【艦これボーカル】 Yonder Voice - 深海ノ光 【Subbed】

[@h4tt0r1]

Lyrics Romaji kashi ga kieteitanode kanawanai todokanai susumenai sukuenai kanawanai modorenai nozomenai shizume ā kurayami no naka o hōraieso wa oyoideyuku hikari no nai shinkai ( koko ) denara mi o tsukurō hitsuyō mo naine yake tadareta yume no kakera yobareta mama tsunoru itami shinjugai no naka ni nemuru awa ni narezu maisō zetsubō katachi mo kokoro mo moto ni modorenai nonara subete o kowashite owarasete kioku mo ashita mo saisho kara hōmatsu no yō umi no nami beni aka no hi koko wa mujihi mugen ( mugen ) no ori zen mo aku mo tada no kotoba imi o yadosu kako nado mō toketeitta sei no kigen shi e no kyōfu subete o oshieteageyō himei no koe uchinuku tabi yureru dejavu sō kono basho kara mienaikedo watashi no zujō ni aoi sora ga aruto dareka ga oshietekureta dōshite ima wa mō kikoenaino kuzu rete hagarete mōnidoto todokanaino nami no mukōno hikarinonaka tokashite wasurete mōnidoto modorenaino nami no mukōheto kieteyuku katachi mo kokoro mo nanimokamo chigau nonara zangai ni natte shizundeshimae itsuka wa tokarete uchi agaru yume o daite aoi kaimen ( mina mo ) hikari ga furu kanawanai todokanai susumenai sukuenai kanawanai modorenai nozomenai shizume

[@Xfrimz]

This is great music for doing sorties and last dances even though the lyrics are basically asking you to fail horribly

[@NotTheCIA1961]

It's a bit of both... There's the evil side, then there's the sad side. One hand they want to REALLY ruin your day... on the other hand, they're sad because they see beauty above and they're on the depths of the seabed.

[@chickennuggets1990]

So, literally awful.

[@lampuhijau9900]

Fail = death

[@kaatoshiijii6143]

I don’t believe in luck. I only rely on harsh reality.

[@Whazzupie]

@@kaatoshiijii6143 How edgy

[@jamalisujang2712]

I have always been attracted to the abyssals. They look so entrancing with their horns and chimeric minions.

[@Avetho]

I think its intentional, they're Sirens. No no, I ain't referencing Azur Lane, I'm talking about classical mythological Sirens, just instead of luring in sailors with their voice they lure them in with their beauty and drown them. Actual Sirens in myth came in both male and female form before the 15th Century made them just bird women, and they were bird-human hybrids (at least initially) that used their voices to entrance, entice and twist the perception of their victims to bring them in close and terminate them. In more modern depictions past the 15th Century, the myth made them look beautiful and even later, after some confusion and mixing with myths about Sea Nymphs (aka Nereids who came to the rescue of sailors so presumably they thought Sirens were Nereids' opposites or something), become less bird and more sea monster from the waist-down, invisible in the water so as to not scare off the entranced sailor and snap them out of the deadly trance, but the originals lured sailors in to their island to crash the ship on the shoreline and stagger in a trance to their deaths. Profoundly disturbing monsters, they are, and unfortunately its in their very nature too, so if Abyssals were made to mirror that, where Kanmusu are Nereids and the Abyssals are modern Sirens, there is no saving them, just putting them to rest and allowing their purified spirits to rise again as Nereids, as Kanmusu, through Summoning them.

[@Shikame_madoka]

3:46からの原曲サビ+ボーカルサビの繋ぎが素晴らし過ぎる、「ﾙｰﾙｰ」という導入を加えて疾走感を増させながらボーカルサビに繋げるの最高過ぎる。

[@Reihiliwil]

4:48

[@villaniousmustache4898]

It's the best part

[@タラコライス]

いろんな曲聞いて好きな曲リスト作ってるのにいつの間にか艦これに埋め尽くされている 最高かよ…

[@lazyHerrscher]

No matter how many years pass by. I always come back to listen to this beautiful song

[@admiraljapanese1982]

原曲と合わせるのめちゃくちゃ胸熱です…そして外国兄貴の多さが凄い（）

[@こもちーの]

涙腺が大破しそうだ 帝國交響楽団の「一欠片の死者の夢」の後に聴くともっとやばい...

