Mütercim Tercümanlık VS İngiliz Dili ve Edebiyatı

  Рет қаралды 28,300

Feyza Özsoy

Feyza Özsoy

2 жыл бұрын

Herkese selammm ✨ Bu video bu sene tercih yapacak arkadaşlarımıza kolaylık sağlaması için çekilmiştir. Umarım yardımcı olur ❤️ SORULARINIZI YORUMLARA BEKLİYORUZ !!
Abone OLALIM Pliz
İngiliz Dili ve Edebiyatı Okumak 👉🏻 • İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİY...
İng Dili ve Edebiyatı, İng Öğretmenliği ve Müt. Tercümanlık karşılaştırması - • Hangi bölüm daha zor ?...
#yks2022#ingilizdiliveedebiyatı#mütercimtercümanlık#dilciler#dilciolmak#ydt#tercih2022#selçuküniversitesi#selçuküni

Пікірлер: 461
@mariamay5399
@mariamay5399 Жыл бұрын
Sayısalcıların kendi bölümlerine güvenmesine rağmen YDT sınavına dilcilerden sonra en çok girenlerin de onlar olması nasıl bir tezatlıktır Bu yüzden dilciler her sene sınav saatinin Ayt ile aynı olmamasına tepkili
@sevdenur4623
@sevdenur4623 Жыл бұрын
Bu sizi niye bu kadar rahatsız ediyor anlamıyorum. Sayısal okuyan biri Eşit ağırlık veya sözelden tercih ypabiliyorsa dilcilerin ayrıcalığı ne ki bu alan sadece size ait olsun??
@mariamay5399
@mariamay5399 Жыл бұрын
@@sevdenur4623Bir dilci değil ama bir sayısalcı ikinci oturumda Matematik ve Fen çözmek zorunda bu da dolaylı olarak Tyt'deki Matematik ve Fen soruları için avantaj demek Ydt'yi yapabilen her sayısalcıyı tebrik ederim ama dilcilerin aksine Ayt de çözdükleri için sahip oldukları Matematik ve Fen bilgisi Tyt adına eşit bir rekabet sağlamıyor Ayrıca Ydt'nin sınav saati neden diğer alanlardan ayrı tutuluyor ki Ya da soru sayısı aynıyken süresi neden daha az Neden bir dilcinin kitapçığında diğer alanları çözme fırsatı verilmiyor da bunun için ekstra sınav ücreti düşünmeleri gerekli Eğer çözmek isterse de normalde tercih yapacağı alandan önce herşeyin önemli olduğu sınav günü için ilk olarak Ayt çözüp o kafayla Ydt çözmesi mi adil
@sevdenur4623
@sevdenur4623 Жыл бұрын
@@mariamay5399 ben eşit ağırlık okumuş biri olarak şunu rahatlıkla diyebilirim ki TYT ve AYT matematik arasında uçurum var. TYT matematik daha mantık ve yoruma dayalı sorulardan oluşurken AYT daha formül ezberi ve bilgi gerektiriyor. (bunu fen dersleri için de söyleyebilirim) Bu yüzden Sayısalcıların 11 ve 12 de işledikleri konuların onları TYT'de avantajlı hale getirdiğini düşünmüyorum.. Sınav süresine gelecek olursak da 80 soru için 120 dk bence gayet yeterli bir süre.(TYT yi düşünürsek, 120 soru için 135 dk veriliyor...)
@mariamay5399
@mariamay5399 Жыл бұрын
@@sevdenur4623Hangi sınavın ne şekilde sorulduğunu bilmek zor olmamalı zaten Her ne kadar anlaşılır olucağını düşünerek açıklama gereği duymasam da belirtmeliyim ki avantajlı olunulacak nokta örneğin Ayt'de matematik çözen birinin dediğiniz gibi bilgi ağırlıklı sorularla karşılaşacağı için temelinin de oturtulmuş olması gerekiyor yani en basit ifadeyle ilk 12 konu vb diyebilirim Bu konuları bilmeden Ayt matematiğini çözemez öğrenci, yani şu demek oluyor bir dilcinin Tyt matematik çözmesi için herhangi bir zoru yok ama tam tersi eşit ağırlıkçının var ya da benim asıl eleştirisini yaptığım bir sayısalcının var Çünkü sayısalcılar Ayt'de sadece matematik değil ayrıca fen de çözdükleri için Tyt fen için de avantajlılar hatta bence bu konuda sözkonusu yalnızca dilciler için değil bence bir eşit ağırlıkçıya göre de avantajlılar :) Süre konusuna gelirsek çok haklısınız Ayt'de bir alandan çözülecek soru 80 iken neden 180 dk verilir anlamıyorum
@ilkerkarakulah4469
@ilkerkarakulah4469 11 ай бұрын
@@sevdenur4623sayısalcı biri neden işine yaramayan alandan sınava girip sırf tyt si iyi diye sıralamada benim önüme geçiyor!? Ben ydt de 80 soruda 75 üstü yapıyorum adam 40 bile belki yapamıyor ama benim tytm 70-80 onunki 110 diye benim önüme geçiyor. Sistemin alası zaten çöp de bir de senin gibiler konuşunca insan daha da sinir oluyor.
@gizemlikiz891
@gizemlikiz891 Жыл бұрын
15 yaşımdayım İngilizce öğrenmeye başladım Tercümanlık ve ingilizce öğretmeni arasında kalıyorum zaman geçtikçe kendime en yakın mesleği seçicem Umarım İngilizceyi öğrenirim Hepiniz umarım istediğiniz bölümlere gidersiniz
@anladmki3812
@anladmki3812 Жыл бұрын
Çekiminiz için teşekkürler ben anneanneyi torunuma destek olmak için sizleri izliyorum oda bu bölümleri tercih etti inşallah bu sene torunum da sizler gibi pırıl pırıl üniversite öğrencisi olur başarılar güzel kızlarım.
@berivanklc2595
@berivanklc2595 Жыл бұрын
Böyle bi video çektiğiniz için coooooook teşekkür ederim tam aradığım bi video çok faydası oldu bana 💜💜
@meryemy7120
@meryemy7120 9 ай бұрын
Teşekkür ederim ❤bilgilendirici ve faydalı oldu benim adıma
@evinaslan5655
@evinaslan5655 Жыл бұрын
Kızlar efsane bir video olmuş gerçekten çok çok teşekkür ederim
@ddd5376
@ddd5376 Жыл бұрын
Yolunuz açık olsun kızlar
@cemre7405
@cemre7405 Жыл бұрын
inanılmaz faydalı bir video olmus cok tesekkurler ablalarım. Anlatımınız ve sohbetiniz de cok hoş
Жыл бұрын
Biz teşekkür ederiz 💓
@zeyneppsu
@zeyneppsu 9 ай бұрын
Çok tatlisiniz yaa bende bu yılın mezunuyum mardinliyim burda tercümanlık okicam ve hayalim ingilizce öğretmenliği formasyon alıp öğretmen olmak istiyorum bu videonuz çok bilgilendirici olduu teşekkürler 😍❤❤❤
@yagmurfurat4529
@yagmurfurat4529 Жыл бұрын
Çok yararlı oldu teşekkür ederiz
@hasantayyipkurt1511
@hasantayyipkurt1511 2 жыл бұрын
bir videoda da sayısalcı ve sözelci karşılaştırması yapsanız avantajları ve dezevantaları bakımından
@youmakemeabetterwoman
@youmakemeabetterwoman Жыл бұрын
Çok tatlısınız💞🥰
Жыл бұрын
Teşekkür ederiz 💓
@emre6947
@emre6947 2 жыл бұрын
Cerennnn aşıkkk oldummm sanaaaaaa!!!!!!!
@dreamhouse2436
@dreamhouse2436 Жыл бұрын
Mukemmel video😅❤
@zeynepinsekeri1174
@zeynepinsekeri1174 Жыл бұрын
Teşekkürlerrr
@delfinya
@delfinya 2 жыл бұрын
bir tik alakasiz olacak ama sizi Victoria Pedretti’ye benzettiiim. cok guzelsiniz
2 жыл бұрын
Yaaaaa çok teşekkür ederim ❤️ Bir kişi daha benzetmişti önceden bu iki oldu 🧚🏻‍♀️✨
@elifsavc612
@elifsavc612 Жыл бұрын
Ben de Serenay'a benzettim çok andırıyor gülüşü vs.
