Огород разума: что страшнее всего (спецвыпуск на Хэллоуин)

#Хеллоуин #страх #ПолеРазума
В этом эпизоде "Огорода разума" Майкл в поисках чего-то универсального, что сможет вызвать ужас у любого, независимо от его культурных или физических особенностей. Приятного просмотра.
Решил попробовать залить на ютуб. Посмотрим, сколько продержится.
Впервые озвучка вышла 28.10.19 в вк ( public60480847) и телеге (ttttt.me/voicepower).
boosty.to/voicepower

[@voicepower8678]

В этом эпизоде "Огорода разума" Майкл в поисках чего-то универсального, что сможет вызвать ужас у любого, независимо от его культурных или физических особенностей. Приятного просмотра. Решил попробовать залить на ютуб. Посмотрим, сколько продержится. Впервые озвучка вышла 28.10.19 в вк (vk.com/public60480847) и телеге (ttttt.me/voicepower). Тема со сбором: vk.com/topic-60480847_43477228 Сбор до сих пор не закрыт, поэтому реквизиты для донатов: Карта: 5599005045284812 money.yandex.ru/to/41001106158836 Paypal: [e-mail] qiwi.com/n/METIR076

[@Hedgehog_in_the_Fog]

13:54 неправильно построена фраза - _"столкновение с возможным страхом быть отвергнутым"_ Не уверен, косяк это перевода или оригинала. Правильной будет фраза _"столкновение со страхом возможности быть отвергнутым"_ . Поясню - возможен ведь не сам страх, страх, здесь, как раз совершенно реален и существует сейчас, а не потенциально (возможно), но страх возможности чего-либо, в данном случае не быть принятым, понятым, не понравится и т.п.!

[@dimafrap]

Спасибо за выпуск! Как решили проблему с авторскими правами?

[@voicepower8678]

@@dimafrap да никак. жду удаления, надеюсь, без страйка. кто успел, тот посмотрел) альтернативные источники: рутрекер, телеграм, вк.

[@kristinakovalchuk1292]

А удушение в бдсм- это контролируемая внешняя опасность?

[@scepticus3960]

Не миндалина, а "миндалевидное тело! Это принципиально! Спасибо и Дальнейших успехов!

[@PblTCAPb_B_TAl1KAX]

Спасибо! Улыбайтесь чаще, и чаща улыбнётся тебе 😈

[@misha1998923ify]

топ 😂

[@miheyjumanjy8082]

Э такого я еще не встречал,добавлю в свой топ любимых фраз,спс бро )))

[@ap-xh3xz]

+

[@user-jh1vc8kk5g]

Аж жутко как-то))))

[@PrinceElmar]

Не верилось, что у этого вопроса есть правильный ответ!

[@user-wm9zr5uy9m]

Получил ответ еше в 12 лет , когда съел 2 пачки витаминок - оскарбинок . И хапнул алергическую реакцию . Начал задыхаться весь порылся краснотой. Приезжает врач . Опросил что да как . Я сказал задыхаюсь , он спрашивает типо не страшно нет паники , я говорю нет . Он- да ты врёшь все бояться . Но я не боялся ведь я думал я молод и умереть от аскорбинок не лзя . Так что видео напрасно представило финал таким каким он есть

[@Will_Snow]

@@user-wm9zr5uy9m А ещё есть асфиксофилы, люди, любящие состояние удушения. Среди них полюбому найдутся и те, кто "пойдёт до конца". Так что хз,почему такой финал.

[@andriinaum1411]

Will Snow там же сказано «по причине неконтролируемой внешней опасности». А они обычно контролируют когда их душат.

[@Will_Snow]

@@andriinaum1411 А если это не воспринимается субъектом как опасность, не подумали об этом? Я это и имела в виду.

[@andriinaum1411]

Will Snow я думаю если отправить асфиксофила на дно морское с кирпичом, он почувствует опасность) Всё зависит от контекста - каким способом будем душить человека.

[@ach9108]

Майкл: *сидит спокойно* *Розовый квадрат появляется* Майкл: *нервничает* Подруга Майкла: *нервничает* Все зрители: *нервничают* Розовый квадрат: calm

[@punkmyduck9648]

сиреневый!!!

