Іноземна для зайнятих. 8 порад як вивчати мову, коли часу обмаль

🎁 Картки від видавництва English Student ідеальні для навчання. Для підписників каналу діє знижка! Введіть промокод bovzhe під час замовлення та отримайте знижку у 15%. Знижка діє до 19.08.2023
Онлайн-магазин видавництва - eng-student.com/ua
Чи постійно відчуваєте, що не вистачає часу для вивчення іноземної мови через вашу зайнятість? У цьому випуску я пропоную 8 цінних порад, які допоможуть вам ефективно вивчати мову, навіть якщо у вас обмаль часу. Ділюсь техніками та стратегіями, які допоможуть вам здобути мовні навички в зручний для вас час.
Не забудьте підписатися на канал, щоб отримувати ще більше корисного контенту щодо розвитку навичок і саморозвитку.
💛 Приєднатись до Бовжевільного Чату - t.me/bovzhe_bot
🌳 Підтримати донатом - donatello.to/bovzhe
💙 Мій Телеграм "Часопис Кеп Ель-Юшника" - t.me/+pJMyABM5Lf1iNjBi
00:00 Про що цей випуск?
01:04 Крок 1. З’ясовуємо мету
02:01 Крок 2. Використовуємо картки
02:44 English Student - ідеальні картки
03:46 Ефективне використання карток
04:50 Крок 3. Прив’язуємось до звичок
05:38 Крок 4. Створюємо мовне оточення
06:19 Крок 5. Плануємо іноземною
07:02 Крок 6. Розмовляємо із собою
08:18 Крок 7. Думаємо іноземною
08:46 Крок 8. Спілкуємось іноземною
09:58 Про важливість практики

[@Anbopro]

Я вивчив декілька мов та досі вчу, бо мову можна вивчати все життя, але я не розумію чому всі носяться так з цими картками. Мій власний досвід показує, що ефективніше якраз: слухати більше (навіть на фоні), намагатися говорити з собою, скористатися застосунком 5 хв на день. Найкращий спосіб вчити нову мову для мене це обрати жанр музики, котра подобається та просто слухай. Поєднуймо приємне з корисним і це буде не так нудно, а ще й буде мотивація, бо захочеться розуміти сенс. Сам кайф у тому, що це шифр, який ти поступово розкриваєш і порівнюєш кількість зрозумілого у пісні рік тому та зараз. Купа задоволення та ось така винагорода у кінці. Є ще фільми, серіали та книжки, але вони потребують вже якихось знань для того, щоби дивитися комфортно, а пісні можна взагалі починати слухати без знань і вже вхопити пару слів.

[@tanyaturenko1202]

Щоб почати слухати, треба мати хоч якусь базову основу, тобто первісний словниковий запас. Бо слухати, не розуміючи жодного слова, не має сенсу. Вводна інформація має бути зрозумілою хоча б на 50%.

[@Anbopro]

@@tanyaturenko1202 Можна слухати та перекладати і таким чином запам'ятовувати. Навіть не окремі слова, а фрази. Тому можна і без базового починати слухати. Більше взаємодії з мовою, ніж просто карточки переглядати.

[@tanyaturenko1202]

@@Anbopro Картки - вони різні бувають. В тому числі з цілими фразами, та не з одною. Я тут вже про свої картки написала докладно, трохи вище чи нижче у стрічці коментарів, не хочу повтрюватися. В будь якому разі кожен обирає свій спосіб, який йому більше підходить. Для мене ідеальне співвідношення - картки + відео + довкілля, бо живу серед мови, що вивчаю.

[@Anbopro]

@@tanyaturenko1202 Так, різні, але це нудно. Звісно, що ефективність теж враховувати треба, але так мало задоволення.

[@anttif.]

@@Anboproнічого ви не знаєте за картки😂нудно вам

[@MsPrincheska]

Ви мені трапились якраз для того щоб все зрозуміти, структура допомагає організуватись

[@lenalight365]

Точно така ситуація сталася зі мною та моєю німецькою😅 Вона почалася змішуватися зі шведською(мовою, якою розмовляю у побуті та на роботі). Довелося перейти на англійську. Я була шокована, що не могла говорити мовою, якою вільно спілкувалась коли жила у Німеччині. ПРАКТИКА - ключ до оволодіння та утримання мови😉

[@joymusicstudio1]

Дякую за таке відео! Бажаю всім щастя та миру!!!!!!

