もう一つのブレードランナー 未公開＆別バージョン映像 / Blade Runner Alternate Version

[@友紀尾張-r7b]

ブレランってやっぱり100年単位の観賞に耐えられる奇跡的に優れたサイエンス・フィクションなんだなって改めて思った😳

[@大岡エチレン]

ルドガー・ハウアーもハリソン・フォードも美しいなぁ。 ガフもこんなに描かれていたなんて！

[@ck2015a]

凄いなー 「言うはずがない」って理由でカットされたわけじゃなくて「見せる必要がない」からカットされた会話だよね これこそ当時観たかった二人の会話なんだよね嬉しい

[@浅沼利雄]

当時スターウォーズのイメージで観に行ったら「暗い映画」って思っていたら年月が経つ程「名作」って思えてきました。特にルドガーハウアーさんの最後のセリフが拙い英語力でも何とか理解出来て未だに記憶に残っております。

[@yukoku100]

自分としては初めて聞くラストのレイチェルの一言が、 この伝説フィルムの是非が全て込められていると思う。

[@happy-tz6gm]

この映画公開当時に、 「デッカードはレプリカントなのか？」と言う噂が流れていたけど、 噂の主はこのセリフを知っていたようですね。

[@とくめいきぼう-m3t]

ブレードランナーは好きな映画なので ありがとうございます。 こんなにも未公開シーンがあるとは 完全版が確かに観てみたいですね

[@slope0046]

ファイナルカットで終わりだと思ってたの… 痺れた。

[@shinshin7875]

この動画素晴らしい。謎に満ちた「ブレードランナー」を理解させる一助になる。

[@cookpiggy1842]

この映画はSFのお手本スターウォーズの全盛期にまるで反するように作られたもう一つのお手本になる映画です。 その後はこの映画の世界観を元にありとあらゆる作品が影響を受けました。 特に日本の漫画・アニメはアキラや攻殻機動隊等の名作が生まれました。 いつ見てもリアルな未来を感じることが出来る素晴らしい作品です。

[@41727241]

自分が今まで見てきた数あるSF映画の中での最高傑作です。

[@Lnyanko]

未公開シーン満載で 興味深い動画をありがとうございます

[@qui-gung3]

今更こんなに未公開シーンなんて出てくるものかな？って疑いながた観てしまった... 今ならディープフェイクでそれっぽく作れるからなぁｗ しかし、デッカードの語りのおかげでメチャメチャ整理されてて見やすい（笑 敢えて対決シーンとか削ってるんだろうけど、一番好きかも

[@高々たかたか]

SF映画にハードボイルドと哲学を組み入れた超秀作映画いまの世界情勢と照らし合わせて映画を見てもまったく違和感がない映画

[@山口仁司-c1k]

ブレートランナーは、何回観ても新しい発見があります。

[@SaNa-xl5db]

ワォ、こんなヴァージョンがあったんだ。ホールデン生きてる版はWikipediaだと未確認とあるけど、映像まであったんだね。

[@大岡エチレン]

無駄口叩いてる感が半端ない。

[@painwind8658]

これらのシーン、あの頃あっても良かったし、今見られるのも満足。

[@painwind8658]

いや、当時の編集でもすごく良かったし、今こうやってみられるのが幸せです。謎なのがビデオ版にないシーンがテレビであったことです。どういうことなんでしょ。

[@品田かずき]

@@painwind8658 　タイレル社の社長が殺されるシーンで目に指を入れるシーンの事なら、もともと当時劇場で公開されたバージョンにはあったのです。VHSになった時に削られたのです。　テレビで放送されたのは両方のバージョンがあるようですね。

[@landfish2004]

大変貴重な内容をありがとうございます。深海魚丼の動画もあったんですね。

[@義弘安達]

39年前、私が大学４年の時公開。自分も病んでたのか、どハマリしました。久しぶりに若いハリソン見せてもらい感謝。

[@namixnami]

40:25のポリススピナーが上昇するシーンはがっつりワイヤーが映り込んだバージョンで懐かしさえ感じる…。オープニングはヴァンゲリスのジャケットぽくてあまり違和感無いな。

[@tinyhfujiwara]

すごいな！　未公開と別バージョンを再編集してひとつの作品として公開して欲しい！

[@bakibakigoa]

レイチェルの最後の台詞の「私達は～………作られたのよ」凄いな

[@きむ兵衛]

