МОТИВАЦІЯ, ПРОБЛЕМИ, КРОКИ: як перейти на українську мову

[@мураха-в3м]

Я дуже рад, що знайшов це відео! Я родився та зараз живу у Києві, мені зараз п'ятнадцать років і я пішов у перший клас під час Майдану. І не зважаючи на те, що мої батьки брали активну участь у ньому, вони дуже швидно забули про це та не вважають ці події важливими для них та для мене. Мій батько родився та провів майже усе своє дитинство у росії, петербурзі, москві, тому я мав дуже сильні зв'язки з "культурою" росії, самою росією та інше. Але коли я більш став спілкуватися з росіянами, з моїми однолітками-росіянами, я почав думати що зі мною щось не те. Тому що я не вчив російську, тому що Україна начебто почала воювати з росією. Я згадав про те, що я живу у Україні під час протестів у Беларусі та ситуації з навальним, та почав розуміти що те, що я українець, майже нічого не значить. Мій дядько воював на Донбасі у 2014, та зараз він знову там і мені дуже прикро за те, що я не розумів цінності цьєї річі стільки років. Моя та ваша ситуація дуже схожі, бо моя мати українка але вона не розмовляє українською, а дідусь мій також був українцем, але про нього майже нічого не залишилося, тому я не знаю розмовлял він українською чи ні. Але вже після 24 лютого я дізнався, що моя прабабуся була українською єврейкою яка розмовляла українською мовою і по мені це дуже-дуже вдарило. Я став більше дізнаватися про історію України, про мову та інше.. І я дуже хочу коли закінчу 9 клас добре знати українську та спокійно користуватися нею. Ось так :)

[@dina.veselkova]

аж прослизилася💔 У вас все вийде, вірю у вас!

[@silviabeljo4771]

Бажаю успіху.

[@lanagonzo5189]

Молодець! І все по поличках розклав! 🙏🙏🙏 Хай дядько повертається живим!!! Дуже дкую людям, які воюють за нас🙏

[@sofiyahrab3325]

Велика повага та підримка!❤

[@patriotbober3598]

👍👍👍👍👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@Juli6SS]

Я пам'ятаю як вперше почала виходити сама з дому, десь на другий тиждень війни. Мій район у Києві ніби не живий - пусто, тихо, людей нема, машин нема. І тут десь йде людина і я чую російську мову. Мізками я розумію що то скоріше за все наша звичайна людина, але мені все одно було лячно. Бо тепер перший зв'язок: російська мова = війна, смерть, розруха.

[@sirahmara2145]

От де би ми ще зустрілись🤣 чому не порадила цей канал раніше? Я його тільки сьогодні знайшла і він класний)

[@vendi020379]

Отак у мене дитина боїться російської, він ж не розуміє, що це якість українці. він знає, що на нас напали росіяни, кидають ракети і вбивають і коли чує російську щоразу питає «мама, а це вже росіяни прийшли нас вбивати?». І - чесно - у мене стільки злості викликають рос мовні, тому що навіть вдома у відносній безпеці, крім сирен, які дуже лякають дитину, я не можу вберегти його від стресу чути ворожу мову на кожному кроці. Дитині 4 р і якось, коли він вчергове боявся, що це росіяни, я йому сказала «це українці, які втікли до нас від росіян», на що він запитав «а якщо вони втікають від росіян, які хочуть їх вбити - чому вони хочуть бути на них схожими?»….

[@ТетянаК-ф1б]

@@vendi020379 а де ви живете?

[@vendi020379]

@@ТетянаК-ф1б ми живемо в Україні

[@JensenUa521]

Діна, дякую за ваш контент! Я теж перейшла на українську мову, вдома спілкуємося українською , дивомось мультики і фільми лише з українськими субтитрами, читаємо з дітьми кожного дня, хоча б 2 сторінки) Мене тішить, що мої діти можуть спілкуватись, читати і розуміти рідну мову. Але, якщо ви думаєте, що це було зробити легко , то ні ,особливо в місті, де ти говориш української ,а тобі відповідають російською . Треба завжди пам’ятати, що є відомі і свідомі люди - ми всі різні. Я, насамперед приклад для своїх дітей. Хочеш, щось змінити - почни з себе 😉

[@ИнгаКоляда-м9я]

Ваш канал - це любов з першого перегляду 😍 Поділюся своєю історією переходу) Мій чоловік свідомо зробив цей крок п'ять років тому. А я все "брикалась" і відстоювала свої кордони. І, навіть, після початку повномасштабного вторгнення моїм аргументом було - ніякого насильства в родині! - І не перетворюйся на того, від кого нас "прийшли рятувати". Але після того, як він пішов служити в ЗСУ (моя ненависть до русні зростала ще більше), я вирішила потроху переходити. Для подолання мовного бар'єру я почала спілкування на вулиці, в громадських місцях, тощо - і це дійсно допомогло, а ще я думала, що роблю добру справу, допомагаючи працівникам, касирам в цій справі)).