[@新野菜生活人間の鏡]

教えてくれてありがとう…………… とても良い………

[@anubis3175]

歌詞です↓ 間違ってたらごめんなさい 叶わない 届かない 進めない 救えない 叶わない 戻れない 望めない 沈め ああ暗闇のなかを ホウライエソは泳いでゆく 光のない深海(ここ)でなら 身を繕う必要もないね 焼け爛れた夢のかけら 呼ばれたまま募る痛み 真珠貝の中に眠る 泡になれず　埋葬　絶望 形も 心も 元に戻れないのなら すべてを壊して 終わらせて 記憶も明日も最初から泡沫のよう 海の波 紅赤の火 此処は無慈悲 無間(むげん)の檻 善も悪も ただの言葉 意味を宿す過去などもう溶けていった 生の期限 死への恐怖 すべてを教えてあげよう 悲鳴の声 撃ち抜くたび 揺れるデジャヴ そう この場所からは見えないけど 私の頭上に蒼い空があると 誰かが教えてくれた どうして今はもう 「―――キコエナイノ…」 クズレテ ハガレテ モウニドト トドカナイノ ナミノ ムコウノ ヒカリノナカ トカシテ ワスレテ モウニドト モドレナイノ ナミノ ムコウヘト キエテユク 形も心も何もかも違うのなら 残骸になって沈んでしまえ いつかは解かれて 浮き上がる夢を抱いて 青い水面 光が降る 叶わない 届かない 進めない 救えない 叶わない 戻れない 望めない 沈め

[@するめ-j9q]

教えてあげようじゃないですか？

[@佐藤真-j9y]

真珠貝のなかって真珠湾の海底ってことかな・・・。

[@anubis3175]

ygn _i ホントだ！よく聞いたらそうでしたw 直しときますね d('∀'*)

[@竹田一行-p4d]

「埋葬」じゃなくて「舞え、さあ」じゃ?

[@beast4129]

敵側の苦悩がよくわかるね。所で何故人類を襲ってるんだっけ？自爆の理由付けの為か？それかガイヤの意志か

[@seejay9778]

I played this while on a Ferry Now it's a Battleship.

[@Bore_hole]

"destroy them completely" sounds like something i would say if i was a naval commander in a battle

[@afjsns]

The best decision of mine. This is a true gem from the Abyssal playlist.

[@YellowFox101]

This really reminds me of Red Alert with the use of the "Ping" sound in the start, either way this is an incredible arrangement.

[@するめ-j9q]

歌詞が消えていたので 叶わない 届かない 進めない 救えない 叶わない 戻れない 望めない 沈め ああ 暗闇の中を ホウライエソは泳いでゆく 光のない深海(ここ)でなら 身を繕う必要もないね 焼け爛れた夢のかけら 呼ばれたまま募る痛み 真珠貝の中に眠る 泡になれず 埋葬 絶望 形も 心も 元に戻れないのなら すべてを壊して 終わらせて 記憶も 明日も 最初から泡沫のよう 海の波 紅赤の火 此処は無慈悲 無間(むげん)の檻 善も悪もただの言葉 意味を宿す過去などもう 溶けていった 生の期限 死への恐怖 すべてを教えてあげよう 悲鳴の声 撃ち抜くたび 揺れるデジャヴ そう この場所から見えないけど 私の頭上に 蒼い空があると 誰かが教えてくれた どうして今はもう聞こえないの クズレテ ハガレテ モウニドト トドカナイノ ナミノ ムコウノ ヒカリノナカ トカシテ ワスレテ モウニドト モドレナイノ ナミノ ムコウヘト キエテユク 形も 心も 何もかも違うのなら 残骸になって 沈んでしまえ いつかは解かれて 浮き上がる夢を抱いて 青い海面(みなも) 光が降る 叶わない 届かない 進めない 救えない 叶わない 戻れない 望めない 沈め