[@Turok-sw9rs]

Ты ещё розовый круг не видел :')

[@denrealman]

15:12 кукла поворачивает голову).

[@dmitrycringe2999]

глазастый)

[@music-yx1rw]

когда смотрел, меня аж передернуло))

[@VictorMinaaj]

Я когда смотрел оригинал заметил, а сейчас просмотрел

[@user-hg6bv3el9s]

Жесть

[@lpwlx]

спасибо

[@japar4738]

Призрак: Бу СМ: пфффф Призрак: СО2 СМ: ахуеть ☹

[@MiroslavOstapenko]

Почему СМ? Типо нельзя говорить ее имя? И почему ее не показали?

[@houbahoubahop7065]

@@MiroslavOstapenko Потому что она не может почувствовать угрозу и это опасно для её жизни

[@MiroslavOstapenko]

@@houbahoubahop7065 я пересматривал этот выпуск на хэллоуин, и там говорилось это. Это я оказывается глухой

[@factords3409]

ВОУ НИХУЯ СЕБЕ ОТ УГЛЕКИСЛОГО ГАЗА ВЫРОСТАЕТ ХУЙ

[@nullelement2789]

Один из лучших выпусков! Спасибо за перевод и озвучку!!!!

[@c1solz11]

Пандемия страха из-за повышения концентрации ЦэОДва в атмосфере звучит неплохо

[@arseniy_aqua]

Ахахахах, пазл сложился. Спасибо, чувак

[@user-xr7xj5bw8c]

Большое спасибо, я как раз ложусь спать

[@user-ks2jw5wr9o]

Меня всё-таки теребит этот перевод: "Огород разума" ... Mind Field.... Поле разума? Чертоги разума? Область разума? Ребята, но только не огород. Всё лучше огорода.

[@user-ln5xo5xl8d]

Азахаххаха,гений мысли

[@CapitanSuk]

Ты не понимаешь. В этом лежит глубокая философская мысль. Без огорода... она теряется. Так что... Тiкай з нашого городу, поки живий.

[@HowlinnWolf]

Если перевести правильно, правообладатели легко найдут, быстро удалят, как это было в прошлые разы...

[@evgeny000]

Согласен

[@user-hf6bc3xg2z]

Это кликбейт такой.

[@bonfire7042]

контент - моё почтение! Давно я Висос не смотрел.. вот это уровень, однако. за озвучку спасибо, ВП!

[@artikclown082]

Спасибо за озвучку! Сам смотрел на английском с английскими субтитрами. Что-то понял, что-то нет, но слушать на родном языке конечно намного удобнее. И удобнее пугаться))

[@saintdaniill8398]

*От такой концовки, на ум сразу приходят практически финальные строки фильма «Престиж» (2006) про агонию. Кто смотрел, тот поймёт. А кто нет - посмотрите этот фильм. Один из лучших существующих)*

[@A_Ivler]

Я уже давно говорю: шутники без кислорода долго не живут. А тут оказывается - без подпитки кислородом даже с отсутствием миндалины можно почувствовать страх.

[@user-wg4kz8ux3j]

Наконец-то вышло это видео в вашей озвучке, огромное спасибо за проделанную работу

[@leon47kennedy]

господи,voicepower как же я вас обожаю ,лучшие!!! майндфилд озвучили) добра вам) и донатов побольше))!!!!!

[@stereoconscience]

Хах! Это единственное видео которое я посмотрел на оригинальном канале висоус, с помощью субтитров. Пришлось читать 40 минут видео. И вот переведено именно это видео) Но все равно спасибо, посмотрю опять)

[@annriver01]

Переведен весь огород, из-за ап удаляется, лежит на р у т рекере, например

[@Mikhail_Zaitsev]

Тоже смотрел на ютубе, но не помню, титрами или озвученным переводом! Глянул только самый конец фильма (вывод, ответ на вопрос) - оно самое.

[@cirno-_-baka2095]

Спасибо, как всегда прекрасная озвучка! Только не хеллоуин уже, но лучше поздно чем никогда

[@MrTomasik48]

Спасибо за шикарный перевод !

[@sammaltsev256]

Спасибо за перевод!