[@VikkyKolvah]

Дуже класне відео! Дякую) Я тільки переходжу на українську і це дуже незвично для мене) Поради були дуже доречні! Ще подобається твій спокійний голос)

[@dina.veselkova]

рада, що поради стали у пригоді:)

[@kyivstuff]

Один смішний випадок: колись побачила як підліток щось пише на стіні балоном. За звичкою грізно спитала: что тьі дєлаєш? Він відповів мені українською, що пише французський вірш. Я така: а ну пишіть, пишіть. І таки дійсно написав рядок Верлена :)

[@danarossa]

Вітаю вас! Перехід із російської на українську це не так просто. І я знаю, що це може бути боляче. І тому я немовірно радію кожному такому кейсу! Також радію абсолютно кожному контент-мейкеру із України. Український ютуб має процвітати, аби ніякі арестовичі не сміли ляпати про "маленьку" культуру. Підписалася ❤️

[@dina.veselkova]

дякую за підтримку ♥️

[@SofiItaly]

Вивчити українську була моя мрія багато років, але вивчити італійську і англійську було важливіше. Зараз я вивчаю солов'їну, щоб збудувати моральний та інформаційний кордон з ворогом. Я завжди себе відчувала українкою, але тому що я розмовляю російською, за межами України, усі мене вважають росіянкою. Дуже дякую за вашу підтримку. Україномовний простір це те що мені зараз потрібно понад усе.

[@dina.veselkova]

Обіймаю вас (якщо можна)♥️

[@Ss-bp1mv]

більше того, до початку війни було гадаю достатньо іноземців, які не розмежовували українських артистів, співаків, тобто взагалі культуру українську від російської, тільки зараз здається це м'яко кажучи дивним

[@Tetiana_Yurenko]

Діна! Дуже вам дякую за ваш контент. Я з Харківщини,в нас або російська або суржик,але в родині ми завжди розмовляли українською,тільки слова російською були присутніми. Після початку війни я почала виправляти російські слова в мові. Це не так легко,але я намагаюсь. Дякую! Дуже люблю свою країну і дуже хочу щоб і моя дитина розуміла і чула, що вона українець! Дякую!!!!!🙏🇺🇦❤️

[@АлександраКопичевская]

Дякую за чудову подачу інформації! Слава Україні і її захисниками, смерть ворогам України!

[@phoenix7039]

Коли побачила перше відео, навіть не подумала, що раніше говорили російською. У Вас чудово виходить! 👍 А стосовно філологів, то поцілили в саме серце! 😅 Все життя говорила "суржиком". Навіть в універі була "музою" для тих, хто боявся здатися селюком, якщо не говоритиме російською. Коли починала перша говорити українською чи суржиком, на моєму фоні було вже мабуть не так соромно переходити також на діалект😅

[@Ss-bp1mv]

молодець!

[@annagurko3262]

Дякую! Корисне відео! Віднайшла в себе «страх підвищеної уваги»😅. А ще відчуваю, що мені набагато легше говорити українською з тим, кому довіряю і відчуваю більше безпеки. Бажаю, щоб канал розвивався! Скучила за тобою.

[@dina.veselkova]

Навзаєм:) Клас! А мені навпаки легше було з тими, кого не знаю. Ну окрім чоловіка))

[@СвітланаБалашова]

Привіт! Я Світлана, та я 43 роки розмовляла російською😉😃 читала російською, та дивилася. ( це я так до кола приєдналася🤣 ) Згодна зі всіма "навіщо"

[@dina.veselkova]

Привіт, Світлано:)

[@s.paladi8577]

Два роки назад перейшла на українську, тому що ментально відчуваю себе українкою, але розмовляла російською. Донька перейшла разом зі мною, що дуже допомогло, тому що в Одесі важко знайти україномовних співрозмовників, але можливо.

