Рет қаралды 123
www.ea.com/de/n...
(Argh, can't access my other account :(...
Fortunately Bioware/EA repeated that voice acting contest for German people, so that's what I'm trying to do with this. It was said on DA's facebook that one could record both roles, too. Both are a one take D:, just some minor editing, deleting sounds between sentences and such, sorry for the pops.)
Mein Beitrag zum Deutschen Wettbewerb zu Dragon Age: Inquisition (nobody expects the...ach halt XD).
Ich fand eine Vorstellung o.Ä. Anfang überflüssig und möchte auch nicht in der Haut der Leute stecken, die sich das alles anhören müssen ;). Auf der Facebook-Seite von Dragon Age hieß es man könne beide Charaktere aufnehmen, also habe ich das versucht.
Man entschuldige die Geräusche/Pops hier und da, ich habe jeden Teil auf einmal aufgenommen, den festgeschraubten Pop-Screen verwendet anstatt mir einen vor die Nase zu halten um Geräusche von dem wiederum zu vermeiden, und habe keine Überprüfungspausen eingelegt ^^''.
Den weiblichen Truchsessen wollte ich eigentlich noch übetriebener machen, aber dann fand ich den Klang auf Dauer arg nervig und hab lieber an mich gehalten sowie bin allgemein nicht zu sehr von meiner Lage abgewichen. Man weiß ja eh nicht, was man am Ende als Rolle bekommen würde. Akzente habe ich mir auch gespart nachdem ich bemerkt habe, dass (alle?) Leute aus Orlais in DA2 in der deutschen Version keinen haben -.-.
Ab 1:07 geht der Truchsess los (ich glaube da gibt es keine weibliche Entsprechung, Mittelalter halt, ne.)