[@voicepower8678]

Когда же настанет тот день, когда все люди научатся разделять озвучку и перевод?

[@user-ll8lp3sm2z]

а в чем разница?

[@IoT_]

@@user-ll8lp3sm2z переводить могут одни люди, а озвучивать совершенно другие. Вы, когда фильмы иностранные смотрите с нашей озвучкой, думаете, что актёры дубляжа сами переводят?)

[@user-il5ii4ko8s]

@@IoT_ делать им нехуй😂, ну, а чо, пусть переводят сами)☺️👍🤮

[@Hedgehog_in_the_Fog]

дубляж = озвучка, а перевод =/= озвучка _кстати и дубляж и перевод бывают разные (да, да, всё это и так прекрасно знают, да забывают :))_

[@Dzhanpolatov]

@@user-ll8lp3sm2z да вроде одно и то же - вики: Дублирование, или дублированный перевод, или кратко дубляж - разновидность озвучивания, предусматривающая изготовление речевой фонограммы кинофильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинального звукового сопровождения. ) Автор просто имел ввиду оригинал и озвучку на русском

[@user-ht5ni3cu1t]

в конце на фоне "сладких снов.." не хватило футажа с закрывающимися окнами и включающимися газовыми конфорками :D

[@DeivBoo]

Отличный выпуск, отличная озвучка. Как всегда, спасибо!

[@valentinabiktimirova7299]

Ого ! Наконец-то вышло ! спасибо большое !!!

[@webuygoldanddiamonds]

А, нифига, тут целых 40 минут, вот это большое спасибо!!

[@IamSoNeiKa]

Очень круто!) Спасибо большое!)

[@jacobfisher1842]

полезный лайфхак для работников кинотеатров..при показе ужастиков повышать уровень СО2 в кинозале))

[@Turok-sw9rs]

Тоже самое можно сказать про множество вещей, что приводит к смерти.. про огонь.. про землю.. про атмосферу.. не только про воду.... однако же сделано очень познавательно и интересно, особенно объяснения причины страха от разных вещей. Спасибо!! (надеюсь, продержится долго)

[@P1oN4ik]

Вы потрясающие! Спасибо за ролик )

[@user-km7uh9hb3n]

Ура-ура-ура! Каждое новое видео как праздник для меня!

[@arvenmorn]

Благодарю за труд, дружище! Лайк, коммент, все дела!

[@drhobbot]

Спасибо большое за вашу работу!

[@boyfriendfnf9767]

Спасибо!!! Крутой перевод

[@boyfriendfnf9767]

Как я ждал этого выпуска!!

[@GreenEyes.]

И как всегда. Спасибо за перевод.

[@pixelbitproductions7970]

Спасибо большое за озвучку)

[@DixPixx]

Спасибо за озвучку!

[@vitos8476]

Спасибо, что вы перевели Майкла

[@NuclearBAll]

Очень крутой выпуск! Спасибо

[@user-ge4qn9rj8f]

Огонь 🔥!!! Спасиб за видео!!

[@asd69065]

Делайте больше таких переводов!😅🤭

[@vladik8947]

Хорошая озвучка! Спасибо =)

[@denisssenkevichs4613]

Спасибо за озвучку!)

[@ProShein]

"знаете что добавило бы страха? Идеально" После этого лайкнул

[@AndeanMusicinMoscow]

Делайте, таких переводов, побольше !

[@marymemary111]

Очень интересно, спасибо!

[@slovamimayakovskogo8255]

Спасибо переводчик!

[@MrRussianGrubian]

Спасибо за перевод.

[@ssvgamesonline9996]

*глубина Марианской впадины в Тихом Океане - способна напугать ЛЮБОГО! THE END*

[@esplaygame4189]

Спасибо, очень познавательно.

[@nemo_tod]

15:12 сказать Майклу, что там кукла башкой шевелит?

[@Peter_John_Lassen]

Причем эта кукла - это сам Майкл. Кукла повторяет его внешность.

[@asd69065]

Пушечка! Спасибо за адаптацию

[@someoneHS]

как же это интересно)

[@TheGogaman]

Майкл красавчик! Теперь мне ничего не страшно! Я просто знаю почему это происходит! Супер годная инфа)

[@DannyPhantom288]

Спасибо за перевод

[@user-sh4je8qi9p]

Отлично спасибо!