[@Odi_Hominem]

Знаків оклику точно вистачить, чи закінчились?)

[@elizarnalsurov4024]

На взаєм і залишу парочку,про всяк випадок 😉. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@tanyaturenko1202]

Дякую за чудові поради. Так, карткова система набору слів працює. Але у мене, наприклад, паперові картки не пішли, а електронні стали для мене нахідкою. Недолік у тому, що їх треба робити самостійно. Зате ви робите їх саме так, як вам потрібно. Я собі пишу два-три, іноді чотири речення мовою, що вивчаю. Ключове слово в них пишу українською. Мало того, що я вивчаю це ключове слово, я ще одразу вивчаю спосіб його використовування, черговість слів у фразі, з якими предлогами чи артиклями воно взаємодіє і таке інше. Плюс електронних карток ще у тому, що програма сама слідкує, коли яку картку ви повинні повторити.

[@stusha7445]

Доброго дня. Підкажіть будь ласка, а якою програмою Ви користуєтеся. Що за електронні картки. Я краще запам'ятовую слова, коли одразу використовую їх у реченні. Але багато безкоштовних програм, для вивчення мов, дають лише завчення слів. В кращому випадку, словосполучень, а потім переходять на нові слова.

[@Pltka]

Я не авторка коментаря вище, проте можу порадити деякі!) AnkiDroid - програма, де можна створити власні картки. Туди можна вписувати хоч ціле речення на 1 картку, а ще виділяти слова в цьому реченні, загалом зручно як для мене. І заодно можу порадити "Reverso Context", такий собі удосконалений перекладач, який не лише показує всі значення слова, а й дає змогу побачити те слово в контексті і як воно там перекладається. Здається, у цьому додатку теж є функція вивчення слів за контекстом, але я нею не дуже користуюся. Загалом качайте, пробуйте і наснаги Вам у вивченні!)

[@olesiabojda5360]

Безмежно вдячна. Дякую за Українську мову ❤❤❤

[@user-so6ki8xt9w]

ви крута! дякую, за таку корисну інформацію

[@checkedshorts]

Дуже вчасно, буквально кілька тижнів як почав думати над вивченням польської :) Дякую!

[@olgaolszewska1545]

Я думала, що стосую всі можливі способи вивчення української, але до себе ще не говорила... Буду пробувати. Дуже вам дякую пані Елю за цікаві поради! ❤ Ще можу поділитися моїм досвідом- писати іноземною коментарі в інстаграмі та ютубі. Три місяці тому займав багато часу та зусиль. Зараз я просто пишу 😊

[@innakozenko3635]

Я хочу вивчати English

[@natabel7165]

Класна порада з коментарями. Дякую, візьму до уваги🙂

[@user-jq1ci9jk5u]

Дякую, Еля, за Ваші чудові поради! І за прекрасний виклад матеріалу!

[@viki9824]

З моїм лінивим мозком я просто перестану пити, щоб не повторювати слова)😂😂

[@tetianadeineha3873]

Дякую за ідею щоденного розкладу і особистих записів на іноземній. Розмову з собою теж практикую, коли йду вулицею

[@katerynapazych4360]

Дуже крута порадо про говоріння із собою англійською!) Буду практикувати))

[@Up-sv4yh]

Щиро дякую за корисне відео,хочеться щоб ваш канал був одним із самих відомих та популярних на нашому українськомовному ютубі ❤️

[@yskovronska]

Дякую, на картки заглядала, але не використовувала, тепер змінила думку😊

[@MsPrincheska]

От тільки вчора дивилась на ці картки і задумалась над тим, щоб зібрати собі колекцію. Мені не дуже відгукується додаток квізлет а от понаписувати карток так це будь ласка)))

[@user-gp3lp6tg8p]

Дякую за гарну українську!

