Norwegian Social Sentenses - Date a Norwegian

[@DietrichBrauer1]

Takk for din fantastiske video-serien. Jeg er vanvittig i Norge, og håper å snakke sakte og lære norsk. Du gjør det med så stor hengivenhet! Helt fantastisk!

[@andyharpist2938]

Its so nice to watch two girls so proud of their language and country. Lykke til ! ( Karin taught me Norwegian through her videos)!

[@horkyerong2820]

takk for din undervist

[@JeanneFan94]

'we loooove... social people' xDDDD great! thank you

[@yokehuatgoh]

all i know is that there's a railroad train track that runs the north-south length of the norway that is said to be one of the best scenic train rides in the world. it has been on my bucket list ever since. one day, i'll be there… probably during summertime.

[@euroamerican92]

I have to say, as an english speaker who also speaks german, this language is simply mind boggling in how different it is, mind boggling in how many parallels I can draw with german, and mind boggling in it's pronunciation. Can't wait to begin!

[@somethingsmatter]

Love this video. You guys do a great job, I really feel like I can learn so much.

[@AriPicard]

it's official you're my new teacher! this is helping sooooo much

[@ekkekristo]

tusen takk!!!!!

[@andrescorrea1273]

gorgeous teachers

[@igaa3752]

Girls, your lessons are very helpful :) Takk for hjelpen :)

[@PedroGomes-sp2il]

I love your videos. I improved a lot my Norwegian thanks to them and I hope it'll be useful when I'll come to Trondheim to study :)

[@Joniruchi]

Good job!

[@kronosaraya]

Great class :) I subscribed to your channel a "couple of videos ago", haha. they're great

[@capslocked2]

You forgot my favorite ;) "Do you want to go polar bear hunting in the pedestrian zone with me." Enjoyed you video, thanks :) Have a great summer!

[@Th3Barbarian01]

Haajhahahhah Lol

[@rafanadal2143]

this video the best to you. we need more videos about (restaurant , cafe, street, office...........

[@ubermario64]

@Christopher711 not like spanish verbs, but we do conjugate them

[@renvitros]

thanks... you're helping me greatly with both swedish pronunciation and norwegian pronunciation ;D -

[@SuperWIGBERT]

hi gays!! its great to have you here...i know you could help learn more of your language.. I am a nurse, and I want to work over there, please help me learn your language in occupational set up, particularly in hospital..commonly topic that are being discuss or talk with in health care place..please help me.

[@IceNio]

Thank you for the video , very helpful indeed , flying to Norway in less than a month! And I'll have to learn the language for about 10 months , let's hope I can understand some words when I get there.

[@merlechmoose]

@kcmo1988 No, takk means thanks. However, the reason they used that exact phrase is because there is no "please" in the formal. It sounds awfully weird when I think about it, but please is used more in informal speech between friends and families, but then it's used in "would you be so kind"-type (v'ær så snill). Please, translated "vennligst" is not usually used in formal speech, unless you are offended by something or are simply being condescending. Customs are weird, huh?

[@NorwegianTeacher]

@MarginalPain oh yeah.. i needed to explaine something I noticed to late.. That when you answe the questions.. the words change ^^

[@tingkimtan]

this helps a lot. i just moved to norway. thanks for this kind of video!

[@MyMerluzzo]

hva skjønnhetene!!!!

[@HuyLe-uw1qe]

OMG! I love Norway! But my family preferred to settling in Australia than Norway because they scared of cold. I hope I'll be there in the next 4-5 years >''< Anyway, nice video and nice Norwegian girls. I love your voices :D

[@amullinder]

Came across your videos unintentionally. I was curious and watched some of them. Great Norwegian lessons! Is it Bokmal? Is Bokmal different? I visited Norway a very long time ago (1978!). Very nice indeed!

[@adrianpoly]

very good, i like it quite a lot but i'm going to have to slow it down just a little. tusen takk. :)

[@SuperWIGBERT]

hi guys....its great to have you here in youtube...i have a desire to move to norway to get a job over there..can you help me learn your language in occupational set up, particularly in hospital. I want to serve your people over there, and at the same time to experience your diverse culture and progressive country.

[@adelarsen9776]

How do you say Aass Fat øl is the best beer in Norway ?

[@brunilda]

Hey, thanks. I had never noticed before kaffe takes the tone 1... or doesn't it?

[@Walkman0007]

Hej girls, are there any typical sitcoms we can watch, in norwegian obviously ?

[@hoohoopotahrebus1760]

Tusen Takk. I learnt a little Danish while in Denmark, so Norwegian seems very similar to Danish, i feel. Peace from India.

[@multivan2001]

Now the boys know how to ask you :-))) Thanks Karin and Lindy and greetings from Kiel Nils

[@EfremGhebrihiwet]

please told me also when kan we use du and deg? thanks for your cooperation.

