你英语还可以是吧？但是你会加拿大语吗？

[@lingxiaoart5165]

哈哈阿福两口子真富态，把杰里德夹中间挤得他右边胳膊都放不到桌上😂

[@商昱鹏]

看成真变态

[@wensix2861]

这女的太咋呼了。而且这真是他老婆吗，好像以前没有这么富态。

[@haotingyang213]

美食博主 当然了

[@reidowen2066]

阿福快打？

[@neocrazytechnology_9398]

楼上上哪里来的封建糟粕？

[@嬛嬛的并蒂海棠步摇]

可以多拍一点关于加拿大的视频吗？俚语 习俗 生活技巧tips之类的吗，造福一下加拿大留学生

[@CantoMando]

As a Canadian, TIL "pop" is a Canadian thing 😅 i thought everyone said pop. Also had no idea about boot or givenr or ginch.🤔🤔 Must be a bc thing

[@blackthornhelen5079]

超级爱你们的channel

[@jaredfaa]

A lot of people in the US say “soda” instead of “pop”. Probably depends on where though I guess. “Ginch” tbh I’ve only ever heard my dad say it. But I looked it up. Apparently it’s a “Canadian word” 😂

[@rupingqian5698]

I thought same thing TIL I see this video 😂

[@daphnewu7675]

LOL people from Michigan say pop instead of soda too

[@JJ-dj6qw]

My husband’s from Toronto, He also doesn’t know some of them. It is really good to know them. So interesting.

[@babopoper]

太好笑了 杰里德整个生无可恋脸 阿福couple太可爱了

[@weiwenwwe2066]

因为凯文没有跟他结婚🌚

[@babopoper]

@@weiwenwwe2066 正解！

[@goldenspeeds]

@@weiwenwwe2066 对，Kevin Green

[@威力-b3m]

一对情侣 好吧？

[@jaredfaa]

学会了吗? 😝

[@potato2252]

没

[@hkingfu2162]

普通英語都還沒懂 哈哈

[@alex.u.m8907]

学一点了

[@rickytang1355]

Sorry aboot that，eh？

[@maoli5492]

你太可爱了

[@如是我闻-h3z]

为什么我现在看阿福和杰里德恍惚之间感觉就是中国人

[@junlizhu2312]

復興中華 只有台湾人会这样生气好吗

[@mingmingliu8976]

復興中華 台灣人被稱為中華民國人都生氣，但是你誤認台灣人為日本人，他們會非常高興

[@kireiname8222]

因为中国人也有白人呀哈哈哈

[@如是我闻-h3z]

@@kireiname8222 也对

[@webchen9794]

@@kireiname8222 会被认为是少数民族的，哈哈

[@veryverygentle]

看完之后就只记得错误答案。。。😂😂

[@kujikiho6018]

我小时候有一件Canada Eh!的衣服

[@ryanz3897]

阿福真的是一本正经的胡说八道，好几个我都信以为真了😂

[@CriticalMessStreams]

Today I watched Jared teach Canadian slang in Chinese. I don't speak/study Chinese, also not Canadian. But I LOL'd the whole way through and stayed the entire video. Love your energy (all 3 of you), and I learned some things, too! 🤣 Also, I only ever heard of a "Mickey" as another word for a roofie. 😳 From the US.

[@jungha496]

加拿大真的有點兩個國家的感覺，以前打電話去加拿大一間公司詢問事情，結果對方應該是法語區的人，英文腔調重到我聽不太懂。

[@zhilin2892]

Jung Ha 我住在加拿大纽芬兰，这边老人家们的话我也是听不懂

[@stevenkyle9426]

我生活在魁北克，有时候接触到一些从英语区搬过来的人说法语，那夹着英语腔的法语也很可爱

[@susan6502]

作为在加拿大生活的我竟然只知道Eh和Pop 哈哈哈哈哈

[@CarlKuang]

😂我也是 怪不得他說前兩個簡單

[@susan6502]

@@CarlKuang 是的哈哈哈！看完发现ahhh原来真的很简单😂

[@junyangwang6607]

+1 我也只知道前两个

[@uyeew.1777]

哈哈哈哈哈。我也是。感觉之前的10年都白活了。

[@momoware]

Pop美国某些州也用，唯一一个我知道的。。。

[@Cwj66688]

I have been living in Vancouver for 17 years. To be honest, some of the words I sort of knowing, not all of them. Thank you for uploading this video, I learn something new today. Anyways, do you miss Vancouver, Jared?