凄いと言えば凄いけど、デッカードもレプリカントだと、このシーンがあると観る者に分かりやすくなりすぎます。公開版だけでも、｢レプリでは？｣と思わせるシーンは、ありました。ガフの折り紙とか。 そのシーンがあると、分かりやすくなりすぎる。だからスコット監督自身が、公開版から削ったのだと思う。観る者自身に、色々と考えさせるように。 ストレートには分かりにくい方が、逆に魅力的に感じる。公開版は、そう編集した。のでは？

[@bakibakigoa]

@@きむ兵衛 レイチェルと1対で作られたって事は男と女アダムとイブみたいなニュアンスもあったのかなて個人的に想像を膨らませてニッコリしてしまいました。しかしこんな凄い未公開映像を見れてブレラン好きな人と語りあえて嬉しいです❗動画を上げてくれたうp主様に感謝します❗

[@hshseheG]

この一言が、本作と2049をつなぎ、霧がパッとはれた気分です。

[@nngor6ms]

薄い記憶だけど、リドリー・スコットって映画撮り終わった後にファンからデッカードもレプリカントじゃないかって話が出て「それいいな！」って思ったんじゃなかったっけ？最後に「一対で作られたのよ」って言ってるってことは最初からそのつもりだったんだね。

[@hidekun009]

大阪にあった森小路ミリオン座で試写会を見てから癖になったよ。 混沌と臭気漂うリドリーの映像に夢中になりました。

[@旬山脇]

ラストシーン、本当に迷ってたのが、よく分かりました。😅

[@西から来た]

レイチェルとデッカードの濡れ場シーン最高でしたありがとう

[@r100rsruru]

すげー感動した。　エンディングがすぱらしい

[@lennonist9746]

どの場面も深みが凄い。どうのように編集しても名作にならざるを得ない。特にロイの最期の台詞と表情は映画史最高の悲劇。「全ての思いではじきに消える・・・雨の中の涙のように・・・」って。子供のような無垢な表情で言うんだぜ。涙無くしては見ることが出来ない。ガフの最後の台詞もキマってる。”Too bad she won't live. But then again who dose?” いやはや、凄まじい芸術作品だよ。ただ、このバージョンでのレイチェルの最後の台詞”You and I were made for each other.”について「二人は一対で造られたのよ」は訳し過ぎと思った。英語では通常でもWe were made for each other って言って、二人は一緒になる運命なんだよ的な意味だし。まあ、神によって創られたという背景の常套句だろう。この場合は、レプリカントとして製造されたこととのダブルミーニングを持たせたものだろうから、それを強調し過ぎるのはどうかなあ、と思った。

[@茶碗蒸し-m6o]

19:00確か、オリジナルだとプリスがJFセバスチャンに驚いたふりして車の窓ガラス割っちゃった後こけるはずなんだけど！このカットでは割れてないしコケてない！

[@岩井秀樹-j7q]

ブレードランナーをDVD何十回もみた　2049も同様 未公開映像も生かして6時間程度の作品にしてほしい

[@morgen322happy2]

36:09 ガフ　『はい　ばかたれ』と聞こえる...

[@hamuyan3]

艦長は実際にそう言っていると思う

[@品田かずき]

公開版で説明されている通り、ガフの言葉は英語日本語その他交じりの言葉だから、実際、そう言っているのでしょう。

[@morgen322happy2]

@@品田かずき 解説ありがとうございます！　助かりました。

[@Aegis64]

確かにそう聞こえました。

[@domdom7085]

God神、神⁉️抽象です。それでも神……に引っかかり続けたから悟られない様に日本語で「はい、馬鹿タレ」と解釈しました。

[@robloxgamerboy6787]

this version was released in cinemas with the added monologues because producers thought the movie was too dark without context. The true way to watch blade runner is through the directors cut which is one of the greatest films ever released. Blade Runner is heavily inspired by the french comic artist Moebius (jean giraud), he was known as the greatest science fiction artists of all time, a visionary and inspired other wonderful artists such as hayao miyazaki.

[@cobarex]

このラストのレイチェルのセリフは知らなかったー、初めて聞いた。びっくり！

[@mscommand277]

リドリーもハリソンも嫌がったナレーション　自分は嫌いではないですね。ホールデンのシーンもカットしなくてよかったのでは　 アップしてくれた人に感謝！

[@sato19730116]

ホールデン撃たれて死亡じゃなくて、ボコられて生存バージョンなんてあったんですね。 結構好きなキャラのガフの出番も多い。 デッカードがレプリだと匂わせる演出も多いですね。 このバージョンも観てみたかった。

[@2525hetero]

アップロード頂きありがとうございました！ Thank you for sharing this ! I saw this for the first time. Surprising finding for me is the Rachel's word in the last scene "You and I were made for each other", which is the beginning of Blade Runner 2049 !