[@natabel7165]

Звучить смішно, але я вивчаю французьку по duolingo "just for fun" вже 2 місяці кожен Божий день😂 по 10-30хв. Дуже хочу знати цю мову. Сама в шоці, але можу вже багато про себе розповісти. Як винагороду за щоденні уроки час від часу апка дає мені платні можливості на 3 дні чим я і користуюся. Якщо немає часу, то проходжу хоча б експрес урок на 5 хв просто коли купаю дитину. Головне почати сьогодні маленькими кроками ніж місяцями шукати викладача і книжки.

[@VitalinaDobra]

Дякую вам 🙏🏻💚

[@AlexMobile-nu9kr]

Дякую за корисні поради!

[@user-rz1cs9tf7g]

цікаво, дякую)❤

[@Valera197615]

Дякую за відео!!!

[@hannaulej3431]

Дякую вам

[@roman_9138]

Цікаві поради! Деякі з них я вже використовую, сподіваюсь що нові "tips and tricks" допоможуть мені у вивченні англійської. Дякую!

[@annasunnybunny3448]

Дякую за відео!

[@yarlat]

Велике дякую вам, Еля! 🙂

[@user-vp4wd3mj4g]

Молодець, Дякую !

[@havrilyk4115]

Чудово, новий випуск від панночки розумної красунечки))))))

[@user-us4rs7sz3z]

Дякую, змістовно

[@nivuni23452]

Дякую за поради.

[@user-wn8ns3rs7v]

Дякую за відео. Я викортстовую застосунок DuoCards. Теж дуже зручно. Картки завжди зі мною

[@anush_kozmenko]

Дякую за якісний та корисний україномовний контент❤

[@katerynapetrovska9555]

Супер! Корисне і цікаве відео. Дякую ❤

[@kateasgard45]

Дякую, дуже корисно

[@anastasiayankovenko8874]

Щодо карток: маю набори англійської від В1 до С2. Хороший спосіб розвивати словниковий запас. І навіть повернувшись після тривалої перерви, бачу, що нічого не забула 👍👍👍

[@JuliaDmytryshyn]

чудові поради!

[@rostykrost3725]

Дякую за вашу працю та цікавий контент

[@user-pg6sw7tv4r]

Дякую за гарне відео

[@user-te2zm2qf6v]

Дякую, дуже корисне відео.

[@user-iu8hb9wv9f]

Дякую, замовила картки)

[@user-or1xy3em8f]

Дякую за корисний випуск!! ❤

[@me682]

Дуже актуальне відео для мене зараз! Ви як відчували, дякую велике ❤

[@yuliyamaslyn]

Англійскою я вже 20 років спілкуюся, живу в англомовному середовищі. Рік тому переїхала у Францію, і це засада! Шукала вранцущьськи картки і не знайшла нічого, вартого уваги. Suggestions are welcome. Дякую за чудові відео.

[@annak8290]

шикарний контент

[@hirskadusha]

Супер, взяла союі на озброєння❤

[@Raisa_Shelemei]

Дякую багато разів вам, Еля, та йду у спонсори до вас. Ви неймовірно вишукане та корисне джерело інформації❤

[@oleg_ff]

Дуже дякую за хороше пояснення як працювати з картками та що це взагалі таке. Така реклама мені подобається!))) Не раз зустрічав подібні картки в магазинах, інтернеті але ніяк не міг зрозуміти що ж з ними робити і як це взагалі може допомогти у вивченні мови. Тепер зрозумів. Дякую!

[@varvarairvin]

Картки виглядають дуже цікаво 🔥

[@irinageorgieva1271]

Дякую за круте відео🎉. Еля, дуже гарна оправа окулярів ❤

[@user-jz9yr1my6w]

Докую. Знайду й закажу картки

[@viknat9145]

Дуже дякую, Елі. Відео як завжди на високому рівні. Буду спілкуватися більше англійською.

[@user-vt2so1it4r]

Вітаю! Дякую за корисні підказки! Шукаю школу про яку Ви згадували для дівчинки 13 років де цікаве навчання. Заздалегідь дякую за відповідь.