[@johnnyboi2833]

傑里德的哪裡不好，凱文知不知道？

[@VV297VV]

雞湯木瓜 他心里明镜儿似的

[@xli_wwx3393]

？

[@somno6878]

雞湯木瓜 凯文在撸猫呢 别打扰他

[@91johnnyzhao]

居然没有提到的Double-double

[@GenuineMusicFan]

And brown bread

[@白里挑一]

Double-double 不是标准英文吗？我以为全世界人，除了减肥的人，应该喜欢的调配。

[@yingyu2164]

@@白里挑一 我觉得太甜了😅

[@yugoodtvzhou2593]

我也觉得甜

[@randomfamily5303]

我刚刚好。

[@licher1988]

用四川话翻译 EH 就是 嘎

[@kinneyl2425]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈这个翻译给满分

[@TV-mn1zd]

很对

[@loganwong3012]

我的妈 真实 本四川遂宁也是这么说的嘎 😂😂

[@dwoo8597]

杰里德解釋的boot讓我想到我們歷史課學到的一個特別名詞叫「bootlegger」，意思是違法偷藏或偷運酒的人。畢竟跟酒有關，就想說應該有關聯

[@ayszhang]

正確😉

[@raymondwen4210]

那个词是美国酒违发的时候有人偷渡酒，叫他们bootlegger

[@黄文彦-v1e]

美国有很长一段时间的禁酒令 导致市面上不是 偷酿的酒或者是走私酒

[@Toysranger]

我記得有個牛仔褲的牌子叫bootlegger lol

[@wangjialei1985]

我一看Pop第一想到的就是可乐雪碧这些。Pop我以前只知道是流行音乐，但你在加拿大版的Uber Eats随便打开一家饭店，Drink菜单下面都能找到Pop，用中文说应该叫做“碳酸饮料”，中国人说的软饮料一般指橙汁这种。

[@xyz-pr5bl]

哇，一顿强行解释，哈哈哈哈哈哈哈

[@xintinghuang4088]

好喜欢这种题材的，希望能多出几期！~

[@rowena9707]

看了視頻和評論區才知道 原來只有加拿大說pop啊..

[@藍天-b4m]

我听有的美国人也这么说过

[@xuejianji4152]

英国有些人也会说POP

[@kp-re6mu]

芝加哥的飘过 我们都说pop啊 不一定人人都这么说 但大家绝对听得懂

[@junlizhu2312]

美国部分也讲 参考这个kzbin.info/www/bejne/rZKodGBufKuHhpY

[@TV-mn1zd]

对 靠近加拿大的美国人也这么说

[@liyaolynxu7204]

下次用白板比较好 感觉白纸好浪费哦😂😂😂

[@SS-sb5xd]

感觉自己在一个假拿大呆了十年，除了Pop和Eh，都不知道😂

[@JC-iy4qb]

Shanshan 33 me too

[@helenhe9610]

Because u dont drink. 哈哈

[@jingliuadele5648]

一样，哈哈哈

[@soraohno3251]

我也是😂

[@yinuoxie4115]

加拿大说英语法语，别跟我说你连hello或bonjour都不知道，你是怎么在加拿大待十年的，我才待半年，你不会是瞎说的吧

[@maorangina]

Serviette is indeed from French. Living in Quebec for so many years as an Anglophone, I don’t know some of the words you challenged them. Thanks for sharing. I like your funny light-hearted style and wits put in this video and others.

[@kj-df9wk]

強行解釋最為致命哈哈哈

[@johnnyboi2833]

傑里德好慘，被兩個很重的人夾在中間

[@annaz1812]

阿福嫂居然在你的视频里化妆了！

[@countrymui]

Anna Anna 就是就是！从来没见过她化妆的样子，美美哒！

[@euphemiapro2364]

pretty good eh! hahaha ...i was lol at "i really love this mickey eh, can you boot it for me " hahahahhahahahaaha. 笑死!

[@angelaguo7263]

哈哈哈啊阿啊 pop那个真的是深有体会 每次去其他国家旅游点饮料人家都听不懂

[@xiaojingshi1732]

Angela Guo 原来只有加拿大人才说POP啊我现在才知道。。。哈哈哈哈哈

[@kaixiyang9283]

以前住在Idaho, 那里也说pop，lol

[@linowen4056]

英国说Pop阿啊

[@jiefuli5283]

美国也说

[@LudwigvanBeethoven11]

Jiefu Li 美国一般说soda，个别地方说pop

[@scor.rapper]

作为阿福的老乡我想说：看视频中我一直在笑。蛮好玩！然后阿福和他的老婆实在是太般配了！

[@feiwang6584]

Hahaha 😂太搞笑了！

[@countrymui]

太欢乐的一集啦～ 希望他们以后多点合作！要不来一集杰里德猜德语中的英文借词？

[@huangsharon4638]

好喜欢阿福的视频，阿福真的有福，娶了个这么好的老婆，典型的上海/苏北女人，心地善良，待人真诚，直爽贤惠， 持家能干的有帮夫运的贤惠女人👍👍👍

[@mylynn99]