Жыл бұрын
@@elifsavc612 Teşekkür ederim ✨
@whoodsman8667
@whoodsman8667 Жыл бұрын
Selam, 27.786 sıralama ile Selçuk Üniversitesi İngiliz Dili ve edebiyatı bölümüne yerleştim, ilk başta üzülmüştüm mütercim tutmadı diye ama bu videodan sonra aslında Dil ve Edebiyat bölümünün bana daha uygun olduğunu anladım teşekkür ediyorum sağlıcakla kalın ☺️
@whoodsman8667
@whoodsman8667 Жыл бұрын
@Ceren teşekkür ederim 🙏
@tugcedogan2682
@tugcedogan2682 Жыл бұрын
@@whoodsman8667 merhaba bende Hatay İngiliz Dili ve edebiyatı bölümü kazandım ama hazırlık olayı var.8 Eylül'de muafiyet sınavı var.Sen hazırlık okuyacak mısın
@whoodsman8667
@whoodsman8667 Жыл бұрын
@@tugcedogan2682 Ben okuyacağım tabi ama ingilizce bakımından çok şey katacağını düşünmüyorum. Ondan ziyade 1 sene boyunca ortama falan alışırım işte üniyi öğrenirim arkadaş çevresi yaparım bunlar hep hazırlık okumanın iyi yönleri
@tugcedogan2682
@tugcedogan2682 Жыл бұрын
@@whoodsman8667 anladım teşekkür ederim.
@melos37
@melos37 Жыл бұрын
@@whoodsman8667 bir şey sormak istiyorum, umarım bu yorumumu görüp cevaplarınız ydt ve tyt netleriniz nelerdi ydt de kac doğru yaptınız mesela
@ebru976LI
@ebru976LI Ай бұрын
Çevirmenlik okuyorum, ıkı bolume gecıs arasnda kalmıstm. Dıl edebıyat turkce hıc olmamasndan zor, tercumanlkta cok dıl egıtımı alma mecburıyetınden dolayı zor oldugunu goruyorum ama cevırmenlık okudugumdan bır yıl,tercumanlkta saydırma ve hazırlık sayan unıversıtelere bakmalyz. Dıl edebıyatta, cevırmenligın cok ortak derslerı yok. Bırde her unıversıte hazrlk gormeyi kabul etmıyor, kabul edenlerı terch etmemiz gerekıyor.ve ılk ıkı yıl onlısans alndgnda zaten okul ve dershane ve kurslarda vb..ogretmenlk hakkı var ucretli.artk benim için geçiş tercümanlk dıyorum
@pikacu2005
@pikacu2005 Жыл бұрын
Tercümanlık bölümü okuduğumuz zaman ülke ülke dolaşıp tercümanlık yapabilir miyiz? Mesela benim en büyük hayalim tercüman olmak. Fakat bunun yanında da ülke ülke gezmek istiyorum. Tercüman olmak bana bu konuda yardımcı olur mu, ülke ülke dolaşarak tercümanlık yapmama yarayabilir mi? Ayrıyetten tercüman olduğumuz baya baya ün salmış ya da çok fazla olmasa da ünlü olan insanlarla tanışma ihtimalimiz oluyor mu? Kısaca ünlü isimlere tercümanlık yapabilir miyiz? Cevaplarsanız çok sevinirim. Şimdiden teşekkürler.
Жыл бұрын
Merhaba, bu durum tamamen nerede ve nasıl bir şirketle çalıştığına göre değişiklik gösterir. Eğer uzaktan çalışacaksan neden olmasın ama sadece ingilizce ve türkçe biliyorsan ve iş yerinden çalışıyorsan biraz zor bu durum..
@jeong_guk4325
@jeong_guk4325 Жыл бұрын
Abla mütercim tercümanlık için ya da öğretmenlik için tyt ve yat neleri ne kadar olmalı ?
@kursatalemdar833
@kursatalemdar833 2 жыл бұрын
Ben ne meslek yapacağımı biliyodum hedefim belli hocam sizi kınıyorum, puan yetmediğinde srçenek olması avantaj bence🙄
2 жыл бұрын
Tartışılır hocam sjdkdkdkd
@ozlemklc6202
@ozlemklc6202 Жыл бұрын
Benim İngilizce seviyem çok yeterli değil ancak hazırlıktaki eğitimle belli bir yere gelebilir miyim? Açıkçası Trakya üniversitesine de baktım ama akademik açıdan daha yeterli buldum. Selçuk’ta lisans olarak gelip kalan 3 4 hoca vardı. Hazırlıkta iyi bir eğitim almalıyım ki bölümü yapabileyim diyorum ne önerirsiniz (mürtecim tercümanlık İçin)
Жыл бұрын
Yani açıkçası ben bizim hazırlığı çok yeterli bulmuyorum. Özellikle dilciler için biraz yatma senesi oluyor 🤷‍♀️
@JESS707.
@JESS707. Жыл бұрын
@ kesinlikle 1 yılım heba oldu günde 3 saat dersle nereye kadar saçma sapan bir yıldı
@JESS707.
@JESS707. Жыл бұрын
@ 1 sene boyunca bildiğim aynı şeyleri bana öğrettiler yani hiç bir şey öğrenmedim derslerde türkçe konuşulması hele çok daha saçma speaking dersleri desen yürümüyor yani sistem saçma adam diyorki şu konu hakkında arkadaşınla tartış iyide arkadşım ingilizce bilmiyorki sen biliyon be adam gerçekten çok boş bir seneydi fazla öğrenci alanilmek için dersleri azaltmışlar resmen
@JESS707.
@JESS707. Жыл бұрын
@ ben madem bir şey öğrenmiyorum diye myp ile yatay geçiş yapmayı düşünüyorum acaba bölümlerde de hiç bir şey öğretmiyorlar ve derslerde yine türkçe mi konuşuyorlar
@nilsumakal5085
@nilsumakal5085 Жыл бұрын
Edebiyat okuyup yüksek lisansı çevirmenlik üzerine yapabiliyor muyuz
@dilan7430
@dilan7430 Жыл бұрын
Benim tek bi sorum var yanıtlarsan çokk mutlu olurum 🙏🏻 bu sene yks ye giricem ben ankarada okumak istiyorum ell seçmeyi düşünüyorum ama ileriye dönük olarak mesleğimde öğretmenlik yapmak istiyorum sence formasyonun kalkma ihtimali var mı? Ell seçersen riske girmiş olur muyum? Bu arada bu bölüme de ilgim var okumak isterim yani
@SmyeRobbie
@SmyeRobbie 10 ай бұрын
Kaç siralama yaptın
@dilan7430
@dilan7430 10 ай бұрын
@@SmyeRobbie 25
@SmyeRobbie
@SmyeRobbie 10 ай бұрын
@@dilan7430 doğuda öğretmenlikler çıkıyor risk almak istemiyosan iyimis
@dilan7430
@dilan7430 10 ай бұрын
@@SmyeRobbie öyle yapıcam evet doğuda öğretmenlik 🙏🏻
@suleyurttas2793
@suleyurttas2793 7 ай бұрын
Feyza abla merhaba Sana bir soru sormak istiyorum ben yds yökdil puanımı kullanarak hazirliktan 1. sınıfa geçtim tercümanlik okuyorum ama konuşma anlama konusunda çok sıkıntı yaşadığımı fark ettim lütfen bu konu hakkında bana yardımcı olur musun çünkü hemen Bi konu hakkında karar vermem lazım
@eymencaglar3314
@eymencaglar3314 Жыл бұрын
Ben ingiliz dili ve edebiyatı 4. sınıf öğrencisiyim. Formasyon alıp Kpss ye gireceğim. Alan sınavında ingilizce öğretmenliği okuyanlara aynı soruları cevaplandiracagiz değil mi 😊
@baeksu3179
@baeksu3179 9 ай бұрын
Memnunmusun? Cok zormu bolum?
@betul.s_
@betul.s_ Жыл бұрын
Mütercim tercümanlık kazandım ama yüksekokul diye geçiyor yüksekokul olduğu için formasyon veriyorlar mı bir sıkıntı çıkar mı yani cevaplarsanız çok sevinirim🫶🏻
@rabmuh
@rabmuh Жыл бұрын
benim şu an seviyem a2-b1 arası. bir ingilizce kursuna gidiyorum ve yeni bir kararlar dilden girmeye karar verdim. benim için herhangi bir kaynak öneriniz vs. olur mu? Eğer yardımcı olabilirseniz çok sevinirim.
@yatakdibipriz
@yatakdibipriz 3 ай бұрын
Kaynaktan ziyade çalışma şeklin önemli bence, ingilizceyi günde 4 saat çalışabiliyorsan en az bu senin için avantaj. Soru kısmında ise ingilizce için kaynak önemli ama matematik gibi değil. Her kaynakta soru farklı olduğu için seni çok zorlamıcaktır.
@eminebasyigit7445
@eminebasyigit7445 6 ай бұрын
Hazırlık sınıfında vizelerden sonra seviyeye göre sınıf değişiyor ya sadece vize notuna bakıp mı sınıf değişiyor yoksa proje ve quiz ortalamasıda dahil edilip mi seviyemiz belirlenip sınıflara yerleştiriliyoruz
@dizzykellin
@dizzykellin Жыл бұрын
hacettepe idve tercih etmeyi düşünüyorum ama derslerdeki ingilizce anlatımı çok kompleks gelirse kendi başıma nasıl devam ettirebilirim?
