Oh cr*p! How to curse like a native | Everyday spoken Vietnamese

[@laurentilsbroukx3485]

Thank you for taking the time to create this content. It’s so frustrating that most Vietnamese learning material is in “North Vietnamese”. Love you channel. Great job!

[@metro41412]

So basically it’s saying “my dad/grandmother/mom is dead”

[@torixoxx]

I just bought book 1 I’m excited to clean up my Vietnamese for my husband and his family. A lot of them don’t speak a word of English and I really want to learn so I can speak to them so thank you for the southern dialect books!! There’s not a lot of them

[@artsycake5616]

As a southern Vietnamese speaker, thank you so much!

[@bradhienzachary]

Cám ơn em! Người nước ngoại như anh cần học nhiều bài như vậy!

[@v2cantthinkofahandle]

Thank you for the informative video! Maybe it’s because I’m American, but I‘ve only used cha for priests (Father Michael vs Cha Michael). Is there a reason it’s chết cha rồi instead of chết ba or bố rồi ?

[@cowbalee337]

謝謝老師

[@tim7052]

I just LOVE your soft English diction. 👍

[@elfinzilla]

Thanks Annie. Do you have any insight into the etymology of this phrase? As a foreigner it's such a curiously strange and funny phrase.

[@kristineschiman739]

Are there some examples you'd say this is most casually used?

[@nhitc6832]

Or you can say "chết tôi rồi" (oh... no, i'm dying). This is the politest way of saying "ah, crap! , oh, shit"

[@hoppinggnomethe4154]

I never realize that some of these are even offensive. I just casually say it like "dammit" XD BUT, viewers, lemme teach you some of the most offensive words that this video didn't teach. We DO have the equivalent of "motherfucker"... sort of... or more like "fuck your mom", which is its meaning. The phrase is "đụ má", "đụ má mày, "đụ mẹ", or "đụ mẹ mày". THIS IS EXTREMELY OFFENSIVE. IT IS NO DIFFERENT FROM "FUCK YOU"! And here is a curse phrase with the word "chết" that you can use everywhere - "chết tiệt". It's the equivalent of "dang it" or "darn it".

[@playmax96]

great content, now i know what people are scolding.

[@hoangvu77]

What about the duuuumaaa

[@hoppinggnomethe4154]

"đụ má" is some of the most offensive, and she didn't even mention it!

[@picopiku]

emmm, why some vietnamese accents can pronounce the "R" RRRRoi while some sounded like Yyyoi?

[@Mei.kokonui.n1.shipper]

Oh ! Yeah,i wanna swear in vietnamese at school without people understanding,as a vietnamese non vietnamese speaker

[@backupnoname]

1:38 so like Samuel Jackson in Vietnamese?

[@backupnoname]

or would it more correct to say "du me?"

[@Mr69elco]

What if I replace mother with mother-in-law?

[@danny24042002]

not in front of everyone hmm behind the back its ok? 🤔

[@DEADSHOT-su8du]

that not why it means

[@retireditguy2014]

Tôi học được các từ ngữ xấu khi nào tôi xem phim truyền hình Việt Nam.

[@DEADSHOT-su8du]

cap im vietnamese

[@tigerrider6711]

Can you please teach me how to swear properly at my friends I want to say “go eat period blood”

[@thichtrongcayvietnam]

It is a worst swear can break your frendship.

[@ybbolb]

So it's ok for the father die but not the mom? Aren't women supposed to be the ones that are constantly complaining about discrimination? 😛

[@sagennuts]

ur video very sexist