Maltese as a witness of penetration of Arabic language into Europe

The Maltese language is one of the smallest languages in the world, with half a million speakers, and its use is limited to the island of Malta alone. However, it is considered the only European language of Semitic origin, and the only Semitic language written in Latin letters! This is because its origin is from Sicilian Arabic, which came from North African Arabic. The Arab influence on the Maltese language has continued to this day, because the Knights of St. John of Malta, or the Hospitallers, breathed a new spirit into it by creating an alphabet of Latin letters, which gave it strength and continuity in the face of the attempts of the British occupation to impose its language and culture on the inhabitants of the island, which prompted them to adhere to their identity. Against the will of the occupier.
How did the Maltese language originate, what is its relationship to the Arabic language, and what influences did it have from Italian, English, and French? What are its most important characteristics? Watch with us the episode until the end about the #Maltese_language from the series of #History_of_Languages episodes, and do not forget to confirm your subscription to the #Walak_AlRawi channel and activate notifications 🔔 to receive new updates. Or you can now support the channel by joining / hsnarrator or the (Super Thanks) feature located below each video, or directly via PayPal through the link www.paypal .com/paypalme/TElshafei
00:00 Introduction
01:03 A glimpse into the history of Malta
03:44 How did the Maltese language appear?
06:59 The most important characteristics of the Maltese language
09:17 Maltese language today
------------------
⭕ Episodes you must watch:
- Classical Arabic • تطور اللغة العربية في ...
- The origins of the Arabic language • اللغة العربية نشأتها و...
------------------
⭕ Episode sources:
- Talaat Suleiman, Arabic Vocabulary in the Maltese Language, Lebanon Library
- Ilanguages website (Maltese language)
⭕ Visual material used:
- Glimpses from the history of Malta
- Website of the National Council for the Maltese Language
It was cut in accordance with the fair usage policy allowed on most display platforms.
⭕ Photographs:
- Website of the National Council for the Maltese Language
- Wikipedia the free encyclopedia
- Encyclopedia of knowledge
All images are in public view and carry a Creative Commons license.
⭕ Audio material:
- Keys Of Moon - North Edge
• ❄️ Inspiring Cinematic...
------------------
Audio was recorded with a BOYA M1 lavalier Clip-On Mic
amzn.to/3sft0Hj
The audio was processed with Audacity 3.0.2
The montage was made in Adobe Premiere 2018
------------------
Follow the blog (The Storyteller Said) hsnarrator.blogspot.com/
Follow us on Facebook / hsnarrator
Follow us on Twitter / hsnarrator
Follow us on Instagram / hsnarrator
Follow us on Pinterest / hsnarrator
Follow us on Tik Tok / hsnarrator
welcome ..

[@rami-sep]

يعجبني انك تقول المعلومات مثل ماهي دون مجاملة ولا رتوش وبالمناسبة بعض المالطيين يعودون لاصول عربية مسيحية. اخبرني بذلك مسيحي عربي يعيش في قبرص.. بودي ابحث بهالموضوع اكثر تحياتي من السعودية 🇪🇬🇸🇦❤️

[@basharalhashimi2680]

Greetings to maltese people

[@user-rh5zw2mx2d]

بجد معلومات لآول مرة اعرفها عن هذه اللغة ؛؛؛ شكرا جزيلا استاذ طارق ؛؛؛ تحياتى لك

[@HsNarrator]

شكرا جزيلا لانك معانا يا استاذنا..

[@hasanradwan9133]

صباح الخير أستاذ طارق كما عودتنا دوما حلقة أكثر من رااااائعة بالتوفيق يا صديقي😊

[@ALSHIBAMI]

اسلوب الكتابة الي إستخدمناه بسبب عدم دعم اللغة العربية في الكيبودات احنا كنا نسميها ( عربيزي) دمج بين كلمة عربي وإنجليزي.

[@HsNarrator]

تمام..