[@kateryna3603]

Два дні тому придбала такі картки. Приємно, що Ви їх радите)

[@odesitochka]

Вау,відео просто супер . Дякую за вашу працю. Кожного разу заходжу вас слухати з відкритим ротом як щось мега корисне . Це треба в школі вивчати і вам викладати . Надзвичайно цікава тема і ви як викладач дуже круто пояснюєте . Я в захваті . Аби завжди ютуб був такий корисний 🎉 дякую величезне

[@user-hw4tl6ur9c]

О, в мене такі з французької. Ви надихаєте до них повернутися🔥

[@nata_mat]

актуально, саме взялася за польську, дякую!

[@user-dg7jm1fj9m]

Vielen Dank

[@am0rfiy]

Дякую за промокод, відразу і купили B1

[@sophiedariabetrix8902]

Дякую! ❤+++++++

[@ivashenkooksana1789]

❤ thanks for helpful video 🙂❤😊🙂💙💛

[@YKhreptak]

Дякую за відео. Цікаво, повчально. Карточки вважаю корисними. Тільки підхід має бути комплексний.

[@irynamekh2280]

Постійно коли бачу ці картки, хочу їх купити, певно я якраз чекала знижки))

[@VladTemp]

Дякую за відео. Вирішили замовити декілька наборів карток, щоб грати з дружиною 😁👍

[@maribobrik2671]

Дякую.програма, де я працю-англійською

[@user-jl2rc2zd6s]

Дякую 👍 Можу трохи говорити польською, і іноді думаю польською, але писати не вмію зовсім, як перейти, і записати хоч план на день

[@lusiabogdanowicz6474]

Вчила польську, картки як початковий етап - ок!

[@humanitaria]

❤❤❤

[@marinarybak9318]

Не думаю, що алгоритми KZbin вміють читати думки, але як тоді пояснити, що випуски Елі завжди в саме🍎? Вірте чи ні, але якраз планувала взятися за іспанську, яку покинула 1,5 року тому🙈 Деякі з цих методів я знала, але ж не розуміла, чому вони в мене не працюють! Дякую за працю над відео і за таку мотивацію🥰 Ну що ж, сідаю за свою Español. Por fin yo lo haré! Pero primero por primero hay que freír los huevos para la cena. Думаю, непоганий початок😉

[@user-ol7ku9fe9g]

Випуск гарний. Пішла в магазин і не знайшла карток з корейської. Поділіться де купували для себе.

[@user-yb4jv4gj6s]

❤

[@user-st2hx3bl5o]

Я б розмовляла. Все просто)

[@yuliashmatok4256]

Саморозмова колись допомогла мені саме заговорити. Я ходила по співбесідах і постійно продумувала як би я відповіла на те чи інше питання, які питання мені можуть задавати англійською і що я відповідатиму. І за місяць такої практики я таки пройшла співбесіду англійською.

[@yaroslavoz]

О, треба скласти план на завтра😂

[@timbapumba3132]

Дуже сильне ехо, важко слухати на х2

[@Anna_Merin]

Відео кайф, як завжди! А в мене таке питання до тих, хто вчить/вчив польську: Чи хтось знає класні реально практичні підручники для вивчення польської? Підручники, практикуми, щось таке. Бо трошки втомилась від онлайн вивчення, хочу пощупати щось, олівчиком пописати

[@Mary_________]

Hurra!!! Po polsku. (Agnieszka Burkat, Agnieszka Jasińska, Małgorzata Małolepsza) Polski krok po kroku (Iwona Stempek, Anna Stelmach, Sylwia Dawidek, Aneta Szymkiewicz ) Gramatyka? Dlaczego nie?! Gramatyka? Ale ż tak! (Joanna Machowska) Z polskim na ty (Ewa Lipińska)

[@apprill.o]

Вчилась сама по Krok po kroku, ще також є Hurra po polsku) багато картинок і зазвичай всі репетитори використовують саме ці книги.

[@lusiabogdanowicz6474]

Я вчила по "Hurra! Po polsku" і "Z polskim na ty"

[@lyudmylaboychenko3129]

Дякую за відео з таким наповненням❤ я почну із прикріплення англійської на повсякденні справи і спробую говорити із собою

[@user-zl3mw9ek6i]

Люблю картки у Quizlet, але після відео вперше замислилася про фізичні картки.