[@mizunokazuo2937]

це найдетальніше відео з поясненнями про важливість української, що я бачила. щиро вдячна вам за всі аргументи та приклади🥰

[@viktoriiavolod7003]

Дякую, ваші поради дуже слушні. Дійсно чомусь легше спочатку почати писати виключно українською (у мене не має російської в телефоні та ноутбуці). А ще, я абсолютно не ображаюсь, якщо мене хтось поправляє, бо помилки це нормально, а шлях до гарної української лежить через погану. Всім успіху в цій справі.

[@Sarra18]

Дякую,я перейшла на українську в травні. Хай щастить.

[@LarysaRoses]

Завдяки тому, що перехожу на українську, пишу українською, слухаю українське, youtube запропонував мені цей канал, чому я дуже рада. Я з Миколаєва.

[@dina.veselkova]

І я дуже рада♥️

[@Ss-bp1mv]

і мені!

[@KATESELV]

Вітаю з чудовим початком каналу!) Ми з подругою перейшли на українську в 2014 році. Нашою мотивацією було повернення до наших коренів💙💛

[@dina.veselkova]

Дякую! Якщо я правильно розумію, стимулом була революція?

[@seij-t]

Мене спонукає до переходу злість. Я не бажаю мати нічого спільного з тими нелюдами які вбивають людей в Україні, ще й не маючи й краплини совісті брешуть, що ці жахіття робимо ми. Крім того, я не можу пробачити те що вони робили до цього, століттями намагаючись знищити нас. Мене дратує коли я ловлю себе на тому, що думаю цією мовою. Також я вважаю що це допоможе мені позбавитись установок які заважають мені жити. Принаймні, це може стати першим кроком. Поки писала це, з'явилась ще купа інших думок, які не вмістилися б у коментар) Є ще думка, що якщо відмовлюсь повністю від російського контенту та заміню його на український, якість інформації підвищиться, а витрачений час зменшиться. Не впевнена чи це мотивація, але це те що точно буде вигідним для мене✨

[@patriotbober3598]

Перейшов на українську коли приїхав до Краматорську на роботу у 18році.До того 33роки був зросійщеним з під Запоріжжя.Там я зрозумів,що пуйло прийшов на схід України, звільняти рускаязичних і мені не хотілося щоб вони прийшли звільняти мене,бо я теж є російськомовним.Тепер принципово всюди і з будь-ким розмовляю тільки мовою своєї нації.

[@juliavovanova6512]

Любо слухати, любо дивитися, бубочка♥️ А взагалі, просто ще одна знахідка серед україномовного контенту👍🏻

[@Tom-mn9gs]

Молодець. Подяка. Землячка.

[@katplus]

Дуже важлива тема! Дякую❤️❤️❤️ З українських блогерів слухаю ще ідею олександрівну - цікаво про мову й діалекти

[@olhasmichyk336]

💛💙 за жарти окрема подяка 😂 Цікаво дивитись з першої секунди.

[@nightshooter_1]

Виявляється, я все робила згідно ваших порад, навіть не маючи на меті переходити на українську. У мене були соцмережі українською, щоденник емоцій, інформаційне оточення, але й собі вирішила змінити мову після того, як моя мати перейшла і стала зі мною українською розмовляти.

[@Julietita1004]

Клас, дякую вам за відео! Я все життя українською спілкуюся, як і вся моя родина, і лиш недавно почала розуміти, який це насправді привілей - моя мова завжди була при мені, ростила мене, допомагала спілкуватися, сперечатися, кохатися, і я дуже рада що зараз багато українців заново її для себе відкривають. Зі своїми українськими друзями я завжди спілкувалася винятково українською (російською досить погано володію), і вони поступово разом зі мною переходили, деякі зараз активно займаються всілякими перекладами й адаптаціями, створюють контент українською, за що я ними неймовірно пишаюся :) Усіх, хто зараз робить мовний перехід, можу лише похвалити і порадити не здаватися, воно того варте 🥰

[@dina.veselkova]

дуже приємно чути такі слова:)

[@sergtsch87]

Дякую Вам за цінні поради, за україномовний контент!

[@lanagonzo5189]

Всім привіт) Одеса -- тут 💙💛 Переходжу на українську потрохи, непросто звісно. Все життя і родичі спідкувались на рос.мові. Звісно, в школі вчились на українській. Але розмовляли тільки рос. мовою. Особливо пам'ятаю як зневажливо і родичі, і загалом одесити реагували на українську: "Ти что с села?", "Ви не местная?" Так, навіть сама пам'ятаю у себе такі ж думки!!! Капець, звісно... Треба намагатися. Буду)

[@dina.veselkova]

Оо, дуже знайомі питання)

[@oksanakamienieva2584]

І я з Одеси.Так, часто запитують звідки я, бо спілкуюся українською😂

[@ІринаСлободяник-з5э]

Ваша українська мова звучить дуже дорого!

