MNDRA MJA (Lepotice moja) - Jelena Tomašević

Muzika i tekst: Vlaška Narodna
Label and copyright: Radio televizija Srbije
Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale! #60najlepsih #rts #najlepsenarodnepesme

[@alexcata12]

România & Serbia brothers for ever!!!

[@user-ig4mg7go1s]

Always and forever!!!

[@markosimic5303]

We are the same my brother❤❤❤

[@indimentiNWRS]

Frateeeeeee

[@pavlezharkov]

Fraći noastri

[@AnaAna-un9dl]

​@@user-ig4mg7go1s😊a

[@valacchiromaniitaliani8855]

Mi Vlasi nismo slavenski narod , mi smo ROMANSKO stanovnistvo 🇮🇹 ali itekako smo oduvek postovali Srbiju kao drzavu u kojoj vekovima zivimo i za koju su mnogi nasi ljudi davali zovote . Milos Obilic je jedan od najpoznatijih primera . Mnogo je Vlaha posrbljeno ,uzelo srpska imena ,mnogo je mesovitih brakova . Ali sve to nije vazno dok se mi medjusobno volimo i postujemo. Ponosan sam na moje Vlasko Romansko poreklo i obicaje ali takodje sam i ponosan na drzavu Srbiju gde sam rodjen. Dosta je polemika , budimo ljudi pre svega...

[@slobodanvasic557]

odakle tu da je obilic vlah pa od je bio iz novog pazara sisao je kobilu kad je bo mali pa je prozvan kobilic i srbi i rumuni su pomesani sloveni i romani

[@biljanamojsijev6915]

Svaka čast na razmišljanju.. I hvala vama, vlasima, divnim ljudima za ovu prelepu muziku.. Čuvajte vašu tradiciju i običaje, Srbija je s vama bogatija zemlja..

[@SrdjanRankovic]

Свака част брате.

[@draganspremic2214]

Bravo za komentar

[@_tracia_212]

"Vlasi" kako sebe zovu neki iz timoka, su ne znam sta, verovatno neki Srbi. Posto necete da budete Rumuni, mozete samo Srbi, nema trece

[@bobanpaunovic9690]

Obožavam vlasku muziku a i sam sam po ocu vlah i da vam kažem za mene najlepša vlaska pesma ali svaka čast jeleni to je ipak goca stoicevic maestralno izveli Živela naša braća vlasi

[@MsSapfo]

Ništa ne razumem,ali mi se jako dopada.

[@bobanpaunovic9690]

U tome i jeste stvar ne razumeš a lepo

[@udruzenjekoreni3483]

Срби и Румуни су вечна браћа! 🇷🇸

🇷🇸🇲🇪🇷🇴🇲🇩

[@maximilian11111]

@ Vi ste mješavina Vlaha ,Rumuna,Cincara,Bugara i naravno Turaka.

[@giledjuricko]

@@maximilian11111Aahahah, neka si nam ti reko sta smo mi... Ipak, nismo Bugari i Turci a i Rome si zaboravio. Neka ti znas sta si, nesrecnice iskomplexirani.

[@jeremijacapulovic3224]

🤣🤣

[@sekigorski7613]

Svi smo mi braca,Bog nas je od jednog coveka i jedne zene stvorio.

[@marianafritsch7073]

Dorule,dorutule iamä än brate puiule 😢😢 Muzicä veche din fosta Iugoslavia. Träiascä Iugoslavia,😢❤❤

[@brankastankovic1457]

Prelepo izgovara vlaški i takođe prelepo otpevala

[@TheCelticmen]

normalno kada je iz zajecara

[@demijurgos]

​@@TheCelticmenНеготин*

[@aca9315]

Šta izgovara pola ne razumem

[@user-pl3zh8lu3i]

Stari Srbi Vlasi ♥️ Vlasi i Srbi su jedan narod i braća!!

