Nene's English Broke A-Chan In Calli's Telephone Game 【ENG Sub Hololive】

[@zlababababan]

Koyori is fluent Meanwhile, Nene is fluento

[@voidofsilence6616]

Not just fluento - furruuendo! And is proud of it!

[@nullbubble791]

​@@voidofsilence6616Wait I thought Nene was wife? Fubuki is the one that is our friendo

[@T33K3SS3LCH3N]

Furuutso! She is the fruit!

[@nuisanceOwO]

sasuga tensai waif nenechi

[@rafaomegax]

fruit ender sound english speaker ever

[@valkenpunch2145]

The way Koyori does that grumble that's like "MMMM I DUNNO ABOUT THAT" and then just goes "good luck!!!" is 11/10 lmaooo

[@jaycepentad9535]

Best moment for me as well :D

[@notSusNugget]

0:41 LOL

[@user-hz4zf7uq4k]

There was definitely some ill intent there lol

[@D.Mom0]

She gave up like yeah whatever we're doomed lmao

[@nutzor9594]

Her serious face looking back and forth between Nene and A-chan is gold too

[@pixelpastiche]

Nene’s determined face makes this so much better.

[@HappyBeezerStudios]

If there is one thing to say about Nene, it's her determination.

[@OsakaLover]

​@@HappyBeezerStudiosour wife doesn't do things in halves! All in with Nenechi!

[@gigaswardblade7261]

Calli: “I am the most fluent English speaker ever” Koyori: “ABUWAWA”

[@Negiku]

Yet she could pass on the sentence perfectly, sasuga brain of Holox.

[@Grimmwoldds]

Koyori: "ABUWAWA" Choco-sensei: "I am the most fluent English speaker ever!"

[@AltraKae]

I love how achan teasing nene's english by repeating "the mosto" 😂

[@HappyBeezerStudios]

mosto gudo engelish!

[@azkioshino1691]

lmao i didnt know nene's english could rival elite miko and nanora

[@zerocalvin]

you need to look up "nene no win game" clip...

[@riviellevy]

Always has been

[@Felidae-felicis]

We need those 3 doing english only stream with calli or Bae. It will bring the house down. Literally.

[@NAsL-zo4zs]

@@Felidae-felicispretty sure they’ll summon a couple of eldritch gods saying: “WHAT DID YOU SAY ABOUT MY MOTHER?!?!??”

[@Felidae-felicis]

@@NAsL-zo4zs oh that's just Ina.

[@JL_Loki]

Poor A chan who can speak English had a hard time with Nenenglish.

[@cirmothe9]

As a husband, I'm so proud of nene's english. She's not just repeating the sounds she hears, she's trying to translate it in her head, which is why she got tripped up by fluent since she didn't know the word.

[@King_Of_Midgard]

And yet 'sound' is a semi-correct way to translate it. "Sound" meaning "Solid", "Secure", "Reliable", "free from error, fallacy, or misapprehension", etc. fits as an alternative for the word "fluent" in the sentence. "I'm the most sound English speaker ever."

[@robbierootbeer8056]

​@@King_Of_Midgardhuh, I suppose that's kind of a good point

[@Noobie2k7]

@@King_Of_Midgard I mean saying something is sound in that was is common slang here in the UK, most commonly in the north. A common saying being calling something or someone sound as a pound. though with the state of our economy at current it might no longer be accurate.

[@ozmcsween]

Why does being a husband have any influence?

[@robbierootbeer8056]

@@ozmcsween it's what the community calls fans of Nene, cause she jokes about all of her viewers being her husbands

[@alphabetsandwich2400]

Nene is a little confused but she's got the spirit

[@elkaidred0512]

Spirit? She got a whole spirit bomb with how confident she was the entire time😂

[@pavelstaravoitau7106]

I wish I had a student like her in my class, so bubbly and enthusiastic.

[@masterkenobi3666]

​​@@elkaidred0512we all need that nenechi english powaahhh imma get my hands up to that

[@AidanS99]

I love that Koyori knew Nene was butchering it but instead of helping her more she said Good luck and sent her on her way! 😂

[@HFAnimes]

Nah, that was super easy. Now put Miko with her elite english. Joke aside, Koyori speaks super well.

