¿Cómo evolucionó el latín al español?

[@ManuelBravo]

Ve cómo los romanos pronunciaban el latín: kzbin.info/www/bejne/fHeogaeqmKqeoJI Ve mi vídeo entero en latín: kzbin.info/www/bejne/lYLaapyfrdyooZY

[@albioredecefeo984]

Wao q bien

[@albioredecefeo984]

Saludos y feliz año 2021

[@ManuelBravo]

@@albioredecefeo984 ¡Igualmente, saludos!

[@albioredecefeo984]

estaré pendiente de más vídeos

[@albioredecefeo984]

si

[@dinobarb3452]

Desde un gringo en ohio aprendiendo el español, tu video es muy fácil a comprender y hablas con un paso claro y no tan rápido ni tan lento. Bien hecho

[@Jose-fx3ro]

Only in Ohio

[@jennyportilla5774]

Que bueno que no es un chileno.

[@royvalles]

El único pana normal en Ohio

[@angelodeus8423]

I don't think you wanted to say "desde" which means "since" i think you wanted to say "incluso" which means "even", I know you didn't ask any corrections but it's a minor mistake, I just wanted to tell you, so you can correct it.

[@Athicuz]

​@@angelodeus8423 me llamó la atención tu corrección, si no me equivoco creo que quizo utilzatar "De" que está usándo como presentación a si mismo ("From") para dar contexto a au comentario. Pequeña correction a tu correción. Y ya sé, nadie me preguntó tampoco jeje, saludos

[@hugocabello8086]

Qué placer leer los comentarios. Felicidades!

[@universalcerberus5863]

Soy un estudiante universitario que aprende español y estos tipos de videos profundizan la apreciación que tengo para el idioma.

[@emanuelmendozabizarro1083]

Tengo una pregunta para ti, según tengo entendido, el español nativo es algo incompleto ya qué nuestra lengua tiene una complejidad y amplitudes de proporciones gigantescas y, carecemos (la mayor parte de las veces), de algunos conocimientos gramaticales de nuestra lengua, y nuestro vocabulario está fuertemente influenciado por los modismos de otros idiomas como el inglés. ¿Que tan cierta es esta afirmación?

[@eddiealva4453]

... Por el idioma.

[@canaldelnocanal]

SI SOS ESTUDIANTE PRIMERO ES CASTELLANO NO ESPAÑOL

[@sam_9228]

@@emanuelmendozabizarro1083 Yo estoy aprendiendo Francés y siento que las complejidades del español son lógicas. Estas complejidades añaden más profundidad al idioma. Tal vez que si, aveces nos equivocamos en el lenguaje, pero siento que el español es un lenguaje muy lógico.

[@heurich93]

​@@canaldelnocanal Según a mí me enseñaron, decirle Castellano o Español está bien, solo que en España te van a decir Castellano y en Latinoamérica español, pq como el vídeo dice, Castellano viene de Castilla, en España.

[@JhonatanPlata]

Toda mi vida pense que detestaba la historia, pero ahora me doy cuenta que fue por mis maestros, ya que tu video lo disfrute mucho.

[@petrurares8300]

Inițial conceptul de latininate a plecat din Dacia și Dardania în urma războiului "troian " când legendarul Eneas a migrat în peninsula italică !

[@CarlosDeBorgia]

la historia es muy apasionante tio ,,,,

[@josettehill4250]

Aah pero cuándo llegamos a Hernán Cortés o Pizarro...

[@stemarzi]

Molto simile alla storia della lingua italiana, le similitudini sono veramente sorprendenti. Il volgare era in uso in epoca romana in tutto l'impero incluso in Italia. Ottimo video 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙏🏻

[@LuisRodriguez-qr5yb]

Y yo hispanoamericano, latino, puedo leer y entender tu escritura. Que maravilla 👏🤓

[@joelas87]

es realmente sorprendente que no podamos entender mas del 75% de las palabras y en comunicación verbal con otras lenguas hermanas; yo por ejemplo escuchar gallego o portugués es como escuchar a alguien hablar castellano me es muy natural; italiano también aunque menos que el portugués solamente que no los puedo hablar fluidamente; el francés si me cuesta mas entender y ya no se diga hablar

[@TheAlexX_C]

Creo que el italiano es la lengua moderna más similar a lo que en su tiempo fue el latín.

[@kuroyami84]

Étant français et maîtrisant l’espagnol a un niveau correct, j’ai compris ta phrase en italien sans aucun effort.

[@stemarzi]

@@kuroyami84 comprendo il francese leggendolo, la fonetica è diversa dall'italiano ma simile ai dialetti del nord Italia. Le lingue romanze o neolatine sono tutte comprensibili essendo figlie del volgare.

[@julianandrestrejosyepes5377]

Siempre me decian en la escuela que el idioma Español derivaba del Latin... a secas... Pero se esconde una historia detras, lo que hace mas cautivador aprender. Felicidades. Un nuevo suscriptor. Saludos desde Colombia.

[@ManuelBravo]

Muchas gracias, Julian, ¡saludos!

[@magdielinho]

Si, però l'italiano è più bello di tutti 🤗✨

[@kimper_ayqpa]

@@magdielinho el italiano es un invento porque si escuchas latín no suenan iguales

[@EriSchroder88]

@@kimper_ayqpa Tan "invento" como el castellano, el frances y el portugues, entre otros, si vamos al caso...

[@kimper_ayqpa]

@@EriSchroder88 igual k el inglés y alemán ya todos los idiomas

[@javierlorenzoachasecorun1526]

Saludos cordiales desde España Aragón Huesca hasta hispanoamerica y guinea ecuatorial muy buen video

[@ManuelBravo]

¡Gracias, Javier, saludos!

[@gonzalod.j.8967]

Buen vídeo, te felicito. Ha sido muy didáctico e enriquecedor. Soy español (de Madrid), en 2018 estuve viviendo en Monterrey y me enamoré de México, una de las cosas más increíbles es que pudiéramos comunicarnos en español en el otro lado del mundo. También crucé la frontera y estuve en Tejas y allí (en McAllen) todos hablaban español también. Desde hoy tienes un seguidor más, ya su he estado echando un vistazo a tu contenido y parece muy interesante. Saludos :)

[@ManuelBravo]

Muchas gracias, Gonzalo. ¡Un saludo!