[@Leelawadee7]

(Yes, writing at norwegian, use google translate or ask me for translation of single words if you do not understand) Norsk er et av de språkene man kan snakke ekstremt fort, hovedsaklig fordi man kan snakke på innpust (et av de eneste språkene i verden). Vi snakker også "oppover", som om vi stiller spørsmål uansett hva vi sier. (dette gjelder folk som bor på østlandet; i dialekter heller ofte tonefallet nedover). Tenk at du stiller spørsmål hele tiden, da blir ordene enklere å uttale. :)

[@maurobgoode]

@Ndjumbah that´s two of us man... she´s 14 thousand miles away and still breaking hearts

[@raymondsils]

U girls did a great job. Thank youu :))))

[@albaba5390]

Hei alle sammen ! Hvordan gar det med dere ? Bor du i Ooshloo ? Jeg bor i Chicago ! Jeg studere Norsk online !!

[@lucasjaques9428]

Halo, Ray ! Jeg kommer fra Brazil og jeg lære norsk online også !

[@keith800]

I notice similarities with Scottish gaelic it is interesting how language spreads with migration as most Scottish are descended from Nordic settlers.

[@botews1208]

You guys are so awesome

[@Johnnierebaque]

thank you for your video!! Very good!!

[@mohammed75343]

du er best lærer kjære

[@blakejones5193]

I dated an exchange student from Norway in High School, hun heter Caroline. She got me interested in Norway and learning norwegian. i want to come to the country sometime for a tour. I am really enjoying your videos, Karin! They are awesome and useful! :) I love trying to learn things literally when I am translating languages, when it is possible. In the sentence -"Vil du dra pa kino?" does it kind of mean Will you drag me out to the movies? We say that to our friends in English sometimes. i am just very curios of the literal meaning of this sentence in Norsk. Tussen takk Karin!

[@NorwegianTeacher]

haha, that is pretty funny. it could mean that yes, cause "dra" also means "drag" or "pull". But it is also just a word for going some place, to leave, to be going. But it is a funny way to learn it though :D

[@blakejones5193]

Thanks, Karin! That is so cool! It is funny. I love learning things like this. Sorry to drag you this comment section, but thanks for replying. :)

[@LordVekten]

It's exactly i wanted to say! So thank you very much

[@HolyCity2012]

I wish the audio was a bit more clear.

[@janet123ification]

can you make some dating conversations???

[@TemeculaCigarEnthusiasts]

Since norwegian has three more letters than english, does that mean that there are specific norwegian keyboards? God help me if I learn Bokmal and I meet someone who only speaks Nynorsk...lol.

"og", I am a bit confused with this word ... I was taught that "g" is not said in case of many Norwegian words which end with letter 'g', _especially_ with "og", so "og" should be said much like the sound "å" only. But you say 'g' too ... Another question: do you say 'g' too with words end in -ig, like in "veldig' or 'dårlig"? And the most important: thanks for the new video :) I am about to visit Finland this summer, but hopefully I can return to Norway soon as well :) :)

[@RedTriangle53]

Nynorsk is only a written language, but there are dialects out there that even most Norwegians would have a hard time understanding. æ ø and å shouldn't be a problem, as if you write ae, oe and aa instead, most norwegians can understand it.

[@Adi-ACL]

Is it the same if instead of "jeg vil ikke ta en ol" you say "jeg vil ikke ha en ol"? "ta" is more usual and "ha" is more for a grammar way of saying it?

[@alexanderjackson4272]

Okey okey! How it should works? Btw what about Norwey? Is that possible to stay there for me? Please!!!

[@nastynate8492]

You two are too cute lol

[@aminghanooni4240]

Fantastic! Go on with your videos.:-)

[@NorwegianTeacher]

@Nissehultan Hahaha.. de burde skjønne at prikk prikk prikk er dot dot dot..

[@bradydelgado]

great ! , so i speak spanish is there some in spanish ? . greetings from peru Machupicchu

[@SrTBP]

Uau..I think i'll never be able to speak Norwegian, but i can see a lot similarities with German! By the way my mother language is Portuguese ;P!! Nice video :D!

[@Kenevin]

A typo is a typo is a typo.

[@lalotexas]

me encanta norway pero creo que es imposible aprender este lenguaje hablo ingles tambien pero ellos no lo hablan creo

[@RisingPhoenixization]

Hei! You know... single words aren't really the problem. I already know some sentences and words (well... at least in theory) and i can pronounce them. But... when trying to put them in a complete sentence and talking as fast as you... it doenst work. I guess... the words sound different wheter saying them one by one or in a quick sentence. Are there any hints you can provide me? I would be most thankful. Thanks in advance! Ha det bra! PS: Jeg kommer fra Tyskland.

