OS ERROS DE PRONÚNCIA MAIS COMUNS EM INGLÊS

Resgate sua aula de inglês grátis de 15 minutos com um professor nativo do Cambly com o código PRONUNCIA:
www.cambly.com/...
App do Cambly para iPhone (apple.co/2eUHAwL)
App do Cambly para Android (bit.ly/2ffLDHd)
Não seja um puta babaca. Inscreva-se no canal!
---- smarturl.it/Ami...
Direção e produção:
Seth Kugel
Edição
Igor Preciso
Contato: [e-mail]
Facebook:
---- / canalamigogringo
Twitter:
---- / seuamigogringo
Instagram:
---- / seuamigogringo
---- / sethkugel
Livro do Seth (em inglês): bit.ly/livrodoSeth
Todas as marcas, nomes de lojas, serviços, lugares, passeios citados nos episódios de Amigo Gringo refletem apenas escolhas editoriais. Não há nenhum acordo comercial envolvido, nem na forma de apoio ou permuta. Quando houver recomendações de empresas que patrocinam o canal, essa citação será feita de forma explícita [como é o caso no vídeo de hoje, apresentado por Cambly].

[@AmigoGringo]

Pessoal, domingo que vem (05/08/18) tem ENCONTRO comigo e com ERIC no Central Park às 13h! Vamos nos encontrar perto da entrada da East 69th Street e depois ir para o Brasil Summerfest pertinho às 14h30 ou 15h. Vem nos encontrar!!!

[@elisangela5029]

Wow!! O professor é sensacional!! Ele precisa fazer um canal também!! Muito bom!!

[@terezadavila7739]

Esse professor é excelente! Nem sempre é fácil explicar a parte fonética e ele foi muito bom na explanação!👍🏻👏🏻

[@danbowskimexico]

Obrigado, Tereza!

[@hellenrocintra1059]

@@danbowskimexico acho que vou ter aula c vc professor 😊

[@danbowskimexico]

Sure thing Hellen, I'll be waiting for you!

[@andreiamatter7181]

O melhor vídeo sobre pronúncia que já vi até hoje!! Obrigada Seth, grande abraço!

[@pedrovanius2025]

Professor fantástico !!Focado,sagaz,dinâmico,experiente e super profissional !! 👍🏻👏🏻🖖🏻

[@danbowskimexico]

Obrigado, Pedro!

[@AmigoGringo]

Obrigado Pedro! Perai, está falando de Dan? Droga!😂😭😭😂

[@pedrovanius2025]

Amigo Gringo Só você mesmo Seth !! Senso de humor inteligente !! 👍🏻😂😂😂👏🏻

[@sergiomesmo2927]

PEDRO VANIUS e cheio de sotaque um horror!!! E querendo inglês prefeito?!?!

[@suecosaci]

Plural de substantivos compostos é realmente confuso. Muitas pessoas nem sabem usar. Mas existem regras para tal. No caso de dias da semana , flexionam-se ambas as palavras. segunda-feira = segundas-feiras terça-feira = terças-feiras. etc....

[@TheRtesti]

Per fei to!!

[@suecosaci]

Para pluralizar os substantivos compostos cujos elementos são ligados por hífen, observe as orientações a seguir: a) Quando as duas palavras forem substantivos, pode-se optar por colocar apenas o primeiro elemento ou ambos no plural: palavra-chave = palavras-chave ou palavras-chaves couve-flor = couves-flor ou couves-flores bomba-relógio = bombas-relógio ou bombas-relógios peixe-espada = peixes-espada ou peixes-espadas b) Flexionam-se os dois elementos, quando formados de: substantivo + adjetivo = amor-perfeito e amores-perfeitos adjetivo + substantivo = gentil-homem e gentis-homens numeral + substantivo = quinta-feira e quintas-feiras c) Flexiona-se somente o segundo elemento, quando formados de: verbo + substantivo = guarda-roupa e guarda-roupas palavra invariável + palavra variável = alto-falante e alto-falantes palavras repetidas ou imitativas = reco-reco e reco-recos d) Flexiona-se somente o primeiro elemento, quando formados de: substantivo + preposição clara + substantivo = água-de-colônia e águas-de-colônia substantivo + preposição oculta + substantivo = cavalo-vapor e cavalos-vapor e) Permanecem invariáveis, quando formados de: verbo + advérbio = o bota-fora e os bota-fora verbo + substantivo no plural = o saca-rolhas e os saca-rolhas f) Casos Especiais o louva-a-deus e os louva-a-deus o bem-te-vi e os bem-te-vis o bem-me-quer e os bem-me-queres o joão-ninguém e os joões-ninguém.

