I wish I could understand this! It seems like it would be highly interesting.
@JohannesNikitin91 Жыл бұрын
This documentary is not by (Swedish) SVT but (Finnish) YLE. In this documentary subtitles are in Finnish, interviewees talk Swedish and Estonian.
@ItalybyCar2 жыл бұрын
please add English Subtitles
@FirstNinoSAN Жыл бұрын
Hemskt att hamna i en sån här situation, kämpa slg upp, för att mötas av ett svart,kallt, blåsigt hav, samtidigt som man ser båten sjunka.
@Langhammar Жыл бұрын
From Sweden, Gotland: I remember the disaster, it spread in large circles across the Baltic Sea and affected, among other things, Gotland society. The second biggest ferry disaster in the Baltic Sea since the M/V Wilhelm Gustloff was torpedoed by a Soviet submarine shortly after nine in the evening on January 30, 1945, about 9,000 people followed the M/V Wilhelm Gustloff to the bottom of the Baltic Sea. The difference between MV Wilhelm Gustloff and M/S Estonia is that the reason for M/V Wilhelm Gustloff has a simple explanation.
@RalphHund Жыл бұрын
9000? The boat only took 1495 passengers.
@jp-legal Жыл бұрын
@@RalphHund It was war, therefore they took refugees in as much as they could, but because of the lack of time, they have not been able to record all refugees in this chaos. So yes there were thousand of deads.
@Haideggeri Жыл бұрын
Did Gottland lose any of its people aboard Estonia? There were a lot of swedish victims....
@RalphHund Жыл бұрын
@@HaideggeriDon't know. But a small "town" called Lindesberg with about 9000 inhabitants lost 33 people. School catering staff mostly. Conference trip.
@Langhammar11 ай бұрын
@@Haideggeri At least six Gotlännings - Arthur Sigvard Enggrön, 66 years old from Visby, Ulla-Britt Rose-Marie Gutelind, 45 years old from Visby, Elis Clas-Göran Larsson, 40 years old from Visby, Dagny Johny Gustava Stengård, 82 years old from Visby , Kerstin Margareta Stengård-Havossar, 61 years old from Visby, Jan Erik Emanuel Vetterlund, 51 years old from Visby
@LEIFanevret2 жыл бұрын
🙏❤️
@lapplandsjagare2 жыл бұрын
Hello from Sweden 🇸🇪
@Monsuuri26 күн бұрын
"Moro!" skulle säga finnjävel
@stevedynell3330Ай бұрын
Mr. Morten Boje sounds like a Danish person, based on my limited knowledge and understanding of the Scandinavian languages.
@bobbyp541629 күн бұрын
He is danish.
@YlvaJonsson3 ай бұрын
Vila i Frid MS Estonia och alla omkomna bland annat barn och ungdomar och kvinnor som aldrig kom hem igen från kryssningen från Tallinn till Stockholm utan förolyckades i Estonia katastrofen 1994 den 28 September 😭😭🌹🌹
@seriksson9721 Жыл бұрын
Väldigt bra och intressant, men med textning på engelska så hade det varit ännu bättre. Tack
@gemmajessie-rayhardiman6967 Жыл бұрын
Please add English subtitles !!!!
@albertlaane866710 ай бұрын
this is very strange that lot of estonian videos dont have subtitles. sad
@mikaelfalk20442 жыл бұрын
Hade ju vart skönt med svensk text när de intervjuade finska personerna?
@sweden413galv52 жыл бұрын
Dom är inte finska dom är estländare
@mikaelfalk20442 жыл бұрын
@@sweden413galv5 och spelar roll Finska, Estniska svensk text hade varit fint.
@Filmarkiv2 жыл бұрын
@@sweden413galv5 spelsr roll???
@tunnjessica Жыл бұрын
@@mikaelfalk2044det är en finländsk dokumentär som sändes i Finland via Yle.
@JohannesNikitin91 Жыл бұрын
Undertexter är på finska. Intervjupersonerna är svenska och estniska.
@gazzoob6953 Жыл бұрын
Please someone add English subtitles
@Balnazzardi Жыл бұрын
42:45, ok what the heck are these numbers? 852 died not over 900...the numbers of nationalities also dont add up, there werent even 375 Estonians onboard, but 347 total (of which 62 survived). I know mistakes can happen when making documentaries but thats one big mistake which is quite strange if you ask me...
@Akrob55555 Жыл бұрын
The boat had no reliable passenger list so the amount of passengers is not fully established. The number you're referring to was published in 1996, two years after this documentary, but even today it's unclear and 2014 an investigation was made which quoted 921 deaths with 1058 passengers when comparing the national criminal police's ID commission list with the official memorial. The Swedish Wikipedia article has a long section about the back and forths regarding number of passengers.
@Balnazzardi Жыл бұрын
@@Akrob55555 Ah ye that would make more sense....anyhow the number 852 has been going around for so long now as the official number that I still find it strange that even today they would debate about that number.
@simunasАй бұрын
Also the day of last voyage was off-season (end of summer) midweek cruise
@rallers3002Ай бұрын
Tidigt att släppa dokumentär 1994
@lauralauren64322 жыл бұрын
Mannen vid 23 min låter som han läser ett Manus.
@freddiebox6 ай бұрын
Hur många gånger tror du inte överlevande berättat samma historia? Det blir ju som ett manus till slut med lite känsla. När de skulle återberätta händelseförloppet för första gången inför haverikommissionen kan jag tänka mig att det blev många tårar.
@jarkkojukkola9790Ай бұрын
Onneksi en ikinä astunu tuohon kuoleman loukkoon.
@Onico52 жыл бұрын
12:30 är detta Estonias riktiga hyttkorridorer?
@varus19852 жыл бұрын
Nei. Estonias hyttekorridorer var brune.
@alexf27052 жыл бұрын
You can see clips of the interiors from this channel. kzbin.info/door/e8C8sDLVOn2Xp5ruILZYSQvideos
@Oliver735011 күн бұрын
Palun ka eesti subtiidridega
@dasalamabula701Ай бұрын
Add subtitles!!!!!!
@chrisclarke7828 Жыл бұрын
I do not understand hurdy gurdy.
@richardparker7679Ай бұрын
I hear you. I don't understand disrespectful people.