『Eng Sub』 正月要吃太平面！阿婆教你做真正福州味道的鸡汤线面Longevity noodle【田园时光美食2018 014】

[@anan481]

这个小狗太聪明太可爱了…心都萌化了

[@hsuehleppo6907]

恭喜過年好。我從台灣來的，我爸是福州人每當大年初一時我們都會吃這種雞肉麵線。因為我爸的生日是在除夕所以我們都以為我們是在吃壽麵。原來是有這種典故。今天真是學到了。

[@lynnlin8308]

我也是福州人，福州人的传统大年初一和生日都会吃这种线面和鸡蛋。福州话直译寿面

[@hsulingho1530]

謝謝你提醒了 福州人生日過年一定要吃水煮蛋的，海外四十年，許多習俗都淡忘了！祝闔家平安健康幸福

[@lgya999]

福州人遇重大事都要吃，线面加鸭蛋。 古代福州人出远门都是坐船，鸭卵和福州话的 压浪 同音，寓意一帆风顺，一路平安。

[@berationalpeace3361]

今天Happy才是主角，真聰明棒棒的。恭喜發財 老師樵夫師傅，祝你們新春如意，恭喜、恭喜。😘🐶

[@gracewang3583]

你婆婆好疼你們哦，真的很有福氣。你一定是好媳婦，得婆婆的疼愛。

[@1144liz]

好喜歡阿婆， 斯斯文文， 又特別有愛心。

[@qianleiwang3194]

您的做法和我爷爷如出一辙，做出的鸡汤超级香，我不喜欢水煮蛋和线面，一般都是在家人的逼迫下吃了口蛋一点面，然后咕嘟咕嘟把汤都喝了

[@znanyun]

你们太有爱了！谢谢无私分享。 也给你们拜年！

[@qingqingli3703]

我想阿姨就是福建人，做了一手福建好菜肴，我跟着你做福建菜，我爱人都夸我有进步，谢谢阿姨，爱你♥️

[@MsCnck]

不客气 祝你一家天天开心

[@何香昋]

福州人大年初一都吃太平麵，聽到老師説太平麵好親切。

[@fairylu9866]

田园老师你好，我也是福州的，看到这个视频感觉好亲切哦，Happy 好可爱哦，你们俩也好幸福

[@missmilake2293]

看着好暖心啊！幸福的两口+ 一个极为智慧的小狗🐶

[@weikruse9869]

不知不覺春節又快到了！小時候我們喝的桂花茶都是乾的，而樵夫媽媽自己做的有機桂花茶看起來顔色靚麗，新鮮! 皮皮太可愛了！萌萌的樣子，好聰明！居然會用好多中文問候！超贊！

[@solant9879]

祝你倆身體健康 天天歡喜喜樂 觀眾越來越多

[@isolatefascination8177]

本来心情不好，看到开头老师们还有仪式感的拜年，瞬间开心。正月还没结束，祝老师们新年快乐，旺旺旺！

[@chenalex9988]

快忘了自己也是福州人谢谢、祝大家新年快乐。

[@wuyuanye4327]

有这样的爸妈 幸福

[@kokfeiyoong9930]

Wow so nice this video. So happy . This the.. . best Chinese New Year video I had ever seen. Full of love

[@AKLHWO]

我还以為你公婆倆會年初一休假一天的，真勤力啊。阿公泡的桂花茶我一見就愛。哈哈! 其實是阿婆教阿公吃真正福州味雞湯線面水煮蛋。Happy 明顯的被雞湯氣味吸引，是喜歡歡吃雞的。你們講的家鄉賀年話我聽不懂，但對 Happy 的新年狗話全懂! :) 祝大家身體安康，笑口常開，吉祥如意，福壽康寧，平安喜樂，家庭和睦，豐衣足食，快樂無憂，更願風調雨順，國泰民安，世界和平!

[@有盐值的咸鱼]

Ann-Kay Lin 阿婆是说 拜年，拜年，新年好

[@weihuang7062]

阿公阿婆新年好！好喜欢你们哦，希望天天见到你们！

[@ConniePan8]

想不到阿姨也是福州人，想起以前妈妈大年初一一早给家里人做的平安面，阿姨做的菜也是满满的家乡味道。现在已经关注阿姨的每个视频，也学着做做看，真羡慕你们家的闺女有这么好的父母

[@MsCnck]

问好福州小老乡

[@khinkhinsf]

祝大家新年好！好新年！恭喜發財！嵗嵗平安！

[@lulu-bp5xe]

太平年吃太平面！祝老师一家人新春快乐，幸福永远！

[@naturehuang2822]