[@carlosalbertoesquivels8724]

Se habla español porque le pertecio a México y por su cercanía.

[@patolucaspato163]

@@carlosalbertoesquivels8724 no seá porque eran territorios españoles?

[@carlosalbertoesquivels8724]

@@patolucaspato163 No, no sabías que cuando México perdió la guerra a los hispanohablantes que vivían ahí, los echaron o mataron. Se hizo un exterminio.

[@rolandoxaviergarza2679]

Hola, desde McAllen Texas.

[@javierbandres4983]

Excelente vídeo de divulgación. De lo mejor que he visto. Felicidades

[@georgemercado805]

Como Puertorriqueño me siento orgulloso de nuestro idioma Español. Su historia es excelentemente descrita en este vídeo. ❤

[@matrix-path-of-neo]

gracias por haberlo destruido comiendose todas las R al hablar

[@carolinoo]

​@@matrix-path-of-neo En verdad no sé considera mal hablado, Puerto Rico tiene mucha influencia española, portuguesa, africanas, tainas y anglosajón. Gracias a los emigrantes europeos, africanos, y anglosajones los puertorriqueños hablan de esa manera. Después todo cada día hay palabra nuevas en la isla de Puerto Rico por masas de extranjeros que se están quedando en la isla.

[@el_nesto1844]

@@matrix-path-of-neo hablan más o menos como los canarios

[@melhiott7977]

@@matrix-path-of-neo no han destruido nada

[@danielaortiz8946]

@@el_nesto1844 Porque la mayoria de boricuas descienden de canários.

[@rodrigopedroza8987]

Me agradó su pedagogía!! La lectura de Mio Cid, me movió las fibras de mi ser!! Muchas gracias!

[@matthewseidel4698]

necesitamos más canales así, y menos canales como Badabun, me atrapaste desde el primer vídeo que miré, sigue así :D

[@Dantedice]

Totalmente de acuerdo!!!!!

[@HadeSavage]

Deja de ser tan pretencioso y aprende a respetar los gustos de los demás, no por odiar algo popular te hace mas inteligente o culto como te estas haciendo parecer.

[@roberto-qy2ys]

Lo que pasaría es que matarías al youtube

[@FuriaDelaAmetralladora]

kE DiGiStES dE vADAVuN¿.

[@jeimib]

Tu tienes el poder de escoger

[@Pao234_]

6:16 Curioso que aunque hayan variado en el español, siguen habiendo palabras que respetaron la estructura original y también en cierto sentido mantienen el significado: llano - planus - plano lleno - plenus - pleno llave - clavis - clave llama - flamma - flama

[@OrtegaDani885]

Se llaman cultismos y se introdujeron al español durante los siglos de oro

[@C0dig0.Fullll]

@@OrtegaDani885 cuáles son los siglos de oro?

[@OrtegaDani885]

@@C0dig0.Fullll XVI y XVII

[@polvacf]

Al igual que fierro (hierro), óleo (aceite que es palabra con orígen mozárabe) áureo (oro/dorado) y otras más.

[@OrtegaDani885]

@@polvacf exacto! Y algunos verbos latinos como collocare dan un verbo en español de origen etimologico “colgar” y un cultismo “colocar”

[@fabianaraquelpaiva3452]

Excelente, me encantó. Nunca había visto éste canal. Recién por primera vez. Muy muy interesante. Felicitaciones

[@jrdardonl]

Hoy si qué me dejaste perplejo. Pensé que eras español. Me alegro que haya todavía gente que cultivd la antigua lengua latina en el continente americano. 👌👍

[@mariolamadrid]

Este canal es fabuloso: edición, musicalización, contenido, imágenes y sobre todo, la investigación y divulgación de nuestra lengua. Felicito ampliamente a quienes hacen posible este tipo de canal aquí en KZbin. Un aplauso y felicitacón amplia a su equipo de producción. Saludos fraternos desde Ensenada, Baja California, México.

[@ManuelBravo]

Gracias, Mario, ¡un saludo!

[@theknightswhosay]

Me gusta este video. Estudié Latín en la escuela y ahora aprendo español. Ojalá hubiera encontrado esto antes. Tengo algo de experiencia con las otras lenguas romances excepto el romanche también.

[@antoniomartinroldan2767]

Extraordinario !!! Excelente. Desde Sevilla, España, felicidades

[@CesarMetalium]

No puedo creer que vine buscando un video genérico de Roma, ahora llevo mirando todos tus videos. Vales oro! Muchas muchas gracias

[@zeuslozano]

Me ha encantado el video, muy buen trabajo y fácil de entender. Gracias desde Madrid, España.

[@applejack9482]

Gran video y "olé" tu recitación del fragmento del meo Çid , muy buena pronunciación y tan buena que me pareció que estaba en la edad media en los salones del rey. Muchas gracias y siga así. Paz y Amor

[@magalionv6473]

Por curiosidad: cómo sabes como hablaban? Y por supuesto amor, mucho amor!

[@applejack9482]

@@magalionv6473 pregúntaselo a Manuel Bravo que te lo explica mejor que yo. Mira sus videos y lo sabrás y de hecho lo explica en este video. AVEetPAX ad CARITAS

[@magalionv6473]

@@applejack9482 Claro, claro... la fonética sin audición en vivo. Valoro este video y le di a me gusta pero conocer hoy la pronunciación de lenguas muertas es fantástico, maravilloso... Lo difícil es comprobarlo.

