Obama en Espanol

Obama in Spanish

[@siderealbeast]

LOS POLLOS HERMANOS! Gus Fring

[@letzsnuggzz]

Thank you for the translation :)

[@mrdiamondm4931]

You are welcome

[@spartanpredeterminad]

Look fellows I'm from latin america and I must say that i've never heard and american guy with such a good spanish pronunciation. truly remarkable

[@DiegoDigital]

Habla muy bien el español. Se expreso perfectamente en este video

[@samot8728]

gymos77, este mensaje fue hecho para los latinos que son ciudadanos americanos y viven en EEUU y por lo tanto votan en las elecciones. De acuerdo a tu canal de youtube tu vives en Peru, asi que como puedes hablar sobre lo que le interesa a los latinos en EEUU?

[@Hunt3r2k]

his acent hears cool :D

[@yangalemoto]

@dennisbe es verdad, me pregunto si el sueño americano que dice, lo aplica con los mexicanos que quieren entrar a su pais y con todos los demas como yo(argentino) que para entrar hay que hacer tramites que son tantos que te ganan por cansancio -.-''

[@sherrysilva2675]

He speak better Spanish than JLo

[@TheRev1953]

Mc Cain hable español pero tiene respeto para los ciudadanos de este pais. If you can't speak English- you shouldn't be able to vote. If you don't pay taxes, you shouldn't be able to vote. If you have nothing to lose, you shouldn't be able to vote. You shouldn't be able to vote on how to spend OTHER people's hard earned money if you brought nothing to the table and have nothing to risk.THAT is the TRUE AMERICAN way.

[@JoseLojaoficial]

Estoy de acuerdo. Obama representa ese cambio que todos esperabamos.

[@JairEsq]

@otaku3d Tienes totalmente la razón. Para nosotros los americanos es completamente irrelevante la discusión sobre qué término utilizar. Usamos la palabra «español», porque fue España la que colonizó estas tierras... esa discusión política y lingüística sólo compete a los españoles no castellanopartantes. De todas formas ambas acepciones son válidas.

[@0ddball384]

He speaks spanish really well. Hes accent isn´t weird, its the accent of an american speaker. Este hombre es un monstruo, a ver si aprenden los demás cómo hacer bien las cosas.

[@orichic51]

@jglammi not really, they have The Voting ballets in about 4 or 5 different Languages

[@WALKHYRYA]

Me encantas, Obama. Quiera Dios que puedas cumplir todas tus promesas para que este mundo sea un poco mejor.

[@Kinowolf]

Not bad. We all forget that Obama also learned Indonesian as a child. I think he understands both Indonesian and Spanish now, even if he speaks them with an American accent. Check out Chris Dodd though, he's excellent.

[@muis63]

Right on, Mr, President! As a Spanish college lecturer let me tell that you got an A+ in content and style!

[@myopolo]

Con mucho orgullo de ser latinos y escuchar a Barack Obama, hablando en el idioma de Cervantes, ojala que pueda ser Presidente de este grandioso pais, y nos demuestre que unidos SI SE PUEDE salir adelante. Grande Obama y Dios lo Bendiga a el, a America y al resto del mundo. Saludos desde ALOBAMA (Alabama) Miguel Angel Yopolo Ramirez.

[@blackbird56]

Obama : YES WE CAN ! Sarkozy : NO WEEK END! FR joke ^^

[@xxbarneyxx]

estoy de acuerdo contigo dennisbe. you can always tell when a politician is lying.......................their lips move.

[@JosephMan89]

claro k si!: tres meses de vakaciones, tapas al mediodia, siesta hasta las 5, cubatas hasta el dia siguiente, churritos, calamares, las guiris en verano...jajja pa k keremos mas

[@mehedmb]

Boy, my Spanish has gotten bad. But here's a try for us gueros: "We share a dream: that by working hard, your family can succeed; that in case you are sick, you have medical insurance; that your children can receive a good education. Whether you're rich or poor, this is the American dream. () your vote. Not only for me and the Democrats, but () is the living dream for you, and for your children. I'm Barack Obama and I approve this message."

[@ERIVAN]

@Sapherald Mexican here. You're right, just like everybody, not only us, btw im an atheist too, but not a jerk who just blame to others and never see who really i am. THINK before you write something fella.

[@contact1araya]

@XcesarXXX Hombre que Bush tambien le hacia al espan~ol eh?