Жыл бұрын
İnan orayı kazanabilmişsen rahatlıkla anlarsın zaten ✨
@deanna1486
@deanna1486 Жыл бұрын
@ böyle bir kaygısı varsa ya sayısalcıdır ya da eacı
@sla-ul3mp
@sla-ul3mp Жыл бұрын
12. Sınıfım hostes olmak istiyorum emitateste ama kendimi güvence altına almak için ingilizce bölüm okumak istiyorum. İngilizce dili ve edebiyatı mı okumalıyım. Yoksa başka birley mi?
@emnylz
@emnylz Жыл бұрын
Teşekkür ederiz
@ellebrsck
@ellebrsck Жыл бұрын
selcuk ingiliz dili edebiyatı bölümünde çap var mı?
@furkanakdemir5726
@furkanakdemir5726 2 жыл бұрын
ben başlıgı neden mülteci tercümanlık diye okudum aq
2 жыл бұрын
Ahahahahaa
@sumeyye.a
@sumeyye.a Жыл бұрын
Merhabalar, yoruma cevap verirmisiniz bilgim yok şuanda. 2 senelik üniversite mezunuyum. 1 senedir de boştayım. Tekrar bir üniversite okuma kararı aldım. B2 derecesinde ingilizce biliyorum. Lisede alanım tm üzerineydi. Tyt konusunda 300 puana kadar kendime güvenebiliyorum. Mütercim tercümanlık alanını hedefliyorum şuanda. Şuanda üniversite dil sınavı hakkında hiçbir bilgim yok 🫣. Japoncayı seçmeyi düşünüyorum. Çünkü dediğiniz gibi dil bildiğimizi varsayacaklarsa ingilizce konusunda zorlanabileceğimi düşünüyorum. Hazırlık sınıfını seven olmamış 🥲 Ben de bana faydası olur diye düşünüyordum. Japoncayı ve alanını önerir misiniz? Ufak bir fikrinizi paylaşabilirseniz çok sevinirim.
@sumeyye.a
@sumeyye.a Жыл бұрын
@elizza japoncayı yazması ve okuması biraz zor diyorlar aslında. bir kaç Japon arkadaşım var onlarla konuşurken ingilizce yazıyorum. Ve bana nasıl japonca konuşacağımı öğretiyorlar. Karantina döneminde de anime izlemeye başladığım için bir kulak aşinalığım var. Bana çok ritmik bir dil gibi geliyor. Konuşanı dinlemesi de konuşması da sanki şarkı söyler gibi. Çok hoş tonlamaları var. Mütercim tercümanlık alananı araştırdım gerçekten emek isteyen bir alan. Bu mesleği yapan bir kaç kişiyle de görüştüm. Genelde hep ingilizceden farklı bir dil üzerine okumayı önerdiler. Kimisi de yarım olan dilini önce tamamlaman daha iyi olur dedi. Üniversite sınavı halledilir ve düzenli çalışma ile götürülebilir. Bu dil ve tyt alanı içinde geçerli. Lakin o bölümü kazandıktan sonra b2 seviyesinde (şuanki benim seviyem) ingilizcenin kesinlikle yeterli olmayacağını ve kendimi mutlaka geliştirmem gerektiğini önerdiler. Ülkemizde dil artık bir zorunluluk haline geldi. Şahsen dil üzerine hala gitmeyi düşünüyorum. Üniversite okur muyum okumaz mıyım o kısımda kararsızım. Aklımda çeşitli mesleklerde var dil öğrenmeme bağlı olarak. Yavaş yavaş ilerlemeyi düşünüyorum. Önce ingilizceyi halletmem gerek daha sonra diğer adımları atmalıyım. Umarım size bir nebze olsun yardımcı olmuştur bu yorum.
@arzu4927
@arzu4927 Жыл бұрын
benim sıralamam 8000 de istanbul üniversitesi ingiliz dili ve edebiyatı ve dokuz eylül üniveristesi tercümanlık arasındayım. okumak istediğim kendimi yakın hissettim bölüm ingiliz dili edebiyatı (ama oyuncu olmak istiyorum :D) günlerdir ailemle konuşuyoruz onlar da işsiz kalırsın tercümanlık oku diyorlar. ne yapıcağıomı şaşırdım senin tavsiyen nedir?
@ruveyda3318
@ruveyda3318 Жыл бұрын
Dil okuyan işsiz kalmaz kos istanbul üniye
@niceskysun4331
@niceskysun4331 Жыл бұрын
Haha asıl tercümanlık da issiz kalma ihtimalin var dinleme aileni ya ell oku
@arzu4927
@arzu4927 Жыл бұрын
@@niceskysun4331 ell geldi sağ ol :/ umarım işsiz kalmam hahaaghsa
@miaxikos4098
@miaxikos4098 Жыл бұрын
​@@niceskysun4331 neden öyle dedin? Hangi açıdan daha zor mütercimde is bulmak
@esekhosaftanneanlar6118
@esekhosaftanneanlar6118 Ай бұрын
hangi sene sınava girdin ve netlerin kaçtı
@kullanc1.563
@kullanc1.563 Жыл бұрын
Peki istersek bölümler arası geçiş yapabiliyor muyuz? İngiliz dil edebiyattan mütercim tercümanlığa ya da tam tersi gibi???
@senauyar34
@senauyar34 Жыл бұрын
evet dil alanında olduğu sürece geçiş yapılabiliyor
@zeynoliyiiiz
@zeynoliyiiiz 11 ай бұрын
Yks puanına bakılır
@kullanc1.563
@kullanc1.563 11 ай бұрын
Anladım, teşekkürler Zeynep!
@scarlexo
@scarlexo 2 ай бұрын
abla ellde ilk sene ortalama yapılır mı kolay mı çünkü yatay geçiş düşünüyorum
@lady4175
@lady4175 Жыл бұрын
Şuan Almanca öğretmenliği hazirliktayim ama geçiş yapmak istiyorum. İngiliz dil ve edebiyat, İngilizce mütercim tercümanlık ya da İngilizce Fransızca mütercim tercümanlık arasındayım karar veremedim ya sizce hangisi daha mantıklı olur???
@Hardhandee
@Hardhandee Жыл бұрын
Neden memnun değil misn ya
@lady4175
@lady4175 Жыл бұрын
@@Hardhandee yok aslında iyi bir bölüm ama bitirsem atanmayı beklicem ki ataması da sıkıntılı bir bölüm o sırada en fazla sözleşmeli öğretmenlik yapabilirim yaşadığım yer küçük olduğu için Almanca burda pek geçmez. Ell ve mütter' in iş olanakları fazla alanları geniş ingilizce olduğu için bu yüzden ingilizce okumak istiyorum.
@Hardhandee
@Hardhandee Жыл бұрын
@@lady4175 bende İstanbul üniversitesi Cerrahpaşa Almanca öğretmenliğini yazicam önerir misn zaten ben atanmak istemiyorum yüksek lisans falan yapip akademik kariyer yapicam
@lady4175
@lady4175 Жыл бұрын
@@Hardhandee aslında ben kime sorduysam olumlu cevap alamamıştım almancayla ilgili. Ama bence hiç öyle değil artık iş almancada. Zaten öğretmenlik istemiyorsan öneririm kesinlikle.Elbette kolay bir dil değil ingilizce gibi ama çalışacaksın sonuçta kimse yan gelip yatarak bişey öğrenmez.
@Hardhandee
@Hardhandee Жыл бұрын
@@lady4175 bencede öyle düşünüyorum bende
@yilmazcelik302
@yilmazcelik302 Жыл бұрын
İngiliz dili ve edebiyatı bölümünü bitiren mütercim tercümanlık bitiren kadar dinlediğini anlayabilir mi ve akıcı konuşabilir mi? Speaking ve listening açısından kıyaslayabilir misiniz?
@yilmazcelik302
@yilmazcelik302 Жыл бұрын
@CEREN Teşekkürler
@alyss2
@alyss2 9 ай бұрын
cevap veren kişi ne demişti acaba
@yilmazcelik302
@yilmazcelik302 9 ай бұрын
@@alyss2 mütercim tercümanlık bu yönlerden daha iyidir demişlerdi
@alyss2
@alyss2 9 ай бұрын
@@yilmazcelik302 teşekkürler
@demirbilge00
@demirbilge00 23 күн бұрын
Uygulamalı ingilizce DGS yapmak için Gano notunuz ne kadardı
@emrullah6621
@emrullah6621 Жыл бұрын
Yani İngiliz dili edebiyatında ingilizceye maruz kalma oranımız daha mı yüksek mütercim tercümanlığa göre ? Özellikle daha fazla speaking oluyormu ingiliz dili ve edebiyatında ?