[@applejack9482]

@@magalionv6473 primero el castellano no es una lengua muerta y segundo la pronunciación medieval sigue viva en lenguas como el portugués , dialectos del galego, catalán etc todas lenguas iberoromances .También se sabe por escritos de gramática de aquella época.esto a grosso modo. Lo dicho antes pregunta al autor del video, déjele un comentario que lo leerá pués él sabe más del tema en profundidad , es un experto en ello, yo no. AVEetPAX

[@magalionv6473]

@@applejack9482 Sabemos cómo se pronuncia hoy el latín clásico, Ojalá supiéramos cómo lo pronunciaban los romanos. Sobre el español se sabe que había diferencias entre el septentrional y el meridional. El galaicoportugués era lengua culta en la Edad Media. Hay indicios fonológicos, faltan pruebas.

[@juanantonioescalante8627]

Manuel, es un placer ver y escuchar tus vídeos. Me encanta que incluyas la lingüística, la genealogía y evolución de la fonética latina a las lenguas romances, así como la historia, la arquitectura, etc. Sorprende agradablemente oir tu perfecto inglés británico, ¡"de la BBC"!, y cómo lees el castellano antiguo, es increíble. Todo denota que, a pesar de ser muy joven (o al menos lo pareces), eres una persona muy culta y puede intuirse que hablas diferentes idiomas, seguro que muy bien. ¡Admirable! ¡Enhorabuena! ¡Ah, muchas gracias!

[@ZeleGo]

El Cantar de mio Cid con esa voz... 😍😍😍 Es maravilloso comenzar el año sabiendo que existe este canal. ¡Felicidades! 🤗😄

[@nishtapsicoterapiatanatolo9077]

Muuy interesante e ilustrativo!! Gracias por traerlo a KZbin y hacerlo “fácil”!

[@isidrorodriguez5188]

Está muy claro que conocer, aunque solo sea lo básico del latín, nos ayudar a comprender la etimología de nustro idioma. Buenísimo video, espero otros. Saludos desde Managua, Nicaragua.

[@ManuelBravo]

¡Saludos, Isidro!

[@ItsBilly.]

Aquí también 🖐️😁 de Managua, Nicaragua jaja, saludos broder.

[@theknightswhosay]

No sabia que broder era español. Es la palabra en aleman.

[@WICHOFIELTHEBARTENDER]

El español, el castellano. La segunda o 4ta lengua más hablada en el mundo después del mandarín. El español una hermosa y rica lengua que me enorgullece poderla hablar desde que nací. Gracias a España por toda su contribución cultural y lingüística. Hay que felicidad, como me gusta hablar español

[@sgismundo]

La más rica de todas

[@LucasFernandez-fk8se]

Pretty sure English is the most second most spoken language in the world . We have 330 million Americans +72 million in the UK and Ireland, 38 million Canadians and 30 million Aussies and Kiwis, 12% of Indians speak English or 120 million people and 70 million South Africans. Plus anyone who speaks it as a second language. That puts us at 660 million people without accounting for anyone globally who speaks English

[@richardbarthel2413]

@@LucasFernandez-fk8se como primera lengua el español es mas usado que el ingles 474 millones contra 372 millones, pero como 2nda lengua el ingles les gana a todos con casi 1500 millones en el mundo...

[@xurxopineiroalvarez7070]

​@@richardbarthel2413 Mucho me temo que se cuenta como primera lengua el español, en regiones donde en realidad no lo sea para gran parte de la población. Ejemplos sin ir más lejos en España, serían Cataluña, País Vasco y Galicia, con sus respectivas leguas que no son el español.

[@Vamo_Alla]

@@LucasFernandez-fk8se ¿quieres decir todo el continente americano o estados unidos? Estados Unidos no es america solamente. en america hay muchos países que hablan el español.

[@galadrielgaladriel6725]

Debo decir que eres el primer latínoamericano que explica perfectamente las evolución de las lenguas ibéricas , de verdad enhorabuena , fantástico trabajo

[@galadrielgaladriel6725]

@Tierra Favel no entiendo tu comentario

[@yazide.herrera7756]

​@@galadrielgaladriel6725 pues se ofendió porque pensaste que el dueño del canal es el único que sabe explicar la evolución de las lenguas ibéricas.

[@galadrielgaladriel6725]

@@yazide.herrera7756 he visto muchos vídeos de KZbinrs latínoamericanos explicando las lenguas ibéricas y todos se hacían un lío enorme explicandolas , este chico es el primero que lo ha explicado bien .

[@yazide.herrera7756]

@@galadrielgaladriel6725 bueno es el primero que conoces no el único que existe; pero recuerda que no fuí yo quien se ofendió😉,.

[@bisu20000]

@@galadrielgaladriel6725 Latinoamericano?Habla latín? Es español hablante. Mexicano

[@charlyroadmolko8090]

Aunque siempre he sentido un amor por el Ingles y el resto de las lenguas Germanicas (Aleman, Danes, Holandes, Noruego, Sueco e Islandes)... y ahorita viendo tu video comenze a enamorarme del Español y sus origenes y asi como las lenguas Romances, para mi todos los idiomas son bellos y unicos ninguno es mejor que otro...Saludos

[@elimartin1131]

Magnífico vídeo!

[@MrOmegaRobloxIcon]

as someone trying to learn spanish your video is perfect. especially translating the comments back and forth from english to spanish is a great way for me to learn. god bless brother.

[@sebastianmasabelgallego5241]

Y si te soy sincero, te mereces más suscriptores

[@IzalerDarkstone]

Me encantan los videos de este canal. Todavía estoy aprendiendo el español, pero hablas con tanta claridad que no tengo problemas para entender. Es fantástico porque puedo practicar escuchando el español mientras aprender sobre temas que me interesan. ¡Gracias!

[@ManuelBravo]

Sí enciendes los subtitulos en español quizá te ayude un poco, ¡saludos!

[@NatNeoPit]

Creo que en mi país, de broma y casi siempre en tono chistoso, si salía un hijo diferente a los dos padres se solía decir que era hijo del butanero. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Pero me parece que el butano ya no se usa tanto como antes.