[@taken201102]

レイチェルの最後のセリフが2049に続いてるんですね。

[@AU2010A]

未公開の映像満載で素晴らしい。40:17辺りからポリススピナーがもろワイヤーで吊られていて、ワイヤーを消す編集前の状態で見れるのも貴重ですね。終盤のシーンでもワイヤーが拝めます。貴重な映像を有難う。

[@immantiat]

I don´t know if it is correct or not version: I only know this is fun to watch. It adds more experience to the already marvelous universe of Bladerunner.

[@xenophobia1961]

Wow! This version is completely different from the one I know.

[@横田節男]

いやぁー素晴らしかった。 本編で使われなかったフィルムで作った、別バージョンが見られるなんて思わなかったです。 この後、ファイナルカットをまた見たいと思います。 ただ、ラストの場面、「シャイニング」で撮影された山岳地帯を車で走ってゆくというのはダサかったです。 ファースト・ヴァージョンのヴァンゲリスの音楽が流れる中、 山岳地帯をエアカーで飛んでゆく場面がすごい好きなので肩すかしを食いました。 ファイナルカットとこの別バージョンをつないで1本にして、劇場で公開してくれないかなあ？

[@louismolywacky634]

間もなく寿命が尽きて放っておいても死んでしまうモノをなんで命がけで始末しないとイケないのか?って当時思った。今もヤッパリそう思う。 　とはいえ、エポックメイキングな映画だった事は確かだと思う。 ルトガー・ハウアー、一昨年亡くなったんですね。R.I.P.

[@アノマリー-d4j]

スピナーのワイヤーが丸見えだと上映当時はうわさになっていたが、改めて見るとここまで露骨に吊っていたなんて…かえって潔いですね

[@kate-o7i]

オープニングのタイトルバックは公開版の方がしっくりきます。が、未公開版の方も捨てがたいですね。この頃リドリー・スコットは映像のアイデアに満ちていたんでしょうね。

[@氷室慶]

当時のR・スコットの試行錯誤ぶりが伺えますな

[@小高正行-p4d]

もしこの映画みたいにいずれ人間を設計して計画して開発していくようになったとしてもこのくらいセンチメンタルで他人の心を理解し思いやれるのならばいいのかもしれないなんて漠然とした不安を込めて思う。デザイナーベイビーをつくったらしいなんていうのはホントだろうか。なんか人っていうのは悲しいもんだね。こういう感覚はこの映画からはじまったような気がします。

[@典之中山]

今となっては伝説のSF映画なのに、当時劇場で観た時はお客さんはガラガラでした。何でも画像が暗いのとストーリーが難解だったので一般受けしなかったらしい🥺原作のフィリップK.ディックの「アンドロイドは電気羊の夢を見るか」を読めばその完成度の高さに気づいたはずなのに…

[@楽虫]

ホールデンや雑踏のシーン、ホッケーマスクの女性とかスチール写真でしか見れなかったシーンの動画が観られる日が来るとは・・・

[@pakanki]

とても楽しめました　アップロードありがとうございます デッカードのモノローグがかなり俯瞰的（客観的） レオンがあの部屋に居たのも意外 こちらのVerの方が刑事モノとしてのニュアンスが強く感じられる 本編はここまで具体的に表現しなかったおかげで、世界観が際立って作品として成功したんだと思う

[@市川麻衣子-t3x]

フッテージとしては、かなりいろんなバージョンの寄せ集めみたいですね。 ホールデンのシーンはOFFWORLDのブートレッグCDのライナーで見てて撮影したのは知ってたし、最後の逃避行は、ワークプリント完成後の追加撮影だし。

[@brettsalter3300]

Do not remember seeing this even on the multiple version blu ray. Whilst it has interesting extra information about the world, it also shows the phenomenal difference a little editing can do with much the same material.

[@dessertgood5786]

ラストシーン完全にシャイニングのオープニングで草 本当だったんだ笑笑

[@mechagodzilla00]

2つで十分ですよ🤗 勘弁してくださいよ😔

[@tol4434]

今さら見ると物語の内容がよく理解出来たであろうカットばかりだが、これらのうちどれかが当時の本編で使われていれば 場合によってはここまでこの映画は名作にはならなかっただろう。やはりリドリーのセンスは卓越してる。 理解は出来るが必要の無いものが有る事をこれらのカットは教えてくれる。

[@crysolm0427]

最初のシーンで降り注いでる雨の色が真っ黒で、この世界がいかにぶっ壊れてるのかがわかるな、、、

[@10f8j0211]

「羅生門」で黒沢監督が 土砂降りの雨を表現するために 雨を黒くした逸話を思い出す

[@jirohkaiohmata5801]

オープニングは公開版の方がいいな。

[@phil20_20]

Have you ever terminated the opening scene by mistake?