[@anubis3175]

ありがとうございます！ 歌詞はですね、コメント欄という海に沈んでいきましたww 再び浮き上がる夢を抱いてますw(叶わない) ↑打ち上がるではなさそうですよ〜

[@dekicaprax5918]

Thanks for the lyric

[@danydany5040]

👍🏼

[@MrGene198]

i play this in a stormy day at full blast while at the beach every time the strong wave strikes the shores i feel like something is calling me asking me to join them in the deep dark abyss

[@Skynightburst]

Careful Bro.

[@BruhPK]

I love metal, I love Kantai Collection. Two loves combined? ITS TOO MUCH! But, the lyrics. This song really makes me have a rather different perspective to the Abyssals. Yeah, they're enemies and such but... how do they feel on a daily basis? Deep song right here.

[@inactive_ina]

>>>>deep song

[@chickennuggets1990]

Pfft. It's never too much!

[@satsukehijikata7861]

same

[@蒙古タンメン中本バイトリーダー]

最初のピコーンって音、潜水艦のソナーの音に聞こえるのは、俺だけ？３５秒あたりから

[@Ryu_U1341]

おそらく「ソナー音」であってると思います

[@中村英代-h7p]

あなたの耳は狂っていませんでしたよ。

[@DDH-182ISE]

ソナーに感あり！！潜水艦とおもわれる目標探知!! IFF(敵味方識別)不明!! 友軍ではありません!!

[@meikenn]

This masterpiece deserves more views

[@muro9253]

3:46から本家の歌詞

[@yurajarowoy6856]

Русский перевод: - Тебе не сбежать! Этому не стать! Тебя ждет провал! Тебя не спасут. К тебе не придут. Нет назад пути! Оставь надежду! Утони! - Ах... В этой бездушной глубине... Где лишь хаулиоды Плавают вокруг. В этой глубине Видна только тьма. Нет здесь лекарства моему телу Я права? - Фрагменты Сгоревшей мечты Что были созданы Причинять боль мне. И спит она внутри Своей жемчужницы. Забыв про свет... - Отчаяна... Захоронена... - Если вдруг Сердцу моему Никогда больше не стать прежним Уничтожьте его! Пусть боль закончится. Мои воспоминания Похожи на пустые пузыри От морской волны Где бушует Пламя! - Это место словно Клетка тьмы. Все те слова Добра и зла Что могут постигать Смысл прошлого Растворяются. У жизни на краю Я чувствую страх. И тебе расскажу Я о том Что чувствую когда Стреляешь ты в меня Странное дежавю. И все... - Мне не позволит тьма увидеть Но... Над моею головой Голубое небо... Я помню как ты спросил меня однажды Почему тогда И сейчас -"Не слышишь ты меня?.." - Разрушаюсь... Исчезаю... Никогда мне не подняться наверх К свету на Другой стороне волн. Растворена. Забыта. Чтобы никогда не вернуться Исчезаю Под волною. - Если сердце мое станет другим Я себя потеряю. Схвачена водою Превращаясь в руины. Когда-нибудь Ты поймешь Что это всего лишь мечта. На голубой глади Тонущие огни... - Тебе не сбежать! Этому не стать! Тебя ждет провал! Тебя не спасут. К тебе не придут. Нет назад пути! Оставь надежду! Утони!

[@mishtrong]

Thanks

[@KMS_Z47]

What a crazy madlad!...

[@13-th_Lord]

Arigato gosaimass^^!))

[@jaja7346]

本家の歌詞があっていいですね。気に入りました♪

[@核槍グングニル]

聞いてた途中で本家の歌詞が出てきて｢！？」ってなったのは俺だけじゃないはず

[@cymo2433]

I feel like i am playing Killing floor whan i am liston to the song.

[@raymondstevens1306]

Cymo I love that game.