@gandalfwhite4803
@gandalfwhite4803 7 ай бұрын
Yes. Ake veya ide de daha fazla ingilizce var mütercim veya öğretmene göre
@anyonesaveralph5792
@anyonesaveralph5792 Жыл бұрын
Abla merhaba ben 12. Sınıf öğrencisiyim geçen sene okulumda dil bölümü yoktu eşit ağırlıktaydım. Bu sene dil bölümü olan bi okula nakil aldım ancak biraz zorlandığım için eski okuluma geri dönmem gerekti. Ben şuan eşit ağırlık sınıfındayım ve dile hazırlanıyorum. Bazen geçiştirsemde düzenli çalışmaya çalışıyorum. Üniversite konusunda en büyük korkum mezuna kalmak. İlk seneden kazanmak istiyorum. Dershaneye gitmiyorum. Dyk ya gitmektense evde çalışmayı daha verimli buluyorum. Hafta içi ingilizce kursuna gidip gitmemekte ise kararsızım çünkü tyt temelim de çok iyi değil çalışmaya vaktim kalmayabilir. Bazen derslerden aşırı soğuyup bazen aşırı hevesleniyorum hevesim ise çoğunlukla anlık oluyor. Bana bi tavsiyen var mı ne yapmalı, ne şekilde çalışmalıyım sence? Bir de reading için reader at work 1 i kullanıyorum bitirince 2 ye başlayacağım ve yds publishingin readingine başlayacağım. Sence bu kaynaklar iyi mi ve önerebileceğin başka kaynak var mı? Biraz uzun oldu yorduysam özür dilerim
@daisyn9
@daisyn9 Жыл бұрын
ay bisey sorabilir miyim benle aynısın arkadas olalımmı dçdğsmdldmxk
@feyzaxl
@feyzaxl Жыл бұрын
Of bende benzer durumdayım ben eşit ağırlıktan mezuna bıraktım ve dile geçtim okulumda dil sınıfı yoktu ve değişemezdim de şuan sıfır temelle başladım hazırlanmaya zorlanıyorum
@monlucias
@monlucias 10 ай бұрын
ben de öyleyim uygulamalı ingilizce trecümanlıktan dgsye geçiş yapmayı düşünüyorum
@anyonesaveralph5792
@anyonesaveralph5792 10 ай бұрын
​@@monluciasdgs hakkında yeteri kadar bilgim yok. Öyle zor olmaz mı? Biraz bahsedebilir misin? Uyarsa belki ben de yaparım çünkü mezuna kalcam
@monlucias
@monlucias 10 ай бұрын
@@anyonesaveralph5792 dgs ile geçenler varmış mütercim tercümanlık dil bilimi ve İngiliz edebiyatına geçiş yapabiliyorsun 1 yıl hazırlıktan sonra 2 yıl eğitim alıp dile geçebiliyorsun ben de eşit ağırlık öğrencisiyim bu sene dile geçmeye karar verdim 12. sınıfım mezuna kalmayı da göze aldım umarım başarılı oluruz ikimiz de kararsız biriyim aynı zamanda fikirlerim değişiyor ve odaklanmakta zorlanabiliyorum ama bunu göze aldım yani sen de istersen mezuna kal yapacağını düşünüyorum
@soinacherry7453
@soinacherry7453 Жыл бұрын
ell seçicektim fakat aklıma şöyle bir şey takıldı zaten ingilizcem var ingilizce hazırlık okuyup belge alıp sonraki sene farklı bir dilin edebiyatını mı okusam mesela ispanyol edebiyatı gibi? bilemedim amacım cv ime ingilizce yanında iyi seviyede bildiğim bir dil katmak. ell nin seçmeli dilleri yeterli değil diyorlar
Жыл бұрын
Selçuk üniversitesini söylemem gerekirse ELL için ikinci yabancı dil bile vermiyorlar. Ayrıca bazı üniversiteler hazırlık okusan dahi belge vermeyebiliyor. O yüzden riskli gibi geldi biraz. Eğer İngilizcenin iyi olduğuna inanıyorsan direkt İspanyolcaya yönelebilirsin çünkü bazen hazırlık okumak insana boş gelebiliyor 😅 Sadece şu aklında bulunsun eğer ingilizce öğretmenliği gibi bir hayalin varsa başka bir dil okuyup ingilizce öğretmenliği yapamazsın formasyon alsan bile ✨
@soinacherry7453
@soinacherry7453 Жыл бұрын
@ çok teşekkürler
@Hardhandee
@Hardhandee Жыл бұрын
@@soinacherry7453 şey ne yaptın acaba
@mavibi3591
@mavibi3591 Жыл бұрын
merhabalar bir şey sormak istiyorum cevaplar mısınız bilmiyorum ama şimdi dediğinize göre (05:55) üniversitede farklı dillerin dersi verilir ama ben onlarında dışında kendi başıma bir dil öğrendim bunu ilerdi cv ye yazabiliyor muyum ya da o dilde ceviri yapabiliyor muyum yoksa bir belge mi gerekiyor?
@alyeskia
@alyeskia Жыл бұрын
belgelemen gerekiyor
@gokhan7673
@gokhan7673 Жыл бұрын
formasyonun durumu sizce nasıl olur? tekrar kalkma gibi bir durum olur mu ki? videonuz çok güzel ayrıca yolunuz açık olsun
@Cherrycoke__
@Cherrycoke__ Жыл бұрын
Formasyon kalkmaz hiç bir zaman
@pottatopuree
@pottatopuree 9 ай бұрын
@@Cherrycoke__ neye dayanarak bunu soylediniz acaba? ben de edebiyat okuyacagim bu sene merak ettim. acikcasi formasyon tamamen kalkarsa diye korkuyorum.
@nilufercakir2970
@nilufercakir2970 25 күн бұрын
selamlar !mütercimlik tercümanlık veya ingiliz dili edebiyatı okumak için ayt'yi girmek gerekiyormu ?
@ecrinnevacopur
@ecrinnevacopur 21 күн бұрын
hayir ydt sadece
@Melikekk
@Melikekk 9 ай бұрын
Dil edebiyattan tercümanlığa geçiş yapabılıniyor mu
@deryaaltun7681
@deryaaltun7681 Жыл бұрын
Farklı bir üniversitede hazırlık okudum bölüm değiştirip EÜ İngiliz dili ve edebiyatına yerleştim. Yeni üniveristemde hazırlık okumak istemiyorum. Siz nasıl hazırlığı atladınız?
Жыл бұрын
Hazırlık muafiyet sınavları oluyor. Okulunun akademik takviminden takip edebilirsin
@zeyneppsu
@zeyneppsu 9 ай бұрын
Ceren❤❤
@bcerenn
@bcerenn 9 ай бұрын
💕😊
@senanurbjk
@senanurbjk 9 ай бұрын
​@@bcerennmerhaba ceren müt ter bölümünde hala zorunlu olarak Arapça ve Çince mi veriliyor bu yıl tercih yapıcam ama Arapça yerine Rusça geldiği söyleniyor ne kadar doğru bilemedim eğer doğruysa yinede Arapça seçebiliyor muyuz? Cevaplarsan çok sevinirim yarın tercih son günü❤
@bcerenn
@bcerenn 9 ай бұрын
@@senanurbjk arapça yerine rusça geldi. Arapça verilmeyecek. Sen de seçemiyorsun maalesef. Şimdiden hayırlı olsun tercihlerin💗
@suhasutcu6547
@suhasutcu6547 9 ай бұрын
@@bcerenn merhaba, çince'yi ne seviyede öğrettiklerini biliyor musunuz? sadece ezberleyerek geçmek mümkün mü? konya yazmayı düşünüyorum kişisel sebeplerden dolayı fakat çince gözümü korkutuyor. bir yandan da part time çalışmam gerekeceği için aynı zamanda çince'yi de öğrenebileceğimi zannetmiyorum.
@bcerenn
@bcerenn 9 ай бұрын
@@suhasutcu6547 kesinlikle gözünün korkmasını gerektirecek bir şey yok çünkü biz çinceyi latin alfabesiyle yani pinyini ile öğreniyoruz ve bu baya basit oluyor. ezberleyerek de geçilebilir.