[@steelsteel9877]

14:35 このマッチ棒みたいなので作ったオブジェ。 これが眠っているレオンが夢で見る「なにか」という映像がほしいな・・|ω・｀） そうするとラストでのユニコーンの折紙に続く。・・・|ω・｀）

[@tatsumimasahiko2921]

このバージョンの方が展開がわかりやすいような。

[@hugo0378]

ブレードランナー2099が楽しみです

[@hiyo1748]

やはりデッカードはレプリカントなのかなモニターに映った目のひかりかたとレイチェルのラストのセリフでかなり確定したような～

[@k1n1z1w1]

知っているからかもしれないけど、こっちの方がすんなりストーリー（進行）が入ってくる。こんなビデオがあったんですね！！フィリップKディックも見たんだろうか、当時（貧しかった？）アメリカ（それでも自自由だった？）に乾杯 このLAST最高じゃないですか？！

[@神理人]

追加撮影の車内ラストシーン結構別カット取ってたんだね。記憶では公開版含めても４つはあるのかな？ Harrisonのモノローグも別バージョンもかー コレは何気に機嫌も悪くなるかもw このラストから2049に繋がるとデッカードの気持ちが自然になるなー

[@ぴょんた072]

4:13 セットがエイリアンぽい！

[@takaborn]

2049の見方が変わってしまった。38年前から人間だと信じてたのにぃ

[@michaelhughes838]

Interesting version could have used a bit more story

[@プライムおじさん]

ラスト、レイチェルがデッカードに向けて“私達は一対なのよ”と言ったのは、真実ではなく嫉妬と淋しさから、という説を推したい いや、勝手に自分が思ってるだけなんで

[@澤井雅信]

確かに…じいさんの言うとうり「２つで十分ですよ！」だね？😅デッカードはアレを4つにうどんまで平らげるつもりだったのか？💧　ホールデンも生きてたのはビックリした！🤪　赤ちゃんみたいで可愛らしいけど…文句ばっかりたれてるのは器が小さい証拠だなぁ。🎵

[@面迫良二]

昔アタッシュケース型のDVD-BOXを持っていたよ。

[@kbeppu5004]

結局、メモリアルエディションとアルティメットエディションのどちらでこの未公開シーンが見られるのでしょうか？ワークプリント版の場合、オープニングが水滴が落ちるようなものではないようですが…

[@love-.-kare]

ナレーションVer. ―― もちろんあるのは知っていたけど、それをこうして観れるなんて…… いつもどう思うか？　どうする？　どうすべき？　と言語化しがちな自分だけど もーこれはどうでもいい ただただしんみり感じていたい 今夜は幸せ♡/// こんなのはじめて ありがとうございます☆

[@klaatubaradanikuto7195]

本編公開時には諸事情からカットされたシーンと公開シーンを合わせて「別バージョン」として作ったのか？

[@kurenainoyukimura470]

２０４９スタッフはこの映像見ていると思うので、デッカードはやはり、レプリ君だったと思います。ま、劇場内は不明のままですが・・・。

[@ScottManton]

Is this the work print / rough cut of the film?

[@0361031]

氷漬けになったチュウを捜査班があやまってぶつかってコナゴナにするシーンは未撮影なのかな？

[@rudderfish]

火星に行ったら故障知らずのメイドをもらえるのか、どんなメイドだろうか？好待遇 （ただより高いものはない、安い物にろくなものはない法則は未来でも成り立ちそうなので故障はしないが粗悪品かもしれない）

[@20le88]

彼女のこと不法逃亡者って言うけど街を歩いている奴らみんなが不法逃亡者に見えてくる…ｗ

[@02tuka40]

公開当時はボロクソに批判されていました。なぜか、みんな「暗い」を連発していた。今と違う点は、みんなよくタバコ吸ってるねぇ、この一言に尽きる😸

[@Kowichi-g6k]

ブレードランナーの事を「ブレラン」と言ってる人は本当のファンでは無い

[@TM-ij7fm]

レイチェルの最後のセリフ、本編で使われていたら2047作れないよね。 デッカードがレプリカントだったら4年で死んじゃうもんね。 まあ2047は見に行ったけどあんまり印象に残って無いんですけど。

[@神理人]

ペアでって入ってるよ

[@hartka6685]

これはこれで貴重で面白いけど、やはり作品として必要ないシーンばかりですね 入れると冗長になってしまってソリッドなハードボイルド感が台無しになってしまうと思います 説明的なモノローグも本編では入れたくなかった監督の気持ちも解ります