[@c.g.h.s.7913]

Aunque siempre nos habían dicho que el español provenía de latín nunca nos dijeron cual era la historia que había detrás, tus videos son muy buenos explicando todo lo complejo de la historia del idioma español y de los idiomas romances. Sigue así 👍

[@pelonet10321]

No creo que los distintos "dialectos del Español" que se hablan en los diversos países de hispanoamérica evolucionen en idiomas propios. La razón es que las escuelas y universidades ofrecen una enseñanza reglada con un Español estándar, y hay una academia de la lengua Española que aglomera las correspondientes academias de cada país hispano. Asimismo, Internet ha hecho que todos los hispanoamericanos estén continuamente conectados entre ellos, lo cual evita que se puedan generar grandes diferencias de lenguaje más allá de las divertidas confusiones de significado en algunas palabras.

[@itsisk2043]

La gran diferencia que puede haber entre países solo es la jerga. Cada país y cada región tiene la suya. Por lo demás, hablando en estandar no tienen que haber problemas de comunicación.

[@castillo5148]

Muy cierto

[@fernandogarciamedina7108]

Creo que no hay dialectos del español en hispanoamerica. Simplemente diferencias regionales en algún léxico , y claro en la pronunciación.

[@juancasabona2782]

Estos tiempos donde la tecnología de Internet con sus redes sociales ha acercado mucho a los pueblos ya casi fundiendolos en su cultura,sumado a la emigración desmedida que invade a las culturas de los pueblos,en creencias,modas y modismos idiomaticos-giros idiomáticos-.Por esto es común-y beneficioso para el sistema-que el mundo esté en estado de globalización.Las diferencias se han acortado,por ej.el uruguayo se está mimetizando cada vez mas en la cultura argentina-por una cuestión de fuerza-.En el mismo sentido ocurre en el mundo.La moda-los cortes de cabello,el pantalón rasgado etc.,la música-el reageaton-los pueblos estan perdiendo identidad cultural.Basta ver un mundial de futbol para entender que ya,las selecciones europeas han perdido su identidad etnica.

[@Corredor1230]

Por mucho, podría ver una situación como la que ocurre con el árabe (o incluso hasta cierto punto con el mandarín y los muchos idiomas chinos), donde la academia y los textos formales se escriben en un idioma estandarizado que comparte algunas similitudes con todos los otros dialectos, pero cada dialecto regional opera como una especie de lenguaje local con mayor o menor inteligibilidad con los demás. Pero incluso ese panorama estaría a más de dos siglos de distancia sin duda.

[@adelvinamartadickmann8746]

A minha vida inteira passei procurando por essas explicações. Obrigado pela generosidade.

[@OctavioLopezGali]

Excelente aporte, gracias por darnos la oportunidad de ampliar y hacerme valorar aún más la riqueza de nuestras de nuestras raíces. En definitiva hasta donde llego el legado de roma y luego difundido por España, toda esa diversidad cultural que llevamos. Al menos como mexicano que soy, se que cultura es una mezcla del muchísimas razas y eso lo vemos en el idioma y la gastronomía. Gracias por tomarte el tiempo de leer todos los comentarios, te seguiré viendo. Saludos cordiales

[@ManuelBravo]

Gracias a ti, Octavio. ¡Saludos!

[@witerytop]

La lengua es un ente vivo . Eternamente creciendo y evolucionando .

[@seuldrack]

Me da gusto que me saliera en recomendados, me ha parecido muy interesante...sigue así!!

[@nao0oboom]

gracias por este vídeo. muy interesante y muy útil porque lo has juntado todo en un sólo vídeo y de una manera muy fácil de entender. a ver si se lo enseño a mis estudiantes. saludos desde Rusia!

[@patriciovillagra4445]

¡¡ EXELENTE VIDEO!!!Una aclaratoria liviana, de como el castellano se viralizo y empodero en sudamerica, a exepcion del Brasil, y si nos podemos entender tanto en españa,argentina chile, bolivia,peru, uruguay paraguay, ecuador mexico y tantas otras naciones hispano hablante, logico con una entonacion,y modismos propios, pero si nos podemos entender y platicar compartiendo nuestras propias ideas. Muy bueno exelentisimo el video un GRAN SALUDO PARA TODOS LOS QUE ,GRACIAS AL CASTELLANO, NOS PODEMOS HABLAR Y ENTENDER Y DESEARLES UN AÑO 2021 DE EXITOS.

[@dats65]

Conozco su canal hace muy poco tiempo, y es increíble el trabajo que ha hecho hasta ahora Manuel. Canales como estos deberían ser más amenudo los recomendados por KZbin xd.

[@zangm2142]

Muy interesantes tus vídeos!! Saludos desde Granada 🇪🇦

[@ManuelBravo]

¡Saludos!

[@carlosquiroa3590]

Que interesante video 👍 hermoso el ideoma Español o Castellano!!su gran riqueza Cultural y gramatical la hace ser la mejor!

[@fratellirosselli8921]

Non trascurerei l' italiano. È una lingua ricchissima. Anche per i moltissimi sinonimi derivati dai molti dialetti. È una lingua meno poderosa del castigliano, ma molto elegante anche per la presenza delle doppie e delle finali sempre in vocale. Equilibrata, armonica e ritmica. Detto questo, amo molto il castigliano. Garcia Lorca, Neruda e altri ❤️❤️, ma anche Petrarca e Leopardi non sono male....🙂🙂

[@diegolopez000]

@@fratellirosselli8921 español es más famoso porque lo hablamos más personas pero es igual

[@based344]

Justo lo que estaba buscando un video largo e informativo sobre el Latín Romano

[@edwardsandrea2972]

Excelente, bien explicado y la calidad vídeo es lo mejor.

[@lorenabertomeu]

Yo como valenciana, mi lengua materna es el valenciano, ya sabía que se parecía más al latín que el castellano, pero no sabía que había tanta diferencia con el español y tanta similitud con el valenciano. Muchas gracias por el vídeo.

[@ENIO_]

¿A qué valenciano se refiere: a la auténtica lengua romance valenciana o al dialecto catalán derivado del romance occitano-provenzal que llevan dos décadas imponiendo los políticos izquierdistas en las escuelas y las instituciones valencianas?