@alennsaad
@alennsaad 10 ай бұрын
merhaba, Uygulamalı Çevirmenlik okumak mantikli olur mu? hem is hayatina daha hizli atilirim. benim amacim dili ogrenip erkenden biryerlerde calismaya baslamak, tercuman okuyanlarin cogu tavsiye etmiyor. lutfen yardimci olur musunuz
@bcerenn
@bcerenn 10 ай бұрын
EĞER İNGİLİZCEN YETERLİ BİR SEVİYEDEYSE VE ÇEVİRİ YAPABİLİYORSAN DÜZGÜN ŞEKİLDE ZATEN MÜTTER MEZUNU OLMANA GEREK KALMIYOR TERCÜMANLIK YAPABİLMEK İÇİN AMA BEN YİNE DE 2 YILLIK BÖLÜMLERİ ÖNERMİYORUM ÇÜNKÜ 2 YILLIK OKUYANLAR DİKEY GEÇÇİŞ YAPIP 4 YILLIK BİZİM BÖLÜME GELİYORLAR
@yesimu9222
@yesimu9222 Жыл бұрын
Merhaba ben okurken aynı zamanda çalışmayı düşünüyorum hangi bölüm daha elverişli olur bunun için dilbilimi de düşünüyorum ama tercümanlıkla edebiyat da çekiyor
Жыл бұрын
Yani iki bölümde kolay değil, düzenli çalışma gerektiriyor. Tabii bu moralini bozmasın çünkü bizim bölümden de hem okuyup hem çalışan çok var. O yüzden sen ne okumak istiyorsan onu yaz, işini bir şekilde halledersin ✨
@yesimu9222
@yesimu9222 Жыл бұрын
@ teşekkür ederim 😌
@7daiyu
@7daiyu 4 ай бұрын
Dilbilim okuyan biri ne yapabilir?
@eceagar
@eceagar Жыл бұрын
Bilkent İngiliz Dili ve Edebiyatı ve Hacettepe İng. Mütercim Tercümanlık bölümlerinden ikisi de tutuyor benim sizce hangisi daha iyidir ya da iş olanakları aynı mıdır ing. dili ve edebiyatı okuyup tercümanlık yapabilir miyim yinede?
Жыл бұрын
Açıkçası iki üniyi karşılaştırmak benim için zor :) ama evet dil edebiyat okuyarak da tercüman olabilirsiniz. ( onlar kadar Prof olmasada)
@zozu5251
@zozu5251 Жыл бұрын
hacettepe tabi kii
@niceskysun4331
@niceskysun4331 Жыл бұрын
Bilkent boğaziçinden bile iyi o bence
@niceskysun4331
@niceskysun4331 Жыл бұрын
Böyle şeylere hiç girisme şunu okursam bu olur mu her şeyin çabucak değiştiği devirdeyiz ne istiyorsan onu seç ilerle boşa yorma zaman bile kalmaz ztn
@baeksu3179
@baeksu3179 9 ай бұрын
​@ingiliz Dili ve edebiyati bolumu cokmu zor? Hep zor diyorlar Ben Erasmus yapmak istiyorum o yuzden ortalamamu iyi tutmak istiyorum ama baya zor diyorlar acikcasi biraz korktum bolumden size hangisi?
@illicitaffairs9969
@illicitaffairs9969 Жыл бұрын
30k siralamaya neresi yazilir sizce ingilizce ogretmenligi istiyordum ama bu siralamayla biraz imkansiz gibi
@marsilya222
@marsilya222 Жыл бұрын
Selcuk iö ell veya iö tercümanlık gelir💞
Жыл бұрын
Açıkçası sıralamalara şuan pek hakim değilim ama kendinden 5k yükseklerden yazmaya başlayabilirsin. Hatta 24 tercih dolmuyor dersen 10kya kadar çıkabilirsin ✨
@busenurbasegmez7761
@busenurbasegmez7761 Жыл бұрын
Dil edebiyat bölümünden mezun olunca mütercim tercümanlık gibi konferans vb. tarzı alanlar da çevirmenlik yapılır mı?
Жыл бұрын
Yapılabilir ama onlar kadar profesyonel çeviri olmaz ✨
@hamzaozkan7131
@hamzaozkan7131 Жыл бұрын
selçuk üniversitesinde isteğe bağlı ingilizce hazırlık var mı (bölümüm ingilizce olmasa bile)?
Жыл бұрын
Yok maalesef
@hamzaozkan7131
@hamzaozkan7131 Жыл бұрын
@ sağ olun
@zeynepalkan8331
@zeynepalkan8331 Жыл бұрын
sıralamam 11.600, ankarada tercih yapmak istiyorum.2 yıl önce açılmış mütercim tercümanlık mı yoksa dil tarih coğrafya fakültesi ingiliz dili ve edebiyatı mı daha mantıklı olur?
@theodorejerome
@theodorejerome Жыл бұрын
askım bence burada bıraz ılgı alanınla bır alakalı secım yapp edebıyatla ılgın varsa ve genel olarak sureklı okuma yapmayı seven bırıysen ide sec 🧚‍♀️
Жыл бұрын
Kesinlikle bu tercihi ilgi alanına göre yapmanı öneririm. Eğer edebiyata, okumaya, yazmaya ve eleştirmeye hiç ilgin yoksa ing edb sana zulüm gibi gelir ✨
@zeynepalkan8331
@zeynepalkan8331 Жыл бұрын
@ teşekkür ederiim
@zeynepalkan8331
@zeynepalkan8331 Жыл бұрын
@@theodorejerome teşekkürleerr
@muphemari
@muphemari Жыл бұрын
Video çok fayda sağladı teşekkürler. Bir sorum olacaktı.Hem edebiyatı okumayı seviyorum hem de çeviri yapmayı iki bölüm arasında sizce hangisini seçmeliyim?
Жыл бұрын
Yani çok zor bir soru bu 😅 Ben bu iklimde edebiyatı seçmiş kişiyim o yüzden bu sorunun cevabını kendin bulman senin açından daha iyi olur 👌
@muphemari
@muphemari Жыл бұрын
@ :) teşekkür ederim yine de bakalım iki bölümü de tercih edecem umarım hayırlısı olur
@melikeagdas5341
@melikeagdas5341 Жыл бұрын
@@muphemari hangi bölüm geldi
@muphemari
@muphemari Жыл бұрын
@@melikeagdas5341 tercümanlık okuyorum :)
@kesidii
@kesidii 11 ай бұрын
@@muphemarimemnun musunnn biraz bahsedebilir misinn
@tugcedogan2682
@tugcedogan2682 Жыл бұрын
Lütfen cvp verirmisin?Ya ben yeni kayıt oldum bu bölüme.Universitemin duyurusunda zorunlu ortak ders muafiyet sınavı varmış.Ben yeni kayıt yaptım ne demek oluyor bilmiyorum?Girmem gerekiyor mu girmesem ne olcak?Zorunlu ortak İngilizce ders ne demek
Жыл бұрын
Bazı bölümlerde zorunlu ingilizce dersleri oluyor ilk sene eğer sınava girip belli bir puanı geçersen almak zorunda kalmıyorsun ingilizce dersini (meslek İngilizcesi zaten) Eğer bölümün ing dili ve edebiyatıysa zaten olmuyor bu ders diye biliyorum. Direkt muaf oluyorsunuz sanırım. Biz de öyleydi yani
@tugcedogan2682
@tugcedogan2682 Жыл бұрын
@ benimki ingliz dili edebiyatı hatayı kazandım 8 Eylül'de sınavım var.Listenin reading speaking writing ve Grammer sorulacak.Writing olarak akademik makale yazılacak sanırsam internette araştırdım.Sizin bir bilginiz var mı?Sizde girdiniz mi bu sınava.Hatay MKÜ üniversitesinde duyuru olarak diyorki öğretmenlik ve edbiyat kazananlar bu sınava girmek zorunda
@tugcedogan2682
@tugcedogan2682 Жыл бұрын
@ meslek İngilizcesi derken ne demek oluyor
Жыл бұрын
@@tugcedogan2682 Sağlık okuyan birisine sağlık alanında kullanabilecekleri temel seviye İngilizce vermeleri gibi
@bilge1723
@bilge1723 Жыл бұрын
benim sıralama 10k akdeniz,gazi,uludağda öğretmenlik mi yoksa özellerde burslu tercümanlık mı kararsızım ikisini de okurum
@niceskysun4331
@niceskysun4331 Жыл бұрын
Yarım burslu okusan da beter masraf tam da
@buseozcan6419
@buseozcan6419 Жыл бұрын
ay lütfen tercümanlık okuyan kızın instasi acil bir şeyler sormam lazım okul ve nasıl geçtiği ile alakalı lütfen
@argolog
@argolog Жыл бұрын
mütercim tercümanlık (fakülte) ile mütercim tercümanlık (yüksekokul) arasındaki fark nedir bazı üniversitelerde yüksekokul yazıyor bazılarında fakülte
Жыл бұрын
Okulunuzda bu bölümden iki tane olabilir. Farklı fakültelerde ve farklı sınıflarda olursunuz sadece onun dışında pek fark olmaz diye düşünüyorum
@argolog
@argolog Жыл бұрын
@ taban puanları sitesinden bakınca mesela bir üniversitede sadece 1 tane tercümanlık bölümü var o da yüksek okul. dediğiniz gibi 2 tane görünmüyor
Жыл бұрын
@@argolog o zaman bölümünüz direkt yüksekokul içinde, bazen fakülte ve yüksekokul aynı binayı paylaşabiliyor ondan da olabilir
@argolog
@argolog Жыл бұрын
@ anladım teşekkürler
@nurayates5440
@nurayates5440 Жыл бұрын
Okudugun mütercim tercümanlığın 2 yıllığı var sence 2 yıllığı zor mu önü açık mı lütfen bilgi verir misin
@nurayates5440
@nurayates5440 Жыл бұрын
@Ceren anladım çok teşekkür ederim
@oingilizceogretmeniolacak1263
@oingilizceogretmeniolacak1263 Жыл бұрын
Ben bir şey sormak istiyorum mütercim tercümanlik okumak isiyorum ve ordan da formasyon alıp öğretmek olmak istiyorum ve hazırlıkta okuyacağım 6 yıl mı okumam lazım toplamda
@dilbergunay5058
@dilbergunay5058 Жыл бұрын
1 yıl hazırlık, 4 yıl da okul 5 sene oluyor. Artık formasyonu 3. Ve 4. Sınıfta secmeli ders gibi vereceklermis
@selcukbhd
@selcukbhd 11 ай бұрын
​@@dilbergunay5058formasyon hakkında bir şeyler danışabilir miyim müsait olduğunuzda?