[@ri8961]

Щоб ти розуміла це мій перший ну максимум другий коментар на ютюб! Все завдяки тобі! Дуже цікаве відео, я навіть не промотувала) ти молодець!

[@dina.veselkova]

твій перший коментар 🤝 моє перше відео

[@АннаКохана]

оу, я живу в Запоріжжі. переїхала сюди в 17 років і була вимушена говорити російською, через відчуття своєї меншовартості говорячи українською. викладання в інституті було рос. все рос. В 2014 шукали запрошення на весілля укр мовою, а мама моя запрошення на дитячий випускний укр мовою - і ми нічого не знайшли!! жодної листвівки!! і нам шось ще кажуть про утиск російськомовних. Ох, а ця історія моєї свекрухи про те, що в трамваї щось затонула, а вона відразу як зайшла, то чула зростання по укрАінскі гаваріл... ну і т.д. і т.п.

[@ОляХарченко-т9э]

Дякую, поради цінні. Перейшла на українську після 24 лютого. Хоча і вільно володію мовою, всеодно відчуваю психологічний дискомфорт. Коли чую себе україською - ніби не я😢 доводиться виховувати у собі ідентичність українки

[@lizamostipan5133]

Випадково попала на ваш канал і дуже рада, що знайшла якісне відео з психології та інших тем українською мовою! Я доречі теж з Запоріжжя, тому ще плюсик від мене для Вас 😊

[@ktiutiu]

Чудове відео, рада знайти ваш канал. Я досі не можу повністю перейти на українську у побуті, особливо у стресових ситуаціях, наприклад у сварках. Хлопець жартує, що російська - це мова агресії, тому я для конфронтацій обираю її. Ще не намагалась спілкуватись українською з моїми російськомовними рідними. Вони усі в окупації й мені дійсно здається, що це не на часі, бо вони постійно в стресі й можуть не зрозуміти мене, а можливості нормального тривалого спілкування, щоб я могла їм пояснити свою позицію зараз немає. Дякую за вашу пораду вести щоденник емоцій, спробую.

[@Ss-bp1mv]

так, напевно справді важко в ситуаціях сильно емоційних переходити на не звичну мову, якщо людина говорить припустимо на суржику взагалі, то скоріш за все з цим легше

[@viphotography3029]

За "Прибуття " окреме сердечко від філолога ♥️♥️♥️♥️

[@s.4e944]

Мої батьки з села, завжди вдома розмовляли українським суржиком, але в підлітковому віці це було дуже не модно, і я перейшла на російську, тепер я вдячна за цей суржик, бо він мені дуже близький, мені достатньо замінити деякі слова на більш літературні і все ок

[@yaryn.u.a]

Я підтримую ваш перехід на українську! Ви прекрасно розмовляєте українською мовою 👏 дякую за огляд психологічних аспектів.

[@dina.veselkova]

Дякую♥️

[@yuliyazhulia]

Дякую вам. Це болюча тема, яка розводить в боки зараз родичів, друзів... Про це треба говорити

[@kyiv471]

Майже інтуітивно почав все це робити. Тепер, після цього відео, знаю, що рухаюся у правильному напрямку.

[@dina.veselkova]

рада це чути:)

[@fedirniahlov1799]

Вдячний Тані Микитенко за таку рекомендацію. Дуже сподобалась відео, впізнав багато своїх емоцій. Лайк та підписка!))

[@oksanakamienieva2584]

Ви про голос так правильно підмітили: мене дратує жіночий голос російською, і більше ніж чоловічий російською

[@RockWeller]

Дуже дякую за ваші відео. Нарешті є що подивитися українською мовою, з чіткою позицією і логічними аргументами.

[@Стас-ж1щ]

Я з тобою повністю згоден. Молодець!!!