[@tristissimvshominvm8999]

Gracias por estos videos. Es bonito ver que hay gente que tambien le tiene aprecio a esta herencia que tenemos muchos en comun. Me gusta ver videos del latin y de La Antigua Roma.

[@victorrsliosnchs745]

Ame tu video. Soy ingeniero, me he replanteado cambiar mi línea profesional.

[@sandrasusanaosorioflores8209]

Muchas gracias y felicitaciones por su excelente trabajo.

[@mikicassains8554]

Impecable amigo, muy claro y conciso, brillante!!! Gaciass!!

[@morganaavalon1157]

🇧🇷💖Amei o vídeo. O Conteúdo e a forma de apresentação. Fantástico. Como pode ter pessoas que desvalorizam um trabalho como esse? Não sou capaz de compreender os deslikes. *Com certeza é inveja e burrice !

[@TheSaltube]

Também achei. Só também achei que desvalorizou a língua portuguesa. Inclusive na hora que postou umas bandeiras, o fez com a da Romênia, França, Itália e Espanha, excluindo a Portuguesa.😮

[@shiroumxm2052]

@@TheSaltube no seas mamonus!

[@TheSaltube]

@@shiroumxm2052 Tua irmãzinha vai bem, desgraça?👌

[@TheSaltube]

@@shiroumxm2052 Melior est simia quam mora.🤮...🇧🇷🤙

[@Mrcovecove]

Siempre me han encantado los idiomas y la historia. No sé si tengas un vídeo como este de la transición del latín a otra lengua pero enfocado en el francés, italiano o rumano 😍 He buscado pero no he encontrado videos así. Felicidades Manuel, un gran trabajo y una gran preparación la tuya. Saludos desde Coahuila, Mex.

[@christianlopez5676]

Que gran video enserio!!!! Así como del latín vulgo se formaron la lenguas romances estaría perfecto un vídeo que hable de cuando es que el castellano de América se convertirá en nuevas lenguas ya que se podría decir que los países Latinoaméricanos por ahora hablamos castellano vulgo es probable que pase lo mismo y que algun día México, Argentina, Colombia, Chile, etc. Ya no nos entendamos como ahora 😍❤️

[@ignacioheredia9599]

En realidad el consenso entre todos los países a través de las distintas academias de la lengua, incluida la Real Academia de la lengua española como una entre las demás, más la amplitud de comunicación gracias a Internet que está favoreciendo difundir los vocabularios nacionales y sus respectivas juergas tendiendo a una tendencia a una mayor cohesión, comprensión y homogeneidad. Es un idioma que salta fronteras y divisiones y da entidad común a las dos terceras partes del continente americano.

[@santukks]

El único video que me hizo entender verdaderamente, gracias. Mañana apruebo paaa

[@joseefrenorozcoalonso7127]

Te felicito. Es la primera vez que veo este canal y considero honestamente que pocos canales como este. Que siga creciendo el conocimiento. Ojalá pudieras compartir algún vídeo del origen del hombre desde África hasta nuestros días.

[@fernandolatorreberrios9181]

Por otro lado, he visto muchas cápsulas de origen anglosajón, que describen muy bien el latín, pero que un latinoamericano joven lo haga tan bien y claramente, especialmente cuando aborda el aspecto fonético, es motivo de alegría y orgullo.

[@eliasleal4116]

Manuel una vez más has realizado un Video excelente!!! 👍🏼 Es de gran relevencia y me alegra mucho el hecho de que hayas inserido con más detalle la explicación sobre la evolución del Latín vulgar a las lenguas romances. Casi nadie habla de esto de esa manera. Y es de vital importancia lo que aclaraste, que el latín vulgar era el latín no hablado como el clásico o citadino dada a la influencia de las lenguas maternas de sus hablantes que en su mayoría no eran latinos (romanos) sino que pertenecieron a otros pueblos, entre los cuales muchos eran de origen celta y posteriormente también hubo una gran influencia del sustrato germánico con la caída de Roma. Por eso es que en las lenguas latinas se usan tiempos verbales como; esp: he comido o he bebido; it: ho mangiato, ho bevuto; fr: j'ai mangé, j'ai bu, los cuales no existían en latín clásico pero sí en las lenguas germánicas, por ejemplo en alemán: ich habe gegessen, ich habe gesehen. Independientemente de esto, gracias por las ilustraciones y tal vez si encontraras información de cómo las lenguas de estos pueblos influyeron sobre el latín vulgar, sería un Video fenomenal. Salvēte ✌🏼

[@manquecuravitacura]

Escuchar el Cantar del Mío Cid fue maravilloso. Me gustaría que ahondaras en la cultura romana, a través de sus pensadores como Marco Aurelio. Gracias por el vídeo, un canal necesario para conocer nuestras raíces culturales.

[@juanantonioescalante8627]

Marco Aurelio, un gran emperador, originario de Itálica, la actual Sevilla, Andalucía, España. Él nació un poco después de que sus padres, itálicos, se mudaran a Roma. También fueron itálicos (andaluces, jeje) Trajano, Adriano y Teodosio. Por cierto, Elio Antonio de Nebrixa (Nebrija - Lebrija) nació en ese pueblo de la provincia de Sevilla, de ahí "de Nebrixa". En la fachada de la casa donde nació y se crió se ve una placa muy muy antigua que lo certifica. Creó la primera gramática de las lenguas modernas europeas (ninguna otra lengua tenía gramática hasta ese momento, lo que incitó a los eruditos europeos a conseguir las gramáticas de sus propias lenguas, y a su vez se puso en práctica inmediatamente, como método, para empezar a desarrollar las gramáticas y la supervivencia, mediante la escritura castellana, de muchísimas lenguas indígenas americanas. Cualquier lengua indígena que hoy tenga escritura, y por lo tanto gramática, se lo debe a ese gran lingüista, Elio Antonio de Nebrixa (Nebrija), y a los monjes (los verdaderos ilustrados de la época) que se preocuparon y realizaron esa gran obra durante el S. XVI.