[@liboud22]

Koyori, Lui and Chloe got really good grasp on English. They've really good pronunciation.

[@albertoandrade9807]

​@@liboud22also iroha

[@D3Vlicious]

Would be unfair, Miko is HoloEn after all.

[@imagoodieboy7790]

"A will be foeve eveerr" never forgetti

[@liboud22]

@@D3Vlicious Nope, She aint HoloEn or HoloID.. She is HoloElite.

[@SonY_Kun]

She (Nene) said it with the most confident face ever! 🤣🤣🤣

[@HappyBeezerStudios]

She can pull of the bavarian fire drill without a second thought.

[@debbstraw579]

Love these telephone games, never fails to make a funny moment

[@T33K3SS3LCH3N]

The first one WAYYYY back in the day was legendary. Miko was completely incomprehensible as always, broke Towa, and yet Choco saved the day.

[@rafiboy05]

Telephone games with EN and JP are always fun and chaotic. My favourite was when Kiara, Ame, Gura and Kronii of EN collabed with Korone, Miko with both English rounds and JP rounds Miko was almost incomprehensible on both English and Japanese rounds.

[@camil3545]

There is always the classic "Hololive is not a group of Comedians"

[@ilied7130]

this is what dragged me in the rabbit hole

[@EndoftheBeginning17]

One notable one that was good but also sweet was Pekora and Gura. Pekora was very worried, as always, about her English pronounciation but managed to covey the info to Gura. Unfortunately she thought Gura was teasing her a bit about her ability. Pekora, for not having taken any classes has done remarkably well for picking up the ability to sound out words and even understands some of them

[@WarikiGames]

Koyori and Nenechi are the perfect combo collab to have a foreigner to foreigner english speaker ever. Then theres A-Chan with the fluent english lmao

[@sekaihunter9378]

Add Mikochi to that pile and they might actually be able to speak the Minecraft Villager language.

[@beruangbuntu]

"I'm the most sound english speaker ever" has the same meaning as the original lines. lol

[@jaytothelu]

She got like 90% that's purdy good mang

[@venomark7883]

The slang was a bit off but she got it🧡

[@haltsmaul.]

Passion English

[@Irish_Wristwatch101]

What's funny is there is the possibility that she may have been technically correct with just the translation confused with the word sound.

[@WeWillAlwaysHaveVALIS]

​@@venomark7883mate, fluent isn't slang...

[@JazzLafayette]

@@WeWillAlwaysHaveVALISSlang is one of the best signs you're listening to a native speaker, someone who was raised using it colloquially and who has a more artful/conversational handling... i.e. fluency.

[@rianrodrigues8195]

Koyori and Nene's serious face are hilarious

[@Apollo_s2k]

That’s the best part about this 😂

[@kuuluna]

I can feel A-chan's pain. We both know English as second language. Nenechi is so endearingly cute

[@saneira]

The Nene eyebrows, the silent Calli nodding, and A-chan's laugh made me laugh so hard

[@jocareding533]

"I am the most sound English speaker ever " kind of works as a real phrase, maybe nene is just streets ahead everyone else

[@Mirukukaze7]

Koyori confuse with angry face is so cute

[@miquella_046]

Kinda reminds me of mel

[@rkade1486]

A-Chan's level of pronunciation still shocks me with how good she is. Nene's level is more of what I expect.

[@Salacavalini]

You can tell that A-chan is having trouble even processing the 'nonsense' parts because her brain already comprehends English on a good level; whereas for someone with barely any English ability would treat it not as comprehending the meaning of what's said, but simply mimicking noises. And this is despite her interacting with a fellow native Japanese speaker. Fascinating.

[@reddeadspartan]

She truly is the most sound english evah.

[@elneco4654]

Unintentional, but "sound" could be used as an adjective there and make some sense.