[@olgamazur6259]

Дуже дякуємо за вашу працю!!!! Неймовірне задоволення!!!!! Давно шукала саме прихологиню)

[@ТетянаК-ф1б]

Я з Києва, мені 37, я із сім'ї зросійщених українців (тобто навіть мої батьки в дитинстві говорили українською, але переїхавши до Києва, навчаючись в російськомовних технікумах та інститутах, працюючи на роботі, забули мову, набули російської термінології та нас із братом виховували по-ґарацькому). Я з 2010 року (тобто у 24 роки) перейшла повністю на українську мову. У мене це пройшло дуже легко, адже я просто переїхала жити в україномовний регіон. Мову знала досконало і до того, тому мені легко судити про перехід. А от коли я поверталася до Києва, до свого колишнього оточення, друзів та знайомих, мені було соромно. Ви розумієте, я з дитинства була патріоткою, вчилася в українській школі, на мене мали величезний вплив моя вчителька мови та літератури, а також історичні факти про заборону мови, про голодомори. АЛЕ мені було соромно навіть після 2014 року, що моє оточення буде сприймати мене як якусь затяту, націоналістку, западенку, як у нас кажуть, що будуть піджартовувати (як у школі колись: "а што ета ти па-украінскі гаваріш не на уроке, а на виступлєніі??"). Це був мій страх перед старими знайомими. Тому моя перша рекомендація: з УСІМА НОВИМИ знайомими починайте спілкування українською мовою. Навіть якщо ви обидва у попередньому житті російськомовні. Але ВАШОЮ мовою спілкування стане українська, і вам не доведеться ламати себе через коліно. У транспорті, в магазинах, на новій роботі, на відпочинку, з вчителями своїх дітей, з батьками однокласників своїх дітей, в будинкових чатах тощо. І з часом кількість знайомих, з якими ви говорите українською, перевалить за тих, з ким ви спілкуєтеся/спілкувалися російською. Адже така людська природа. Ми поступово відходимо від старого життя, втрачаємо старе коло спілкування. Лишаться лише родина та близькі друзі, з якими можна домовитися про зміну мови комунікації. А всі нові люди будуть знати вас такими - україномовними. І ДРУГА рекомендація (яку вже згадувала пані Діна) - перевести телефон, фейсбук, телефонну книгу контактів та всілякі додатки на українську мову. Фільми лише з українським дубляжем, пошук в гуглі - українською (і лише якщо зовсім не можете знайти потрібної інформації, то можна використовувати інші мови). Ось цей алгоритм є простим і повільним, але більш комфортним, на мою думку.

[@GAVANNAJA]

Мені 39 і у мене теж саме почуття сорому перед людьми які мене знають.

[@yanaplachynda6311]

радію, що зʼявляється більше якісного контенту українською! дякую, колего)

[@Maria172006]

Дякую вам! Це вже друге ваше відео, яке я дивлюся і я від вас та вашого контенту у захваті! І від вашої собачки.🙃

[@ОльгаМатвійчук-ъ4з]

Ваша українська прекрасна 💛💙

[@dina.veselkova]

Друзі, у наступних відео звук вже краще😉

[@nikapolish34]

Ви мені допомогли! Бо у мене теж було таке: я буду захищати російську мову в мені, бо це мої кордони!🌝 Тому, було і є таке. Але дякую. Аж легше стало❤

[@dina.veselkova]

Обіймаю вас♥️

[@elenagorkun1835]

Я дуже радію розквіту та новому піднесенню нашої мови та культури і повністю розділяю з нашим народом ненависть до рашистських тварюк. Я просто боюсь, що на хвилі цієї ненависті ми втратимо вміння критично мислити і почнемо призначати ворогом своїх же співвітчизників тільки за мову, якою вони спілкуються.

[@Ss-bp1mv]

тобто з 14-ого українці цього не зробили, а зараз можуть почати? навряд чи

[@elenagorkun1835]

@@Ss-bp1mv чесно кажучи, я в це не вірю. Хоча я вже декілька разів зіткнулася з ситуацією, коли мені не дуже адекватно відповідали, почувши, що я говорю російською. Я можу зрозуміти цих людей, але мене турбує можливість того, що їхніми почуттями зможе скористатися влада, а таких людей зараз, на жаль, дуже багато(( і на хвилі щирого патріотизму та ненависті до ворога влада може "полювання на відьом". Я тому і стурбувалася, що почула виступи декількох високопосадовців. Мені просто дуже не до вподоби, коли всіх міряють під одну лінійку, навіть у звичайному житті. Зараз не так, як в 14 тому, що ця війна стосується всієї країни, та й не тільки тому.

[@elenagorkun1835]

@@Ss-bp1mv до того ж я дуже не люблю, коли мене до чогось примушують, не даючи мені зробити вибір самій. Я вже давно обрала собі мову, але я це зробила це сама, свідомо. І мені хотілося б, щоб так було і далі - принаймні так для мене виглядає демократична держава.

