Marillion - Bitter Suite / Heart Of Lothian (Traducción al español)

By TheCactusHeart

[@jaregoguzoref4821]

Misplaced childhood is a masterpiece

[@johnjohn37371]

It's the magnum opus...an LSD inspired look at a childhood through the looking glass...

[@kingcrimson234]

A top 10 progressive rock album IMO I love how it blends prog song composition with a heavy 80's arena rock influenced sound, very unique album but it works really well.

[@user-qk7uy5co7b]

Itˋs a modern opera about a poor boy👍👍👍👍

[@jackvegt1042]

"I can hear your heart." The setting of this simple sentence is so ... moving devestating and devestating moving.

[@zed4225]

His lyrics move me to tears, he is a poet, and thats that. What a legacy they have given us. Just wish I'd seen them live with Fish, they were good but with Fish, next level.

[@zed4225]

That was brilliant, absolutely awesome. Fish is an absolute legend and awesome to see both survived the divorce but left this legacy of fantastic tunes for us all. Thankyou lads, your music moves me to tears, poetry in music

[@capeza13]

Sublime , Steve Rothery que cool , que virtuosismo , sin exageraciones para llamar la atencion , que letras pura poesia, que todo ¡¡ esta banda es sin duda de mis top 5

[@culturaglobal7875]

¿Qué pasó con la música que se emite en la radio? ¿Qué pasó con la música que oyen los muchachos? A los doce años, mis amigos y yo escuchábamos estos portentos del arte. Letras que te hacían pensar. Canciones épicas que atesoraban miles de maravillas. Hoy en día, hay muchos grupos haciendo excelentes obras. Pero su música halla poco eco...

[@facultad1000]

Esto no sonaba en la radios son temas demasiado largos

[@oto-aoki]

I am 47…Misplaced Childhood is the record I have listened to the most in my life. I had the chance to see Fish performing live 3 times… last time was “farewell to childhood” in Switzerland.

[@georgeaye7535]

steve rothery (the guitarist) band are touring this summer

[@vincentbrannelly8786]

I never saw them live but hear his voice as if I did .

[@atiliocarretero1302]

Realmente, una gran poesía, a pesar de que en español hay mucha también. Pero Fish siempre me sorprendió. Saludos!

[@cristianmolina8148]

What a band...drumming is just perfect.....guitar fills are sublime ..everything is perfection

[@7narada7]

que conciertazoooo joderrrrr..... que belleza de concierto wowwwww......los que estuvieron allí tendrán todo eso en sus corazones wowwww

[@carlosgimenez2767]

lo tengo en video este concierto!!! qué buena banda, espectaculares

[@veronicavasquezbascunan1083]

Fish único , gran poder en su voz. Excelente banda ...no se puede olvidar, ♥️🎶💯

[@goodforever1792]

❤❤

[@rrvv8327]

Canciones épicas! Y el encuentro con la Magdalena... sencillamente sublime. Tan delicadamente expresado!

[@patycalvillorodriguez866]

Uno de mis grupos favoritos y majestuosos de la toda la historia del rock 🤘🏼 por la eternidad!!! Símplemente música de rock sublime!!!!✨♾️🎼🎵🎶; por Dios que grandiosidad de lírica y música!!!

[@hollywoodcop]

One of the most under rated bands of the 80s that America never was able to get a real chance to hear. I lived in Germany during their height and got the privilege to see in concert with non other than Queen.

[@raatroc]

I'm Dutch and saw thelm in the 80's is Germany. I'll never forget this trip to your beautiful country...

[@marianacartagena9563]

QUE BANDA IMPRECIONANTE!!! DICHOSA ESA GENTE VIENDOLOS!!