[@dejannikolic305]

Vlasi nemaju veze sa Srbe jezik ukazuje da su romanski nard, vi razumete nešto Kladim se da apslonlutno ništa. Ova pesme je mnogo stara kaoja je nastala, u Romuniju. I

[@aleksandarstrbac6653]

Sve nam možete oduzeti ali jezik i tradiciju ne glupi srbi

[@stevanvujic510]

@@aleksandarstrbac6653 čemu vređanje? Svi ljudi su braća

[@draganmiladinovic9643]

@@aleksandarstrbac6653 samim tim sto ovako pricas pokazujes svoj prostakluk i nekulturu

[@babyaardvark]

@@aleksandarstrbac6653 zar strbci nisu hrvati?

[@minadjordjevic8047]

Naj bolja izvodba ove predivne pesme!Bravo Jelena🤗🤗🤗😘😘😘😘😘😘

[@bobanpaunovic9690]

Ipak je jelena jedan od naših najlepših glasova i samo mogu da joj poručim da bude živa,zdrava I da ne skida taj njen prelepi osmeh Zivela

[@Drm065]

Minunat!!este o melodie draga.. pronunta foarte bine cuvintele. ❤ Esti superba,Jelena.

[@user-pl3zh8lu3i]

Hvala na lepim rečima♥️ Salut👋

[@ciamaioan3972]

Un adevărat cântec Oltenesc!

[@dexdex6408]

Rumunska muzika ubija, prosto toliko emocije ima da uvek tera na suze.Takve harmonije i melodicnost nema nijedan drugi narod.Bravo Vlasi

[@Zdravstvujte]

Da, ali pre 150 godina nije bilo nikakvih Rumuna, je l mozete da zamislite da je cela nacija i jezik izmisljen od vatikana...

[@anonymous-cj8eh]

Zasto od Vatikana, kad su pravoslavci.

[@petarruzevic3401]

Imaju Ceceni. Ziveo sam medju njima, pa znam,

[@udruzenjegerginanegotin8837]

Ово је изворна влашка музика!!!

[@aleksandarnikolic5350]

Ovo je vlaška muzika

[@user-di2hy4cn4i]

Jelena, Jeco, hvala Ti za divnu, divnu pesmu 💕

[@kristina98005]

Nije njena

@@kristina98005 nije,ali je otpevala odlično,za 10 + 🙂

[@ivanradulaski2680]

Peva parazbija. Svaka čast Jeco. 🌹🌹🌹🎶👍🤗

[@milijosi1930]

Divan glas ,divna pjesma !Bravo Jelena ❤

[@muameratuzinac3282]

Najlepa zena Jelena skomna pametna👌🌹💞😘😍👸

[@srdandordevic3177]

Jos kad' sam bio u pelenama pre 44 god pamtim ovog violinistu plavog prvi s'leva ... Pesma i izvodjac su naravno fantasticni.

[@marjanfrkovic7030]

I ja 38 ga pamtim

[@zloinaopacke]

Čika Moma Stanojević, imam tu čast i privilegiju da poznajem gospodina. Inače, dobitin nagrade za životno delo 2021. godine.

[@ЗоранХулк]

😂😂😂👍

[@danubius7]

Foarte frumos!…Congrats!

[@milanbabic9956]

Kako ovo dete peva! Rodila te majka za sve!

[@anonymous-cj8eh]

Kakvo dete kad ima cerku.

[@hasankreho-lr2zh]

I Jelena i pjesma su za 10 !!!!

[@dragutinjovanovic3192]

Rade Panovic harmonika😍😍😍😍🏆😃😀😉💵💵💵💵😅❤❤❤❤😂🎉😅😊

[@SandzakInsaatEmlak]

Joj kakva muzika İ pesme ti na .Docemi se da skocim gore do tavana.🤙

[@milenaradosavljevic8296]

Genijalna Jelena ! ❤

[@vesnajoska9800]

Svaka Cast Jelena!!!💖😘

[@novicazmijastankovic7388]

Bravo Mndroo ❤

[@JasminaBojovic-du2wj]

Prelepa pesma a Jelenin glas je ucinio caroliju ❤

[@sinisastojcic9964]

Rodjena Negotinka. Prelepo

[@slobodanvasic557]

iz kragujevca

[@anonymous-cj8eh]

Rodjena je u Negotinu.