[@annakapiris2720]

Потрібне відео. Не все підходить, але таки більшість спробую використати. А існують якісь методи розмовляти іноземною мовою так, як ви радите з картками? Коли тобі зручно і будь де? Якісь голосові помічники, може, є ?😉

[@user-uj1el1ip7z]

ChatGPT можна використовувати як частковий замінник співрозмовника

[@DadGameTV]

@@user-uj1el1ip7z з нього таких собі помічник, звиздить як дише на кожному кроці)))

[@ruslanetman]

Дякую. Також можливо варто додати в МОВИ?

[@serhiimelnyk8408]

Доброго дня. Щодо телефона то є гарна програма Anki ( заміна паперових карток ) а також програма Worldbit працює на розблокування телефона

[@DailySnapfuse]

Я почну з саморозмови😅

[@olenakutuzova7332]

Я в своєму графіку дихати забуваю... 😢 Але дякую може щось вийде

[@Natalia-tp6yz]

Дякую за відео. Дуже корисне. У мена питання: -скажіть будь-ласка, де людина, наприклад, яка володіє 5 мовами може себе повноцінно реалізуватися, досягти успіху? В якій галузі? Дякую👍🌟

[@putinisakiller8093]

Ні в якій. Якщо вона не володіє С++.

[@natabel7165]

Як sales manager в продуктовій IT компанії.

[@lostrund]

Дякую за супер якісний контент українською. І жоден АІ з таким каналом не потрібний ;) Бажаю розвитку.

[@Alex-lj3nw]

Я є автомаляр. І з самого ранку до вечора а то й ночі я в роботі і щоб приділити час для вивчення англійської мови конкретно є лише неділя. Але я дуже хочу вивчати англійську. Все що я можу це слухати відеоуроки,слухати радіо англійською і інколи перекладати в телефоні щось цікаве що не розумію

[@alexostroumov1788]

А навіщо вона Вам?

[@denisdragomirik]

Там ще є military English

[@nikanika7768]

Мне 55 и я учу немецкий на интеграционных курсах , очень тяжело,,,,😮

[@user-zj3gs6rw9h]

Хто використовуває паперові картки? Quizlet, Duocards і купа інших застосунків є.

[@Voloshka_911]

Дякую за відео! Виникло питання. Якщо паралельно вчиш 2 мови (у мене зараз англійська та німецька), на обидві є мотивація, як краще вчинити з порадами впровадження іноземної мови у своє життя? Говорити з собою один день так, один день так, або перемішувати? Розміщувати одразу дві групи карток по квартирі, писати частину плану дня німецькою, частину англійською? Або розділити: наприклад, нотую все англійською, а розмовляю з собою німецькою? Дякую.

[@ukr.liberty]

Блін,теж про це подумав,як же їх скомбінувати😮‍💨

[@IvanBilokin]

Пошукайте Luca Lamporello - шталійський поліглот на ютубі. У нього є відео з рекомендаціями щодо цього

[@Voloshka_911]

@@IvanBilokin Дякую за пораду! Подивлюсь.

[@Neinuli]

Не рекомендують вчити паралельно дві схожі мови.Але мені теж прийшлося.Один день розмовляла на одній,інший-на другій.В Швеції перебувала-намагалася говорити шведською,в Норвегії-норвезькою.Але мені було легше,бо рідна-німецька.Граматика на початковому етапі повинна бути однозначно!Для мене легше вчити мови цілими фразами,а комусь _по-іншому.

[@kohavsheifa1212]

Відео чудове, але ці картки для китайської були з величезною кількістю помилок, довелось повернути

[@7supernatura]

Дякую за відео! Скажіть, а чи буде ефективним способом вивчити мову (френч) знайти особистого репетитора на олх? Просто фіз можливості ходити в школу немає, та й дорого занадто всі ці оф школи, а вивчити дуже треба, та й вільного часу вдома вистачає.

[@DadGameTV]

особистий репетитор навряд буде дешевше ніж групове вивчення в якійсь школі.