[@njoumellil]

احنا في تونس معتادين على كتابة لهجتنا بالحروف الفرنسية

[@alvinman8]

@@HsNarrator لو سمحت ممكن تتكلم ان لغة موجدة في نيجيريا اسمها(هوسا) والمتحدثين بيسميهم هوساوي

[@carpediem4382]

ريبيبليكا تا ع مالطةrépublika ta malta عنابية خلاه❤❤❤

[@user-el3mt9uv4g]

ابداع❤❤❤❤

[@amrrabee5916]

استمر وان شاء الله القناة تكبر ..المحتوي مميز جدااا

[@HsNarrator]

اشكرك ✨

[@IxirAlMa3rifa]

حلقة ممتعة كالعادة

[@user-zr3fn8qe8d]

أنا جزائري و افههما بشكل جيد

[@user-gg7to9pw1o]

عجيب هي لهجة و لاية سكيكدة و الشرق الجزائري عموما...و خاصة كلمة فاين؟ لقولوها السكيكدية بزاف.

[@wadalhassan1]

تسلم و استمر

[@dz2838]

ربي يحفظك استاذ

[@msdf4649]

استاذ طارق ابحث منذسنوات عن اسباب هيمنة اللهجة العامية على اللغة العربية الفصحى فهل اجد عندك تاريخ خسارة المتعلمين المعركة والتسليم بان العودة الى الفصحى بات مستحيلا بالنسبة للجيل الحاضر علىاقل تقدير

[@m070sam]

لأن اللغة العربية فرضت نفسها على هذه الشعوب وأهل هذه البلاد عجم وليسو عرباً فسؤالك يجب أن يكون لماذا ترك عرب الجزيرة اللغة العربية القديمة وإجابة هذا السؤال واضحة لأنه وببساطة جميع اللغات تتطور فعلى سبيل المثال إذا سافر شخص بريطاني إلي القرن العاشر الميلادي ليتحدث مع شخص من نفس بلده لن يفهموا بعضهم البعض مطلقاً لأن اللغة تطورت وكذلك اللغة العربية ستطور حتى تختلف تماماً عن شكلها السابق في يوم من الأيام

[@yaseen.97]

​@@m070sam يجب الاخذ بعين الاعتابر اذا كان سيرجع بالزمن هل تعرضت دولته للحروب و التزاوج مع اقوام اخرى وغيرها وحتى التطور الذي ذكرته فهوا غالبا بسبب تداخل الاقوام مع بعضها البعض .

[@morhafasfoor2108]

Thanks

[@fstreefstree4032]

وزير للوزوز 😂 كنا نسمعو في اذاعتهم ونحنا صغار قبل ضهور الستلايت . ولقد اجتمع وزير الوزوز 😅

[@-alexandria3413]

صعب جدا أن أقوم بالتعليق على أي فيديو * و لكن هأنذا أقوم بوضع اللايك المستحق ليس لأستاذ عادي و لكنك عميد جامعة و رغمت أنوف الكارهين * حقيق عليّ أن أمتدح أسلوبكم الشيق الرشيق الذي جذبني لمشاهدة هذه الحلقة * و سوف أقوم بالدخول إلى قناتكم لمتابعة المتعة الثقافية الرفيعة من شخصكم الكريم * بالغ مودتي و تقديري لصاحب المقام الرفيع/ طارق باشا 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹حتى آخر العمر .

[@HsNarrator]

خالص الشكر ✨

[@user-oi8oh1tx1q]

👍

[@ASHRF1979]

مالطا و صقلية كانتا محكومتين من الفاطميين قبل الحكم النورماندي و ليس الأغلبي

[@HsNarrator]

سلطة الفاطميين على الشمال الافريقي زالت تقريبا بعد نقل العاصمة للقاهرة في اواخر القرن العاشر الميلادي وانتقلت السلطة للاغالبة لفترة من الزمن قبل الغزو النورماني، وناقشنا النقطة دي تفصيلا في حلقتنا عن الفاطميين دولة قبل مصر.. عليك الرجوع لها للمزيد.. ✨