Huang Sharon 三炷香敬上……愿鸿福永享…🤣

[@hao777cao8]

你说刚波她可能会拼命

[@myjolielife]

笑死我了，阿福一家太逗了

[@abbyli7363]

哈哈哈哈哈，杰里德有认识新加坡人吗？我觉得和新加坡式英语可以比较下。

[@weiwenwwe2066]

在新加坡待了那么久我还是依然听不懂辛格历史🌚

[@威力-b3m]

阿福媳妇英语说得很不错。👍👏

[@elia.591]

“所以我的那个不好” HAHAHA

[@MonkeSquid69]

美国: humor 加拿大:humour 美国neighbor 加拿大neighbour

[@matchasketch8224]

Honestly, as a Canadian the only one I use everyday is "eh" - also many Ontarians, including me, like saying soda as well. I hear pop and soda equally as frequently haha. Never heard of Mickey though (I don't drink)

[@e.r5836]

天哪阿福和福太！！

[@miraguo5082]

我仿佛生活在了假的加拿大·····只认识eh和pop·····

[@ayszhang]

社交圈子不是本地人，沒有在加拿大長大，肯定不知道啦

[@ZHANG_ZIMO]

阿福两口子都来了

[@懵懂的大白兔]

小杰不哭，你还有凯文(ಡωಡ)

[@weiwenwwe2066]

他们还没结婚所以他难过🌚

[@josiejiang2984]

So fun! I lived in BC for 8 years and married a BC boy. He validated every word you mentioned in the video except for the Ginch one. He didn’t know. 😂

[@aaaxxxaaa777]

滿有意思的，學問真的學無止盡

[@wengliwang1261]

杰里德的表情😂😂😂😂😂😂 对这对夫妻的答案无语了~

[@zhoulinyu9910]

所以杰里德这个下眼线也是加拿大风格吗😂

[@stanbimi]

Gonch, Given'r, never hear them used in Ontario. As for boot, is it an adolescent thing? Never heard of it either.

[@belongstoxy]

OP 全程都在眼神呐喊 "kill me now please"

[@Maggie-pw9bx]

Julia 真是好可爱好乐观充满正能量的女孩啊！好喜欢她！

[@hebeik]

在新西兰的华人居然迅速的get到了这个Eh 哈哈哈哈哈

[@owo4202]

哈哈新西兰跟澳洲都用这个

[@carineliu4698]

阿福太可爱了 很聪明样子造句 哈哈哈

[@jyi9929]

eh说出来我懂，如果不是说出来的我会把eh=额，pop现在我才知道是加拿大语，我以前还以为说英语的懂😂，其他的真的都不知道，白活6年了

[@annieinnali6303]

Jianlin Zhu 我也是哈哈哈哈

[@ayszhang]

Eh 更像中文的感嘆詞 吧 嘛 啊 等等。今天天氣真好/今天天氣真好啊

[@jyi9929]

@@ayszhang 不是，这算是一个强调的语气，一个反问，就像你说，这个煎饼果子真好吃阿，对吧?这个对吧就等于eh的意思

[@jyi9929]

@@ayszhang this jianbingguozi is so delicious, eh?

[@sebastianbarthez]

我聽阿福吹，真會吹😂🤣😂🤣😅

[@claireliu9725]

Jared一脸生无可恋。。。

[@yuanw2075]

Serviette这个词在法语里是餐巾纸，纸巾，毛巾，另外也有卫生巾的意思。

[@jessiejia9006]

新西兰也用eh,用法是一样的。。。pop新西兰有时候也讲是碳酸汽水。

[@BanaFoxStudios]

jiaqi jia 我可能在假西兰

[@caroleliu3740]

我可能也在假新西兰

[@leungc3597]

我可能在假新西兰

[@Joliebaobao903]

哈哈哈哈这俩公婆强词夺理

[@tkdrong]

I worked with a Canadian coworker and she loves saying Eh. But that's the only one I got. lol.

[@PT-ve1fl]

在加拿大 eh真的很日常了 其他的词我也是头一次听说

[@Fangtian0303]

Eh, is more common in East Coast.

[@Watchen98]

我长在Québec的Montréal蒙特利尔，serviette的确是法语单词，但是是毛巾（towel）的意思。但的确serviette sanitaire 这个词组是 女士用的卫生巾。

[@susanxyz]

这个词餐馆里很多人跟napkin混用的呀

[@billzhou5230]

Where are my loonies and toonies ?

[@evelynvariant5464]

Isn't that a British thing?

[@billzhou5230]

@@evelynvariant5464 Never been to UK, but it's interesting to know it.

[@livingmooncake]

Evelyn Variant it’s a Canadian thing.