[@AmigoGringo]

Obrigado!

[@joimarbritogoncalvesfilho8336]

Achei a aula fantástica. Nunca vi um professor detalhar tanto a pronúncia das palavras em inglês.

[@carlavignolo1774]

Boa noite Seth querido !!! AMOOOOO os vídeos nesse formato !!!! Seth doutor simpatia !!! Seth doutor cultura !!! Seth meu lindo ,muito obrigada pelo vídeo maravilhosoooooo !!!! Parabéns pelo seu trabalho , é sensacional !!!! Um grande e carinhoso abração queridão !!!!!

[@ervinnevesrodrigues818]

Em inglês, os fonemas /t/ e /d/ são produzidos com a língua no alvéolo junto ao palato (mesmo ponto de /n/ e /l/), ao contrário das línguas latinas em que são mais dentais. Na fala rápida, a pressão diminui fazendo /t/ soar /d/, daí 'want to' soar 'wanda' e finalmente 'wanna'; 'internet' soa 'inderned' e até mesmo 'innerned'. No Brasil, o fonema /l/ só ocorre antes de 'som' de vogal, sendo a letra L pronunciada como W antes de consoantes e no final das palavras (soldado= sowdado; sal=sáw), pois tivemos uma forte influência afro-indígena em cujas falas o fonema /l/ só ocorre antes de som vocálico. Daí a dificuldade com palavras inglesas, francesas , italianas, espanholas, etc nesses casos. "Girl", "belt", "cold", "Michael", etc are quite a challenge for Brazilians to pronounce.

[@heitorsiller]

Perfeita a sua colocação do "antes de mais nada" Seth!

[@AmigoGringo]

hahahaha obrigado, fico confuso sempre se frases vêm do espanhol ou do português!

[@heitorsiller]

E parabéns pelo "vêm" com acento, à prova dos mais exigentes grammar nazis!!

[@vivianyugar5009]

Genial esse truque do como "ligando a luz" para pronunciar "to". Finalmente aprendi!

[@MsWerike]

Excelente Professor, excelente vídeo!!!

[@danbowskimexico]

I had a fun time doing this video, thanks Seth!

[@AmigoGringo]

Thanks Dan!!!

[@LucasBenassi]

OMG, this is the best video I've ever watched in your channel, Seth. Congrats!

[@crisprates1975]

Esse professor é uma sumidade. Obrigada, Amigo Gringo .

[@danbowskimexico]

Obrigado, Cristiane!

[@germanobraganca8815]

Vídeo muito esclarecedor. Valeu!!!!!!!!! Obs: O engraçado é que nenhum dos dois conseguem pronunciar o nosso "tu" como nós pronunciamos kkk, da mesma forma que é difícil para nós pronunciar o "to, two, too".

[@AmigoGringo]

tu tens razão!!! (só não peça que eu pronuncie isso!!)

[@azeitonaf.7880]

Amigo gringo sempre com uma coisa boa pra gente! Super abraço.

[@AmigoGringo]

Thanks Olive!

[@leandromartinsdub]

Excelente esse professor! Adorei.

[@danbowskimexico]

Obrigado, Leandro!

[@mundonauta474]

Pronúncia, sempre a parte mais dificil de aprender outro idioma... Ótimo vídeo...

[@patriciaednezer7394]

Fica a dica: fale a palavra WERE e em seguida fale a palavra OLD. Agora fale as duas juntas WEREOLD. Pronto WORLD.

[@drogadepc]

Patricia Rezende mais como uma combinação das duas

[@patriciaednezer7394]

Lucas Vasconcelos, sim. Pronúncia as duas conjuntamente, como se fosse uma palavra. Naturalmente vc vai pronunciar world. Sem pausar para falar were-old.

[@AmigoGringo]

apoio a dica.