[@xJKxxx]

прекрасный выпуск

[@sergiisergii6406]

Спасибо за ролик!

[@gentleman6820]

Блин как же это круто!

[@lietuva7126]

Здорово ! ИНТЕРЕСНО !

[@pashka_]

спасибо огромное за озвучку

[@vitaliyivanenko2369]

Большое спасибо!!!

[@diverons8677]

Просто лайк за первые секунды

[@Artem_chesnok]

Спасибо за озвучку

[@TheRockKinder]

Дуже цікавий фільм, подивився із задоволенням. Для себе зробив висновок, що коли вирішу покінчити життя самогубством - утоплення не буде пріоритетним варіантом...

[@valentyntukov2390]

Какой классный видос!

[@user-vi1tf3hc1j]

26:41 От этого я реально кирпичный завод начал откладывать, именно на первых этапах деформации лица

[@annaponomarova3472]

Мне почему-то стало смешно

[@user-co6ne1hq4i]

@@annaponomarova3472 да ваще)

[@seregapanfilov20]

Зловещая долина

[@user-ze3ez3iy6c]

Значит, самые страшные вещи - это то, что происходит внутри тела? Внутренняя опасность? ))) Теперь понятно, в чём секрет Чужого

[@andzen9176]

Спасибо, лайк

[@moriartymorgenstern1361]

Красивое шоу, у товарища Мойши)). Респектус.

[@pandaskeptic2937]

Прекрасное видео. 👍

[@user-il5ii4ko8s]

спасибо за перевод

[@Dezmont747]

Ура озвучка

[@holy8237]

Супер! Неожиданная концовка

[@user-bv5ze4mv9v]

Обалденный выпуск

[@volodymyrmykhailyshyn4109]

Спс за озвучку

[@valentinklevanec9352]

Один из лучших выпусков. Особенно когда тебе 13)

[@qeilwiopertwioweque9852]

Ух как я рад

[@alexibragimov547]

Отличное видео и отличная озвучка, привык к Майклу с этим голосом)

[@Adelick793]

спасибо!!!!

[@BillHerrington]

Гляяя, что это за Султан Сулейман вместо Майкла??

[@def617]

Не знал, что З. Фрейд был султаном

[@philiphobia]

Я пришел сюда за этим комментарием.

[@Peter_John_Lassen]

Сулейман Стальский.

[@user-pl1yu4gi6s]

блят, зочем Мехмеда убил?((

[@regretthepast4776]

Спасибо теперь буду знать как разумнее всего пытать

[@user-ny1nx1ys6n]

18:39 Это было так "неожиданно"

[@AziAr07]

Классный перевод

[@cheba_s_babushkino]

Невероятно крутой научпоп, глубинное толкование природы страха на основе логического обоснования и причинно-следственных связей. Просто ...еть как круто!!! Я думаю просмотр избавит от симптомов невротиков с критическим мышлением)

[@Experiencce]

15:12 за спиной кукла на колке поворачивает голову xD

[@DannyPhantom288]

Качественно

[@minvata7789]

Спасибо

[@mihmed6191]

Какой охрененный фильм!

[@dmytro_rk]

Орнул с Огорода разума

[@maksdec7937]

Наес, крута! :З

[@EGGENICH]

Почему я решил посмотреть это видео на ночь?!))))

[@voyagerone9645]

красавчик, Войс!

[@user-pz8dz9vn6n]

Рахмати калон аз шахри Фаргона-Сух

[@user-pl1yu4gi6s]

смотрю это видео и с Инстаграма уведомление (сиреневый квадрат в левом верхнем углу), я чуть не обосрался

[@darkmoonstudious8203]

я очень люблю вас!

[@glenn-matthews2077]

что страшнее всего? - борода Майкла

[@user-ul5pd5jj9m]

Кукла на 15:10 повернувшая голову дала капелюшку страха ))

[@amirbekrakhimbekzoda8812]

Battlefield = боевой огород! Еее

[@infavi]

Идеально

[@everyooone]

Аааа, блинчик, повтор, вроде и смотрел, но всё равно интересно