[@declermartineza761]

Oye me acuerdo de estos temazos que una noche de conciertos de radio grabé en un casette, allá por el 86 y me encantaron. Jamás imaginé la poseía de sus letras. Gracias infinitas por traducirlas ❤️❤️❤️

[@AllHailDiskordia]

A spider wanders aimlessly within the warmth of a shadow Not the regal creature of border caves But the poor, misguided, directionless familiar Of some obscure Scottish poet The mist crawls from the canal Like some primordial phantom of romance To curl, under a cascade of neon pollen While I sit tied to the phone like an expectant father Your carnation will rot in a vase. A train sleeps in a siding The driver guzzles another can of lager To wash away the memories of a Friday night down at the club She was a wallflower at sixteen She'll be a wallflower at thirty four Her mother called her beautiful Her daddy said, "A whore". The sky was Bible black in Lyon When I met the Magdalene She was paralyzed in a streetlight She refused to give her name And a ring of violet bruises They were pinned upon her arm. Two hundred francs for sanctuary and she led me by the hand To a room of dancing shadows where all the heartache disappears And from glowing tongues of candles I heard her whisper in my ear "'J'entend ton coeur" I can hear your heart It's getting late, for scribbling and scratching on the paper Something's gonna give under this pressure And the cracks are already beginning to show It's too late The weekend career girl never boarded the plane They said this could never happen again So wrong, so wrong This time it seems to be another misplaced rendezvous This time, it's looking like another misplaced rendezvous With you The parallel of you, yo On the outskirts of nowhere On the ring road to somewhere On the verge of indecision I'll always take the roundabout way Waiting on the rain For I was born with a habit, from a sign The habit of a windswept thumb And the sign of the rain It's started raining

[@AllHailDiskordia]

On the outskirts of nowhere On the ringroad to somewhere On the verge of indecision I'll always take the roundabout way Waiting on the rain For I was born with a habit From a sign The habit of a windswept thumb And the sign of the rain Rain on me! {it started to rain} A) wide boy Wide boys, wide boys, wide boys Born with hearts of lothian Wide boys, wide boys Born with hearts of lothian Wide boys, we were wide boys Born with hearts of lothian These hearts of lothian It's six o'clock in the tower blocks The stalagmites of culture shock And the trippers of the light fantastic, bowdown, hoe-down Spray their pheremones on this perfume uniform And anarchy smiles in the royal mile And they're waiting on the slyboys, flyboys, wideboys Rooting, tooting cowboys Lucky little ladies at the watering holes They'll score the friday night goals I was born with a heart of lothian I was born with a heart of lothian I was born with a heart of lothian I was born with a heart of lothian I was born with a heart of lothian, with a heart of lothian.

[@hunterhunted2171]

And the man from the magazine wants another shot of you Cause you look like an actor in a movie shot But you are feeling like a wino in a parking lot How did I get in here anyway Do we really need a playback Cause the wide boy wants to headphone by the watering hole Let's go And the man in the miror has sad eyes

[@harrytopena]

Por lo menos vi a marillion en vivo en Caracas una vez en mi vida en los 90, sin fish pero fue lo mejor de mi vida ...la batería de Ian mosley es lo q más recuerdo..abarcaba todo el escenario

[@juancarloscorvalan]

Sin ninguna duda es el lugar y el tiempo que me gusaria estar.....recital inovidable para lo que estuvieron y lo que lo podemos ver en videos....

[@CornflakeRain]

¡Qué momento debió haber sido! si, da un poco de envidia por quienes pudieron asistir a este concierto... :)

[@martinortiz5646]

CornflakeRain Un recital sublime, simplemente espectacular

[@carlosgimenez2767]

esta música te transporta, es como pink floy!!! es para entendidos

[@Ballsy_]

Man Steve Rotherys solo makes me so emotional in this song, wish I could’ve seen them live.

[@flemmingrnnow9902]

Not too late, and he have only gotten better. Alex Lifeson and Steve Rotherey must be the most underrated guitarists.

[@georgeaye7535]

steve rothery band touring this summer

[@leopoldobarzi1070]

uau!!! I love this band!!!! I think that they must to be back like a Reunion, with Eternal Fish in the vocals!!!

[@AndrewLeSynt]

Marillion, with Fish, They belong into the TOP5 Bands in the Universe - this is so brilliant........ the drums are crazy.....!!!

[@az19luca65]

Visti tre volte negli anni '80. Meravigliosi. Li ascolto ancora

[@inakidelvalle5580]

La mejor canción del mejor álbum de Marillion, Fish era un fenómeno, gran carisma y puesta en escena

[@BylawsoftheCrib]

Goosebumps, one of the bests sows ever performed.

[@ruddyvelasquez8108]

Tantos recuerdos de mi juventud......!,, Saludos desde La Paz - BolIvia

[@declermartineza761]

Saludos a ti hermano desde Chile. Que lindas letras estas y mejores temazos.