[@patriciaednezer7394]

Thanks amigo gringo! 💋

[@valeriagordon6322]

Patricia Rezende ....showww....acho q agora eu falo certo! Gratidão

[@chrissaraiva1880]

Muito,muito bom👏👏👏Adorei ✨🏆

[@alissonfernando4464]

Chorei de rir vendo o Seth tentando fazer 3:55 kkkkkkk Mas vídeo ficou muito bom, ótimo professor!!!!

[@SuportoVc]

Squirrel parece com a pronúncia do Pokémon "Squirtle", então fica fácil pra mim kkk

[@danilolucena8658]

Voltei no tempo com esse comentário. 😂😂😂...mas realmente me lembrou o som que o pokémon de Ash fazia para "falar".

[@germanobraganca8815]

Também acho. De tanto ouvir o Squirtle falando seu próprio nome, ficou mais fácil.

[@AlexssandroMeneses]

😂😂😂

[@AmigoGringo]

Nunca ouvi falar de Squirtle mas é parecido mesmo, só não deixar a língua tocar o céu da boca para eliminar o T!

[@SuportoVc]

Amigo Gringo É uma criatura do desenho japonês chamado Pokémon, se você pesquisar no KZbin "Squirtle sound" vai entender kk

[@silviomp]

Só consigo perceber que uma pessoa é canadense quando ela diz: 1) Sorry o tempo todo 2) Eh em vez de huh 3) Sorry, eh? 4) Touque em vez de beanie 5) ReZource em vez de reSource 6) Aboot em vez de about

[@AmigoGringo]

Silvio, sem dúvida existem esses canadenses. Mas não todos. Nem a maioria, acho. "Sorry" também é dos ingleses, talvez seja sintoma de ter a Queen Elizabeth no dinheiro.

[@alissonbmf]

Amigo Gringo você poderia explicar mais sobre a entonação do Can e Can't?

[@ci3004]

“7” fazendo biquinho junto com a audiência! Hahahaha... tmj!

[@lylygiaa]

Oi, Seth. Sou fã do canal há muitos anos... Obrigada pelos ensinamentos. estou procurando um vídeo em que você explica por que NYC é TÃO segura e os investimentos e estratégias aplicadas pra mudar a realidade da cidade de violenta nas décadas de 70/80 para segura. Você pode me ajudar? Obrigada!

[@AmigoGringo]

Oi, Lygia! Está aqui 👉 kzbin.info/www/bejne/mmiwiYCid8eWaLM

[@andresantossantos1752]

Amigo gringo você deveria fazer um curso de inglês online para vender para nós brasileiros. Eu tenho certeza que muito gente vai comprar.

[@AmigoGringo]

Andre, muito obrigado por sugerir. Na verdade é algo que pensei muito, mas não sou professor e é um projeto que ia custar muito tempo. Sou jornalista e uso meu tempo para escrever...em breve sai meu livro e todos vão ver o que faço no dia a dia quando não estou fazendo vídeos. Na verdade, já pode ver o livro! sethkugel.com/book!!!!

[@AlineSilva-so1ce]

Muito bom vídeo. Obrigada!

[@KaiqueNask]

Repararam que esse professor parece uma versão mais velha do Gavin do canal SmallAdvantages?

[@AmigoGringo]

Ou seja todos loiros são iguais? kkkkk

[@KaiqueNask]

Amigo Gringo Admite que ele lembra um pouco hahaha

[@marboni1579]

when i first saw him i thought the same as you.

[@brunogasparsc]

Capaz, o Gavin é bem mais gato.

[@bela.buarque]

Muitooo!

[@SSJEK]

Que video foda. A edição ficou d+. Parabéns brother.

[@monicalopes8347]

maravilhoso, amei

[@gabrieldavi9174]

Já falei com o Dan no Cambly. Ele é realmente um professor extraordinário

[@danbowskimexico]

Mucha obrigado, Gabriel!

[@AmigoGringo]

Que legal!

[@wesleydenny9598]

Can e Can't é impossivel pros meus ouvidos perceber a diferença , já tentei muito mas nao consigo a nao ser se pronunciado o t mas os nativos dos Estados Unidos nao usam ele nas conversas, e tudo soa como can mesmo.