[@muis63]

A message from Barack Obama. We share a dream, that by working hard anybody can be succesful, that health care is available if we get sick, that our children have access to a higher education no matter if they are rich or poor, this is the American Dream,vote not just for me or for the Democrats but vote so you can keep the dream alive for you and your children..I am Barack Obama and I approve this message!

[@trikinuke]

@TheElderiko Castellano y español son exactamente lo mismo. Yo prefiero decir que hablo español aunque a veces tambien utilizo el termino "castellano". Asi hacen millones de españoles. Ambos son los mismito de los mismito. Pensaba que esa polemica estaba superada pero veo que se esta reavivando.

[@CEORafaelSosaWard]

thank you obama,, youre the best, you make te latino feel welcomed and not rejected. thats a nice feeling... the rest of the presidents never did make the latinos feel useful or welcomed in a beautiful country like america. thank you obama...

[@boo1312]

Felicidades a nuestro nuevo presidente Obama. Que gusto haver votado para el y que alla ganado.

[@jrevoredoi]

Coño.-! Hablo bastante bien para ser norteamericano. :) Me sorprendió de verdad.

[@DanielLee-sf9ds]

I can't even imagine president Trump speaking Spanish "Quiero construir un muro que México pagará"

[@elalucin777]

muy bonito mensaje, muchos habran votado por el los que podian hacerlo... Pero que pregunten que ha hecho por ellos a los que pidio el voto...

[@Nancita68]

Pues si se vuelve a presentar para presidente, volvere a hacer las 5 horas de fila que hice la primera vez. Para nada estoy decepcionada de el. al contrario, con el enredo que dejo el presidente Bush bastate ha hecho, ni es mago ni tiene varita magica. Muy bien por Obama, lo aplaudo. Ha hecho muchisimo donde no se podia hacer casi nada. Ah en mi familia tiene los mismos 12 votos que la primera vez, seguro.

[@guillermomercedes8304]

Gracias por lo que hiciste por nosotros

[@patedeanchoas]

lo siento, pero no por asomo lo que hablais es una mezclas de todas nuestras lenguas, acaso entiendes si te digo "trocar" o "amolecer"? verdad que no sabes que significan esas palabras, por que están en Gallego, la lengua del noroeste de España, yo no quiero fastidiar a nadie, pero se llama Español por que es de España, sin más.

[@ximilixaca]

@delphine199 mira, yo pense lo mismo! hay un brasileno que lo imita a el, pero obama tiene un accento bien comprensible, me sorprendio eso!

[@n3st]

américa latina conquistada a mi me daría un poco de pena, pero no se trata de pelear si no de reflexionar y entiendo que América latina necesita desarrollarse mucho, pero créeme que hay mucha gente valiosa como no dudo que en España lo hay

[@GRIKARDO19]

y con esas palabras que dijo, todos los hispanos que votaron por el le dijieron tenlas obama son tuyas jajajja

[@justicia55]

es raro. Me parece que lo editaron un poco. Ningún yanqui, a menos que tenga años de contacto con el idioma, puede hablar con la fluidez con la que habla Obama. Pienso que fue editado en gran parte.

[@BigWillyStandUp]

Barack Obama está hablando espanol o es un traducción?

[@jglammi]

@orichic51 It is a voting advertisement. Why would people who do not speak the language of the country be voting? Learning English is a citizenship requirement.

[@Thebabysealpoacher]

ah u can almost taste the maple sirope in ur words

[@jarecca86]

Acertado tu comentario, las naciones que hacen parte del continente americano, tambien son americanas al igual que los estados unidos. Los que viven en los estados unidos son estadounidenses o norteamericanos. Un pais no se puede atribuir el nombre de todo un continente.

[@fside]

he's talking about a shared american dream, which is to receive secure medical care when you're ill, for your kids to receive a good education whether rich or poor. he asks people to vote not only for him or the democrats, but in order to maintain a good standard of life for you and your family.not exactly word for word but that's the jist of it.hope it helps

[@leahbethm]

Bravo! Yes We Can Si Se Puede Si Possiamo!