田园老师一家新年好 生活中的乐趣 吃特别重要 爱您们一家

[@angelachock7687]

我是莆田人，喜欢这个面线噢！明天给老公庆生，做这道面给他吃！！

[@liandy9624]

感谢你们的节目，能够在国外看到家乡的味道，感觉很亲切，祝你身体健康，节目越来越好。

[@lsgwong]

看的到这个视频非常温馨，我是出生在南洋的福州人。每年初一和生日我们还是有吃鸡汤面线和太平蛋。喝桂花茶还是头一回听说的。祝你们俩新年快乐，万事如意，身体健康！

[@MsCnck]

谢谢你 同样的祝福送给你。

[@zying0802]

在新加坡15年的福州人，太想念妈妈做的菜了

[@hannahnye1455]

你们两口子加Happy太可爱了！新年快乐🎉🎈🎊

[@tinachen5894]

看了您的節目，好想念我老爸在過年時煮的道地海鮮米粉，炸紅糟鰻，油條炒腰花……等，我好懷念老爸哦～

[@roypan1999]

老師，師丈，新年快樂，希望來年可以像你們一樣幸福健康快樂。還有happy呦。

[@adawu2719]

真的是家里的味道，好棒

[@sydneyxiao7368]

拜年拜年！祝田园一家幸福健康快乐平安！

[@kellychiou]

Happy 好棒👍🏻。面条看起来好好吃又健康。准备试做。

[@wuming9996]

狗年第一天，你们夫妻俩就让我们吃一大盆狗粮，我家狗狗在我们吃饭时，也是这样的看着我们。

[@rrc9772]

又是一年过去了，谢谢您的分享，春节快乐，阖家幸福！

[@luciemiss9012]

谢谢田园老师!在海外的几年看了你们好多视频。祝你们全家新年快乐！健康平安！心想事成！

[@ousei76]

圖片 謝謝老師的分享，能夠重溫家鄉美食與習俗典故，太溫馨了。祝新年快樂，闔家平安！

[@gracekreps4380]

祝您們新年快樂!身体健康! Happy實在是太強了!佩服! 教得太好了!

[@macheung8103]

新年快樂，身體健康，今年是happy年，萬事如意

[@shuyiluo9426]

好感动 谢谢你们一年的美食分享

[@renlv2399]

狗狗好棒！祝老师全家2018健康幸福

[@ericazhang7528]

田园阿姨很喜欢你的频道，作为福建老乡看你的频道每次都流两斤口水，都是我小时候喜欢吃的～女儿刚刚一岁，希望她也可以吃到妈妈小时候吃的美味，向你学习

[@beauty2011100]

温馨可爱的一家子😀⚘拜年了！新年快乐幸福安康！！！💐💐💐

[@shaluo5149]

祝田园樵夫新春快乐！万事如意！视频越做越好！

[@yueqishang3400]

谢谢你们！大年初一还给大家拍视频。新年快乐万事如意！恭喜发财！

[@poygeoksaw439]

好喜欢福州的传统美食谢谢你

[@snowrain8125]

Happy真是个宝贝

[@mirandachen2594]

狗狗好聪明啊！

[@pixiehuang2413]

Happy太可爱了 新年快乐!

[@早雲直心]

如果有紅糟先炒雞塊會更香！紅糟一定要是紅麴釀酒後濾出的。

[@st601165566]

好聰明的狗喔

[@idream0521]

太可爱了！夫妇和狗狗都超可爱！ 狗年大吉！恭喜发财！

[@q136907]

老師、師丈 新年快樂🎉永保健康 沙鍋很特別的造型、我喜歡

[@chrisyeap6388]

过年和生日一定会吃太平面，平日想吃鸡酒面线也会煮。。

[@gracewang3583]

happy真是天才兒童。呵呵呵。

[@aliswyn]

太好了，阿姨您做福州菜。真不容易在KZbin上能看到。谢谢分享，您的视频教程让我学习到了很多。您做的很多都是小时候我爷爷奶奶家里做的。有机会给爸爸妈妈们也做点。

[@yoyoh7083]

新年快乐~田园和樵夫恩恩爱爱，阖家安康～ 真心感谢您的分享。 原来平安蛋要留一个呀……去福建做了那么多客都没人告诉我😂平安面的鸡汤底真是我的最爱，那股福建老酒的味道超级爱。还有面条吃的慢会越吃越多，小时候总觉得一大碗怎么都吃不完。好怀念国内的日子，都是满满的回忆。

[@fayezhan5998]

面条吃的慢会越吃越多 - that's so true.

