Morze, nasze morze - (Sea, our sea)

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Poland's Wedding to the Sea was a ceremony meant to symbolize restored Polish access to the Baltic Sea that was lost in 1793 by the Partitions of Poland. It was first performed on February 10, 1920, by General Józef Haller at Puck (Putzig). In the early spring of 1945, following the Polish-Soviet advance into Pomerania, a number of such ceremonies took place in several locations. The most famous 1945 Weddings to the Sea were performed by the soldiers of the Polish Army on March 17, 1945 in Mrzeżyno (Regamünde), and on March 18 in newly captured port of Kołobrzeg (Kolberg).
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩POLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
„Morze, nasze morze” - polska pieśń hymniczna, znana również pod tytułami „Marynarka Wojenna” lub „Chociaż każdy z nas jest młody”. Słowa i melodię napisał na przełomie lat 20. i 30. XX w., oficer oświatowy WP - kpt Adam Kowalski (1896-1947). Jej powstanie związane było z tworzeniem Polskiej Marynarki Wojennej, budową miasta i portu Gdynia. Trafność tekstu oddającego uczucia i stosunek społeczeństwa polskiego do tej kwestii a z czasem coraz bardziej zaostrzające się stosunki polsko-niemieckie spowodowały, że pieśń nabrała nowych znaczeń. W połączeniu z żywą, łatwo wpadającą melodią pieśń szybko stała się niezwykle popularna i często wykonywana podczas najprzeróżniejszych polskich uroczystości patriotyczno-narodowych, szczególnie w końcu lat 30-tych. Dziś można ją usłyszeć w wersji zmodyfikowanej po II wojnie światowej, podkreślającej pośrednio znaczne wydłużenie granicy morskiej Polski (z ok. 140 do ok. 440 km), którego symbolem stał się "polski" Gdańsk („nie odbierze Gdyni nam” - „nie odbierze Gdańska nam”), co miało szczególne znaczenie do grudnia 1970 r., kiedy to ówczesna Niemiecka Republika Federalna uznała nienaruszalność polskich granic ustanowionych po II wojnie. Pieśń "Morze, nasze morze" jest dziś głównym utworem marszowym Orkiestry Reprezentacyjnej Polskiej Marynarki Wojennej, wykonywanym podczas oficjalnych uroczystości oraz na jej koncertach i pokazach musztry paradnej. Znana i wykonywana jest jej lokalna, nawiązująca do miejsca powstania, wersja 8 Flotylli Obrony Wybrzeża stacjonującej w Świnoujściu. Zamiast „nie odbierze Gdańska nam” śpiewają tam - „nie odbierze Wyspy nam”, co również u zarania jej powstania miała związek z nieporozumieniami polsko-niemieckim w sprawie przebiegu granicy pomiędzy tymi państwami w tym rejonie.