[@Hal0zy]

listening to this on full volume...holy shit dem goosebumps

[@genuflect1241]

That intro guitar rift sounded alot like In Waves

[@unknownvariable2456]

with this i can remember a glimpse of my memories and the hope they ounce had.

[@ScarletxP]

Yoo-san and heavy metal go so well together

[@ScarletxP]

still goes so hard, thank you for uploading this

[@rodrey330g9]

Ah... if it isn’t Battleship-Hime... Abyssal Battleship-Princess...I knew you’d fit into something like this.

[@Leviathan31094]

Not Battleship Hime xd, Battleship Water Oni.

[@anubis3175]

この息づかいが好きーー

[@kaatoshiijii6143]

Hajime Nagumo: Hm.. This song is good. There’s no way I’m same as those abyssal girls.

[@lubu523]

That thing in her hand It belong to the yamato.....

[@kreisler711]

Late reply I know but I was curious about it since I haven't played KanColle. What's the story behind her holding a girl's hair?

[@yuukikonno6804]

​@@kreisler711 It's not hair, its an ornament that goes on Yamato's clothes. In Kancolle, its said that Abyssals are Fleet Girls that have sunk with negative emotions and become reborn as sinister monsters that aim to kill all of Humanity. I assume that the girl here is Yamato as an Abyssal

[@kreisler711]

@@yuukikonno6804 Oh I see. Damn that was dark.

[@Durahan13]

@@kreisler711 Then there's some of them that hold onto something from a well-known ship girl that they've sunken. Like the official art for "Destroyer Water Demon" actually has her holding Kaga's ribbon, because she destroyed Kaga. So it could be either way.

[@MegaSegawa]

@@yuukikonno6804 In the game, abyssals are the unrest soul of the ship and her soldiers sunk during WW2, Fighting blindly to keep her purpose and searching for peace in her mind. The (poor quality) anime oversimplified them quite a bit.

[@Ashes-of-Gray]

金髪…照月しか思い浮かばんぞ

[@devas522]

Very nice vocals love the song

[@ein1110]

so fucking good. the best thing i heard in a while

[@solidcopy2822]

More like this, please.

[@121-r4g]

深海棲艦は闇風だけど曲も闇風であってる　この曲闇感感じてかっこいい

[@aleksandralesniewska6728]

To me, personally, the lyrics feel like a poetic explanation of depression, which I'm once more losing against. The song is incredible though.

[@ralphjiandelacruz9593]

I hope you get through it, pain is only temporary

[@lvcrimosv]

we'll be cheering for you dude, take care of yourself

[@aleksandralesniewska6728]

@@lvcrimosv thank you so much

[@reykjaviksmith6467]

Depression is no joke, glad this song could illustrate that. we're all hoping you stay safe and get things under control as best as possible

[@aleksandralesniewska6728]

@@reykjaviksmith6467 thanks!

[@ムラムラしてきた]

良いねぇ

[@DrakezKnighT]

this theme I like it and this theme mean is so fucking nice I love this

[@seejay9778]

Relive this...

[@Jamesbrown-xi5ih]

That's abyssal looks familiar, but I can't place what class she is. Also, this song shows the despair that most of the abyssals must feel everyday.

[@Aeir100]

+James brown Battleship Water Demon.

[@dame1045]

Nagato class prolly

[@rodrey330g9]

Aye what a sight to my eyes, that be Battleship-Hime! Abyssal Battleship-Princess.

[@seiggrainhart4719]

@@rodrey330g9 A year late, but a look at the official art work, that's not Battleship Princess. One, Battleship Princess has two horns, not one. Two, the dresses don't match. As Aeir Soulhaven said, the artwork is of Battleship Water Demon, not Battleship Princess. Please do not confuse people with misinformation.

[@chickennuggets1990]

@@seiggrainhart4719 There's one thing wrong.... Battleship Water Demon doesnt have big boobs!!!

[@ExoticBankai]

Really catchy song, great singing !