[@elenagorkun1835]

@@Ss-bp1mv ну і останні "много букв"😄 скоріш за все, я сприймаю важливі для мене питання занадто емоційно😄 зараз навкруги дуже багато стресу, важко реагувати зважено, як раніше. Точно, що "у страха глаза велики". В нас хороші люди, і все в нас буде добре - дуже скоро. Дякую, що нагадали про це🙂

[@osipovasvetlana1143]

Дякую за чудовий і корисний україномовний контент! Хай квітне український ютуб!

[@innalabutinaexrebrysta2518]

Діна, дякую за ваш якісний україномовний контент! Така важлива тема зараз і так вміло, м’яко й ніжно ви її розкриваєте! Я до 22 років говорила російською, бо так само зростала в російськомовному середовищі. Вдома був суржик. В 5-су класі вчителька з української мови та літератури закохала в солов’їну. До 17 років в моєму оточені не було жодної україномовної людини (виключення два вчителя з укр мови). Далі поїхала вчитися в Київ, думала там знайду більше україномовних українців. Але то прям таке розчарування було…. І мені знадобилася ще 5 років, щоб коли почали приймати закон про мови й надання статусу регіональної російській в 2012 році, у відповідь на прохання студентів-активістів поставити підпис що я проти, сказати, що найкраще, що я можу зробити зараз - це перейти на українську. Відтоді виключно українська в моєму житті. Наразі старшій донечці 3 роки і я так тішуся, коли до неї хтось звертається російською, а вона зовсім їх не розуміє😅 Для мене перехід був непростим та важливим. Тож після перегляду усвідомила, що мій запит від інших трішки має агресивний характер. Тож дякую за розбір. Тепер я буду більш м’якою в цьому питанні. П.с.: і той момент, коли зрозуміла, що вже навіть думаю українською - був неймовірним! І вам бажаю це відчути скоро☺️

[@dina.veselkova]

Інно, обіймаю вас♥️

[@olgakuzmenko8025]

Діно, дякую безмежно, що створила цей канал. Твоя українська - чудова, вона органічна в тобі, приємно дуже слухати не лише контент, а й твою Соловїну. Обіймаю💛💙💛💙💛💙

[@ІгорМ-з3к]

Дякую, поширюю

[@oleksandrnechai1117]

Пані Діно, маєте чудову мову! :) Аж не віриться що це результат лише кількох місяців! Можливо одне лиш слово "кордон" випадає. Мені здається тут ліпше підходить "межа". Але я не певен ❤

[@oksanayaresko317]

Діно! Справді цікаво та корисно! І гумор, як завжди, на висоті😁 Чекаємо на наступні відео✊💛💙

[@Nastya2352]

Мені дуже сподобалось це відео. Дуже структуровано і змістовно. Теж намагаюсь поступово переходити.

[@irynamouse6758]

Мені здається, друга найпотрібніша професія в Україні сьогодні - психолог. Звісно, після військовослужбовець.

[@olehleo]

Класний контент

[@hq4635]

Яка ви квіточка😍😍😍😍 дякую❤️

[@Pavotw]

Буквально сьогодні подивилася класне відео про Слобожанський говір: УКРАЇНСЬКІ ДІАЛЕКТИ від каналу Ідея Олександрівна. Знаєте, я з Харківської області і все життя мені говорили, що ми не вміємо розмовляти українською, що "справжня українська мова" - лише на заході України, а ми всі російськомовні. Навіть моя мама, яка народилася в селі Харківської області все життя казала мені, що це в селі була просто "Бешкинська", містячковий незначний суржик. І лише зараз, в тому числі після перегляду відео про діалекти, я зрозуміла, що мої бабуся та дідусь розмовляли справжньою українською! Навіть у східних областях, якщо пошкрябати по нам всім - під тонким слоєм "зросіщиності" - буде наша рідна, золота українська! Давайте не "переходити", а "вертатися" до неї разом!

[@dina.veselkova]

Обожнюю діалекти, бабуся ним розмовляє, завжди так затишно стає, як чую чи у самої проскакує♥️

[@АлександрШтанько-в9б]

Привіт Діна! Дуже Приємно бачити твої Відео! 🇺🇦 Повністю з Тобою згоден! 🇺🇦🍒🌻

[@vergil7185]

Дуже цікавий випуск! Від мене однозначно вподобайка!

[@trumpetmanua]

Діна, красуня. Класна тема. Слава Україні!!)