[@hercildacastillo7025]

Gracias querido Manuel ❤❤❤❤, mi hijo me recomendó tu canal

[@mariaisabelurrutia7554]

Desde Chile, excelente!!! Aclaraciones sobre el origen y devenir de nuestras lenguas...👏👏👏👏

[@jakelineserranogarcia7924]

¡¡¡Excelente!!! Gracias por tus enseñanzas. Ya me suscripto. Saludos desde Girona - España.

[@ManuelBravo]

¡Saludos, Jakeline, y gracias!

[@adrianrodriguez85]

Ya me emociono cuando subís video nuevo jajaja sigue así ! Excelente video.

[@davidhz547]

felicitaciones, si tan solo hubiera tenido una clase como estas cuando estuve en el colegio....

[@edsoncarlos7676]

Si amigo, nós falantes de Português, entendemos muito bem Espanol, bueno vídeo, muy bien explicado

[@monicafranganillo2397]

¡Enhorabuena! Genial vídeo. Claro,conciso y magníficamente explicado. Saludos desde España. 👍🤗🇪🇦

[@delima7581]

Merece um vídeo a língua que um poeta aqui do Brasil chamava a última flor do Lácio: "LÍNGUA PORTUGUESA Última flor do Lácio, inculta e bela, És, a um tempo, esplendor e sepultura: Ouro nativo, que na ganga impura A bruta mina entre os cascalhos vela... Amote assim, desconhecida e obscura, Tuba de alto clangor, lira singela, Que tens o trom e o silvo da procela E o arrolo da saudade e da ternura! Amo o teu viço agreste e o teu aroma De virgens selvas e de oceano largo! Amo-te, ó rude e doloroso idioma, Em que da voz materna ouvi: "meu filho!" E em que Camões chorou, no exílio amargo, O gênio sem ventura e o amor sem brilho! Olavo Bilac (1865 - 1918)"

[@TheSaltube]

Realmente. Nesse vídeo, incrivelmente, ou inexplicavelmente, sequer a bandeira Portuguesa foi colocada junto as da França, Itália, Romênia e Espanha. Algum ranço ? !😮

[@ferminilocura2006]

Muy buenos videos: historia, latín, etc. La profundidad académica y buen relato hacen tus videos muy interesantes. Dale para adelante que tendrás muchos suscriptores, con esta calidad de contenidos.

[@brunoheavymetal]

O Brasil também se orgulha fas nossas origens!🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@hectormunoz1776]

Hola 👋🙂 Manuel 😊 gracias Saludos desde Colombia Südamerika

[@abrahamrosas2203]

Soy el único que está enamorado de este hombre por su forma de hablar y por todo el conocimiento que tiene, a parte de que esta guapo? 🙊😂😍. Hoy has ganado un nuevo suscriptor 😎

[@Cancerberooo]

Ño 😳❤️

[@johngarcia1294]

no x2

[@alexanderjlb]

No, no eres el único. Hay más gente burra en internet

[@firemanonyou1542]

@@alexanderjlb jaja y burra porqué?

[@xavimdz]

Muy buen contenido. Estoy pensando comenzar a aprender latín este año, este tipo de contenido es una gran motivación. ¡Gracias!

[@ManuelBravo]

¡Es una gran decisión, no lo dudes!

[@ld7184]

Te daré algunos consejos para aprender Latín: 1.- No todos están de acuerdo en la pronunciación del Latín, unos te dicen que la h es muda y otros que sí la debes pronunciar y cosas así, te recomiendo el video de este mismo youtuber donde habla de ese tema, la h sí se pronuncia pero más suave que el sonido je. 2.- Las palabras latinas que se parecen a las del español no simpre tienen el mismo significado, por ejemplo fructus no es necesariamente fruta por que fruta en Latín es pomus, felix no es necesariamente feliz por que en Latín es laeta, porta no es necesariamente puerta por que en Latín es ianua. Hay palabras que sí se parecen y sí son, pontis sí es puente, fontis sí es fuente, formica sí es hormiga, clavis sí es llave, Vacca sí es vaca, porcus sí es puerco en Latín.

[@xavimdz]

@@ld7184 Gracias por las recomendaciones. Estoy ya habituado a los falsos amigos por el francés y el italiano. Esa es otra razón por la cual estoy retardando comenzar con el latín. Voy a seguir reforzando el francés y el italiano algunos meses [aveces tengo interferencia en estos idiomas], para entrar con confianza al latín. Creo que me daré al menos tres meses. ¡Muchas gracias por tu aporte!

[@anamatalaranya8392]

comença per apendre el català

[@bisu20000]

@@anamatalaranya8392 Catalán? ?????

[@nomadapy]

Manuel me gustaria ver una comparación entre el latín vulgar y el italiano actual. Gracias. Excelente canal.

[@magalionv6473]

Cuando se invente la máquina del tiempo oiremos las diferencias, seguro. Mientras tanto nos conformamos con el abecedario

[@charlyroadmolko8090]

El portugues guarda mucho del Latin vulgar

[@patolucaspato163]

en cada lugar se hablaba un latín vulgar distinto,pués se mezclaba con la/s lenguas allá en donde se afincase,por ejem un hispano y un dacio no creo que se entendieran "en latín vulgar,pero si en latín clásico

[@immanuellasker4273]

l'Italiano odierno è più simile allo Spagnolo o al Francese che al latino antico. Credo che la spiegazione sia proprio quella fornita dal video.

[@mauriciojosueguerrerocalza6427]

De verdad me encanta tu canal, tu narración, tu explicación, incluso tu voz. Me gusta mucho.

[@jesuscortel1417]

Excelente vídeo, está muy bien explicado y con muchos detalles, gracias. Saludos desde España.

[@ManuelBravo]

Gracias, Jesús, ¡saludos!

[@astrofabio68]

ESTE AÑO TENES QUE LLEGAR COMO MÍNIMO A LOS 200 MIL! Sería interesante ver cómo influyó por ejemplo el derecho romano en nuestros sistemas legales

[@HispanidadUnida]

Espero que algo así no pase con nuestra lengua Castellana o Español. Pues está lengua está repartida en todos los países Hispanoamericanos, y podemos ver qué, según la región, se habla con formas diferentes, incluso se añaden nuevas formas de hablar. A pesar de ello, todos los Hispanohablantes nos entendemos, no importa de que región seas, y espero siga así mucho tiempo.