[@miaopandas4999]

阿福的中文真的厉害了，很多专业高级词汇都会，比方说软饮。

[@carlaholf4689]

I don't understand anything but I'm watching haha

[@dcfavorite]

Serviette? 這麼多年來都是說Napkin啊.... 還有Boot，我以為是got booted outta the class/pub那個boot I hear a lot of 'straight fire' and 'killin' it' in Vancouver. Other really local stuff that people say are like "PoCo, Abby, VanCity"

[@TheAmandaStudio]

福太好high 呀 🤓

[@babymonster2578]

今天阿福太太很漂亮，衣服配饰都不错，

[@huananliu9705]

采访一下这位加拿大人：被夹在两个胖子中间感觉如何？😂

[@maijin2006]

两个胖子, 委屈了挤在中间的 Jared 😮

[@alexxmeng]

Lol as a Canadian how do I not know these, the only one I knew was pop😂

[@kyuyomi]

I'm a Chinese lives in Canada... tho I can't believe these Canadian English vocabulary can be so hard for others LMAO

[@liu90024]

Hahahaha 阿福说boot it 莫名搞笑

[@guoyuheng9891]

sounds I need learn more about Canadian style I only got eh and serviette

[@lmlmlm9281]

除了前两个，其它的在安省没听说过，倒是serviette反倒在英国生活时听说过，谢谢分享。Eh都是在句尾，相当于right的意思，pop在加拿大通常是指碳酸饮料，哈哈哈，只有加拿大人这么用😂

[@veryverygentle]

阿福夫妇有孩子了！！xd

[@aaron5131]

你们都超可，笑死我了🤣🤣🤣

[@iraliuchang]

多伦多的，也是只知道eh 和pop 。阿福两口子太可爱了，把小杰挤没了。

[@PaulSun-b9m]

可能BC说的多吧，Toronto这边不怎么说后面这些。

[@brucehao6578]

as an international student in Canada, I have no problem with eh and pop(it’s just that I thought eh was spelled like ah), but I have no idea what other words mean lol

[@milaoshu]

和Kevin啥时候结婚，eh?

[@helenhe9610]

用错了。eh前面必须是个肯定句，不是疑问句

[@helenhe9610]

今天xx唱得太好了。Eh？

[@nancychen1816]

在加拿大待两年都没听过这些词哈哈哈哈哈 学到了

[@irishuang1688]

我也是BC省！哈哈哈哈 等你回加拿大，我就去找你，❤️

[@shinreyzhang]

看了Kim‘ convenient 学到了 Pop / Hydro / 还有咋么说bag哈哈

[@TinaTomato]

我一直以为Given’r 是giving it to her 说快了

[@annieinnali6303]

Tina Tomato 我也是哈哈哈哈

[@yizhangyin4025]

新西兰也是说bring your boot to the party. eh 也是差不多

[@yonlade]

eh？感觉和right？差不多xd

[@jbracq2008]

有些时候可以替换 但也有些时候意思不一样

[@jian7776]

单词很多都跟酒有关，这很加拿大，没毛病阿，加拿大跟俄罗斯都在同一纬度上。

[@leoliu6080]

Jared 好無奈

[@murzart]

“所以以我那个不好” 哈哈哈哈哈哈哈

[@chuanlongxu7861]

你可以问问他们double double。看看他们知不知道。我觉得double double 很Canadian

[@llliiinnn7011]

double double coffee- Tims

[@Funwminipoo]

The three of you together are very funny.

[@Slodin]

grew up in greater vancouver area, everyone I know says shots and never used any of those words in this video other than eh and pop. So either those words are really old, or a very small group of people says it here. Like "eh" is not even heard often unless I go to Ladner area, or maybe I just filtered it out...

[@somno6878]

杰里德会说英语？！？😂😂😂

[@yinuoxie4115]

他是加拿大人啊

[@hunter712k4]

yinuo xie 他应该想说杰里德莱中国太久被同化了

[@lauriel2276]

I've lived in Canada (Ontario) for most of my life and I've never heard of any of the words after "Pop" and had to google them.😂

[@Vicky5463]

作为加拿大楼下的群众 我真的一个也get不到🤣 就喜欢看阿福夫妇一本正经的胡说八道

[@ningdeweizai]

请问你的微信是多少呢？

[@ericli1177]

自从身在魁省，这些和我都没关系了

[@OhMoonClub]

？？

[@食人花-m7u]

法语？

[@stevenkyle9426]

哈哈，Jared你的那个不好。。。。苏苏知道吗？哈哈哈，笑死我了

[@HyuugaYouka]

lmfao r these specifically bc things bc I've never heard of some of these 😂

[@Cats_Bread]

这俩口子真有夫妻相啊，一看就是一对，虽然不是一个种族

[@clarkc1844]

所以我的那个不好……lmfao

[@方王-k2t]

心疼杰里德😹阿福两口子太可爱了😽

[@AmelieZh]

住安省的我表示有些都不知道。。