@Nis-xl2kx
@Nis-xl2kx Жыл бұрын
Feyza Abla İngiliz edebiyatı bölümünde hazırlık sınavları nasıl oluyor cevaplayabilir misin
Жыл бұрын
Yani hazırlık gerçekten kolay oluyor ya ( en azından Selçuk ünide) o yüzden sınavlarda bence orta düzeydi. Zor olmuyor yani ✨
@jorcormy9165
@jorcormy9165 Жыл бұрын
içmediğiniz halde neden starbucks bardağı tutuyorsunuz elinizde anlamadım ne bu starbucks fetişi anlamıyorum insanlarda
Жыл бұрын
Kahrolsun kapitalizm
@nurefsan6642
@nurefsan6642 10 ай бұрын
İstanbul üniversitesi mütercim tercümanlık hakkındaki bilgisi olan var mı
@burcug7142
@burcug7142 Жыл бұрын
Üniversitelerin hazırlık sınavı tarihlerini nerden öğrenecez
Жыл бұрын
Akademik takvim yayınlanıyor okulun sitesinde. Oradan bakabilirsiniz
@eylul0907
@eylul0907 Жыл бұрын
yüksekokul ve fakültenin bir farkı var mı? (mesela işte fakültede olmayınca bir dezavantaj falan oluyor mu?) arapça ve çince ikisi bir den mi ingilizcenin yanında zorunlu yoksa birini mi seçiyoruz? iki bölümde de hazırlık var mı? (internetten baktığımda sü mütercim tercümanlık 4 yıl olarak gözüküyor) iki bölümde de çap veya yandal imkanı var mı? bu sorulara yanıt alabilirsem süper olur. video için teşekkürler❤️
@kaan2600
@kaan2600 Жыл бұрын
@Ceren merhaba ceren sen İÖ'de misin ve İÖ'nün örgün öğretimden farkı var mı saat farkı dışında?
@xxxxxx-ox4rx
@xxxxxx-ox4rx Жыл бұрын
@Ceren dersler iö de kaçta başlayıp bitiyor
@xxxxxx-ox4rx
@xxxxxx-ox4rx Жыл бұрын
@Ceren eğitiminden memnun musun peki hocalar iyiler mi
@kaan2600
@kaan2600 Жыл бұрын
@Ceren kaç kişisiniz iö olarak
@bridaselysium
@bridaselysium Жыл бұрын
@Ceren merhaba, yani derslere devam zorunluluğu var mı? devamsızlıktan bırakan bir hoca oldu mu?
@sureyyaerdemli4565
@sureyyaerdemli4565 2 ай бұрын
Bölümü bitirip tercüman olduktan sonra farklı diller öğrenip onlarında tercümanlığını yapabiliyor muyuz
@bcerenn
@bcerenn 2 ай бұрын
Evet yapabilirsiniz tabii ki o dilde yeterli seviyede olduğunuzu kanıtladığınız takdirde
@bernabilici4023
@bernabilici4023 Жыл бұрын
Daha yavaş bir anlatım olursa memnuniyet artacaktır.Sakin olun gencler😂
@tarihcigozlugu4537
@tarihcigozlugu4537 Жыл бұрын
Vay
@kimhiand2025
@kimhiand2025 6 ай бұрын
Yks öğrencisiyim İngilizce dili ve edebiyatı okumak icin inilizceyi bilmek gerekli mi İngilizce seviyem az ne önerirsiniz
6 ай бұрын
Evet gerekiyor çünkü bölüme geçtiğinizde zaten ingilizce biliyor sayılarak başlanıyor. Benim tavsiyem ydt sınavına çalışman olur yks'dense...
@kimhiand2025
@kimhiand2025 6 ай бұрын
@ multecim ve tercumanlikta aynı mi?
@fka4182
@fka4182 Жыл бұрын
Ben çevirmen olmak çok istiyorum ama çevirmenlik için yazabileceğim üniversiteler kısıtlı. Edebiyat çok daha fazla şehir ve üniversite de var. Edebiyat mezunu birisi mezun olunca profesyonel bir şekilde yazılı tercümanlık yapabilir mi? Bu açıdan iş bulabilir mi?
@fka4182
@fka4182 Жыл бұрын
@Ceren Seçmeli derslerde belki opsiyonlarımı genişletebilirim diye düşünüyorum. Teşekkür ederim. :)
@niceskysun4331
@niceskysun4331 Жыл бұрын
Bir nane çıkmaz anlaşılan bu bölümler için o üniversiteden
@bir283
@bir283 Жыл бұрын
nasıl vardın bu kanıya
@niceskysun4331
@niceskysun4331 Жыл бұрын
@@bir283 anlatma şekillerinden memnun bile değiller mal olsa anlar ki tek onlarda değil birçok kişi o üniversiteden memnun değil moruk
@merveyldrm6288
@merveyldrm6288 2 жыл бұрын
dünyayı sayısalcılar kurtaracak arkadaşlar boş verin onları 👯‍♀️
2 жыл бұрын
Sen böyle çok linç yersin ajsjskskdkskdk
@merveyldrm6288
@merveyldrm6288 2 жыл бұрын
Yiyelim be kardeş
@Aurora-eu8kd
@Aurora-eu8kd Жыл бұрын
İngiliz Dili ve edebiyatı okumak isteyen biri olarak edebiyat yapayım biraz😁Dünyayı" insan "olabilmeyi başaranlar kurtaracak!!!
@fatmanurkslali8843
@fatmanurkslali8843 Жыл бұрын
O zaman niye burdasın 😀😀
@merve0505
@merve0505 Жыл бұрын
Ben de Merve Yıldırım 🤨
@cigdemyldzhan5185
@cigdemyldzhan5185 Жыл бұрын
İngiliz dili ve edebiyatı okuyan kişi öğretmen olmak için formasyon mu almalı yoksa direk olabilir mi
Жыл бұрын
Formasyon almalı ✨
@cigdemyldzhan5185
@cigdemyldzhan5185 Жыл бұрын
@ peki formasyon ladık diyelim bir yıl fazladan mı okuyoruz yani 5 yıl mı okumak lazım 4 yerine
Жыл бұрын
Formasyon üniversite gibi değil yani 4 sene bölümü okudun diyelim ki genelde hazırlık oluyor 5 yıl ✨ Formasyona mezun olup başvuruyorsun başka üniversiteye eğitim derslerine gidiyorsun yani aynı üniden vs devam etmiyorsun
@cigdemyldzhan5185
@cigdemyldzhan5185 Жыл бұрын
@ peki formasyon kalktı mı
Жыл бұрын
@@cigdemyldzhan5185 şuan net bir durum yok fakat bu yıllar boyu “kalktı kalkacak, yok geri geldi” bu şekilde devam eden bir konu o yüzden tam anlamıyla kalkma ihtimali düşük bence
@silawberry
@silawberry 9 ай бұрын
Tablet mi Mantikli yoksa laptop mu Mutercim tercumanlik icin
@bcerenn
@bcerenn 9 ай бұрын
Laptop kullanıyorum ben
@zeke6830
@zeke6830 Жыл бұрын
Hangi dilleri 2. Dil olarak alırsak daha değerli oluruz?
@tpwk133
@tpwk133 Жыл бұрын
Şu an international olarak konuşulan dil ingilizceden sonra fransızca sonra ispanyolca ve sonra portekizce geliyor böyle devam ediyor bence bu 3 dilden birini düşünebilirsin. Onun dışında günümüz dünyasında arapça da şu an ya da rusça. Seçim sana kalmış
@asya2752
@asya2752 Жыл бұрын
@@tpwk133 Almanca da olur değil mi?
@xinx..
@xinx.. Жыл бұрын
Mütercim tercümanlık okuduktan sonra öğretmen olunabilir mi
Жыл бұрын
Evet, formasyon alarak olabilirsin ✨
@xinx..