[@elenaromanchenko2243]

Дякую ❤️

[@msaoc22]

мене спонукає до перехиду на украинську мову нелюбов до російскої ідентучності...моя дружуна іма російське коріння і всі мої любі родичі спостеригають як нас вбивають и при цьому благословляють вбивцю...я їх ненавиджу и не бажаю нічого доброго в майбутньому. Окрім цього я вважаю, що українська мова дуже співоча и гарна. Я дуже довго не живу в України, але почуваю себе органично коли розмовляю українською мовою. Бажаю всі мирного неба и благополуччя, вірю в перемогу Укранїи!

[@Ss-bp1mv]

дійсно, слухати українську це такий кайф... раніше якось не сильно помічалось це

[@СветланаЖелбакова]

Вставки вогонь🔥🔥🔥🔥

[@dina.veselkova]

дякую, далі буде😉

[@ОлександрГончарук-з7е]

Много лет, некоторые высказывания считал бредом. Мол, после второй украинской революции Путя-Путя внезапно тронулся головой. А потом я увидел это 13:49. Мій світ геть змінився. Це настільки шокуючий документ...що ...що... чому ми цього не знали раніше? Звісно, яка нам різниця, що там москалі по-вигадують - то їх держава. Але ж є обізнані громадські діячі. У 1999 нам не вистачало зрілості, щоб здогадатися. Та й особисто мені виповнилось тільки п'ять на той час.

[@olena7135]

Кайф 💛💙 ви крута 🔥

[@leosoltys4353]

Дякую за відео! Дуже якісний зміст. Я зараз закордоном, і так само, як колись в Києві відчувала себе некомфортно і чужинкою, так і тут тепер. Деколи хочеться просто сісти і розплакатися! Чому знову нас, україномовних, ущемляють? Дуже болить, тепер особливо боляче.

[@dina.veselkova]

нас тепер буде набагато більше, єднаймося ♥️

[@diakovochka]

Вітаю на новій платформі !) Приємно вас бачити і тут ☺️

[@Nadia_Gipich]

Я з Харкова. 35 років розмовляла російською. Зараз живу на Миколаївщині, тут теж всі розмовляють російською. Дуже важко перейти на українську в повністю російськомовному оточенні. Але дуже хочу, щоб мої діти були україномовними, то треба намагатися.💙💛

[@s.4e944]

Я з Чернігова, тут все оточення було російськомовним, хто розмовляв українською був білою вороною і трохи дивним, сьогодні 99% Чернігівців не хочуть мати нічого спільного з росією і мова це акцент на тому що ми не вони і ніколи їми не були. Щоб у ворога навіть в думках не було сумнівів хто ми є.

[@ІринаКатана]

дякую вам велике, у вас дуже класний контент не можливо відірватися, і те, що ви з професійної точки зору так роз'яснюєте, дуже класно❤

[@halynaborysiuk3439]

МОЛОДЕЦЬ!!!

[@solka_parasolka_]

Бачу відео Діни: зразу ставлю лайк

[@ЛєнчікЛєнчік]

Перейшла за рекомендацією від Рагулівни. Вподобайка, підписка і комент.

[@danarossa]

Це було неймовірно цікаво. Дякую велике за пояснення і поради

[@Juli6SS]

Дякую за відео! Мотивує продовжувати покращення своєї української 💙💛

[@s.paladi8577]

Побачила у вас в коментарях свою психологиню)))) Світ тісний.

[@sl6425]

Чудове інформація та відео, дякую.

[@zhadanjulia]

Закохана в твої відео♥️♥️🙏

[@Qvitulia]

Дуже чудово❤️

[@annasawyer9350]

Awww, дуже миле відео) Підтримую вашу позицію щодо заклику про перехід на рідну мову. Дякую за підказки щодо мотивації мого оточення стосовно цього питання 😊

[@Kety_Light]

Ви теж дивитеся Клятого Раціоналіста?😱 Круто😍 Коли було дистанційне навчання (ще до 24-го лютого), наш біолог у кожному завданні classroom радив подивитися відео, і вони справді були крутими. Так от, деякі із них належали Клятому Раціоналісту, а після мого коментаря-подяки за такий класний ролик виявилось, що біолог його активно дивиться, і порадив мені ще кілька відео. Ось така моя історія знайомства із Клятим Раціоналістом)

[@Марія-щ6й]

Дуже дякую 💙💛

[@innachery6827]

💙💛 Дякую ! Слава Україні ! Героям Слава ! 💙💛💮

[@RuthenianGirl]

Озвучка "Тачки" назавжди в сердечку ❤

[@oksanan2952]

Подяка за працю! Вподобайка та підписка!Все буде Україна 💙💛

[@user-sg4hr7tj1h]

Рада, що знайшла вас! Дуже дякую вам)

[@dina.veselkova]

І я рада, що ми знайшлись:)

[@epicaviation8123]

Дуже дякую за вашу працю. Все логічно, професійно та обґрунтовано. Те, що ви подаєте тайм-коди, теж дуже чудово.