[@iftrejom]

Yo mil veces por Obama... McCain, aun siendo de mucho mejor perfil que Bush, seguirá las mismas políticas económicas que han llevado a los EEUU a esta depresión cada vez mayor... A nosotros los latinos nos coviene alguien abierto al diálogo, con un pensamiento dispuesto al cambio. Si bien es cierto que los demócratas tienen políticas de Comercio Exterior más proteccionistas, también impulsan a la producción y a la mano de obra, nos conviene a todos. Apoyemos a B. Obama

[@kordivan]

ajajajahshajhsjahsaushduasdhadaushduashduashdjashdjashdjashdasudhasjdhajsd ajaahajha encerio el canino ala tumba esta lleno de buenas intenciones

[@SusanaBailen]

yo soy de Elche (Alicante) y aqui se habla (a parte del castellano) el valenciano. Y lo que dices es verdad. Hasta en el pueblo mas pequeño y perdido de españa se habla castellano, aunque a la vez se hable la lengua propia de cada región.

[@Juez13]

He speaks better Spanish than peñanieto 🤙🏾🔥🔥🤙🏾

[@VanGalo90]

cerebrito, este es hombre es un superdotado

[@samot8728]

N1CKF3D: "none of them seem to bother to learn English, pay taxes, or become a registered citizen" I'm an immigrant, I speak English, I pay taxes, I'm a US citizen, I vote. Every legal immigrant in this country pays taxes when they work, regardless of whether they speak English or not. And even illegal immigrants pay taxes every time they buy something. Although many immigrants themselves don't speak English, their children do - often better than their parent's language.

[@rafatz128]

Es una pena que el resto del mundo no podamos votar, ya que lo que pase en USA nos afectará a todos. Estoy seguro de que si la votación fuera mundial, ganaría claramente Obama. Go Go Obama!! Rafa from Spain.

[@SBR777]

es obama porque sin duda es la voz de el... no mas practico esas oraciones que iba a decir antes de la eleccion... pero no creo que hable español

[@Vegasig85]

se esperaba mucho mas de obama

[@elsamky]

jejeje que bien!!! GANAMOS!!! no vivo en estados unidos pero vivo en america y siento K GANE!!! sigue asi obama.-

[@colorsthemind]

OMG HES TALKING SPANISH HOW HOTTTT

[@Ramayn]

"they took urrr joooobs" You remind me of that southpark episode. If some illegal alien can 'steal your job' as you say, what does that say about you?

[@daniel987878]

No shit this should happen everywhere. We should make all the chinese learn swedish, the french learn Swahili, etc...

[@bufonoise]

Hasta parece campaña de Felipe Calderón... le faltó decir "tengo las manos limpias"

[@belialah]

@HugoLorenzorocks He doesn´t. He´s reading from a screen or something.

[@AaronCross760]

like moths in darkness to a flame..

[@dyaakov]

de 200 años de deuda al resto de america, estados unidos al menos se digna en ablarnos en nuestro idioma, algo es algo

[@poziutrera]

pero que bien habla español jajaja lo habla mejor que yo

[@rafatz128]

Me sorprende lo bien que habla. No me imagino a McCain hablando así. No se rebajaría. O lo haría penosamente. Bien Obama, sigue así. Buena suerte!! Good Luck!!

[@jillanderson2903]

So this is how he gets votes. I had no idea. Thanks for posting this video - No democrat will ever get my vote again. Thank you.

[@miraquienhabla2]

loismarill, no sea necio, deje a Obama en paz, que lo vamos a marcar como spam

[@iloveseattle123]

magnifico!

[@Nancita68]

@FedericoIIelGrande Tienes toda la razon en cuanto a que los cubanos se cansaron de Batista y, te falto decir: Fidel les impuso el comunismo. Dices que el comunismo no funciona, entonces,,,,,que propones? Desbaratar el capitalismo tambien? Y no llevo 50 anos oyendo eso en Cuba, fue un decir, los cubanos llevan 52. Gracias a Dios llevo bastante tiempo en la tierra del capitalismo que, sin preguntarme mucho, me lo ha dado todo, mucho y bueno. Dios bendiga a los Estados Unidos.

[@HectorCasanovaLeno]

Barack es el primer lider que realmente me ha inspirado confianza en los 20 años desde que inmigré. Es plenamente claro que el quiere mejorar a este país y al mundo, y hasta en español nos lo demuestra. Votemos por el para finalmente salir de la crisis en la que la administración de Bush nos ha hundido!