[@ASHRF1979]

و ما دخل شمال افريقيا بمالطا و صقلية؟؟ مالطا كانت امارة وراثية للحموديين الادارسة اقارب الفاطميين و صقلية كانت امارة للكلبيين و بقت الولايتين وفيتين للفاطميين حتى النهاية و لم ينقلبوا عليها كما فعل المعز ابن باديس في شمال افريقيا. @@HsNarrator

[@njoumellil]

الأغالبة العرب هم أول عرب حكمو في مالطا و صيقلية وكذا او ذاك هي كانت تتبع تونس في تلك الفترة عاصمة الأغالبة مدينة القيروان التونسية و عاصمة الفاطميين مدينة المهدية التونسية

[@ASHRF1979]

الاغالبة قبل الفاطميين ثم جاء النورمانديون@@njoumellil

[@njoumellil]

​@@ASHRF1979 نعم لكن مالطا بقيت تنتمي الى تونس وشمال افريقيا لعدت قرون حتى جاء المسيحيين الأوروبين و طردو فيها كل المسلميين و استعمروها و نشروا الديانة المسيحية ثم استقلت و اصبحت دولة مستقلة.

[@sarahgx4589]

كانها لهجة مغربية او تونسية

[@HsNarrator]

تمام.. ✨

[@njoumellil]

قريبة من تونسية أكثر

[@msdf4649]

ما هي اللغة الثانية التي يتكلم. بها اقباط مص الى جانب اللغة العربية ؟

[@m070sam]

اللغة القبطية رابع مراحل اللغة المصرية القديمة

[@IxirAlMa3rifa]

اللغة المالطية قريبة في النطق من اللهجة المغربية

[@HsNarrator]

شفتي بيقول "شو تفسر ديك الكلمه بالانجليزي؟" 😏

[@njoumellil]

قريبة من التونسية

[@carpediem4382]

❤❤❤ عنابية ١٠٠%

[@njoumellil]

@@carpediem4382 صح اللغة المالطية اقرب للعنابية من كونها مغربية لكنها ليست عنابية 100% لأنها أقرب أكثر للهجة التونسية و تحتوي أيضا على بعض كلمات مشرقية التي لا تستخدم في المغرب العربي مثل كلمة ''جوا''

[@godel4635]

تعود جذور اللهجة المالطية الى الفينيقية لأن البحر المتوسط كان بحر فينيقيا قبل الميلاد

[@salahsaid2163]

صحيح

[@ursoolaharri8543]

يا رجل الاطاليًن والاسبان كلهم تقريبا من اصل فنيقي والطبقة الحامة كانوا فتبقين سوريين

[@HMM.11]

بلاش تخريف ما علاقة الفينيقيين بالسوريين

[@HMM.11]

نفس اللى بيجرى مع مصر فى كلامنا كلمات فرنسية وتركية وايطالية وقبطية والنحو والقواعد للهجة المصرية مختلف عن اى لهجة عربية يعنى حرفيا اللهجة المصرية هى لغة مصرية

[@user-mp1jy2ie9f]

@@HMM.11 الفينيقيين هم بني كنعان وطبعا هم سوريين .

[@vrahemarbouche-ur6sb]

انها دارجة شمال افريقيا اي انها مزيج من العربية و الامازيغية و الاوروبية و فقط

[@sabah-ek4vw]

تركيا بدلت حروفها والان عندها قطيعة بين الجيل الحالي وجيل اللغة العثمانية لا يعرفون لغتهم وهذي ايران دولة متقدمة تكتب بالحرف العربي

[@user-mp1jy2ie9f]

ايران المجوس دولة متقدمة ؟؟ ههههه

[@errifdima1014]

لو انك ذكرت التجربة الناجحة للاتراك عندما عوضوا كتابة بالخط العربي الى الخط اللاتيني ، مما جعل تركيا افضل الدول الإسلامية

[@user-mp1jy2ie9f]

افضل الدول الاسلامية ماليزيا وأندنوسيا وليس تركيا.