[@megi5804]

好欢乐~拜年拜年 祝田园老师一家新年快乐健康平安心想事成~

[@henryheng9908]

祝您们两新年快乐。 祝happy天天开心。 恭祝发财，心想事成！

[@sheri890531]

祝田園老師快樂ㄧ家子新年快樂幸福滿滿❤️ 超喜歡您分享的美食～ 好有溫度～

[@Chen-ll6he]

Happy 好乖！恭喜发财！身体健康！

[@melianatan3304]

Thank you for your vedio!.Happy Chinese New Year ..

[@meganb9719]

太喜欢你们两口子了！新年好！

[@shelleyxie7702]

好喜庆，好温馨哦。老师新年快乐，万事如意，狗年旺旺旺

[@yapingtang5665]

祝老师及家人新年好!健康、快乐!

[@sandramicheleleong9298]

我是马来西亚的福州人 我们这里一般加些胡麻油跟鸡油混一起炒姜，料酒我们是自己酿的红麴料酒

[@MsCnck]

红曲酒也是福州人常用的 胡麻油应该是和台湾的一样。

[@sandramicheleleong9298]

田园时光Garden Time homemade cuisine 是的 加点麻油会比较香

[@shay4285]

新年快樂！身體健康！萬事如意！

[@jieyan1917]

给您二位拜年！这狗狗真聪明，我家的柴犬傻的嘞，唉，都是人家的狗。

[@Hhappyyy]

我家也有只傻柴犬😂😂天天就想着吃。

[@tinazheng4386]

祝您们新春愉快！平安健康！💗想事成！恭喜恭喜！

[@HarryER-k3n]

老师好传统啊

[@HarryER-k3n]

😁😁😁

[@Wanlingnic]

Happy is soooo cute! :D I'm so glad I found your channel and can learn to cook for my family! (Thank you for having English subs, my chinese is not very good but I still want to learn.)

[@chungsiupoon7602]

有时间，有机会会试试。

[@minglingdeng8131]

恭贺新喜！ 看您们的节目， 很幸福～

[@TamaraBasco]

Ничего не понятно , но все сердечно и приятно.С Уважением

[@wei3808]

好多年没吃，好怀念啊！

[@陈秀琴-y4d]

祝老师一家，新春快乐！

[@靚女六十後靚女]

陋室詺！寫得真好👍👍👍！新年快樂！

[@hanaj5889]

原来出锅也可以加的呀 我不是福州的 但我好喜欢酒味重的汤 老师新年快乐 幸福安康

[@sasaya900]

好溫馨哦

[@cra2yjoker]

谢谢分享，可以教 福州人的 炒煮面，豆腐帝，海参汤，海参炒蛋 的做法吗？

[@danniking559]

好聪明的狗狗！新年快乐！正愁网购的福州线面要怎么吃呢，看了你的视频有启发了！

[@lebinhl5537]

Happy new year! What a smart dog !

[@刘心宇-l8j]

祝老师新春快乐，阖家幸福！

[@浓汤杂烩]

买了福建老酒，烧菜好香...谢谢推荐

[@amelie151]

🌷謝謝你～新春愉快🌷

[@rachealee75]

那只狗狗太可爱了……

[@mimikchong]

田園跟先母做的一樣程序不過先母加魚露👍👍

[@pkulinyifan]

新年快乐！！汤好香（也好油哈！），波士顿的三黄鸡个头都超级大，愁人～

[@rahulk4783]

太喜欢您的视频

[@ashleybawan1913]

老师新年好，祝新的一年身体健康幸福快乐

[@karenchan6271]

恭喜发财！新年好！Happy 好聪明啊！

[@amyee4880]

原来田园老师也是福州人 我是来自马来西亚的古田福州人。

[@Ping864]

Happy好棒啊！👏👏

[@irenexu3511]

真好，恩恩愛愛

[@SK-sv1wq]

請問老師可以敎導如何做正宗福米粉；是用粗米粉煮的湯米粉，好像也有包餡的福卅大魚丸⋯⋯⋯ 天氣好冷，總想吃一碗料多的湯麵。謝謝！

[@alanayang952]

我能说Happy是因为吃了太多师傅做的美味变那么冰雪聪明吗🍺🍻🥂🐶🐶🐶旺旺旺

[@yingqiujiang4236]

新年好!恭喜发财!狗年吉祥!!旺 旺 旺

[@skreddergao8186]

幸福的两口子👍

[@ruojanewang5196]

happy好乖唷

[@可爱的曼赤肯]

生活过得很精致。支持你