[@putinisakiller8093]

Якщо є гроші. Важливі кваліфікація та методи викладання. Та все одно 50-90% часу доведеться працювати самостійно.

[@7supernatura]

@@putinisakiller8093 Хм... дякую за відповідь. Тобто, по суті, качати всілякі дуалінго та дивитися відосіки і думаєте може вистачити цього?

[@putinisakiller8093]

@@7supernatura Я так вивчив англійську. 😊 Ніякої системи. 😕 Звісно, системний підхід кращий та набагато швидший. Але потрібен або кваліфікований викладач на 1000-1500-2000 годин, або якийсь неіснуючий додаток, який здатний замінити того викладача.

[@dianarox5364]

А в мене немає ціли для вивчення мови, але наче англійська потрібна багато де, і все таке...

[@bovzhe]

Якщо немає бажання і гострої необхідності, то і сам процес буде йти дуже важко )

[@dianarox5364]

@@bovzhe от і я про це наче бажання є, але я звичайна людина зі звичайною робою, де "ризик" зустріти носія, або туриста 0%, от і виходить що реальної практичної користі для мене немає, але наче не знати англійську в сучасному житті якось не комільфо) але карточки замовила для чоловіка- він вчить німецьку, дякую!

[@Anbopro]

@@dianarox5364 Як не дуже потрібна англійська? А інтернетом ви користуєтеся, як я бачу. Англійська дає доступ до найбільшої кількості інформації, різноманітної інформації, якої українською може і не бути. Про російський контент я взагалі мовчу. Тим паче, гадаю, що настане такий момент у житті, що ви захочете кудись поїхати за кордон, а там вже треба англійська. У цілому людина, котра знає багато мов - має більший словниковий запас і краще говорить своєю мовою також.

[@bumblebeeeeeeeeeeee]

В мене була така історія - сподобався блогер британець, та на слух я ну дуже погано сприймала і маленький словниковий запас був, але так хотілось розуміти, що ж він цікаве розповідає. Прям от потреба виникла 😅 Я сердилась, що майже нічого не розумію, але продовжувала його дивитись/фоном слухати і дуже скоро звикла до голосу, почала помічати одні й ті ж слова, щось гуглила, а про значення деяких здогадувалась прямо з відео, бо коли голос ілюструють картинки це доволі легко зробити. Перспектива вивчити мову, щоб бути кращим спеціалістом, заробляти більше грошей і бла бла бла мене в школі якось не сильно надихала, а той ютубер зміг. Це було як відкрити новий світ. Тому якщо вам колись закортить пірнути в англійську, то бажаю, щоб це було надихаюче 💛🌊📚

[@dianarox5364]

@@bumblebeeeeeeeeeeee цікава історія) так а що то за такий блогер няшка?

[@hq4635]

З карток пачну, бо не знаю слів

[@NelyivodaVasyl]

thanks very much, really interesting and цінно вийшло а які саме додатки для практики мови ви рекомендуєте?

[@key_to_the_world]

Рекомендую - babbel, quizlet, duolingvo❤

[@Nataliy...]

Питання поза темою: який мікрофон у вас?

[@yarlat]

Який нормальний перекладач використовувати замість Google translate?

[@natabel7165]

Reverso context

[@SergeyRadov]

яб придбав чеські картки

[@user-qf1wt6zw4z]

А турецькі картки є? Цікаво

[@user-sz1tb2cq5y]

не люблю відео з рекламою без зазначення, що це реклама. Майте повагу до ваших підписників. Розплвідати про те, що треба полюбити картки, а потім рекламувати якісь із них. Серйозно?? Я говрю на трьох іноземних мовах вільно: Англійська - С2, Французька - С1, Німецька - В2. Всі рівні підтверджені міжнародними екзаменами і сертифікатами. І знаєте що? Я жодного разу не використовувала картки.

[@Angel_syzonenko]

А як вчили мови? Цікаво почитати ваш успішний досвід)

[@user-rc5555]

Как нехорошо есть много меду, как домогаться славы не есть слава. Рожденное то плоти есть плоть, а рожденное от Духа есть дух. Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким, рожденым от Духа.