@xinx.. Жыл бұрын
@ tşk ederim
@Nalid.123
@Nalid.123 Жыл бұрын
Sizce, mütercim tercümanlık trakya üniversitesi mi selçuk üniversitesi mütercim tercümanlık mi cevaplarsaniz çok mutlu olurum.🌺
@bcerenn
@bcerenn 11 ай бұрын
İkisinin ders içeriklerini karşılayıp hangisinde daha çok alana özgü dersler varsa, ayriyeten de bölümde kaç prof kaç doçent hoca var bunların sayılarına bakarak karar verebilirsin. Başarılar ✨
@SmyeRobbie
@SmyeRobbie 10 ай бұрын
​@@bcerennmerhabalar hangi diller veriliyo tercumanlikta seçmeli dil şansımız var mı Selçuk üni tercumanlik kötü mü hocalari nasıl tercihime az kaldida bilgi alabilirmiyim lutfen
@SmyeRobbie
@SmyeRobbie 10 ай бұрын
​@@bcerennbirde öğrettikleri arapça vs diller yeterli oluyomu eksik bir öğretim mevcutmu
@SmyeRobbie
@SmyeRobbie 10 ай бұрын
​@@bcerennçince arapça birlikte mi zorunlu birde Rusça seceneğimiz var mı şimdiden çok teşekkür ederim cevap icin
@bcerenn
@bcerenn 10 ай бұрын
@@SmyeRobbiebölüme yeni girenlere artık sanırım çince ve rusça veriliyormuş. Seçmeli dil şansınız yok maalesef.
@leviosaaah4893
@leviosaaah4893 Жыл бұрын
Necmettin Erbakan üniversitesi mütercim tercümanlık nasıl sizce?🌸
@0704zip
@0704zip 3 күн бұрын
necmettin erbakanda ingilizce mutercim tercumanligi yok ki
@armoniallily
@armoniallily Жыл бұрын
dilciyim ama asıl dileğim yazar ve çevirmen olmak.ancak idve okumayi daha çok istiyorum.kitap çevirme gibi bir imkanim olabilir mi?
Жыл бұрын
Tabii ki zaten edebiyatçılar genel olarak edebi ve kitap çevirilerini iyi yapıyorlar alansal çeviriden ziyade ✨
@armoniallily
@armoniallily Жыл бұрын
@ ayy teşekkürlerr ♡
@yagmurdemirci6434
@yagmurdemirci6434 Жыл бұрын
same nereyi istiyorsun belki aynı ünide buluşuruz seneye
@fikfik1
@fikfik1 Жыл бұрын
48k geldi mezuna kalmalı mıyım abla sence tekrar sınav stresi yaşamak istemiyorum tercih yapmalı mıyım :(
@bre3zycb
@bre3zycb Жыл бұрын
bende 33k aynı durumdayım
@fikfik1
@fikfik1 Жыл бұрын
@@bre3zycb ne yapmayı düşünüyorsun tercih yapacak mısın🥺
@elliewilliams6032
@elliewilliams6032 Жыл бұрын
16 k ile mezun düsünüyorum :D
@qdolunay
@qdolunay Жыл бұрын
@@elliewilliams6032 Eee
@fikfik1
@fikfik1 Жыл бұрын
@@elliewilliams6032 kaç net yapmıştın ki dilden
@sinemakyol9145
@sinemakyol9145 10 ай бұрын
Meraba mesela mutercim tercümanlik okunacaksa öncedenmi ingilizceyi ogrenmeli yani konusmayi felan yoksa unidemi ogretiyolAr
@jandrettas
@jandrettas 10 ай бұрын
Hazırlık bölümü var orada seviyen geçmeye yetmezse kalıp ingilizce öğreniyorsun
@sinemakyol9145
@sinemakyol9145 10 ай бұрын
@@jandrettas yani konusmayi felan universitede disinda yani liseydeyken ogrenmeye gerek yokmu hazirliktami ogretiyolar
@jandrettas
@jandrettas 10 ай бұрын
@@sinemakyol9145 hazırlığa kalırsan speaking derslerinde pratik yapılır büyük ihtimal
@sinemakyol9145
@sinemakyol9145 10 ай бұрын
@@jandrettas peki hic universite okumadan lise mezunlari olamiyormu tercumanlik
@jandrettas
@jandrettas 10 ай бұрын
@@sinemakyol9145 bir yerde olunuyor diye duymuştum sanırım bir sınava girip belli bir puanı almak gerekiyor emin değilim ama
@leeknowwi
@leeknowwi Жыл бұрын
Tercümanlık okuyup formasyon alıp ingilizce öğretmenliği yapılabiliyor yani anladığım kadarıyla doğru mu
Жыл бұрын
Formasyonu kaldırmazlarsa evet 🙌
@leeknowwi
@leeknowwi Жыл бұрын
@ teşekkürler
@aysimagocgun833
@aysimagocgun833 Жыл бұрын
Merhaba 13.000 sıralamam var ama bazı sıkıntılar yüzünden sadece konyayi yazabiliyorum. Daha tercih yapmadım. Ailem Necmettin Erbakan üniversitesi İngilizce öğretmenliğini yaz en azından sıralamana daha yakın 17000 sıralamasi var daha kalitelidir diyorlar. Ama ben hem Selçuk üniversitesinin koklu bir üniversite olmasından hem de mütercim tercümanlık istediğim için sanırım ilk tercihe bu bölümü yazacam sizce de doğru yapmış olur muyum kafam çok karışık
@nurb154
@nurb154 Жыл бұрын
Nereyi istiyorsan orayı yaz anne babana napayim burası geldi dersin.
@hazalcurukkuyu2047
@hazalcurukkuyu2047 Жыл бұрын
Su an bende seninle ayni durumdayim sen karar verebildin mi tercih konusunda
@aysimagocgun833
@aysimagocgun833 Жыл бұрын
@@nurb154 hahahahahaha 😜
@aysimagocgun833
@aysimagocgun833 Жыл бұрын
@@nurb154 maalesef tercihleri birlikte yapmak zorundayım çünkü eğer başka bir yer gelirse maddi manevi destek alamam onlardan
@aysimagocgun833
@aysimagocgun833 Жыл бұрын
@@hazalcurukkuyu2047 o kadar zorlandım ki karar verirken ama bir karar verdim . Tercümanlık istiyordum ztn öğretmenlige çok sıcak bakamıyordum . istediğim üniversiteyi okuyamıyorsam en azından istediğim bölümü okuyayım dedim. Hem sonradan öğretmen olmaya karar verdim diyelim formasyon alır yine öğretmen olabilirim yani bu yüzden boşuna 4 sene öğretmenlik okumayayim diyorum. Bir de zorunlu ders olarak verilen çince ve Arapca derslerinin branş öğretmenimin bana çok şey katacağını düşünmesi de bana boyle düşündürüyor. Bakalım hakkımızda hayırlısı olsun ☺️
@eminebasyigit7445
@eminebasyigit7445 10 ай бұрын
Arkadaşınla nasıl irtibata geçebilirim bende selçuk üni tercümanlık düşünüyorum bilgi almak istiyorum da
@bcerenn
@bcerenn 10 ай бұрын
Burdan sorabilirsin cevaplarım
@eminebasyigit7445
@eminebasyigit7445 10 ай бұрын
@@bcerenn yurt olarak hangisini önerirsin bölüme yakın olarak kyk mı özel mi kampüs olarak nasıl eğitiminden memnun musun okulun aktivitelerinden sosyal hayatından
@bcerenn
@bcerenn 10 ай бұрын
@@eminebasyigit7445 ben kyknın daha iyi olduğunu düşünüyorum. Konyadaki üni çevresindeki çoğu kyk yeni diyebilirim. Kampüs içindeki kyk okula daha yakın. Diğer soruları videoda cevaplamıştık. Feyzanın selçuk üniversitesi avantajları dezavantajları videosunu da izleyebilirsin
@SmyeRobbie
@SmyeRobbie 10 ай бұрын
​@@eminebasyigit7445merhabalar kaç k dasin
@eminebasyigit7445
@eminebasyigit7445 10 ай бұрын
@@SmyeRobbie 25 sen
@qdolunay
@qdolunay Жыл бұрын
22K ile Selçuk İngilizce Mütercim Tercümanlık gelir mi sizce? Cevaplarsanız sevinirim. :)
Жыл бұрын
En kötü ihtimal ikinci öğretim gelebilir ✨
@qdolunay
@qdolunay Жыл бұрын
Teşekkür ederim cevaplarınız için.