[@BruceWayne-ut5ve]

akcenat od vlahen. lepa muzika, hvala

[@jelenapetrovic446]

Jelena idealna pesma👏💃💞🌍

[@whitewolf2044]

Mîndra mja Mîndra mja ku kîrpa mură Mînkacaš ľimba dîn gură Draga mja, băla mja Nu măj šćiu kînd ńam afla Š-aj duoj đinc aj dî sub ľimbă să ujđešti dajko šćirbă! Draga mja, băla mja Nu măj šćiu kînd ńam afla Šă krovicu al dîn obraz Śe faś najki la nakaz Draga mja, băla mja Nu măj šćiu kînd ńam afla Draga moja sa maramom plavom,

[@kristinamihajlovic2224]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@jelenapetrovic3280]

Jelena damice super pevas glas ti je👼volim tvoju boju tona🎼🎼🎼🎼🎼🌴🏖🌴🥂🎻🎼✈️❤️❤️Florida Nena

[@zivkouratarevic3385]

Jedna od najlepših pesama iz muzičke riznice srpskog naroda . Ovo je pesma srpskih Vlaha, najstarijeg srpskog plemena. Divan glas Jelene Tomašević i izrvsna muzička pratnja narodnog orkestra RTS .

[@MaterazziSound]

Cântec frumos! 🎵🎶🎤

[@nekadruga545]

lepa pesma

[@sasapavlovic5743]

Svaka cast .

[@milankuric31]

ТООО ЈЕЦО !!! ПОЗДРАВ ЗА СВЕ ВАС !!! 🙂

[@milankuric31]

ПОЗДРАВ ЗА ВАС У ЖИРИЈУ !!! 🙂

[@milankuric31]

НЕКА СУ НАМ СВА ДЕЦА И МИ УЗ ЊИХ , ЖИВИ И ШТО ЗДРАВИЈИ !!! 🙂

[@MilanMilan-es6le]

Znači Jelena je blago vlaškinja. ;

[@Andrejod]

Blago i te kakvo!!! ❤️

[@anonymous-cj8eh]

Kaze se Vlahinja.

[@milosjovanovic8897]

Koliko ja volim ovu pesmu

[@jocajocicccccc]

Sto? 😃

[@tinjanko8221]

POZDRAV ZA SVE vlahe u okolini Bora Sarbanovca, Zlot, Tanda itd

[@sinisaplavsic6851]

Тишина бре, Сремац ужива! Синиша од Срема лепог

[@anonymous-cj8eh]

Jelce je lepotica, a ima i divan glas.

[@mihaelaperelighin9309]

Frumos cantec romanesc, frumoasa voce!

[@udruzenjegerginanegotin8837]

Nu je kînćek romanesc,numa je kînćeku Vlahilor!

[@marjanfrkovic7030]

Хвала вам што сте виолини допустили да запева пуним гласом и доказали да сви истументи осим електричне гитаре могу у свакој музици да прелепо запевају због неутралне трилеризације.

[@andrijajovanovic4129]

Svaka cast, pokidala si.. Pesma je prelepa..

[@dragonsur5389]

Prelepo

[@radmilaristic7143]

Prekrasno si jelena

[@branislavprokic4770]

Bravo

[@jovanajovanovic3072]

Tolko lep glas da ne mora ni da razumem tekst

[@snezanagrasilovic337]

Pesme su pisane da raduju,vesele i povezuju narode.Nacionalistima nije mesto ovde.Imate taj 1 zivot,hajde probajte da ne serete vise vec da se postujete i volite!

[@numdragan]

👍❤️👌🏻

[@ЗоранХулк]

Румунска мелодија и музика ❤️

[@markokekic2416]

Pozdravljam braću rumune!

[@silvabalkanka8494]

Bravo draga naša Jelena 👏👏👏👏 ♥️♥️♥️♥️

[@bogdanvuksanovic6913]

Kida❤

[@MrGoMC]

Izvanredna izvedba! Kao i ova:

[@MrGoMC]

kzbin.info/www/bejne/aHasonZoe9WShJo

[@lav_2407]

❤️❤️❤️❤️

[@sweetbigott]

🌺

[@draganacvetkovic746]

Prelepo.