[@georgeaye7535]

Absolutely class , the passion and love of the music is evident with the band here

[@titoujezxtian912]

lucky to see them in Lyon (the town named in their title) in 87. One of my good memories of live music !! and i often make it alive with lorelei Dvd

[@gdlcompany]

j`entend ton coeur….j`entend ton coeur….I can hear your heart….I can Hear your heart….hear your heart…..

[@carlostrejo3631]

La mejor rola de Marillion

[@CornflakeRain]

hola, gracias por tu comentario. Y este concierto es del DVD: Live From Loreley, el cual te recomiendo. ¡Saludos!

[@CornflakeRain]

¡¡La mejor música del mundo!! Te mando un saludo :)

[@pgalvezt]

Espectacular!!! No words...

[@CornflakeRain]

A great era of the band! :D

[@ronbo11]

I love this album and this performance is great. Thanks for sharing it!

[@fredberhin]

Fish is Fish is the only one...

[@MrCrrispy]

Prog rock at its best

[@adampakiea6119]

The best

[@ggtedesco]

Esto es de culto. Felicidades. Wow...

[@AdvancedBeginner]

simply superb.

[@CornflakeRain]

the Best Band in the World

[@ravagebang]

3:37 Al notar el nivel de desafinación del coro, Steve Rothery lo percibe y no puede ocultar la expresión de rabia en su rostro. Ya podemos imaginarnos cuál fue el destino de la pobre chica.

[@juanv5375]

Heart of Lothian es un puto himno de la alegría! :)

[@declermartineza761]

Completamente, que linda letra, que linda juventud esa!!!

[@victormanuellealseguel9664]

GENIAL.....................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@AndrewLeSynt]

POP: Lets make hits with 3 chords and a 4/4 beat Marillion: HOLD MY BEERS !!!!

[@edjones6837]

@Colin Hart to wash away the memories of a Friday night.. ..

[@brunoasgard]

Uma imensa saudação para você tambem, realmente é uma das melhores musicas do mundo.

[@brunoasgard]

Grande Musica.

[@CornflakeRain]

Sin duda :)

[@mercegarayvives1782]

una delicia para los oídos.

[@ilelaaz]

Epica!!!

[@axelconnen3782]

Excellente St Valentin à vous deux c'est tellement beau de vous voir toujours amoureux ! 😍🥰😍🥰😍🥰❤❤❤❤

[@massimilianodebenedetto493]

Capolavoro ininterrotto

[@slawomirkubisty7217]

MIUSIK PERFEKTO LOVE MARILLION👏👌💖💃✋ POZDRAWIAM z POLSKI💟.

[@andrerangel3551]

A MAIOR OBRA PRIMA , QUA JA OUVI!! ❤❤

[@PatricioAGodoy]

Marillion con Fish, insuperables. Corta

[@AmbientJoe]

Man I miss listening to old marillion with my buddy Dave. Writing songs and playing them in his garage. I would love to be able to revist those memories from time to time. I miss the olden days, don't get me wrong I wouldn't change how it is currently but miss those days.

[@pier_filippo]

It is only a bitter suite than before of my coming and not the Apocalypse... i.e. the total eclipse of the heart and the soul while the brain is still working!

What guitar model is this from Steve Rothery? please

[@zezar4876]

Sensacionales!!

[@VitorMadeira]

Some formulas are difficult (if not impossible) to replace. Marillion with Fish, definetly is one of those.

[@alexandrebrandao1714]

❤❤❤❤❤

[@darthfader1970]

Marillion at their best,I was lucky to them with Fish several times

[@mattym6749]

Shame they’re actually pretty underrated…it’s their timing they came out…that’s all.

[@JeffreyOfTroy]

Tyrion Lannister on guitar. He was so young then, I almost didn’t recognize him!

[@ilelaaz]

80s💙🐟

[@bigua1428]

Marillion = Fish ¡¡¡¡¡¡

[@mmmzaarg]

Is the lady doing backing vocals the same that appears singing with Rick Wakeman in "1984"?

[@joaomarcelobello731]

Kçamba! O Fisher encorporava a música de uma certa forma. Tem tudo há ver, blie Angel. Tive a felicidade de crescer ouvindo tudo isso! Coisas do século passado! Apesar de eu estar vindo do futuro, e expressar os meus sentimentos...