@jenniekim5572
@jenniekim5572 Жыл бұрын
selcuk gelmezse ne dusunuyorsun ben de 20kdayim napmam lazim bilmiyorum));
@qdolunay
@qdolunay Жыл бұрын
@@jenniekim5572 Aslında asıl istediğim yer Bolu ama orası olmazsa diye Selçuk'u düşünüyorum, o da olmazsa eğer Sakarya veya Kırıkkale'yi yazarım büyük ihtimalle. Tercümanlık dışı bir bölüm yazmayı düşünmüyorum.
@xxxxxx-ox4rx
@xxxxxx-ox4rx Жыл бұрын
@@qdolunay merhaba bolu hakkında bilgin var mı ben de orda tercümanlik düşünüyorum biraz araştırdım ama çok fazla bilgi bulamadım
@youmakemeabetterwoman
@youmakemeabetterwoman Жыл бұрын
Ben hostes olmak istiyorum. Aklımda elt okuyup hem elt diplomam olur hem de hosteslik için ingilizce öğrenmiş olurum diye düşünüyordum. Yani eğer bir gün öğretmenlik yapmak istersem diye. Ben ne yapabilirim. Diğer seçeneğim aklımda istediğim çocukları çok sevdiğim için ana sınıfı öğretmenliği var. ben şu anda Korece ve Fransızca'da öğrenmeye çalışıyorum hosteslik için artı bir dil olarak hem de öğrenmek istediğim için. Okul öncesi okurken de sunum, bir topluluk önünde konuşma olacak mı? Arada sırada olursa sorun olmaz ama biraz özgüven eksikliğim var. birçok dil öğrenip hostes olmak, birçok ülkeyi görmek istiyorum. Ana sınıfı öğretmenliğini bitirip ya da önü açık sevdiğim bir bölümü bitirip dillerimi mi geliştirmeliyim. yoksa ell okuyunca iş imkanları neler ve hosteslik için yeterli olur mu.? Ben tyt den 2 yıllık kabin memurluğu bitirmek istemediğim için başka bölümler düşünüyorum. 4 yıllık bir bölümü bitirip garanti bir diplomam olsu istiyoum.İstediğim meslek hosteslik ya da okul öncesi öğretmenliği şu an çok kalakaldım. 21 yaşındayım. 2 senedir özel nedenlerden dolayı hazırlanamadım. Bir senemin daha gitmesini de istemiyorum. 2023 yks ye girebilecek miyim kesin değil ama. Aklım bunlarlarla dolu. Bildiğiniz kadarıyla beni aydınlatırsanız çok mutlu olurum.Umarım anlatabilmişimdir.
@youmakemeabetterwoman
@youmakemeabetterwoman Жыл бұрын
Yani ingiliz dili edebiyatı okursam nerelerde çalışabilirim?
Жыл бұрын
Merhaba ✨ Açıkçası kuzenimin eşi hostes benim ( kendisi de Alman dili öğretmenliği mezunu ) ve dediğin gibi hosteslik yaparken gezmeye çok fırsatı oldu ama şuan sorsan şikayet ediyor düzenli bir hayatı olmadığı için 😅 Ana sınıfı öğretmenliği açıkçası son tercihin olsun bence ( yurtdışı hayallerin varsa ) ki ing dili ve edb. okursan da öğretmen olabilirsin ilkokulda vs. Dil bölümlerine başa yazmanı tavsiye ederim dediğim gibi ing öğretmenliği ve çevirmenlik yaparak iyi para kazanabilirsin. Mesela ben bu hafta yurtdışına staja gidiyorum dilim sayesinde 💓
@youmakemeabetterwoman
@youmakemeabetterwoman Жыл бұрын
@ Ne güzel sevindim senin için. Umarım her şey kalbinden geçenden ve hayallerinden daha güzel olur. Cevapladığın için çok teşekkür ediyorum. Bana ne kadar yardımcı oldun bilemezsin. 💜
Жыл бұрын
Ben teşekkür ederim 💓
@slayranasanl1316
@slayranasanl1316 Жыл бұрын
25 bin geldi sizce kaçtan başlayım yazmaya yav vallaha ağlıyom skxmmsmd
Жыл бұрын
20binden başlayabilirsin bence garanti olsun dersen ✨ 17-18e kadar da inebilirsin eğer tercih listende hala yerin olursa
@slayranasanl1316
@slayranasanl1316 Жыл бұрын
@ 19 bin akdeniz üniv dil edebiyat yazmayı düşünüyorum puanım ve netlerim yetiyor ama sıralamam yetmiyor sen gelebiliceğini düüşünüyor musun?
@slayranasanl1316
@slayranasanl1316 Жыл бұрын
@Ceren 19 bindeki bir üniv e netlerim ve puanım yetiyot hatta puanım bile fazla geliyor sence yazayım mı? Gelir gibi geliyor
@bef7103
@bef7103 Жыл бұрын
15K dan yazmaya başla çünlü bu sene 5-10K oynayacak. Batı taraflarını dene şansını çünkü gelir yüksek ihtimalle. Ege falan
@qdolunay
@qdolunay Жыл бұрын
@@bef7103 O kadar büyük bir oynama olacağını sanmıyorum, max 5k oynar
@jjgkth
@jjgkth Жыл бұрын
28k geldı konya ide gelır mı?
Жыл бұрын
İkinci öğretim gelebilir belki.. yazmaktan zarar gelmez ✨
@canavarkatili6157
@canavarkatili6157 10 ай бұрын
​@İkinci öğretim ne yav
10 ай бұрын
@@canavarkatili6157 4-5 gibi derse başlayan tayfa
@edanuratas4500
@edanuratas4500 2 жыл бұрын
Ben de bölümden memnun değilim😬
2 жыл бұрын
Dırırırırırı
@edanur6993
@edanur6993 Жыл бұрын
Tercümanlıktanmı
@seyma5777
@seyma5777 8 ай бұрын
Neden memnun kalmadın peki
@someone24300
@someone24300 10 ай бұрын
Merhaba,formasyon yaptiktan sonra ingilizce öğretmeni olmak zorunda miyiz yoksa aldiktan sonra dil ve edebiyattan ilerleme şansımız yine var mi?
@bcerenn
@bcerenn 10 ай бұрын
Zorunda değilsiniz. Sadece elinizde formasyon belgeniz olmuş olur. İstediğinizde öğretmenliğe yönelebilirsiniz
@canavarkatili6157
@canavarkatili6157 10 ай бұрын
​@@bcerennÖğretmen olmak için gene KPSS ye girmek zorunlu mu formasyon alınca
@bcerenn
@bcerenn 10 ай бұрын
@@canavarkatili6157 devlete atanmak istiyorsan KPSS ye girmen gerekiyor. Özelde de devam ederim diyorsan gerek yok
@iggyjohansson9699
@iggyjohansson9699 Жыл бұрын
Tercümanlıkta erasmus oluyor mu??
Жыл бұрын
Oluyor ☺️
@melif866
@melif866 Жыл бұрын
Ben de edebiyat okuyorum ama çeviri dersleri zorunlu bizde 3. Ve 4. Sınıfta
@baeksu3179
@baeksu3179 9 ай бұрын
Bolum cokmu zor😢?
@melif866
@melif866 9 ай бұрын
@@baeksu3179 evet cok zor
@baeksu3179
@baeksu3179 9 ай бұрын
@@melif866 asiri bir sekilde kitap flnmi okutuyorlar?
@melif866
@melif866 9 ай бұрын
@@baeksu3179 kitap okursun bol bol ama seversen zevkli
@sohaprapy
@sohaprapy Жыл бұрын
sıralamam 27k geldi oysa ilk 20k garanti diye düşünüyordum sizce kaç k aralığında yazmalıyım? bu sıralama ile iyi yerler gelir mi çok telaş yaptım kaç gündür
@justpink9027
@justpink9027 Жыл бұрын
Sen bensin ❤️
@sohaprapy
@sohaprapy Жыл бұрын
@@justpink9027 hayırlısı olsun artık kafayı yemek üzereyim yoksa
@theodorejerome
@theodorejerome Жыл бұрын
aynisi.. ne yazmayi dusunuyorsun
Жыл бұрын
Garanti olması için 20k’dan başlayabilirsin bence
@sohaprapy
@sohaprapy Жыл бұрын
@ teşekkür ederim öyle yaptım🥺
@drmuratoltulu
@drmuratoltulu Жыл бұрын
Gülmeden anlatamıyor musun
Жыл бұрын
Anlatamıyorum
La final estuvo difícil
00:34
Juan De Dios Pantoja
Рет қаралды 16 МЛН
Glow Stick Secret 😱 #shorts
00:37
Mr DegrEE
Рет қаралды 135 МЛН
5 Soruda İngilizce Mütercim Tercümanlık #tercih2023
6:20
Mütercim Tercümanlık ile ilgili tüm merak edilenler bu videoda!
6:50
İNGİLİZCE MÜTERCİM TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ OKUMAK | TRAKYA ÜNİVERSİTESİ
20:00
Netflix'e Çevirmenlik Yapmak, Memurluk, Freelance Çalışmak...
23:13