[@maurocarvalho1148]

www.merriam-webster.com/dictionary/can't www.merriam-webster.com/dictionary/can Quando "Can" não é enfático ele soa como um /kn/. Com a neutralização da vogal para um brevíssimo "â" ou "ê". Ao passo que "can't" é sempre tônico e prolongado e você abre mais a boca. Para os americanos se entenderem "can't" é usado junto com a linguagem corporal, isto é, fazendo um "não" com o movimento da cabeça.kzbin.info/www/bejne/q2eqmmN4o6iWnrM

[@AmigoGringo]

Wesley na verdade é tudo sobre qual sílaba é enfatizada. Como ele disse no POSITIVO é I can DO it e o "can" vira "cn". No NEGATIVO vir I CAN'T do it. e se pronuncia completo. Quando a palavra fica sozinha é fácil distinguir. I CAN x I CANT. E também muitas vezes às pessoas falam SURE I CAN! ou YES I CAN! mas nunca falam YES I CAN'T.

[@MrAndreadaiane]

Great video Seth,muito util e claro 😉❤

[@ktwoman]

Muito bom Seth!

[@flaviamartinez2828]

ADOREI

[@hillfrazao6112]

Muito bom, Seth!

[@rich5022]

Muito bom! Gostei muito

[@miradan1959]

Gracias!!!

[@mauriciobrito8487]

Seth uma coisa me chama a atenção nos EUA. Aqui no Brasil a economia e a mídia estão concentradas basicamente num só lugar. Rio e São Paulo. Aí me parece que é bem diferente. Ora, a maior cidade e mais rica é Nova York, na costa leste, mas o estado mais rico é a Califórnia na costa oeste. É ainda lá onde mais se produz filmes e tal. Existe tipo rivalidade entre elas? Para saber qual influencia mais do ponto de vista cultural ou coisa parecida?

[@AmigoGringo]

Pergunta anotada!

[@missionnow2]

Oi amigo seth adorei esse vídeo ja curti e queria uma dica vc conhece algum canal de KZbin de piadas que seja atual obg

[@AmigoGringo]

hmm não, não conheço! obrigado por ter curtido!

[@missionnow2]

Amigo Gringo obrigado achei o canal do jeff Dunham ele é ventríloquo ótimo o canal obg por responder

[@AnaBNogueira]

Seth, qual a diferença entre "if" e "whether"? Quando uso cada uma?

[@joseluizmello1]

Excelente!

[@danielabueno5107]

Good Lord ... that was perfect !!! Thanks ... 🙌🏻🙌🏻🙌🏻🇧🇷

[@danbowskimexico]

Thanks, Dani!

[@tiredlink4924]

Seth, vc está em nyc? Eu vou embora no dia 2. Se for gravar algum video na cidade entre hoje e amanhã, fala onde e o horário, por favor 😁

[@AmigoGringo]

estou em boston! 😭

[@fernandaizidio6481]

Muito bom amigo gringo, adorei

[@AngeVPV]

Excelente

[@lucianacarbonarineves654]

Amigo Gringo, porque em alguns diálogos em filmes ou séries da Netflix, as perguntas são feitas exatamente como na estrutura em Português, não existe o uso dos auxiliares. Já vi desde perguntas simples até as mais complexas sem os auxiliares obrigatórios nas perguntas em inglês. Nos diálogos da série 13 Reasons Why têm várias perguntas sem os auxiliares. Essas perguntas sem os auxiliares estão corretas?

[@AmigoGringo]

Pergunta anotada!

[@leandromarques9900]

Sete,se um dia eu falar com voce pessoalmente,eu vou dizer em ingles "voce é o melhor do mundo",mas voce vai entender "voce é o melhor da palavra"...lol word,world,to,too,two...realmente é muito dificil

[@hellysonrafael7221]

muito boa ideia !!!!

[@rosabranca13]

Excelente vídeo. Só que no to-too-two fiquei mais perdida que cego em tiroteio 😁

[@clerisvanbs]

Olá espero que esteja tudo bem com você!!! Tenho uma dúvida a respeito de aposentadoria no EUA, no Brasil temos o "benefício" da previdência social, contribuímos compulsóriamente durante anos até chegar a idade ou tempo de contribuição, tem algo similar nos EUA, grande abraço e sucesso!!!

[@AmigoGringo]

Pergunta anotada!

[@clerisvanbs]

Amigo Gringo muito obrigado pela atenção!!!!

[@chicochester]

Acho que aprendi o som do schwa em cima do to antes falava to = two obrigado Seth

[@andersonjpa]

Vou procurar esse professor no Cambly, gostei dele.