[@aylenpons6682]

Ya era difícil cuando llegó la imprenta, a este punto con la multimedia y bases de datos a no ser que por algún hecho racismo s eproh8biers por la fuerza. El español tranquilamente podría durar más milenios que lo que lleva existiendo actualmente.

[@Gabrielpas2024]

Español Castellano

[@IBE-1133]

Lo has comentado de pasada, pero es curioso ver como la evolución de las lenguas pasó por la simplificación de los casos hacia uno dominante, por ejemplo, en italiano más hacia el nominativo, en español más hacia el acusativo. Esto también tiene alguna relación con el hecho de que cuando imitamos a alguien hablando italiano terminamos todo en "i", de la misma forma que los italianos, tienden a imitar a los hispanoparlantes terminando todas sus palabras en "s"

[@Qernes]

Siempre he tenido la curiosidad sobre eso, las personas nativas de otros idiomas ¿cómo imitan nuestro idioma?, es decir, ¿cómo escuchan ellos nuestro idioma.

[@andresmora5192]

Los Latinoamericanos también somos herederos del legado de la antigua Roma. 🇲🇽 🇧🇷 🇦🇷 🇨🇴 🇨🇱 🇨🇺 🇨🇷 🇪🇨 🇬🇹 🇭🇳 🇳🇮 🇵🇦 🇵🇪 🇵🇷 🇵🇾 🇸🇻 🇺🇾 🇻🇪 🇧🇴 🇩🇴 🇭🇹 Nuestro sistema legal es el Derecho Romano, nuestras lenguas, las lenguas romances (Español, Portugués, Francés) son un Latín evolucionado, además del hecho de que la mayoría de nosotros somos cristianos católicos de rito romano. Saludos desde Minatitlán, Veracruz 🇲🇽

[@discosolar]

estaría muy bien si recuperáseis tambien vuestras lenguas nativas originarias, suenan bonitas

[@tonycampos3510]

Hola, Manue! Saludos desde China. Me encantan tus videos tanto en ingles como en español. Me gustaría que hicieras un video de la historia del ceceo en España y su adoptción en ella, y por general no presente en las Américas.

[@Ericson-vk6bx]

México 🇲🇽 y Cuba 🇨🇺 fueron los países que más recibieron Españoles 🇪🇦 Argentina 🇦🇷 y Uruguay 🇺🇾 fueron los países que más recibieron Italianos 🇮🇹

[@rodrigogarces2254]

Los italianos son nuestra familia más tradicional. Están en nuestra historia y en nuestras vidas !

[@lucianoechazu2204]

Brasil recibio muchos italiano tambien, pero no se donde se fueron o se mezclaron bien con los brasileros,. Uruguay es una provincia por ende es lo mismo

[@donaquinilator4959]

Hubó muchas oleadas de inmigrantes españoles en México

[@propoop6991]

i cooka da pizza

[@jorgemoreno5819]

Los primeros colonos a Sudamérica fueron los españoles, los italianos llegaron después de la segunda guerra mundial.

[@javiercortes5232]

Excelente comenzar aprendiendo nuevas cosas el 2021. Saludos desde Mexico (con esa x que se quedó con pronunciación del castellano antiguo, como Texas).

[@ManuelBravo]

¡Saludos, Javier (¿o Xavier? 🤔😉)!

[@bilbohob7179]

X en castellano antiguo se pronunciaba SH...

[@bilbohob7179]

@Mariano Gomez pues no... Era SH La J aparece sobre el S XVI

[@owenferaud1187]

Que buena edición que tienen tus vídeos, y además los temas que tocás son realmente interesantes. Felicidades!

[@chaloynclan3087]

Bravo!!! soy español y gracias a tu video he aprendido mucho sobre nuestro idioma. Mil gracias!

[@kuquito]

Sos un Capo un excelente profesor. Agradecemos mucho tu esfuerzo y dedicacion. Saludos desde Canada

[@dani305p8]

Dios mio, que calidad de canal. Para que se necesita Universidad? Felicidades, muy bueno Manuel

[@voceshistoricas]

¡Me gustó mucho! ¿Puedes hacer uno sobre el idioma mozárabe?

[@brendafierro7962]

Si, me encantaría saber el impacto linguistico y a su vez cultural que tubo el mozárabe en la cultura hispana

[@Francisco-dr7ri]

Voces Históricas - No existía una única lengua mozárabe, se trataba de diferentes mezclas de variedades lingüísticas procedentes del latín con árabe que hablaban los mozárabes de Al Ándalus. A medida que se produce el avance de los reinos cristianos del norte hacia el sur las lenguas mozárabes fueron incorporándose a estos reinos enriqueciendo sus respectivas lenguas con vocablos, muchos de ellos, procedentes del árabe, y acabaron desapareciendo hacia el siglo XIV.

[@mariasanchezm.364]

El video esta , muy bien hecho .

[@magalionv6473]

@@Francisco-dr7ri En el Reino Nazarí no hubo mozárabes?

[@Francisco-dr7ri]

@@magalionv6473 Sí los hubo pero eran muy minoritarios: la presencia de mozárabes se redujo a grupos sueltos, refugiados políticos y mercaderes, que fueron autorizados a practicar su religión en privado.

[@carofaggella2460]

Me en-can-to! Siempre me interesó saber la evolución de las distintas lenguas, desde las de los primeros imperios de Medio Oriente hasta los occidentales. Me sorprende cómo, cuando lees el Cid, algunas palabras suenan algo italiano aún... Saludos 🌍

[@ManuelBravo]

¡Gracias, Caro, un saludo!

[@angelaherrera3690]

Me suscribí apenas hoy, abril 5 de 2021..y me sorprendió gratamente tu dominio de las lenguas y tu afán cultural en una persona que parece tan joven.. Loable entre tanto chico ignorante, deseosos de seguir siéndolo. TE FELICITO Y AGRADEZCO TANTO ESFUERZO, DESDE MEDELLÍN, COLOMBIA.

