#9 She loved her cats 📘🇺🇸 Читаем вместе на английском языке

[@nataliyachernenko3394]

Это просто фантастика . Я каждый день включаю Ваши уроки и занимаюсь . Это как занятие с персональным преподавателем . Следую все рекомендации и это действительно работает . Спасибо Елена Викторовна !

[@okenglish-practice]

Спасибо, что написали! Пока в этом плейлисте 17 текстов, но я буду его постепенно пополнять

[@ГалинаВрублевская-н2р]

Интересный урок! Спасибо! Жду продолжения. Здоровья, удачи!

[@okenglish-practice]

Спасибо

[@АнастасіяГончаренко-э4ц]

Спасибо за урок! Очень полезные видео)

[@innasquirrel3456]

LIKE! LIKE! LIKE! Давайте продолжим такое общение! Очень полезно! Спасибо огромное!!!

[@ДмитрийАксенов-й4р]

Дорогая Елена Викторовна спасибо!💖💖💖

[@marinacherkezishvili899]

Огромное спасибо вам.Очень интересная подача Чтение,прослушивание ,правописание,грамматика и перевод!

[@НаталияА-я5ы]

Очень ждала.Спасибо большое!

[@ТатьянаСильченко-ж2о]

Очень полезные уроки. Спасибо. Очень жду продолжения.

[@vladimiriseev5534]

Спасибо Вам за труд

[@el_parf]

"...в соответствии с которой слова читаются ...так, как читаются" спасибо, это было замечательно )

[@okenglish-practice]

:)

[@ЕкатеринаГусева-ы7ю]

Спасибо, за вашу работу!

[@СветланаЗеликова-я9н]

Thank you so much!🌺

[@marzhanzhakupova4636]

Супер тексты. Обожаю ваши уроки

[@maryvok6509]

Спасибо большое!) Очень полезные видео у вас )

[@НаташаПетрова-в1ф]

Спасибо Вам.

[@dmitriykuklin]

Супер!!! 👍👍👍

[@АлександраМм]

Спасибо😇

[@АлександрКалашников-ч4ш]

Спасибо за практику для Закрепления полезно

[@МаринаЛарченко-г2щ]

Спасибо.

[@edgarpro7021]

What a pity! It must have been a total deal breaker for their relationship!) This is the way it goes.) Thanks a lot!

[@yurikorabel5435]

perfect! I love these lessons very much!

[@kadikubrik6399]

Спасибо!

[@АльонаХабік]

Спасибо Вам большое ❤

[@annaa9272]

I love cats. My husband hated them. But he loves me and he wanted me to be happy 😊 He found out that if you take a little kitten, your body will use to feel their hair/saliva and allergy can go away. He brought a little kitten home. Now we both love our cat and he doesn’t have allergy anymore. I hope I wrote it right 😁

[@okenglish-practice]

I hope it a real story. I like it a lot

[@annaa9272]

OK English ПРАКТИКА , yes, it is real story 😊

[@ДжонБонэм-ц9л]

As for me, cats are the best creatures in Universe. At least way better than humans. Cats are almost perfect. The only bad thing about cats is their lifespan. Too little for them.

[@okenglish-practice]

:)) You are right, some beople are worse than cats.

[@TheSason666]

@@okenglish-practice Wow!

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice я тоже очень сильно люблю всяких зверюшек

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice конечно же они гораздо лучше людей, это ясно понятно

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice не только котики, но и собачки, попугайчики

[@TheSason666]

She must be crazy!!!

[@beautyaroundus1861]

спасибо круто )

[@user-cw3uz4cp8p]

Подскажите, в чем разница употребления reply / answer ? И вообще, был бы интересен плейлист со сравнением употребления схожих слов/ выражений, конда какое более к месту. Однажды по тв слышала интервью американца (по-русски), знающего много наших поговорок и т.п., но употребляющего их не совсем к месту, хотя по сути вроде близко. Но заучивать миллион шаблонов не интересно, ведь объяснение подобных тонкостей всегда есть, в любом языке.

[@okenglish-practice]

Думаю, вам в этот плейлист kzbin.info/aero/PLYB0SmefqEsn6B-_I-mLgT_sH6wFbrPNu

[@user-cw3uz4cp8p]

@@okenglish-practice спасибо!

[@maxim4047]

Perfect

[@eugenykrylov3550]

Супер

[@НадеждаИванова-с2к]

Спасибо. Подскажите, с какого сайта берете эти тексты и аудио.

[@okenglish-practice]

Сайт www.eslfast.com/ Там очень много материала, думаю, каждый найдет контент по вкусу.

[@usmanchichani2854]

this video appeared recommendations, I thought I'll watch for 5 minutes and did not notice how I looked to the end

[@okenglish-practice]

That's really great

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice оу это да

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice я собираюсь все ваши видео из этого списка посмотреть

[@skifargyn2543]

Это кот, хороший кот, способ кота, занять кота, тебя-кота, на 20 котов, минут-кота.