[@MaxC_1]

@@elneco4654 "I am the most sound English Speaker ever" is a proper sentence

[@Tezasaurus]

0:33 I'm dying at Koyori's reaction as Nene immediately screws the sentence up

[@elkaidred0512]

You can tell she was like: Yeah...😬🤐🤭 Let's go with that then 😂

[@Crackalacking_Z]

I love how A-chan wasn't giving up on Nene, she really tried to make sense of it all XD

[@realQuestion]

look at Koyori's expression as her head whips back and forth between A-chan and Nene

[@yamete_kudastop4942]

0:14 this bubbly wife's "I am" so freaking cute

[@zan7838]

Ayamu

[@luthfiosvex8892]

Ayamu

[@gabetalks9275]

Calli just nodding along in approval just makes this even better.

[@NekRulez]

Miko, Luna and now Nene. From elite to "fluento", the list of engrish speaker grows.

[@akumuryuu]

Nene actually said it right at some point, but A-chan was so confused by that "sound" that it didn't register.

[@blacksunstudios1147]

Koyori for a second had to process but she got it. And in comes Nene-chan LOLOL

[@sansnom5269]

Nenechi is certainly the most Vtuber ever. Truly one Vtubers of all time.

[@marcosramos9129]

The confidence in nene's face make this even funnier

[@kyousey]

1:25 Koyori was like, "Huh? Where did I go wrong?!"

[@randy_hato]

the fact nene is saying this with the "angy face" while bopping her head with FULL CONFIDENCE makes this 100 times better

[@DYWYPI]

I mean, I don't know where she got "sound" from, but it would actually have worked as a perfectly cromulent synonym for "fluent" if she'd just kept it.

[@Syiepherze]

Her brain probably autofilled that context from the word "speaker" lol

[@beemoh]

"sound" as a word of approval is pretty common in British English

[@VillaFanDan92]

@@beemoh As in the joke: Who's the coolest person at the hospital? The ultrasound guy.

[@1stCallipostle]

I appreciate your rather cromulent word choice.

[@f1r3hunt3rz5]

Wth is cromulent??

[@severussnape2917]

Cute Nene

[@Polymathically]

This is my favorite part of that stream. Nene was confused most of the time, but seemed just happy to be there.

[@deiske25952]

Honestly I am amazed by how good a-chans English has gotten over the years. She really studied hard at her lessons!

[@ddist0rtt]

Koyori's face and movement is killing me while nene is trying to talk to a-chan 1:44

[@snix7613]

Nene Eigo Jouzu 👍

[@CandraNephamily]

BASED nenechi

[@g8trsaur]

God, I love Nene so much. She's just so gosh darn adorable!

[@zeem428]

Nenechi is so hilarious. Her determination is something else

[@blueemblem2788]

I like how Nene managed to say something along the lines of "I am the most sound English speaker ever." Which practically means the same thing as the original sentence. Sasuga our wife.

[@maxplaying]

3:10 Koyori accepting her fate

[@TheVillainInGlasses]

Funny thing is Nene actually *did* say "furuento" once time, then skipped right past it afterwards lol.

[@---Rin---]

Always impressed with A-chan's English. Honestly, I enjoy A-chan content as much as any of the talents. Top tier character design too.

[@lowkey_gamer4298]

Calli and A-chan are like with there adorable lil sisters 😂 The one is smart while the other one is built different ❤ Sasuga Nenechi!

[@-Raylight]

Nenechi is truly the fluendo waifu speaker ever. Nenenglish is cute! xD

[@onionhat745]

Kayori saw that her project wasn't ready to be unveiled, but it's showtime.

[@hypertheo3683]

Just Nene breaking the fourth wall and having a peek at us 0:12

[@Verrisin]

impressive! - Most people don't even know 'sound' can mean " free from flaw or error / solid" ... which is pretty close to "fluent" !

[@Psyfer6823]

This is Perfection👌

[@garchamp9844]

A-Chan is wonderful! I am so happy every time I see her make actual content.

[@khl2445]

2:57 that sounds like "goran no sponsa no dekio de"

[@ComfortsSpecter]

“Nene-Pog-Peaking-Pog” So Adorable Bluent Eglash Speauh

[@KanuckStreams]

Calli just nodding in the back like: "Hmhm, hmhm. I'm with you."