[@CamblyBrasil]

;)

[@andersonjpa]

Cambly Brasil Fiz aula com o Dan, ele é um excelente professor eu recomendo.

[@morzanturian4946]

Muito bom.

[@osama04]

Eu achei bizarro quando descobri que to-too-two são pronunciados da mesma maneira, pq eu tive aulas de inglês com vários professores durante minha vida, e absolutamente todos eles pronunciavam "tchú" Não é bloqueio mental, é só uma falha generalizada no nosso ensino de inglês

[@AmigoGringo]

Pode ser isso mesmo! Ouvi essa história varias vezes!

[@silviomp]

Eu juro de pé junto que ouvi vocês dois dizerem comftRble, com o R depois do T. Talvez meu ouvido esteja imaginando coisas 😂😂😂

[@pssilva3973]

Eu também escutei. (6:06) É um caso de intrusive /r/ ou uma gafe?

[@AmigoGringo]

Pode ser. Alguém me ensinou que é o mesmo ritmo que "campo de futebol", que é muito parecido.

[@pssilva3973]

A transcrição fonética oferece /-trbl/ como uma pronúncia alternativa www.thefreedictionary.com/comfortable (kŭm′fər-tə-bəl, kŭmf′tə-bəl, kŭmf′tər-)

[@silviomp]

Ps Silva Então ouvi mesmo trbl

[@silviomp]

Amigo Gringo Eu já aprendi que é "como futebol" bem rápido rs

[@andrezzaclaro]

Eu aprendi um jeito bem fácil de falar world = where + old... começa bem devagar e vai acelerando até virar world :)

[@Leonardo.Barreto]

Andrezza Claro Foi o cara de topete que ensinou??rsrsrs

[@AmigoGringo]

Boa Andrezza, só que é WERE-OLD, "where" é diferente.

[@ritam.2642]

O to, too e two depende do contexto. Assim em português a gente tem seção e sessão e só o contexto define o uso de uma ou outra.

[@walaceag]

Acho que o Seth tá aprendendo tambem. Kkkkkk

[@soskika419]

Arrasou Seth

[@decodebh9761]

Amigo gringo responde e volta na sexta-feira (no singular). O plural é sextas-feiras. Great video!

[@AmigoGringo]

Thanks!

[@Pedrohenrique.76]

Uma vez eu entrei na cably eu disse eu preenchi uma fixa mostrando q meu inglês era de iniciante e mesmo assim o cara falava comigo como se eu fosse fluente, em vez de fazer perguntas simples e começar de vagar. Eu até entendo um pouco de inglês digo: ouvindo mas falar eu não consigo pensar rápido, ainda tenho dificuldade..see you later. 😁

[@maurocarvalho1148]

Aprenda o básico aqui kzbin.info/www/bejne/nZ2qiKJvnZaMhdE

[@AmigoGringo]

Na verdade é possível que nem todos os professores trabalham bem com iniciantes. Obrigado por compartilhar sua experiência.

[@eugeniacastro1049]

Ask Jackie é a bola da vez! Certo?rsrsrs 😎🤘

[@wisdom419]

Seu português é melhor do o meu

[@canaldaflavia3483]

Sim , já estou inscrita hahahaha.

[@brunogasparsc]

Pior que diferenciar Can e Can't no inglês americano é diferenciar Can't e Cunt no inglês australiano/britânico. Já ouvi quinhentas mil vezes mas sempre uso um Cannot por razões de segurança... hahahaha

[@andrefdsouza]

Girl sai de boas, mas world não tem jeito haha

[@adairjoseartes3645]

Andre Fernandes Diga were+old juntos que sai kkk

[@andrefdsouza]

Adair José opa, vlw, eu vou treinar

[@arlijanecalixto8911]

Andre Fernandes tinha os mesmos problemas, e essa junção de were old ajudoooou horrores e agr nativos disseram q agr falo certo

[@camilamila784]

Pra mim o complicado é girl, a língua chega dá um nó kk

[@maurocarvalho1148]

dictionary.cambridge.org/dictionary/english/world

[@luckman5017]

you are correct using (antes de mais nada) it means first of all.

[@FernandoBS.]