[@nekadruga545]

🙌

[@miv6770]

Mandra mea, draga mea :) asa e si in Romania.

[@lolabgd]

Ovu pesmu divno peva Mirjana Aleksić....i Jelena je fino otpevala...

[@aleksandarbatnozic4723]

Da li si ti neki muzicki umetnik da sudis kako neko peva. Možeš da kazes sviđa mi se ili ne sviđamise

[@kojekude6451]

@@aleksandarbatnozic4723 tako je

[@dragomirmiric7210]

Izgovor na srpskom --- (1) M'dra mja ku krpa mura,M'nka c-aš ljimba d'n gura,draga mja-bala mja,nu maj šću k'nd nj-am afla. (2) Šaj doj đinc aj da sub ljimba,sa ućešć tu dajko šćirba,draga mja-bala mja,nu maj šću k'nd nj-am afla. (3) Š krovico d'n obraz,ši faš najki la nakaz,draga mja-bala mja,nu maj šću k'nd nj-am afla..

[@Andrejod]

Hvala ti brate! 💪

[@Drm065]

❤❤❤❤

[@brankinakuhinjaijosponesto]

Fantastičan video, fenomenalno je, lep pozdrav

[@NBA96100]

Jesu brate beda teska i mi i oni

[@aleksandarnikolic2028]

BRAVOOOOOOOO

[@anapavlovic5236]

❤❤❤

[@dejanvukoje4860]

Prelepo prelepo prelepo

[@majatadic9241]

Gordana Stojićević ovo peva najbolje!!

[@Alex-ou4ei]

@Dušan Duki na svakom si njenom videu i pišeš isto...kako ti ne dosadi

[@gk2282]

Hriscansku kulturu svih naroda treba vise promovisati i postovati.!

[@zijadbajramovic7228]

BRAVO VLADO I JELENA

[@anapavicevic2956]

👍❤

[@andrejbucu3779]

pozdrav od mene i komse ❤❤❤

[@vladimirstevanovic8186]

Večita pesma.

[@sasakostic7798]

Muzika ne zna za podele i granice ,sviđalo se to nekome ili ne!!!

[@djordjeradovanovic8461]

Bravo Jelena ipak vi ste izuzetan interpretator

[@banepesic]

👏👏

[@vericastevanovic6172]

svaka čast jelena samo napred juuuuuhhhuuu idemo napred srbija

[@iateyourass]

Lepo, jeLEna :)

[@SingidunumSingidunum]

💕💕💕💕💕💕👏👏👏👏👏👏👍

[@tinjanko8221]

I GRCI POZDRAV OD SRCA OD MENE ATINE GRKINJE IZ SRBIJE

[@jorgemuller7971]

💋💞💞🌴✈🌈Jelena Florida 🌍♥

[@aleksandarvujisic408]

Braca nego sta su,iako neki poricu vecina ce reci da su Srbi,jer realno na Balkanu i u većem delu Evrope i nema drugog naroda do nas Srba.Sve to na stranu,pesma je divna,vlaska kola,nosnja,tradicija i kultura takodje.

[@cecailic5066]

❤❤❤❤❤❤😊😊❤❤❤❤

[@jelenadjurdjevic8236]

M'ndra mja ku krpa mura M'ndra mja ku krpa mura M'ndra mja ku krpa mura m'nka caš ljimba d'n gur', draga mja, bala mja, nu maj šću k'nd njam afla. Šaj doj đinc aj da sub ljimba Šaj doj đinc aj da sub ljimba Šaj doj đinc aj da sub ljimba sa uđešć tu dajko šćirba, draga mja, bala mja, nu maj šću k'nd njam afla. Š krovico d'n obraz Š krovico d'n obraz Š krovico d'n obraz šji faš najki la nakaz, draga mja, bala mja, nu maj šću k'nd njam afla.

[@jelenapetrovic3280]

Love 💕 Love 💕 ❄️🎼⛄️❄️⛄️❄️🍷🍷2023🎈Nena Nikaragva

[@IvanIvanov-hw7mm]

👏🌹👏

[@Nemo-yi6xg]

Lepotice moja u prevodu je- Mushata ama. Sve ostalo pa i instrumentalno ti je rumunska.