[@kenstarr2009]

@Crienexzy dere begge ha det gøy snakker om selv. Jeg ønsker å invitere dere jenter :-) Mine intensjoner er ren som himmelen om sommeren. Jeg heter Anatolij. Sorry for possible errors! :-)

[@LatinasenDenver]

I am interested to know what is this word means. Please urgent innkjøpssentral I am not sure if the translation is correct. Thank you

[@GUILLERMORIZZOTTO]

i will practice and let see if my "social" being" works in there...:)

[@tahaalmously4096]

@

[@salahELM]

thank you

[@bilalyousaf1040]

what is the difference between 'dra på kino' and 'ta en øl'? why can we use both these interchangeably?

[@vaidakardokaite9737]

dra på kino: go to the cinemaø ta en øl: have a beer. You wouldn't use them in English interchangeably, would you?:))

[@bruhcolli5220]

Bilal Yousaf lol I'm sorry but that's funny

[@TheSatyam182]

hei, jeg er i Halden og jeg vil gjerne snakke norsk med deg...tusen takk

[@Sohilkhan2008]

takk for deg og vennen deg:)

[@walquiria.santana]

thats very nice! thank you!! :)

[@fredrezfield1629]

this is from 12 years ago. ?

[@madafaka992]

nice video, nice girls, I want to learn norwegian :) thx for upload

[@innerasylum]

Hey, thanks for this vid (:

[@Hizbin]

Takk for jhelpen

[@xelasc]

ol=beer?...awesome!!!!.....jeg liker ol!!!!!!

[@salahELM]

great video

[@KariiB123]

Yes, this is bokmål :) This is the way the norwegians from Oslo and the area around speak.

[@JatinderSingh-rz1qi]

How much time do u want for learning in complete mode norwegian language ??????????

[@NorwegianTeacher]

Im sorry, but I dont know what you mean?

[@JatinderSingh-rz1qi]

For speak and write good norwegian language how much time do u want for you ?

[@NorwegianTeacher]

Jatinder Singh Are you giving it 100%? Because i know people that have made themselves understood in 3 months!

[@JatinderSingh-rz1qi]

Ok thanks !

[@Kenevin]

I'm moving to Norway in August to go to the university of Oslo, so, Vil du dra på fest med deg?

[@mrfazer6]

så bra! takk =)

[@janet123ification]

love it...

[@EfremGhebrihiwet]

you say when go for a walk you use gå but when you say go to a party you use dra can u tell me the difference between gå and dra ?

[@NorwegianTeacher]

Efrem Ghebrihiwet Gå is the verb that is walking, but going to a party is the "leaving to go to a party", you dont really have to walk :) You can go by buss/taxi, its just the fact that you are going there, not walking there :)

[@arnabcricket]

Norwegian Teacher - Karin Hei Karin, jeg can forstår og snakke litt Norsk, Kan du hjelpe meg hvor kan jeg praksis min Norsk med noen gang i oslo. Tusen takk for din videoer :)

[@Moneycaller35]

@skaize33 Strange, many non-norwegian know about that sentence.

[@mouse78ez]

I think they're funny... I'm gonna move to Norway, can't wait...

[@Leelawadee7]

Nobody speaks neither bokmål nor nynorsk, since they are "written languages". All norwegian people speaks a dialect (not sure if useable english word) or sociolect, which is "spoken languages". These girls speaks in a sociolect from Oslo I think, but they speaks very slow. But if you write down their sentences, it is bokmål ;) Possible to understand?

[@Ap0calyptism]

yeah norwegians have a specific keyboard with æ, ø and å

[@Meggi1314]

Haha, there are Norwegian keyboards but you can just google "Norwegian keyboard" that should help :)

[@peterpumpkineater9960]

Vil du holde min hånd, mens jeg prøver å snakke norsk?

[@meadowlane37]

nice video.

[@mjhii]

takk

[@bbbwork0]

nice lesson :)

[@IsThatTruth]

nice ...

[@palnor3ster]

haha, loves this! totally looks and hears like a Dora the explorer episode in norwegian xD digger det ;)

[@PyramidMayhem]

@justforpolyglots Not to a Norwegian :) But I completely understands your point ^^

[@joshualeclair1702]

I can not wait to return! :-O :-D

[@ravendon]

OMG, YES TO EVERYTHING YOU ARE ASKING ME!!!!

[@Meggi1314]

dere er fra Norge, ikke sant?

[@PhilTheTreeHugger]

im actually learning swedish but i find norwegian much easier to understand hahah

[@jtmar]

Great video Karin and Lindy! Lindy -- "dot dot dot" xD

[@FabX6]

hey you guys got tan! Lookin good girls!

[@london187]

@geir159 Ja takk !

[@landonnett2132]

How come you wouldn't put å in front of dra... like "Vil du å dra på fest?"

[@zachary1077]

because å means to. So, if you said Vil du å dra på kino. That would mean. do you want to to go to the cinema? there would be an extra to.

[@NorwegianDrone]

er dere på facebook?

[@NorwegianTeacher]

Facebook.com/norwegianteacher :)