Impressionante eles não terem dado uma cuspida pronunciando essas palavras difíceis, fui tentar falar e cuspi a tela toda do meu celular

[@Rogerioapsandrade]

Great explanations....although the pronunciation of "to", "too", "two" is still a lot confusing, for anyone who speaks Portuguese as a mother tongue. At 07:30, you didn´t pronounce "tchu".... you actually said "xu" or "chu"... the sound of those words still sound as "tchu" for us. Weird.

[@drogadepc]

Rogerio Andrade o som de "to", "two" e "too" tá mais pra "tyoo" do que "tchú"

[@AmigoGringo]

Rogerio, concordo. É um som que fica entre tu e tchu. Como eu disse em outro comentário o Dan e eu falamos um pouco disso mas não concordamos e tive que cortar do vídeo.

[@bugigangaproducciones6930]

muchas gracias !!!

[@AmigoGringo]

não entendi, que idioma é esse? catalão? 😂😂😂😂

[@bugigangaproducciones6930]

Es español latino !!!

[@camilamila784]

Quanta informação em 11:30 minutos. Obrigada!

[@josetikinho]

Amigo gringo esse seu amigo tem a cara do thanos

[@marcioeduardo619]

No camby tem aula para quem não sabe nada mas quer aprender do zero, no caso eu?

[@AmigoGringo]

Marcio, em teoria tem. Entra lá, tenta os 15 minutos de graça e depois me escreve no [e-mail] para falar o que achou.

[@CamblyBrasil]

Tem sim Marcio! Vem testar :D

[@michelribeiro7323]

Fala Amigo Gringo !!! Tem alguma diferença na pronúncia entre as palavras write e right ?

[@decodebh9761]

Michel Ribeiro,a pronúncia é a mesma ✌

[@AmigoGringo]

não tem nenhuma diferença! "Learning English" is write! I mean is right! I mean what he writes is right!

[@michelribeiro7323]

Amigo Gringo 😂😂😂

[@silviomp]

You can't lean on any lad in Little Italy, literally.

[@marvindecarvalhocabral5702]

Você é demais

[@lhln43]

Cada vez que vejo uma aula, acho mais difícil ser fluente em inglês

[@AmigoGringo]

Continue tentando!

[@mauriciobrito8487]

The most difficult word in English for me is WORLD. I had to hear a native explaining to get it. Seth, how can I send questions like those you answer on the videos?

[@AmigoGringo]

You can send them here! I read comments from the first day of the video and then afterwards Ivana, who helps me with this, reads all the later comments and saves ALL the questions for me in a list.

[@mauriciobrito8487]

Thank you!

[@ronaldoflower5944]

Queria ver amigo gringo comentando gleyft braulin cantando another brick in the Wall kkkkk

[@silviomp]

🇧🇷😪 two 🇺🇸😎 bless ya

[@AmigoGringo]

GHAHAHAHGAGAGAGAAGAGAGAHHHAHAHAHAHAHAAAHAHAAHA

[@SSJEK]

Que vide foda. A edição ficou d±

[@ellencarolina6977]

"Friend gringo" adoro!! Amigo gringo responda: os cães são vacinados e tem plano de saúde aí em NY?

[@AmigoGringo]

hahaha são vacinados mas plano de saúde só para quem tem dono que quer pagar.

[@brunogasparsc]

Eu acho que para um brasileiro ficaria mais fácil compreender a pronúncia de TO-TWO-TOO com o equivalente em português... As pessoas costumam dizer "TCHU" quando o mais aproximado seria "TsUu". "Tchu" é pronunciado com a língua no céu da boca enquanto "TsUu" é pronunciado com a ponta da língua tocando a parte de trás dos dentes superiores. Pode parecer meio idiota mas pelo menos fica mais parecido com o som do inglês nativo. :-)

[@eric18993]

brunogasparsc É assim que eu faço, colocando a língua atrás dos dentes fica impossível sair o som como na palavra chew.

Seth, você aprendeu a pronúncia do português como? Você já disse que aprendeu o idioma viajando e estudando, mas a pronúncia, como essas de palavras difíceis de outra língua, você teve alguma aula? Você pronúncia o Português muito bem!

[@enacrt]

O Caserão - humor ele ficou uma semana num barco no Amazonas, cheio de brasileiros e sem sinal de celular.

[@RoddyBezerra]

Ele fala isso no prog Todo Seu.