[@catvvine]

The intro riff is as the same as " Trivium - In waves"....

[@vitalijnaumov2700]

Noticed aswell D:

[@human3507]

Prolly was a reference to the song itself. "In *waves*"

[@mili-tsu]

Hmm, isn’t the vocalist for trivium part japanese?

[@chickennuggets1990]

Was done on prupose

[@PikaChu-tk5nf]

Totally relates to E-7 Summer 2015

[@Cheh100]

Pika Chu I'm crying in E-7 Hard mode now TwT

[@PikaChu-tk5nf]

afiq5566 Lost my sanity after wasting 30 buckets on E-1 Ooyodo farming Support fleet does nothing in E-3 Last Dance ;-; I want my Kirito

[@CrnaStrela]

+Pika Chu try sparkle your support fleet one by one

[@PikaChu-tk5nf]

Support fleet like failed me many times :/ Finally beat it (a couple days ago) Finally got Kirito yesterday

[@legitcatalog7594]

+Pika Chu And especially pre-patch E-6/E-7 Spring 2016. (The E-6 routing what) (All Hime double dyson boss node at E-7 what)

[@999sspea]

Love this song!

[@wege85]

I lost my hope but then I came again.I love yonder voice.

[@JungéShikisanki]

I like how the smooth vocals part sounds like Desire Drive

[@JKD2279]

This goes *Hard*

[@rinrin101yossy5]

3:20からが好きですね〜！

[@999sspea]

這首真的超棒>"

[@puydan]

0:34 IN...WAVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

[@catvvine]

agree...

[@specopslopus8275]

this is so epic

[@setiem13]

The fact that Doom Slayer plays this proof that this game is the darksouls of waifu collector games.

[@Naofumi-Iwatani]

General Shepard?

[@RS-dq8uq]

So good.. Spring event..

[@kevinoktaviuss6161]

I want a subtitled version of this video! :)

[@kevinoktaviuss6161]

+Mayumi Sugihara It's okay, I appreciate it so much :)

[@kevinoktaviuss6161]

***** Thank you very much

[@Wolf-dn7uo]

such a good song :D

[@_-momizi-_]

3:20 ここからのギター泣ける

[@seejay9778]

Never forget this gudshit

[@thewarkus]

Dispite my hate to all the fanservice ecchi stuff kancolle made i must admit that this remix is awesome

[@shisaso2115]

Not even the damaged CG could fix my salty ass on this event

[@raylenn4444]

chilmax pal, fanservice is part of the anime/gaming industry worldwide. stop being salty about it.

[@shisaso2115]

@@raylenn4444 If you only know the suffering of going hardcore in the previous event

[@輝龍院御門]

いつ聞いてもかっこよくて好きなんだよなぁ(´･﹃ ･`)

[@hyugaszuiun8880]

そのせいか何度も聴いちゃう

[@The_Protomorph]

I love the Abyssal's more than I do the normal Fleet girls lol

[@7636kei]

Pretty funny that a few comebacks I had when I'm playing (several kinds of) games involved Abyssal-inspired songs, which made me joke that the Abyssals _are_ my gaming guardian-spirit (even though I have yet to go around the locale to play KanColle!) XD

[@rimauhebat6682]

me? not yet...torpedo tube one to seven, fire.........torpedo in water.

[@acestorm6662]

0:58 is really good

[@ShirahaYurika]

10 / 10 need the lyrics (romaji)

[@official5649]

これは怨念あげすぎたかな……

[@jedianbamwms1610]

i feel like i heard that opening before

[@八八零零零八三]

こっちもToshiさんに歌わせよう(提案

[@xXSomething37Xx]

How can one find more like this?

[@ZimSaiko]

Wow, I didn't know Yonder Voice and 瑶山百霊 does Metal. Or perhaps this is their first time?

[@ZimSaiko]

***** Yeah I think so too haha. Anyways looking forward for more new uploads ^^

[@奈德-y8j]

DMC3

[@B0AT_DADDY]

Be like plz send the file need this in my life permanently can't find where to download?