[@Mpingao]

Obama for president, Hu Jin Tao for treasurer

[@RozenAybarsNeko]

Querido Barack Obama su idioma castellano es excelente !!!!FELICIDADES¡¡¡¡

[@orichic51]

@jglammi for the spanish Minorities that speak just Spanish, im shocked he knows Spanish with Perfect Accent

[@lokalisa]

Obama es un hombre que respeta la rasa hispana tando que habla nuestro lenguaje. Mcain ase eso?! NO... Voten por alquin que esta en su lado..BARACK OBAMA VA A GANAR MANANA!!

[@KKSatros]

mucha gente dice america para referirse a los estados unidos, cuando en realidad son norteamericanos. INCLUSO EN LOS JUEGOS DICEN ESO: "LOS AMERICANOS", cuando en realidad se refieren a america en general...

[@TheRolymanumetal1]

the first president of eeuu thats actually speak spanish lol

[@jlconver]

SI los latinos pudiesemos votar en USA, USA seria como de MEXICO para abajo

[@RepublicadeFilipinas]

¡Un saludo amigos! Desde el Canal de Filipinas en idioma español.

[@CoolBreeze149]

Sweet video !! At least Obama is reaching out to the Spanish community, and in their own language as well ! OBAMA '08 !

[@Balllest]

Para no tener ni puta idea de español lo ha hecho bastante bien xD

[@vampire18tiff]

wow Obama your spanish is soooooooo sweet!! =D

[@goikolkm]

la fonetica te pone todo mucho mas facil, no hace falta saber hablarlo.

[@jmgpa]

Maybe he read it, but it sounds good. (I am a Spanish speaker)

[@nafer69]

Obama presidenteeee,si se pudo, gracias america

[@Darklynk007]

Obama is my hero.... no hay que traumarse por el "Americanismo"... sabemos que TODOS lo que nacimos en el Continente de AMERICA somos Americanos, si los estadounidenses, se autodenominan 'americanos" es porque la palabra es mas cartita que "estadounidense", recordemos que por general el Ingles (idioma) se usan palabras cortas de una o dos sílabas... ok? Saludos. P.d. que no nos gane el coraje, pues sabemos lo que somos. :)

[@chocoito]

seguimos esperando tu hayuda Obama!

[@LidneySophia]

¿cómo se dice? ¿cómo se llama? OBAMA!! OBAMA!! qué grande es!! =)

[@qritonxavier5747]

Impressive! I wonder if people will be annoyed at his excellent spanish pronunciations as they are about his proper pronunciation of Pakistan and Taliban. They may call this ad "elite". Go Obama-Biden '08!

[@m45n45]

creen q solo por hablar español, ya lo consideran un boom!! q ilusos!! personas importantes como ellos, no solo hablan 2 idiomas, dominan mas de 3 idiomas a la vez.

[@lostinyourplace]

A mi me gusto mucho este video. No lo habia visto. Ademas pienso que al menos esta haciendo un esfuerzo... lo que el otro candidato no hizo. Y que si tiene acento y se oye raro? Yo tengo acento al hablar ingles tambien, pero lo hablo...

[@gian0888]

Sr. Presidente, muy buen trabajo!! - Si Se Puede!

[@Krad787]

Por lo menos Obama se fajó, nos habló en español y tenía un plan más sólido que el de Hilary. Pero el puertorriqueño no ve nada de eso, nosotros queríamos a Bill Clinton de presidente, sin tansiquiera examinar las políticas de Obama. ¿Qué nos pasa Puerto Rico?

[@DomovGibt]

soy rarauk obbaoma y apruevou este mensage jajajajaja

[@mackersillo]

se la rifa el presindente felicidades

[@Chartovar]

@alejandro202yo Quién Obama?

[@huhubro]

Si, si, me gusta el obamarama

[@CaliBeach0007]

Exacto!

[@AUMAUGUSTUS]

Vean "La Decepcion Obama" un video de Alex Jones (ya esta traducido al español) para que vean quien es realmente este tipo y para quien trabaja.

[@veronvilla]

bamos Obama ,por una Nacion mejor

[@HERodriguezJr]

It's actually not too bad!!! Go Obama!

[@loelitah]

XD He had such a good accent until that last "Soy Barack Obama." But I guess that's probably just the nature of such a short sentence.

[@mandahpandah111]

daaaaaanggg i did not know he spoke spanish at alllll

[@iago68]

damn right said!