[@ТетянаЧигирин]

Дуже актуальна тема! Дякую!

[@dina.veselkova]

рада чути)

[@OlesiaAntypieva]

Дякую, Діаночка! Люблю ваші відео 💙💛

[@tatvynry6978]

Про україномовні книги... Коли сестра купила "Мандрівний замок Хаула" (так, той самий вихідний твір Howl's moving castle, що став зовсім іншим та імхо кращим в екранізації Міядзакі), отримала справжній культурний шок саме від мови, перекладач був на висоті)) Метафора про "обмазуватись українською" тоді була не такою вже й метафорою) І так, я з Харкова, в житті досі російськомовна, але гаджети та коментарі, як бачите, вже освоюю)) При цьому одна з причин, чому я досі НЕ перейшла на українську... в тому, що трошки пишу, і все, розпочате багато часу тому, звичайно, розпочате російською... Хоча якраз після тої книги "Мандрівний замок.." з'явилася думка, що зможу писати й українською..

[@dina.veselkova]

Це прекрасна думка♥️ нам зараз конче потрібен українськомовний продукт. хочется вас обійняти, у нас все вийде!

[@Ss-bp1mv]

ще є чудовий канал "Книги що говорять", там прямо дуже іноді красиво читають. Але то для любителів аудіокниг

[@ripley_the_alien]

Діна, по-перше, вітаю з ютуб каналом! По-друге, яке ж круте відео! Прям все по поличках розклала, поради гарні, мемасікі смішні і навіть список джерел є🥰 Я теж перешла на українську як можу з 24-го - письмово повністю, вербально як виходить :D Собаки вже знають також українські аналоги слів, але я хочу, щоб вони команди знали російською далі - так з ними не зможуть спілкуватися незнайомці 😅 Але чесно кажучи мені вже соромно їм "стой" кричати замість "стій" 🙃

[@dina.veselkova]

Ооо, ти помітила список джерел🥰 Про собак розумію, я пошкодувала, що взагалі не придумувала з самого початку свої слова на команди. Чи англійською вчити команди, вона ж американська акіта))

[@ДарьяПавловская-й6ж]

Привітання-👍!!! Молодець.

[@tasha154]

Дуже вам дякую за це відео 💙💛

[@sonya_dzyum]

Завжди була україномовною, і усе моє оточення. Про якусь низьковартість, село і тд я дізналась коли зустріла свого коханого. Чомусь в російськомовних більше таких ототожнень 🧐 але дякую, ми теж на шляху його переходу ) і це відео допоможе не тільки нам , але і багатьом людям) А також, я зараз за кордоном , і таки правда, багато поляків шарахаються коли чують російську, вони не можуть зрозуміти де українці а де росіяни. І може хтось скаже , що вони і так не розуміють, то розвію міф, різницю вони чують. Коли пояснюю знайомим що деякі українці теж розмовляють російською , вони все одно не розуміють чому, адже місто в якому я зараз(Вроцлав) теж було Німецьким, але ніхто тут не розмовляє німецькою. Більш того , я і сама часом на зупинках дуже насторожена, вслухаюся в російський говір, чи то наші , чи білоруси хоча б, а чи москалі . Тому любі мої українці бажаю вам сили , мотивації і терпіння , щоб ви швидше наважилися заговорити рідною❤❤❤

[@panda7915]

Зараз ніби заборонили приїжджати росіянам у Польщу?

[@sonya_dzyum]

@@panda7915 вроді так, але їх тут раніше було достатньо

[@non_binary_deus]

Дякую за відео 💚 ми в Одесі живемо і теж дуууже не вистачає оточення українського... Але намагаємося перейти і все більше і більше говоримо українською) Добре що в нових відео гарний мікрофон, а то це було дуже важко слухати в навушниках)

[@dina.veselkova]

дякую♥️ це ще звук витягнутий в редакторі)))

[@larnik937]

Супер! Дякую, Діно🤗 Хай щастить🌻