Mermaid Melody - Yume no Sono Saki He Lyrics

Hey! It's «Yume no Sono Saki He», the KARAOKE VERSION! Sung by Luchia, Hanon and Lina.
But please... don't bother me saying that Lyrics are bad. I saw them in a site. And I'm not good at translating Japanese, even if I know some words.
Smile!
Comment!
OoooOoooOoooO
What lies after a Dream?
If you want your dreams to be granted
what waits for you after them?
Your dream is large right now, and until it"s granted you can be engrossed in it
going on a journey of fights to find out the true meaning of love.
One thousand stars twinkled and..
I"m definitely just a girl!
I can"t just live for only my dream
So please give me a premonition of your love.
But until then, for now, I"ll wonder
what lies after my dream...
The blue waves sway back and forth.
Since you"ve lost sight of reality,
You shouldn"t give your answer right now, nor rush to the future.
On the nights I"m tired, I think of you here with me
And have our thousand-fold bonds grow deeper...
Because I"m just a girl!
I want to be engulfed in your love and spread it to the entire world.
That strength is born within
girls" hearts and goes beyond the seas.
Please be gentle...
Because after the dream, I want to gaze at all of that piled up love.
Gently, and calmly, I"ll tell you how I feel, and release all of my light upon you.
Because I"m definitely just a girl!
I can"t just live for only my dream
So please give me a premonition of your love.
But until then, for now, I"ll wonder
what lies after my dream...
What lies after my dream...

[@idontknowbutitsok9739]

Damn 2020 but I’m still here, I remember watching this when I was 7! One of my first anime’s 🥺😪

[@AnhNguyen-oq8wj]

Same!!

[@chaosblur]

Mermaid melody is one of my all time favorite animes. I'm glad I could find these songs again. If only there was even an official subbed version, I would buy them in a heartbeat.

[@Vagabond1997]

You may not be able to buy them these days but you can still watch them again on kissanime.to

[@ganemadefair7938]

2019 still here 🤣🤣 so miss this cartoon

[@yoonbum898]

Fuck you dis ain't cartoon freakin normie

[@wanglili3529]

2020 still here☹️❤️my childhood anime

[@ufo-po5yv]

This is beutiful song

[@Colonel_Kickass]

2022 for me💀

[@scorpio4401]

2023

[@915818NSY]

2018 still here

[@Big_Tank420]

Hell yeah

[@Big_Tank420]

Me too

[@katewilson8180]

2020 still here 😌

[@SesameBatiBot]

I listen to this song when ever my parents are driving. thank so much for uploading this. I love it!😊💖💖

[@nevenaputnik2367]

i was on twitter when some girl posted a twit about songs from this anime. and i was just like: i have to listen to them again, and here i am now

[@tomvyhnak6600]

Japanese got luck.. the county of the Anime

[@saiamaho]

2020 yasss my childhood!!

[@puterihanani4210]

Same here, I'm already 20 years and this anime is my childhood memory

[@falteredstories4436]

i love every song they sing

[@tomvyhnak6600]

And I love this song so much ofc

[@willowwills2702]

Finally i found this Song!!!!! Server My true favorito MMPPP Song!

[@roseisiahlucas449]

2021 but I am still here.💓

[@jennyangel2137]

this is a beautiful song.

[@endlessdark839]

Hanon is so cute

[@angelsaway3059]

I don't know what they're saying but luv the song!

[@bendonovan9244]

This is why mermaids should be real, benevolent creatures that have the upper half of a young beautiful woman with the lower half of a fish that save people from drowning by getting them to shore, peaceful creatures that don't resort to violence, they're fascinated by the human world, they fall in love with humans, try to become human, live with humans in peace and harmony, and have amazing singing voices, but instead of using them to hurt and kill people, they use it to heal and save people!

[@koebiyee]

ชอบมากอ่ะเพลงนี้ เพราะดี เพราะทุกเพลงเลย

[@karrywang935]

I love Rina 😍

[@mariamrodriguez5726]

I love this song

[@chayennechua]

I'm just a girl ❤

[@geralynseguidopilapil4531]

2020 ❤

[@scarletbiird]

I luv luv luv the songs in this anime

[@杉本裕子-u4r]

速く見たい。戻ってきてね。寂しいから。コロナに負けるな。諦めるな。心から送って。気になります。会いたいな。本当につらいです。興奮してたよ。最高😃⤴️⤴️ライブ楽しい😆💕✨待ってるからね。

[@eingkoomsilp8018]

ร้องได้หมดทุกเพลงเเล้ว

[@fullmoonsongs]

love your voice rina luchia hanoh

[@rebekahwintz2223]

yea Hanon is so cute

[@minecraftian1455]

I stilllllllll luv mermaid melodddy

[@alainacommander4790]

Beautiful song.😁

[@杉本裕子-u4r]

泣きたいくなるな。ありがとう😆💕✨

[@Yukiluna321]

Rina yo ho.I love you:)

[@ruffamaelagoy6405]

Oh I forgot to down load this song in my phone :3 -_-

[@nanamiluchia1411]

Thank you! I'm bad with english ¬¬ :)

[@valentinaaranzalillocifuen7967]

Hanon

[@minam9590]

2020 在这

[@chawisapronkomolrat5519]

ชอบเพลงนี้ที่สุดในเจ้าหญิงเงือกน้อย ^0^

[@mintramahahemarut8600]

ใช่ๆเพราะมากอ่า

[@samsungdigitaltelevision6502]

NGCP National Grid Corporation of the Philippines (Italian only)

[@nanamiluchia1411]

Thanks! I'm really bad with the japanese, really, Cause' I'm spanish owo

[@rafaelaalencar7699]

Alguém em 2020, sou do Brasil

[@SuzakuNoMiku]

also, if you need help with texts or if you don't understand something, i'll help you translate it. xx

[@yuukiasuna1411]

ฉันก็ร้องได้

[@romteeradamrongsakkul6927]

อาสึนะร้องเพลงเจ้าหญิงเงือกน้อยได้~~~555

[@XHanonXxHosho]

kawaii!! luv it!!