[@svetovid2464]

Vlaško

[@aleksandarm5411]

Pesma je divna. 👏👏👏Uživam kada slušam Rumunske/Vlaške pesme, Crnogorske, Makedonske i Bosanske ... imam poznanike/prijatelje iz čitavog regiona. Dobri su ljudi. Ne interesuje me njihov DNK.

[@gggiiixxxeeerrr]

Prevod je DRAGA MOJA a ne lepotice....lepotica je....frumusețe

[@goxy43]

Zavisi. U nekim narečjima rumunskog jezika, a posebno u banatsko-oltenskom narečju, koji je u osnovi teksta ove pesme, mindra je lepotica, mindru je lepo. Naravno, ovde je najverovatnije reč o dragoj osobi, ali ipak mislim da se radi o "lepotici". Draga je i u oltenskom narečju draga.

[@svetovid2464]

@@goxy43 ovo je vlaško. Reč Mrndja znači draga, samo na vlaškom, u Rumunskom ne

[@draganaantonijevic4168]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@safetbuyukbayrak8585]

da li Zna neko ovde.Rijeci od ove pjesme ti ne.koja melodija sırce jadno sve ode u komade.

[@andrejb2841]

oj safete, sajo, guglaj pa ces naci

[@siisarosse]

E muka je Otpevati!

[@simodjordjevic2701]

Mndra mja..mnkcas ljindiku elu mndru..

[@danubius7]

😂😂😂😂😂😂😂

[@dejantrifunovic1127]

Požarevac Majdanpek Neresnica ko zna znace

[@zlatanamilanovic6482]

Poslušajte kako ovo peva Mira Aleksić pa onda presudite

[@Nemo-yi6xg]

Ova pesma nemoze biti vlaska ni u jednom slucaju, pa ni muzika nije vlaska.

[@GT-yz7mv]

Naravno da je vlaska jer je vlaski jezik, i vi rumuni pricate dijalekt vlaskog jezika. Jer kao sto znamo vlaski je stariji mnogo od novokompovanog rumunskog tako da moze biti samo vlaski jezik.

[@marko_kraljevic]

Влашка је увек постојала, никад Румунија... признајте да сте погрешили и вратите се коренима. Лепо сте кренули, 2019. Свети Сава пастир нас свих је изгласан као национални празник у Румунији...

[@namelesssurnameless4158]

@@marko_kraljevic A kako se kaže Vlaška na rumunskom ?

[@Nicke86za]

A gde je izvedba STANIŠE PAUNKOVIĆA sa orkestrom RTS-a? Ne da se naći više...

[@milosdzela2073]

:D Možda je Jelena rodjena u Negotinu ali vlajna sigurno nije , vrlo se jasno može zaključiti po izgovoru vlaških (rumunskih) reči . :) No, milina je slušati .

[@nenadtoske]

Влашки није исто што и румунски.

[@marinamarkovic4006]

Treba pogledati ovo kzbin.info/www/bejne/mqGueGqmftaCfdU,inace pesma je prelepa,prava izvorna!

[@AP-yx1mm]

Jelena je u Kragujevcu rodjena.

[@justminja5365]

@@AP-yx1mm Rodjena je u Negotinu ali se jos kao beba preselila tj. njeni roditelji su se preselili tako da je u Kragujevcu odrasla.

[@jelenanedeljkovic2737]

@Steffy Lindroth Vlasi sebe smatraju onime što jesu - SRBIMA iz Istočne Srbije, i nikada nisu i nikada ni neće biti nešto drugo. To što neki pokušavaju da ispolitizuju i iskoriste Vlahe, jako je ružno i ide na njihovu dušu. Vlasi su posebna etnička grupa, nemaju veze sa Rumunima.

[@user-dd8fh1xl7u]

Nu.ESTE.ZI.SA.N- O.ASCULT.FRUMOS.RITM.SI.INTERPRETARE.SARBEASCA.ESTE.TOT.SARBEASCA.FRUMOS.STEFAN.GER.

[@mihajlovuksanovic5939]

kvalitet zvuka, kasetofon '88 .....

[@marjanfrkovic7030]

01:00