[@ManuelBravo]

Gracias, Ángela, ¡un saludo!

[@edinsonjimenezalape296]

Primer video que veo de este canal y me encantó, qué buen vídeo gracias por transmitir conocimiento 👍🏼👏🏼

[@soyuri]

Amo tus vídeos ❣️

[@kenethcubilla7766]

Maravillado con este canal. Saludos!

[@ManuelBravo]

¡Gracias, Keneth, saludos!

[@JEOS]

¿A quién más le parece muy atractivo este hombre? 🙈 ¡Excelente vídeo, por cierto! 📚🧡

[@firemanonyou1542]

Y porqué mi puso un 💙 si le dijo un piropo? Jeje

[@santigosam4087]

A mi! Me parece... Uff un precioso querubìn.

[@ignaciogrial1872]

control por favor, no mentira esta lindo

[@keops7395]

Está hermoso!!! Belleza masculina!!!

[@charlyroadmolko8090]

Esta guapo

[@mariaglez3555]

Me encantaron tus videos espero puedas hacer más para aprender latín, gracias se agradece lo ameno, concreto y clara exposición! 💫💫✍ saludos desde el Edomex

[@sergiodenis9337]

Exelente exposicion...en tiempo y en informacion profunda y clara.Siempre es un orgullo conocer sobre nuestro idioma.Mis felicitaciones por ello.Saludos desde Buenos Aires.

[@chico_gamer7776]

Pues el Euskera o Vasco que es un idioma aislado hablado en el norte de España y sur de Francia, es de los más difíciles del mundo, solo el 8% de las 700.000 personas que lo hablan lo pueden hablar perfectamente, y esto es por la pronunciación de muchas z, s, x, ts, tz, tx, la diferencia gramatical y de vocabulario con otros idiomas, los 12 casos que hay, que encima se pueden combinar entre ellos, por ejemplo: -Colegio se dice "ikastola" y en plural "ikastolaK" (caso "nor") -Hacia el colegio se dice "ikastolaRA" y en plural "ikastolETARA" (caso "nora") -En el colegio se dice "ikastolaN" y en plural "ikastolETAN" (caso "non") -Para el colegio se dice "ikastolaRAKO" y en plural "ikastolaRETAKO" (caso noretzat) -Del colegio se dice "ikastolaKO" y en plural "ikastolETAKO" (caso "noretzako") -Colegio "ikastolaK" y en plural "ikastolEK" (caso "nork") Y como colegio no es un ser vivo, no se le pueden emplear los otros casos, (nori, norantz...), y así es con todos los verbos, nombres y adjetivos. El caso mas famoso es la conjugación de los casos "nor", "nori" "nork", aqui ejemplos: -Yo te lo he dado: Nik eman "dizut" plural "dizkizut" -Yo te lo di: Nik eman "nizun" plural "nizkizun" y de esta particula de la conjugación de los verbos en las 3 formas hay otras 116 formas, y solo de la conjugación 3 formas imaginaros con las otras 10 restantes. En conclusión, que hasta yo admito que como hablante a veces los plurales y pasados en casos que apenas se utilizan se me traban un poco. Otra dificultad es la gramatica y la contrucción de las frases que es muy diferente a la del español aquí va otro ejemplo: - Me llamo Hegoi: Hegoi ditzen naiz (literalmente: hegoi llamo me) - Me gusta que te comas esto: Hau zuk jatea gustatzen zait(literalmente: esto tu comer gustarme me) - Lo que tu digas hoy o mañana me da igual: Gaur edo bihar ezaten duzuna berdin zait(hoy o mañana digas igual me) Espero que os haya gustado, y que hayáis aprendido. He tardado mucho en escribirlo, pero aún así, gracias:). En euskera: Gustatu eta ikasi izana espero dut. Denbora asko izan behar dut hau idazteko, hala guztiz ere, eskerrik asko:) (literarmente: gustar y aprender haber espero. Tiempo mucho he necesitar esto para escribir, aunque todo tambien, gracias muchas). Si quereis aprender Euskera, no dudéis en responderme que estaré encantado de ayudaros:·) Adiós:) Agur:)

[@AngelaSalazarsolferino]

Que interesante! Suena bastante complejo. Muchas gracias por tu aporte ☺️

[@vascoespañol]

NOble oferta la tuya ir ofreciendo euskera (BAtua o euskalki Guipuzcoano?)y no hay que olvidar lo mucho que el castellano debe al vascuence. Palabras, entonacion, vocales, desaparicion y aparicion de fonemas. Por algo a castilla se le llamaba Bardulia.

[@casablancabogar]

Roma es nuestra cuna de civilizacion, tanto por las lenguas (el castellano, catalan y gallego), nuestras leyes (Derecho Romano), y en la Península ibérica las calzadas, los acueductos para traer el agua a las ciudades y campos, los baños públicos (termas), costumbres, raza, etc etc... Somos herederos de Roma.

[@gabrielmustafaahmadi8617]

Amigo, me gusta tu forma de presentar tus vídeos, haces que temas por si un poco cansinos, aparezcan de una forma muy fácil, práctica y didáctica... Un saludo desde Colombia y un muy Feliz año. Bendiciones a todos...

[@ManuelBravo]

¡Gracias, Jack, saludos y feliz año!

[@AngelaSalazarsolferino]

Muchas gracias por esta valiosa información. Siempre tuve mucha curiosidad por saber cómo había evolucionado el español y tú lo explicas muy bien. Me ha encantado tu contenido Es muy enriquecedor. Ya me suscribí a tu canal. Saludos desde Colombia ☺️

[@montse4029]

Bravo!👏👏🤩 El trabajo realizado para este video es magnífico!👏👏 El cantar del Mio Cid versa sobre la vida y milagros de el Cid Campeador ! Figura de nuestra historia patria y es fascinante!🙌 Me suscribo a tu canal inmediatamente! Es súper bueno e interesante!👍 Enhorabuena por tu trabajo! 🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