[@user-zf7be8nz8s]

노래좋아요 ❤❤♡☆❤예뻐요 ❤❤♡

[@杉本裕子-u4r]

感謝の気持ちです。💕💕😌💕💕よろしくお願いします😭✨

[@maedaasukaace5317]

ชอบเพลงนี้ค่ะ

[@杉本裕子-u4r]

ハノン大好き🐱最高😃⤴️⤴️ライブいいね。。イライラしない曲があると落ちつきます。

[@SuzakuNoMiku]

i speak japanese, so if you want to ask anything or need a sentence contact me, like you said "kitto/datte I'm just girl" i bet you ment "Because i am just a girl" Kitto=surely, Datte = because. so in this sentence mixed (since you use english and japanese together) Datte i'm just a girl. your first sentence, it should be like this. "watashi ga Yume no Sono Saki He o daisuki (desu). ) desu is not necessary but may be used. the second sentence should be "Watashi Wa MMPPP ga daisuki (desu). )

[@ericacho7103]

I need one too

[@gshghjdvb7714]

เพลงเจ้าหญิงเงือกน้อยทั้หมดชอบที่สุดในสิบโลกเลยค่ะจากมุกชา

[@chawisapronkomolrat5519]

👍

[@ashleyhunte]

Wow. I was wondering if I conjugated my sentence properly and then scrolled down to see SuzakuNoMiku's comment. Now I feel like a コピー ねこ 。(sorry couldnt resist tht was super cheesy)O.o

[@027Coco]

Well Japanese don't speak English very well but I do even I am a Japanese because I live in Hong Kong and the most important thing is we need to learn English here

[@gabrielamorales538]

I like how luchia looks like

[@mr.eggzabomtruor9346]

good

[@ashleyhunte]

Messed that up. I meant: blah blah blah mameido merodi ga suki desu" not MM ga desu.

[@TheMelodycalls]

Why is this video flipped? Hanon's starfish clips and Rina's bow are on the wrong side.

[@kittyboon2168]

เพราะมากๆคะ

[@samsungdigitaltelevision6502]

TRANSCO National Transmission Corporation

[@dianagraceang4426]

2020...

[@manamichiichannel]

Sugoi da ne!! Watashi wa MMPPP ga daisuki da yo!!

[@tramang1071]

I love Lusia

[@21pimmadahassadin98]

2018✋✋✋✋

[@BlackCrystalAlchemis]

TheMelodycalls The video's flipped for Copyright reasons

[@Channel-gb5mp]

Kawaii😍😍😍😍😆😆😗

[@nanamiluchia1411]

Arigatou! Atashi wa daisuki "Yume no Sono Saki He" Kitto/Datte I'm just Girl! Atashi wa Daisuki MMPPP Arigatou! Honto ni Arigatou!

[@samsungdigitaltelevision6502]

NAPOCOR National Power Corporation

[@Tadase40]

Minna no kira kira,kirei kirei

[@fyuuryuusei917]

2020

[@fm7_-]

can someone PLEASE give me a list of all mermaid melody songs please🙏🙏🙏

[@kangdanielswifey5792]

+fatima munir Just search Mermaid Melody List of songs in google

[@kangdanielswifey5792]

mermaidmelody.wikia.com/wiki/Songs

[@Big_Tank420]

מרגישה בטוחה כשאני איתך תביט באהבה היא נערמת אחרי סופה של פנטזיה מילים אותן שמעתי כבר הן מאירות את המסע הכי חשוב לעבר כל החלומות

[@TobusPrimus]

hey there

[@lunotiotiluna3896]

My dog name is Yume 😄

[@杉本裕子-u4r]

本当に軽くない。速く放送したいね。マイク欲しいです。😝

[@ashleyhunte]

でしょ でしょ！！！！！！ 私 は マメ一ド メロヂ が です。！！！！！

[@Ay-vz8ne]

hola como estas?

[@karinrosariosanchezdelagui1762]

Fantastico anime mi piace tanto io non sono Karin ma sono la figlia bellissimo anime complimenti

[@杉本裕子-u4r]

ハノン大好き。Lucia大好き。リナ大好きです、会いたいな。気になるから見たいなと願ってます。怯えないでね。味方だよ。熱い気持ち。信じてます。💕💕😌💕💕

[@elizacamino4782]

rina isnt creepy at all

[@elizacamino4782]

why isnt anyone commenting

[@elizacamino4782]

what?

[@TheDelinda74]

Elle n'est pas effrayante mais c'est vrai que c'est bizar

[@minecraftian1455]

I'm a girl

[@panomsakchaimongpon2573]

บทเพลงเปลี่ยนป่าว

[@chawisapronkomolrat5519]

ไม่น่าจะเปลี่ยนนะ

[@tayzazaza7101]

บทเพลงเปลี่ยนค่ะ แต่ทำนองเหมือนเดิม

[@lunananitoin3310]

あなたが猫をコピー！ translation: You copy cat! Why you copy MomokoakaAsh!

[@sirpineapple503]

The lyrics aren't bad but the video keeps acting weird...0.0

[@jidapatuiaiy4527]

2020

[@thousand.g]

🩷🩷