[@AmigoGringo]

Obrigado!!!! Tem muita informação aqui: kzbin.info/www/bejne/hmXaoKN6nbmlaLc mas pronúncia...hmm nunca tive uma aula sobre pronúncia mas escuto com muito cuidado como as pessoas falam e tento imitar. E pergunto muito! Por anos sempre errei na "sexta-feira", pronunciando com x em inglês tipo "ks"!!!

[@silviomp]

Canadenses normalmente conversam assim: But he's Canadian. He was supposed to say sorry. A: Heh B: Heh A: Heh heh B: Heh heh heh A: Sorry B: Sorry A: Sorry B: Sorry A: heh sorry B: sorry heh

[@JorgeTakeshita]

Amigo Gringo, por favor ensine o povo brasileiro que trabalha com IT a falar 'engine'. A maioria que trabalha em empresas grandes, empresas americanas, fala 'enjaine'! Socorro!!!!

[@erikjps]

É ajustar a posição da língua, o brasileiro faz o som de L com a língua embaixo por isso tem som de U, é só colocar a língua pra cima. E o T é só colocar a ponta da língua no céu da boca, pq o brasileiro tem mania de colocar a parte central da língua e não a ponta, por isso fica som de CH

[@AmigoGringo]

Isso é fonética acústica?

[@erikjps]

@@AmigoGringo sim seria fonética articulatória acústica, as vezes são poucos detalhes que fazem a diferença pra uma boa pronúncia :) muito obrigado por todo o conteúdo que tu disponibiliza para nós!

[@georgialima1439]

Deu um nó na língua rsrs

[@Anderson_Anderas]

Acho tão fácil pronunciar essas palavras. :)

[@AmigoGringo]

Hahahah você é muito chato.

[@Anderson_Anderas]

Obrigado! :)

[@lourdessaragiotto5763]

Ótimo 7!

[@marypadma7962]

Denho dificuldade em dizer 30 e terceiro em inglês. Voce pode ajudar! Abraço!

[@biancadealmeida8599]

Amigo gringo poderia me explicar a diferença entre o so e o too, sempre usei o SO para frases tipo “so expensive” mas tenho ouvido em entrevistas pessoas usando o too. Poderia falar também do uso do ain’t, é verdade que é um erro de gramática podendo ser comparado ao “a gente vamos” no português. Agradeço a ajuda, bjs!

[@maurocarvalho1148]

"so - very - too So, very, and too can all be used to intensify the meaning of an adjective, an adverb, or a word like much or many. 1. 'very' Very is a simple intensifier, without any other meaning. The room was very small. We finished very quickly. See very 2. 'so' So can suggest an emotion in the speaker, such as pleasure, surprise, or disappointment. Juan makes me so angry! Oh, thank you so much! So can also refer forward to a result clause introduced by that. The traffic was moving so slowly that he arrived three hours late. 3. 'too' Too suggests an excessive or undesirable amount. The soup is too salty. She wears too much make-up. Too can be used with a to-infinitive or with for to say that a particular result does not or cannot happen. He was too late to save her. The water was too cold for swimming. www.thefreedictionary.com/so www.merriam-webster.com/dictionary/ain't

[@drogadepc]

Bianca de Almeida "so" aumenta um pouco a intensidade, "too" dá ideia de excesso, normalmente. "so expensive" = "pricey". algo "so expensive" é algo "that is gonna cost you a lot". "too expensive" por outro lado = "Soooo expansive!", "unnafordable". deu pra entender? tentei não traduzir o sentido porque ao aprender uma língua precisamos parar de traduzir

[@drogadepc]

Bianca de Almeida e sim o "ain't" é considerado erro gramatical e em muitas situações pode te fazer soar como uma pessoa iletrada("analfabeta ") ou muito burra. o "ain't" é muito informal embora usem bastante na internet.

[@biancadealmeida8599]

mauro carvalho Obrigada!

[@biancadealmeida8599]

Lucas Vasconcelos Obrigada, Lucas! Deu para entender sim sobre as duas dúvidas.

[@adeildosfeitosa]

Boa Tarde um link para fazer reacao value amigo gringo

[@hugbras]

Amigo Gringo. O plural correto é SEXTAS-FEIRAS

[@TheRtesti]

Que Cambly, que nada. Vou fazer umas aulas com João do Litoral.

[@nanda_and]

Kkkk a pronuncia é como se tivesse um copa de água na boca kkkkkkkkkkkkkk