers7622 3 жыл бұрын

ใช่เธอกับเรจิน่าสนิทกันแค่ไหนพวกที่เกลียดคุณและคุณจะฆ่าฉันทุกวินาทีของมันได้ คุณไม่เหมือนทุกอย่างนายไม่มีความสุขกับทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันทำอะไรลงไปกับคุณ? นี่มันความผิดของฉันที่ฉันตกหลุมรักกันเหรอ? ตอนนี้ผมไม่ได้ตั้งใจให้มันเกิดขึ้นกับเธอและไม่มีอะไรที่คุณทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้หรอก.