[@Shion-uu6jy]

これって2バス？

[@julianheafy768]

this song reminds me a lot to In Waves, from trivium

[@tringapore9820]

Could you upload the theme song for E-3 too? Many thanks :)

[@tringapore9820]

I'm not that sure of the circle that made the song so..

[@junwenzheng9148]

瑶姐，永远滴神

[@blacksmailyn7143]

hello

[@mitsukotanaka2774]

その曲がどのように呼び出されたか教えてください

[@danialzkz6594]

Don't mind me just commented for the bot

[@ラムタトコマ]

２分１７秒？あれ？

[@sakuszo6613]

1:25 my favourite part

[@chickennuggets1990]

that's mine and my next favourite part is 0:17-0:58 along with 4:40-5:07 and then 3:19-4:39

[@seejay9778]

@@chickennuggets1990 The drum & bass part in 4:25-4:35 is very lit tho.

[@chickennuggets1990]

@@seejay9778 definitely

[@charleschandrablazinger6515]

Ethereal Einchard XA Crossblood XAV, Abyssal Siren Commander Fighter.

[@rinrin101yossy5]

今も聴いている人いますか？(´･ω･`)

[@あっせん-u1m]

いるよ

[@HK-wb9dg]

います

[@ryutoku0214]

おるよ

[@とんとん湊]

いるんだよなぁ

[@snipershiroyuki3369]

いまっせ

[@JahreHydra]

Utsu-p vibes I love it this song is great 👍

[@123457474869]

I blast this shit in my car

[@musabarnitita912]

Ta potente

[@남강승훈-k7y]

M36 jk : wow!!

[@C2O4]

I know where the 5th arm is

[@atorixy]

With that said, I know where the 6th arm is.

[@atorixy]

It's joined by the 7th and 8th.

[@InitialDesu]

2023

[@morthim]

nice melodic death metal

[@presidentirinavladimirovna7054]

Good music once again. Wish Azur Lane had fan music like this.

[@Nacoli_Tomahawk]

perhap we have yuukyuu catharsis?

[@markoliimatainen2565]

@@kaltsssit Smallest fanbase? Even today its each month in the top 10 earner in the dmm, despite its main monetisation is not even the ingame purchases. And its always in the top 1-3 spots as played game in dmm. Reason that al doesnt have these because it is basically just a chinese asset flip.

[@jamalisujang2712]

@@markoliimatainen2565 why do't they branch out to the international market. Are they not the pioneer of this genre?

[@ไนซ์ไนซ์-ถ6ฒ]

👍🖒

[@เนรมิตจันทร์สังข์]

ไนซ์ ไนซ์ ฟังเพลงญี่ปุ่นด้วยหรอครับ

[@dariusmarin5380]

is this on spotify too?

[@suaka9743]

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

[@scathachsensei1171]

title pls

[@RyoAizaki]

小破したって！ 練度ある艦娘を失うわけにはいかん。総員戦域から離脱し安全に帰投してくれ 近隣漁港から網借りて、陸戦隊と捕縛するから、敵艦引っ張って来てくれてもかまわんよ 大丈夫 これ以上の僻地に飛ぶこともないだろw

[@YS-wy2vc]

In Waves?

[@uihirasawa843]

Do I end this all for the world to see

[@femorllarina9395]

Where is the original song from?

[@jeremiahhuson2762]

if the ever include indian ships there will be ship husbandos. there a culture that has male ships

[@TheRosewoodCannon]

They already made the german ships female. None is exempted.

[@alipheesethe16th17]

@@TheRosewoodCannon all ships are female, ship names dont make an other gender

[@rebellionia1027]

I thought she was Semiramis..

[@rinabelladonna1431]

I thought she was alter-semiramis

[@Irohate]

I feel like I'm betraying Azur Lane by listening to this

[@ousou78]

No reason to be ashamed. I wish Azur Lane fandom would make cover this epic!

[@luminaaeterna1259]

To be fair KanColle OSTs and its fan music are just on a different level