[@藤本易-b4f]

これ元は小説で、当時外国の小説専門で扱っていたハヤカワ文庫から出ていたようで、現代を翻訳すると「アンドロイドは電気羊の夢を見るか」という表題であったと思います。 映画化にあたってブレードランナーという題名はすでに別の全く関係のない小説の表題につかわれていたことから、作者と交渉して「ブレードランナー」の名称を買い取ったとパンフレットに書いてあったと記憶しています。 小生小学５年生でありました。 ちなみに役40年以上の時を経て、ブレードランナーブラスター「留之助ブラスター」手に入れました。

[@davidbritton1802]

AWSOME!!!! SHOULD HAVE USED THIS FOOTAGE!!!! WH NOT-?!?!?! DJB43-&-DJB@NEPA...U.S.A.!!!!! WOW!!!!!

[@面迫良二]

エドワード・ジェームス・オルモスは日本映画に２本出演してます。

[@klaatubaradanikuto7195]

1979年の「白昼の死角」と 1980年の「復活の日」ですよね。 両方ともブレランを撮る前に出てますね。

[@面迫良二]

@@klaatubaradanikuto7195 様 御正解です。

[@sdkfz483869]

マイアミバイスに署長として出てたのでこの人知った

[@spencer5318]

最近コレを観てる輩は… 当時の事情とか全く知らない！ 残念だね！！ 私は！公開時から知ってる！！＼(^o^)／ 後から…云々言う輩が多過ぎる！ 本当の事情も知らないのに！！ 通ぶってる！！輩が… コメントしてるのを見て… 何言ってるの？？ 流石（知らないの）だね！！

[@品田かずき]

これを全部使うと少々説明しすぎのような。 デッカードがやたら何かを「思い出す」本編での匂わせだけか、逆にラストだけか、どっちかだけの方がいいと思う。

[@アナベル加トー少佐]

これでもいいけどねえ～

[@ronymac2]

ブレードランナーという映画はデッカード含めて人物が皆ミステリアスで、悪く言えば何考えてるか分からない感じがします。ラストシーンでレイチェルを横に乗せて車を走らせてますが、初見の時、もしかしたら明日レイチェルはデッカードを殺すんじゃないかと思ったくらいです。この映像ではあまりにも説明がすぎて人物像が俗で薄っぺらく感じてしまう。脚を見てエロい気持ちになるデッカードとか、昇進したがるガフとか。そういう部分をカットしたのもスコット監督の感性と思うので、結果不要なシーンなんだと思います。ただホールデンもチュウも生きてたのか、とか、屋台のシーンは２回もあったのかとか、オタク的に楽しい映像でした。

[@oldwisemansh8028]

ホールデンが志村けんの赤ちゃんみたいですよね。2049のガフの扱いがヒドイですね。

[@TheThundermania]

すげえな こんなシーンがあったとは しかしカットしといて正解だったな 俺は「デッカードは人間」派だけど、やはり蛇足が過ぎる

[@美辞麗句2]

ラストはこっちのほうがいいかもなぁ・・・。「猿の惑星」クラスのメジャー級の 伝説映画になっただろうね、マニアが突っつくキワモノじゃなくて。

[@lelehiko]

ナレーションの多用は映画監督の無能を意味するよなw だからお蔵入りになったんだな

[@sadamiyata6628]

話が解りにくいというクレームに、そんならと全部デッカードにセリフで説明させたバージョンかな、公開版はさすがにこんなに喋ってないけど

[@domdom7085]

1番知りたいのはこの映像の出所。 何かの映像特典⁉️ JRイジドアがJFセバスチャンになった経緯までは分からずだね…

[@mscommand277]

特典映像だったと思います。5枚ぐらい入ったディスクの3枚目か4枚目だったような

[@domdom7085]

@@mscommand277 ありがとうございます😊探してみます39で〜す‼️

[@youtomooka2931]

当時何回も見ました私はワークプリントが一番驚きましたよ。中古なら安く購入できるみたいですwww.amazon.co.jp/%E3%80%90%E5%88%9D%E5%9B%9E%E9%99%90%E5%AE%9A%E7%94%9F%E7%94%A3%E3%80%91%E3%80%8E%E3%83%96%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%80%8F%E8%A3%BD%E4%BD%9C25%E5%91%A8%E5%B9%B4%E8%A8%98%E5%BF%B5-%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%A1%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3-5%E6%9E%9A%E7%B5%84%E3%81%BF-DVD-%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89/dp/B000VNST5O

[@ledart]

単に未公開シーン寄せ集めw