[@skifargyn2543]

Читайте без КОТов.

[@МаріяДядюра]

@@skifargyn2543 Ну это же просто нереально так читать на самом деле

[@МоисейНавинович]

Благодарю.И конечно хотелось бы продолжения.Потихоньку подхожу к концу диктантов.Можно ли ожидать продолжения?

[@okenglish-practice]

Уже записано более 30 уроков: kzbin.info/aero/PL7j3OJlBURb68ueMhbAJ5p__D46gFS9hB

[@МоисейНавинович]

@@okenglish-practice Верно.К сожалению к началу июня будут поойдены

[@sergey3861]

Мужчину она встретила )) ух, Дженни...

[@okenglish-practice]

:)))

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice смешно ведь конечно же вышло

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice но ситуация забавная как никак

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice даже очень ржачно, угарно получилось

[@allangamayev3614]

!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-cw3uz4cp8p]

She was excited - она была взволнована (взволнованной). Was excited может быть пассивом? Или в данном случае и пассив будет переведен точно так же?

[@TheSason666]

Это не следует понимать как пассивную форму, хотя это очень на неё похоже. Здесь exited надо понимать как имя прилагательное. Хотя это формально и есть Past Participle.

[@TheSason666]

Was exited - была взволнована.

[@user-cw3uz4cp8p]

@@TheSason666 мы так и перевели. Мне просто интересно, на какую полочку грамматики это надо положить. ;)

[@okenglish-practice]

Соглашусь - это очень похожая, вероятно когда-то бывшая пассивная форма,которая сейчас воспринимается, как be + прилагательное

[@МаріяДядюра]

@@TheSason666 взволнована, на чувствах, эмоциях - так можно перевести

[@mimi78001]

Пасибаа

[@Виталий-я2щ2щ]

Здравствуйте . Excited - взволнованный со знаком плюс а со знаком минус как будет по английский ?

[@okenglish-practice]

worried

[@Виталий-я2щ2щ]

@@okenglish-practice спасибо 🙏

[@bon6166]

а в третьем предложении с конца. He couldn't breathe. Тут можно было употребить перфектный инфинитив для прошлого?

[@okenglish-practice]

пожалуйста, полное предложение

[@TarikBat]

Цікаво 👏🔥🌏🏠

[@mg946]

like

[@maxshevchuk6225]

Не в тему, но все же как такое понимать, или текст вообще не грамотный? Суть уловил, но голову знатно поломал, что грамотно все это перевести, да ещё и beeing в данном случае. Почему все сайты о технике пишутся практически с отсутствием грамматики, вот пример. Nvidia’s new RTX 3080 graphics card went on sale earlier today, but it seems the new $699 GPU is already sold out pretty much everywhere. In the US, Amazon, Newegg, Best Buy, and Nvidia’s own website are either listing the card as being out of stock or only with an option to be notified when a card is in stock. Even stock checking sites like NowInStock.net are coming up empty-handed. Был бы рад услышать увидеть перевод, заранее спасибо.

[@okenglish-practice]

Это, можно сказать, технический язык. Его особенность - много пассивного залога и всякого рода безличных конструкций. Nvidia’s new RTX 3080 graphics card went on sale earlier today, but it seems the new $699 GPU is already sold out pretty much everywhere. In the US, Amazon, Newegg, Best Buy, and Nvidia’s own website are either listing the card as being out of stock or only with an option to be notified when a card is in stock. Even stock checking sites like NowInStock.net are coming up empty-handed. Перевод: Новая видеокарта Nvidia RTX 3080 поступила в продажу ранее сегодня, но, похоже, что новый графический процессор стоимостью 699 долларов уже практически везде распродан. В США Amazon, Newegg, Best Buy и собственный сайт Nvidia либо объявили о том, что карты нет на складе, либо только с опцией уведомления о наличии карты на складе. Даже сайты проверки стоков (складов), такие как NowInStock.net, оказались пустыми. Безличные конструкции: but it seems the new $699 GPU is already sold out Тот пример, что смутил: the card as being out of stock Строим фразу от be out of stock - не быть на складе Надо менять глагол be. Мы даем характеристику - карта какая? Даем определение через ing-clause. Это поясняющий оборот, в основе которого глагол с ing. Так как глаголом в связке является be, то получаем форму being. Был бы тут другой, скажем, come, то мы бы начали оборот с coming. Тема "герундий и инфинитив". Кажется, мы говорили об этом в 68м уроке Синего Мерфи

[@maxshevchuk6225]

@@okenglish-practice спасибо за ответ, буду копають глубже, теперь многое прояснилось.