[@mikemarkowski4547]

❤❤

[@user-qk7uy5co7b]

Fish rulez!

[@johncoppinger3208]

Peak of their powers live .

[@marianacartagena9563]

QUE BAANDA..ESA SI ERA UNA BANDA...QUE RECITAAL DIOS!! AHORA MUCHAS LUCES Y NADA DE BANDAS COMO EN ESOS TIEMPOS...EJ EL MEDIOCRE DE MALUMA..JLO...NOO AGRANDADOAS BANDAS DE AHORA.

[@arq.gustavoayalacalderon8504]

"J'entend ton coeur"

[@sergioschettino]

I can hear your heart, can hear your heart, canhear your heart... Amazing

[@erwingandanegara6961]

inspirative

[@bigua1428]

Never be the same without the big guy ¡¡¡¡

[@francoisgirard6580]

Live 1985

[@janwaalwijk666]

Back when one could wear one's hair in a neck embracing type of manner…...

[@andrew121064]

Marillion became too impersonal for Derek, but what a great 5 years we had in the 80s.......

[@zed4225]

We sure did, so lucky to have been there for the ride. Blessed.

[@flashchrome]

I'm sorry if it has been asked before, but where is this show from? And might it be available as a dvd or similar? Thanks.

[@gustilandia]

Live at Loreley

[@elleanorbaker585]

And yes it is available on dvd

[@bobmck7301]

Edinburgh.....................

[@tomgrisa]

Fish and Marillion❤

[@adampakiea6119]

Uwielbiam

[@mmowoa]

Si llegaste hasta acá investigando música, vas bien. Es por acá

[@D1D3YL]

Creo que esto es lo que se oye cuando uno muere y llega al cielo...

[@annickmathieu423]

énorme!!!!!

[@MrBamcito]

I miss The Fish.

[@whitepearl8639]

Idontknow🏋

[@CornflakeRain]

:D sobran las palabras

[@gpueblagil]

Cuando se fue Fish, esta banda se fue al carajo

[@noisymeat]

Grandioso.

[@carlosrivero3736]

Funtion fun what my person never look and my person this retired in form anticipady and not disfruit the your final show thank's band marillion always my person in my pensament bye friends bye and bendition a oll they in your life

[@alexxbass]

3 heartless people over there!! Get a doctor!!!

[@janwaalwijk666]

While I have no value in the modern day thumbs up/down society, having your limited amount of brain capacity tell you that you do not like it should be punishable by a beating at the least. Maybe it's Kayleigh and Fish's ex-wives who do not like it. Staying in today's moronic vibe, the Hansa Studio documentary brought me here, not some stupid video game or some such.

[@alexxbass]

@@janwaalwijk666 ...so...you agreed? Are you too sarcastic so I dont get it? Or maybe my SOOO POOOR english makes me dummy. XD I think you agreed.

[@janwaalwijk666]

@@alexxbass Yes I agree. \

[@troleandocdmx9081]

Wild boys, es mejor traducido como "locos salvajes", "salvajes alocados", "locos"

[@federicolachica7992]

Vaya una traducción mala. Sin ningún sentido. Hay que pensar para traducir, no hacerlo literalmente, porque queda fatal. Ni puta idea!

[@farley01hernandez]

The woman is out of tone don'like this......

[@aliciagabriel8408]

nice copy of 80s Genesis..

[@verocarra7972]

Buen conjunto, buen vocalista, pero...... No deja de ser para mí una muy buena copia de Génesis

[@gustilandia]

Its one o clock and its time for lunch.. Pensé en eso cuando arrancó el tema

[@migueltello4446]

Si puede ser parecido pero tienen ganado su prestigio a su inventiba y esfuerzo con hogart nada que ver con genesis

[@PatricioAGodoy]

¿Copia de Génesis? No es para tanto. De hecho, Fish estaba harto de esa comparación... Por otra parte, se trata de un estilo musical, más que de grupos particulares

[@jorgecarlosrodriguez2201]

Vero,me alegro que escuches musica que requiere algo mas que una atencion casual..eso es lo importante..pero sin desmerecer la musica supuestamente "facil" por supuesto(la cual tambien escucho asiduamente y no me da verguenza)

[@alejandrobonaventura4642]

Coincido , se debe evitar las comparaciones. Simplemente dos grandes bandas !! Genesis y Marillion