[@pranayravi9449]

bro Nene not only repeated the sentence she used a synonym for fluent, just to flex

[@Ragnell123]

Too many syllables to truly be Elite

[@hertert7710]

Not that bad tbh.

[@RickiTikkiTavi]

Koyori did really good! Nene also did really good at trying!

[@koholos]

I mean, technically, “sound” in the sense of “composed” or “sturdy” IS a good synonym for fluent.

[@ForwardSynthesis]

"Sound" can be used in the same sense as "legitimate", so "I am the most sound English speaker ever" wouldn't be totally incomprehensible, if a little weird.

[@geneMag]

could also mean "logical/stable/hinged", although it's kinda hard to believe Nenechi would describe herself as such.

[@kingvailyon962]

Koyoris OKAYYYYY I"ll do my BEST, gets me evertime. Thats to cute.

[@odstzero22]

Nenechi is so awesome lol

[@Ernestoarr]

Nene's laugh at 2:27

[@daviddavidson1090]

sound - adjective - in good condition; not damaged, injured, or diseased. As in "they returned safe and sound". "I am the most sound English speaker ever" is a reasonable enough sentence.

[@pgonzalez1678]

Calli muting herself and hiding behind the teapot :)

[@4Wilko]

How did Nene slowly muddle the middle over time and then circle back to being really close to the original phrase?

[@seydaneen8970]

i love koyori's english! and her face when she's listening to cali is too cute 😆 soon as i saw nenechi i knew it was gonna be hilarious

[@yodawgzgaming4416]

Calli's EN Telephone games with JP personalities are still the best content she's ever made. I love these every time

[@charlesqbanks]

Why is it so darn cute hearing any of them speak English?

[@Hi_I_am_Ed]

tbf Nene did really well there, all things considered. Still very cute and funny interaction tho

[@phntmthf5505]

Calli over there just nodding the whole time is kinda funny

[@PrismZet]

Néné is doing her best, all the love for her efforts haha

[@PrismZet]

Also, A-chan is a babe ❤

[@mookiestewart3776]

I love that a-chan is so good at English now that she can see how the Japanese accent sounds to native English speakers now 🤣

[@mariorizky4300]

“ABUWAWA” 0:05

[@eat_your_cereal]

Nene is in fact the most sound speaker ever, a very sound reasoning indeed

[@sediew]

Nene being so determined and A-chan so confused made my day

[@noble_wine]

Koyori and Nene are adorable as they learn English.

[@ashardalondragnipurake]

pretty damn close honestly

[@Yarumasi]

This is the second telephone game where a Japanese person has changed "fluent" into "sound", which is interesting because being "sound" at something is damn near the same thing. Huh.

[@akumafuhen]

Nene's fighting spirit 💪🫡, she did really good. I think fluent is a pretty hard word, but I could understand it.

[@Crytica.]

She's a bit confused but she definitely got the the spirit

[@Blitzkit]

The message: most A-chan: most...o Also nene: YES!

[@marsimane259]

the crazy part is that nenechi's sentance "I am the most sound English speaker ever" actually makes sense. Its not the sentance that was given, but it is accidentally really close in meaning x3

[@BansheeNT-D]

Nenechi is a Treasure

[@SaigaTenshi]

sasuga our wife! what a beautiful Nenenglish

[@micp4130]

I love how Koyori got it, told it to Nene who completely butchers it and Koyori just goes "mm-mm-MMH!" as if Nene nailed it. Regardless Nene is still cute, and that is enough.

[@bullduff]

Meanwhile Calli having a elevator music time nodding

[@VerbalCoffee]

Good work, Nene-wife! That was really good!

[@dannyd.9932]

How is Nenechi this adorable?!

[@Archedgar]

While I respect the advancement that the HoloMem have made, A-chan's assrapingly fast growth in English skill is unprecedented around these parts. Well done Ei-chan.

[@SideswipePrime606]

I haven't watched Holo in a while. WOW A-Chan got pretty good at english!

[@mk_rexx]

Calli just boping like that cat meme throughout all the comotion

[@arsenblackwell]

Furuendo. YES!

[@zacrusher3312]

Calli just nodding xD

[@lootmaster1337]

Nenechi truly is the mosto fluento english (soundingO) speakero evero