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice Ну тогда понятно всё с этим. Технический язык - это тот еще геморрой

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice как и юридический, экономический, медицинский, научный

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice обычный нормальный человеческий язык - бытовой, повседневный, разговорный гораздо легче и проще

[@michaelagaev6262]

Я не стал бы ломать себя из-за кота

[@АннаМак-э3б]

Странно что он не обчихался раньше. От кошатников обычно за километр кошачьим духом пахнет.

[@ВалентинаПетровна-о1х]

Вставлять каждую минуту рекламу,с ума сойти можно,постоянно с кровати вставать.ужасный канал

[@okenglish-practice]

реклама на 3 минуте, потом на 10, потом на 20 минуте. Если вам много рекламы, есть ютуб премиум,стоит, кажется, 7 долларов, и никакой рекламы. А автору канала какая-то денежка капнет. Так что варианты есть всегда, если не возмущаться. Либо можете купить курс полностью, и смотреть его на своем компьютере-смартфоне без рекламы вообще.

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice Ну лично меня реклама не смущает, не раздражает, не бесит, не выбешивает, не выводит из себя, не расстраивает, не разочаровывает, не пугает, хотя да, она часто появляется внезапно, неожиданно, но так на абсолютно на всех каналах с какой угодно тематикой - научно - популярной, музыкальной, развлекательной, спортивной, книжной, литературной, модной, образовательной, юмористической, сатирической, саркастической. Реклама есть так же на различных, разных, разнообразных радиостанциях и на каких только угодно, независимо от тематики телевизионных каналах. Это нормально, в этом ничего такого страшного, ужасного, отвратительного, мерзкого, мерзопакостного, чудовищного, ужасающего, пугающего, гадкого нет. Всё равно я бедная, нищая, голожопая девочка студентка без гроша за душой, и у меня, к сожалению, увы и ах, просто нет денег на ютуб премиум. Но ничего, рекламу можно и потерпеть, если блогер снимает действительно полезные, увлекательные, познавательные, хорошие, классные, крутые, шикарные, бомбезные, прекрасные, шикардосные, фантастические, офигенные, охуенные, офигительные, охуителтные, поразительные, потрясные, потрясающие, информативные, качественные видеоролики на и вправду важные, нужные для всех нас темы

[@user-spaceguest]

Ничего не понятно- 500 раз прослушал- одно мямляние! И потом- почему американская фонетика- здесь что- все собираются в Америку? К черту американское произношение! Необходимо чётко, ясно, медленно, разборчиво, каждую букву проговариаать! А для продвинутых- можно увеличивать скорость чтения и проглатывания слов и то постепенно! Чертов язык- простейший текст,а разобрать ничего не возможно! Миллион фонетических упражнений прошел- результат- НОЛЬ!!!!!!!!

[@okenglish-practice]

Никто вам четко и ясно одну букву не будет проговаривать. В этом и вся фишка. Хотите понимать на слух - готовьтесь к тому,что четко и ясно в речи не будет. Вы вот ради интереса послушайте аудио материалы в современных учебниках (международных). К примеру, Speak Out. Ну как, медленно,четко, и по буквам говорят? Там половина контента вообще какими-то индусами-арабами с акцентом начитано. Никто не старается, это уже норма. Не будет, как в советских лингафонных кабинетах. Либо смиритесь, либо не мучьте себя. И да, американский вариант намного более популярен, и сейчас он больше эталон, чем произношение английской королевы. Думаю, что и вы в речи не говорите, как Игорь Кириллов. Тоже, небось, жуете слова, чередования, сокращения и все такое. И не стараетесь выговорить каждую букву. Если вы сами в своем языке так не делаете, то с какой стати американцы (или британцы) должны ради вас стараться? Так что еще раз - либо учите только письменный английский, либо смиритесь и уберите свой негатив.

[@user-spaceguest]

@@okenglish-practice Всё хорошо- я справлюсь! Мне просто тяжело слушать носителей. Вот вас, преподователей- научился понимать. Пусть не с первого раза, но после нескольких повторений- процесс идет. Иногда просматриваю видео преподавателей- носителей языка для иностранцев. Заметил такую деталь, что они стараются меньше жевать и проглатывать слова и при многократном повторении- тоже почти всё ясно. Оно и понятно- новичкам, изучающих английский, как детям малым надо доходчиво доносить материал. У вас кстати, лучше всех получается! Вы- лучшая!

[@okenglish-practice]

@@user-spaceguest Спасибо) Да, конечно, учителя-носители понимают,что надо говорить максимально четко и точно. Хорошо хоть это они понимают) Ну и, конечно, они все равно имеют преимущество передо мной, так как я не носитель,я просто хорошо владею данным языком.

[@ВладимирСмирнов-у6з]

Спасибо большое!) Очень полезные видео у вас )

[@okenglish-practice]

thanks